The North Wales Express

JP TRAINS. J WEEK DATS. BUND AYS. I ■iiTmja.mia.ia.a.III a.M.IA.M.JA.M. M NOON p M p M;p M p MPM OUIJPAI PM a.m.IP.m. p.m ILIOT>VHKAK LEAVE^ IS! 7 50', 12 5 3 0 8 15 J5 40 S 6* 5 45 8 5 VALLEY 3 <* 12 14, <<34; 5 4» •• •• XCFC. A J 8 TO, 'W ;3 351 IG 0 •• Sodorgan. !6 S AMLWCH LEAVE' 7 5' ,11 IS, LO' 5 07.3^ RHOS,TOEK &! 7 17 11 27" |2 20 (5 12 7 43! UANERCHYMEDD .J <8-3; 7 29 (U 41, 2 36 >5 32 7 51 L^FWYOOG &X] 7 43' ,1153! 2 46 5 35 3 OJ T LANSREFAI 7 56 12 6' 3 10 5 47 8 LOJ 1.. HOLLAND ARMS V-J ;3 5 ,12 L^1 3 20 J5 57 8 17I IJAERWEN ARNVEJ 3 15 ,12 25) |3 4O| ..JX> LOJS 25 •; J •• •• ?"IA*«RWFN "LEAVE! 3 20I 8 40; I 112 SI! 3 =*! J« »|8 40J8 50 8 40 SR '8 27 8 47 1, 0 I 3! 6 33, 8 58. *2XRIBRIDC» 8 35. 8 55' 1 F 4 121 !« « • 9 » •• •• SSFOOB^!„ARRIVELA 0 8 40 9 3 1 15! 13 43 4 20 [6 50 8 65|9 10; _6 40. 8_65 «R^TL i« 1?SHIF: "| :51 I 15S"S^ :| = BJKHT8:: ft CbSS^ s 15; ,11 25 4 407 6 ^18 45. 7 — 11 31 •• < 46 7 11 5 YNRF '11 37: •• 4 527 17 A NRVNKIR 8 Z% 11 44, •• 4 597 2D« 9 0 7 23 !'L 49! 15 37 23 i'anygroes arrive: 6 48| 12 L; •• JFT 15 7 381 |9 14 7 38 Penygroes leave! 9 0! {» 25| is Nantlle arrivej j 9 10; 112 »0, ••• JS 307 50J Nantlle leave! 3 3O9 50 11 O0;L 0O1 2 45 5 5J7 2O;3 0, renygroea .arrivej 8 2 55|6 10J7 3°J8 8I _L1 !1_ PENYGROES leave! 8 6O!|12 4*2 o| ,3 15> 207 39-s 109 is 7 40 4RSI^ON | 8 56, (12 0,2 7, ,5 7 4^3 159 21 7 47 L&NDA: 9 1, L" ».* L2, .••!•• -5 31 7 47 8 20 9 26 j7 51 DNAG[SE'.?:.S 19 51. B 13'2 16i ISJ-AW CAENAEVON ailivej 9 15| ^2 2^,2 25 J3 40,5 45|8 0 9 30.9T»» |8 0 RRUMTAOB leavei 9 °! ••• 'R* 0lSiopHi 30I ',5 33 7 35 ,9 5; 120; !2 3^ .53^ 7 40 idsT?..— i i= WfJ II lis: i OAENABVON arrive, !_HL_■ '_H H_L °^F CARSABVON .leave! 7 30' 8 2010 0; HI 35 *8 10*3 451 J6 15 8 15 Q 20 is 15 SVK IF! W ,1% U TWFOVRTH jio 20! 5 I6 311 • 6 41 !» 31 IFPNAD Bridge F 7 501 8 101° 25i ••• M$3TF4 9} >6 36J8 34 6 44' 18 34 BiflSOB ••••• arrivej 7 65,; '8 4510 30J |12 55; 3 35^4 15| 6 42 8 4O| 6 50 |8 40 BANGOR Ieavej2 36 5 '8 0. 9 10 10 46j 1 8<vJ [3 50|4 30 I7 0 9 Oi 7 F 5 45>9 0 AHER I i« 15| I 9 20,10 55 1 SO !< 40- 7 10 7 9 5 M' Llanfairfeciaa" |« 20 ;8 12. 9 27,11 3 1 3ts. 46. 7 18 ..1 7 U 6 0; PF^R MAENMAWT 27 -8 IS; 9 34 11 10, 1 4/1 ,4 54 ]7 24 7 20 6 61 OONWAY |6 38 9 46(LL 22J 1 6^ )5 6; j7 36 9 24J ( 7 30 6 15j9 26 Llandudno leavei 6 25 7 30L8 15: 9 35! 11 LOT 1 4O| 14 55:6 15 7 26 9 to !9 45 7 33 J • ) I J I 16 & • • •• JUNE, ARR.' 6 35 7 40 8 25; 9 46,11 20! 1 55; J5 5 6 25;7 35 9 20 B 55 BLAENAU FESTINI.)G.| ;6 4O[ JLO OJ 12 2O|I 13; |8 35' |S LOJ « 0 HONSN BRIDGE |6 55? :10 U'I |L2 351 31" !« 50. U 251 6 20 DOLWVDDELEN ••• |7 0, 10 19; 12 46JL 38, |3 56 ;S 31; 6 27 PONT-Y-PANT ,7 7, ,10 25J 12 4» 1 42; 4 1; 6 36 6 32 LTETTWLUY-COED -J 19( 10 39| L 111 50| 14 16^ 6 51 F 6 47 BETTWS-Y-COEDDEP.J "J ',7 20! TO 40! 1 LOJL 53; |4 20, 6 55 S 52 MANRWST •• !7 2A I 10 50: 1 22;* 0 !4 30, ..7 3 7 2 TAL-J-OAFN •• J7 40) .11 3| 1 34 J 4 43; 7 17 7 14 DLAN CON-WAY J7 51, ,U 15. L «|§A ,4 52J 7 SO, 7 28 LI. JUNCTION ARR.J J7 55, 11 20, 1 50 -5 <=> 5 0| 7 35, 7 35 Llandudno June, leave! !« 45, |8 34| 9$511 32; 2 5 |F| « 15| J 45,9 30 Oolwyn Bay 16 55 « 43| 10 5.11 42; 2 16 TVL I » I •• 7 43 6 29 LL^idillas 7 2: ,'10 14,11 50! 2 22^3! 5 32? 8 2| 7 50 6 35 Abergele and j7 11 8 54^ jlO 25 12 0j 2 j 7 58 6 42 Bhvt leave 7 22*8 20]9 610 ISJLO 1012 15' 2 45 5 55' FT 69J 8~8 6 52T9 59 RREFTJATYN >7 30 8 28 ••• 10 A11 12 23' ,I •• '» 34 8 16 7 J Mostyn IT 41:8 40! !J0 35; '12 35| 3 3 ,6 17, 8 48, 8 31 7 15! Holywell !7 W8 50 jlo 4511 512 45; 3 11, 16 28, <8 58; 8 39 7 23, BAGLUT !7 54 8 56I |10 5L| jl2 52[ 6 34; TO 4, 8 46 7 30 FTOI >» 29 2; JIO 57 '12 SSI «42 ;912 8 53 7 SE! Oonuah'«Quay 8 10 9 101 ill 4I 1 5; 16 50 i9 aol » o 7 43| IIUE^N'sFerry 8 1«»;9 16' ILL 9; 1 HI •• ■■■ 571 |9 27J 9 4 7 47 CHESTER arrive)* 30:8 33,9 36,9 55J'l 28)U 40, 1 30, 3 <1^ J5 157 I5j |9 45; 1055 9 25 8 81055 OHBSTKB leave! IS 45-lOlO^lO10' 11 45 LL 45 2 15, 3 55 .5 40,7 30, 1030; 9 40 8 3oj 3ISKKFHBAD arrive' •• ]9 20 I0401040'12 15|12 15 2 45, 4 30 :6 35 8 0 ILLLO' 10 36 9 20I CHESTER & LIVERPOOL, VIA RUNCORN (NEW ROUTE). ;a m'a m' a m a m p m;p M|P m!p m p m |a MA m, a m a m |p m pm;p M p m1 p m ABETTER dept.ir O'S 50 10 5;LL 55 1 5014 20^ 25I7 50; 11 10 Liverpool dep.7 50,8 4010 35!ll 101 10 3 45I4 35;7 10; 8 50 Bnncorn .17 40 9 17'10 30.12 26 |4 50:5 50J« 27 11 39 Runcorn .i8 15;9 9' ill 351 36'4 1515 4I7 451 9 20 L'poolL.St. arris 25'9 £ 0|ll 012 55 2 40L5 20I6 20I9 10,12 5 Chester arr.iS 40(9 35,11 25112 1012 0 4 4O|5 40:8 22' 9 50 SUNDAY TUATNO.—Chester depart, 3 25 Runcern, 3 50; Liverpool (Lime-street) arrive, 4 20. Liverpool (Lime-street) depart, 10 50; Chester arrive, 12 25. CHESTER & MANCHESTER. AMI •. pm;PM ipmpm | la mi AM 'PM'p M pm1 Ofewter deDt' 9 o' 12 0-2 10: 5 40!8 0 I M'Chester dep. 6 20L |io 5: ji 2'3 35! IS 35! Warrinarton 9 32; 112 532 43 |6 13 8 48 J Warrington FF 18) (10 53; !1 4&'4 20| 17 22 STnchester arr! 10 2c! 1 4013 25, J7 5,9 40 I Chester arr.18 10J ,U 30, 12 20,4 551 !8 15) CHESTER & LONDON (VIA CREWE). Exec,pt Mondays. WEEK DAYS. SUNDATTS. IA mi a M a in a m 'a ml p M 'P m p m!p m p m |p M p m la ml a m ,p m amlpm depart 3 17: 7 25 9 10:10 0 113512 01 5 -3 DI 20 5 40,7 30 11 6 3 17, 9 40^3 1011 612 15 JCSSR .ig 48) 8 15! 10 010 3012 5 12 45 2 25 3 48 4 50 6 3518 2011 42 3 48110 35;3 5011 421 Rtrmburhain '5 3010 30' ',12 20, 3 b'i 12 7 09 10|1!15; 2 105 30J 2 50)7 15 4 40L5 30 LOOSM (Euston Stetlon). arrive:8 3'VL2 50! 2_IS! 3 15 3 50 5 15 6 25 8 0I9 011 0! 4 30 8 351 4 30:9 30 6 30 6 45 IG miamiam a MJ p m jp mp M p m! p m p m am|pm|pm p MJ London fEustonStation) depart 5 151 7 15 9 012 01210 245;:} 0 5 0; 6 1^ 6 30( 10 0 5 0J 8 25 9 O M^IRNRWA 7 20; 8 60-11 20 I 50F 1 50, ,5 30 7 0 7 20^ 8 30| 12 20(7 10^10 30 10 30 0^R& •• 19 2011 6L 1 25 4 51 4 25 6 40J7 35 8 55i 9 35J 10 401 2 45 9 1512 21 1 3M CHEATER" arriveio 55'U 35; 2 lOj 4 35I 5 3*7 20:8 209 21I10 10!U 151 3 4019 5012 51 2 10! -=.-=- CHESTER, MOLD, AND DENBIGH RAILWAYS. WRM DAYS. SUSDAT8. < WJJKK DAYS. SUNDAYS. la ml a M; p m p M;p M| p m ,a m p m ? A MA MAM jnoon'p M p mlp m a mip m Chester dep;7 15 9 40 12 30-2 30|5 45 8 40.7 60 5 15 Denbigh dept 8 26 10 0:11 40,2 50,5 40I7 0 ..71 Broughton Hall.17 25 9 50 12 40,2 40i5 55^ 8 50 8 0 5 25 Bodfari .J 8 3210 811 4812 58'6 48^ 8 HOPE •• '7 39|10 6 12 53 2 5516 S 9 3 8 12 5 37 J Caerwys 8 40 10 16111 66 3 6.5 56 7 16 Hope Junction |7 4310 9 12 57 2 69H 12: Nannerch 8 46110 25 12 5 3 15J6 <7 25 Pad^swood .17 47110 13 1 13 8 « 16L 9 8 8 17 5 42 Rhydymwyn 8 67,10 33 12 13,3 23'6 13 7 S3 LION" .7 51 10 17' 1 53 7'5 20 9 12,8 22 5 47 Mold .7 47'9 7 10 44 12 24,3 32 6 2 4 7 44 8 406 10 M0ID° 7 5810 25 1 133 16(6 27F 9 20,8 30 5 55 Llong 7 LLILO 48112 28,3 35;6 28',7 48 8 43]6 13 Rhvdymwyn 8 610 33 1 213 22 6 35, 9 28J » Padeswood .7 57]9 1510 52IL2 32,3 38 6 32 7 52FI 48I6 18 Nannerch .18 14!10 4!1 1 30,3 30 6 43' 9 36 Hope Junction 8 lj 10 S5;I2 34J3 4L;« 36] gaerwrs .|8 22I10 50L 1 383 -38 6 51; 9 44 Hope.18 5;9 20,10 58jl2 38.3 43 6 39J7 59 8 53 6 23 ODFIRI 8 2810 56 1 463 44 6 67, 9 49 } Brou^htonHall|8 18i9 81'11 1012 503 52J« 6018 109 66 36 Denbigh arrive'8 38lit 6 1 55 3 63:7 6 10 0) • Chester arH8 33-9 4511 25' L 5I4 K);7 5 8 25 9 20;6 50 CHESTER, RUABON, BALA, DOLGELLEY, AND BARMOUTH. M am,pm|pm!pir.;pm ja m a mj a m p M p m p M,p mp m (lhAfttcr depi7 10|8 35-11 5,12 30 2 0|3 6S6 &9 5 Barmouth dep. 7 42 10 0; 13 06 55 Haltney 8 411113; |3 7,6 1219 11 Dolgclley 8 45 1050 3 40 7 35 ROEGETT 8 51111 24. 3 1816 23 9 22 Bont Iscwydd 8 54 3 487 44 BRGFLFCRJ '8 5711 311 3 24|6 3";9 23 Dx-ws-y-nant 9 4 13 597 54 Vreefeam 7 SS1? 711 481» 56 2 24!3 35 6 41;9 41 Llanuwxhllyn 9 20U21 |4 15'8 10 KNABON arr 7 439 19! 11 «8I 1 11 2 3513 48!6 5319 54 Bala 9 30 1132; 14 24J8 20 GIJASSR •• dep- •• 18 0 9 45 1 30 2 50 4 0,7 5 10 0 Llandderfel 9 39 11411 ?4 83;8 30 Acr-iair '8 7 9 50,1 40 2 57 4 7;T 12 Llandrillo 9 45 1147; >4 408 36 Trevor • 11 9 54 1 50 3 l^llVie! ^YUWYD •• 9 55 1157, :4 50,8 45 LLNWLLEN •• 18 25 10 4.2 CA 11 4 2^7 26 1025 Oorwen arr, 10 012 J; 4 55,8 51 ■■ -8 3510 ^STOPZ 164 277 32: Corwen dep!6 45. 10 5 12 6! 3 50 >5 5'8 54 OtTOiVvfrdwy .i •- 8 «IL0 18; 3 24 4 36 7 41:1040 GAWOG [6 53, 10 1U212I 3 56: }5 11.9 0 CS?O » 8 53; 10 24 3 32,4 44 7 49 Olyndyfrdwy .16 59 10 18 121714 ^5 16,9 7 Oorwen arr ;9 Olio 30! |3 40,4 50 7 65 1 055 J 10 37.1225 4 12; :5 2619 16 OO^WPN denf7 20W1O 35. Stop'S 0 8 15*Stop Llangollen 7 15:8 45 10 33 123O 4 20 ;5 33,9 22 GORMJN AEP^ r 1Q 3^° Trefor 7 25:8 55 10 43 1245: 4 80. !S 439 3J V.'LR 35 10 48; 15 12 8 30; Acrefair 7 30,9 2 10 48J250; 4 37! {5 50! IJMDDSRFEL ..17 43 10 54 5 13 8 44 Ruabon arrj7 86I9_7 10 53 1255' 4 42 '5 55J9 39 B«SA .? 56: 11 8 5 308 55; Ruabon dep 7 549 21111 0 1 23 3 45 6 10|7 019 45 lAmmwohllvn .18 5' •• H 21; •• •• 5 td'8top\ Wrexham 8 6 9 3311 10' 1 35 3 57 6 2217 12|9 55 IWY-RUMT 8 20 'J F5 5 51 Qresford 8 139 41 6 29J BontNewydd .« 29 14 46 6 T Rossett 8 19 9 46 6 34 DoteeUey .« 40 ■» M. •- ••• « 10 Saltney 8 28 6 43| Barmouth arr9 4»' 12 40 ,s 50, Chester arr 8 4I 10 5U 331 2 0 4 15 6 55|7 40U020

MONDAY TEAIHS.—Rnabon depart, 4 15; Llangollen, 4 45; Corwen, 6 0; Bala, 7: Dolgelley arrive, 8 0. Chester de» £ >i*t 0 40; Baltney, 9 46; Roasett, 10 1; Qresford, 10 8; Wrexham, 10 19; Ruabon, 10 40; Acrefair, 10 47; Trevor', 10 51; Llangollen, H O; Bcrwyn, 11 7; Glyndyfrdwy, 1116: Carrog, ll 25; Oorwen arrive, 11 31. Chester *«ni&rl 5 10: Saltney, 5 16; Rossett, 5 27; Qresford, 5 34; Wrexham, 5 44; Ruabon, 6 5; Acrefair, 6 12; Trevor, • li • Llangollen. 6 25 Berwyn. 6 *2 (3-lyndyfrdwy, 6 42; Can og. 6 51; Corwen arrive, 6 56. SOSTDAY I'EAINS.—dorwen depart, 9 -5; Carog, 9 32; Glyndyfrdwy, 9 38; Berwyn, 9 48; Llangollen, 9 55; 1/ftvor 10 5• Acrefair, 10 12 Ruabon depart, 10 di; Wrexham, 10 Qresford, 10 50; Rossett, 10 55; Saltney; XI 5- dhester arrive, 11 15. Corwen depart, 4 50; Carng 4 57 Glyndyirdwy, 5 3; Berwyn. 5 13; Llangollen, 5 20' Trevor, 5 30; Acrefair^5 37; Ruabon depart, 5 56; Wrexham, 6 5; Qresford, 6 13; Rossett, 618; Saltney, 6 29; Chester arrive, 6 40. foolgcUeydepart, 6 65; BontN c wy dd. 7 4; Drws-y-nant. 7 14; Llanuwchllvn, 7 28; Bala, 7 40; Llandderfel, 7 49: Llanflrdio, 55, Cyawy d,8j; Oorwen tl»part, 8 15 Carrog, 8 22; Glyndyfrdwy, 8 27- Berwyn, 8 36; Lfangoilen, 8 44; Trevor, 8 5t, Acrefair, 9 0; Ruabon depart, 9 10; Wrexham, 9 22; tires- lord, 9 29; Rossett, 9 35; Cheater arrive. 9 50.

-.==:-=_==- FESTINICJCi RAILWAY. FBOM JULY 1ST, 1881, 'STXL FXTRTHBB NOTISOB. DOSTH TBAIKB. I |a m|a mj a.mjp m'p mjp ni| TBAWG. !amja.m.a.m.|a.m.jpmja mj Port»;iadoc .j (6* 0j8 30'10 3«!l !6i3 25|4 50! TaSSiston 6 10i 8 ^'i10 1 30i3 0 0rdd Junction, 16 10!8 4010 45,1 25J3 35 5 0' DduJlIfc 6 17 8 47«10 57 1 37 3 47'5 7 rfif.aiige for Cam-1 Tanvb-wlch" a a a a brianllailway.] | j 111. J Penrh^i f° 9 711 15 1 67 4 5,5 25 Panrhyn 6 20,8 4<110 52,1 32:3 42:5 5: Minffordd 6 66' 9 27 11 33 2 17 4 23 5 45 J^bwict 6 40j9 7 11 15 1 57 4 5 5 25| YSnge fo^C^ 6 59l 9 35^ 2 25 4 30,5 55 •••I |7B 5;9 28;lia32l2l15'4 25 5 42! pirtma^c11^7' Li IT 15i9 35111 40 2 25I4 32i5 50 Portmadoc 17 10; 9 4511 521 3 36!4 40 6 6j "/•; by Signal to take up and set down when required. *he Guard at the preceding l* Statfo-. On Mondays onlv {and will have No B^day K Trains.—The Village of Festiniog is^3^miles r» nan irom I>uffwB. FESTINIOG & BLAENAU RAILWAY. • 7" fa-m-ia-m. a.m. p.m p.m p.m p.m S;01; .a,-1! P-m llp.m p.mp.m JTeetl liog fdep.l •• 6*40 « 10 10 25 1 30: 2 55j 4 Vb\ 7 15 Diphwys [dep., 7 15^j0 0| 1 50,J2 20| 2 80] 4 0| 6 0 8 0 IHpiiwys [arrJ 7 0 8 30 10 45 1 5ol 3 15j 4 45 7 35 Pedtiniog larr., 7 35-10 2012 1012 40, 2 5o| 4 20! « • Change for L. & N. W. Co, b Does not run on Mondays.

CARNARVON & ANGLESEY FERRY During the Month of March. Leave Camarvon 8 a.m.; 10 a.m.; 12 a.m.; 2 p.m.; 4.15p.m. Leave Anglesey 8.45 a.m.; 11 a.m.; 1 p.m.; 3 p.m.; 5 p.m.

WBATHBB AND TII B PERMITTING. TOLLL4. -Passengers (each), 3d, Children under 12, lid; Carriages (4 wheels) Is, and (2 wheels) 6d; Horse, Pony, or Cattle (each), 6d. CHAMPION POTATOES. -Pool -street Market has just imported Ten Tons of the finest quality ever sold. Also several tons of other good potatoes at 21b fox a pep,,

CAELRAICH-Y-CAFN (Bethesda).—The pay days for 1881 at this quarry will be as follows Jan. 28 Feb. 25, March 25, April 22, May 20, June 17, July 15, Aug. 12, Sept. 9, Oct. 7, Nov. 4, Dec. 2 & 30. DINOEWIC (Llauberis) as follows:—Jan. 7, Feb. 4, March 4, April 1 & 29, Kay 27, June 24, July 22, Aug. 19, Sept. 16, Oct. 14, Nov. 11, Dec. 9. FESTINIOG QUAKBIES.—The Llechwedd Quarry pay days faU on the same days as Caebraich-y-Oafn. —The Khosydd, Wrysgan, Cwmorthin, Holland, and Gloddfa Ganol on the same day as the Di- norwic Quarry.—The Welsh Slate, Macnofreren, Cwtybugail, Graig Ddu, Votty, and Bowydd, a week after the Dinorwic Quarry. NANTLLE VALE QUARRIES.—Dorothea and Cilgwyn Quarries pay on the same day as the Dinorwic Quarry. The otbor ouarries vary.

r .1-lUl. C5UiSXlTXXUi3r"r AND AX1X1 OTHER, CHEST DI8BA8K8. liTK. G. T. CONGREYE'S NEW WORK. 133 CASKS GIVEN. .Sixpt'np.e Post frow from CombeTjpuge, Pefkham.T^ondon.E. Bii„ BLTSS's HEiiBACEOUS REMEDY for ASTHMA, and all DISEASES of the CHEST and IIUXCtS by Inlialation, 3/6 the Box, by Post, 44 Btamps. IJXWI.N* & ALBERT, i7, llogerit Straat, London. iMltdD's C URE for ASTHMA, Catarrh, Colds, Croup. &c., the remedy which Lord Beacongfield stated had given him the "only rel relief ho had. 4 of Chemists, or Post free 4/3 from the British Depot: F. NEWBEIt Y & SONS. 1. Kin; Edward Street, London. (Estd. A.D. 1746.) W. 'IIÜ-'V OULD-IfE-WTI'11 0 U T LAMPLOUGH'S PYRETIC SALINE? It forms a most in vigoral iigP.eTerftsebT the simple addition of water, and if t;tken as <3i:eetud is t:;>■ oe.3t, preventive and curati/e of Smallpox, So.irlet Fp.vcr. 1'11d other diseases. Its effects are re- markablu in o.iises of lilood i'oisons, Biliousness, Constipation, Heara.che. Heartburn, Vtverifh Colds, and '-kin Complaint: Prepared solelv by U. J.A"MPUin, HolTjorn, London. HAVE IT IK YOUR HOUSES. |"1ABS (CLARENCE or HANSOM) for SALE, ^ry light, well "built,, superior finish, from 50 ^uin°as. Stock of New and Second-hand, Designs & prices setifc.— Bedford St., Seymour St., Kuston JSq., Londor^ | XTiCrR ATIO^S & Employment. £ 4 4*7 o AiiioricA overy Thars- 1 i i-K/- "orvanta Aw»lsted. Oraer this week'a"Unirental Register.1' 1<J. lor list of fir-lion* in England A Ahroad. Hcth.-rineton, 334. Simnd.I^n.on. r| VUE SOUTH VVARK LEA I) & GLASS Co., JL lie,SB ALLBT WA.RKITOTJ8E8. PARK ST., LONDOW, S.E. IiOWIiST CASH PRICES to tho Trade for Sheet l#ead and Pine Siioet Zinc, Tin, Solder, British and Foroi^n "White I^ad, Oils. Colours, Varnishes, Plumbers' Bruso Work, Wrought Iron Tubing, Ilain Water Castings, &c. Prices Current on application. DVERTlSELfENT^USE -1- „ -rT-<T t-^PP'7Enatneis'?rl^-°. J^ N A MEL oHiJ»0( VV olverhampton. ERDEEN GRANITE MONUMENT^ £ from £ 5, carriage paid. rns:-nptions accurate and beau- tiful. P! an sand prices from J Jhn W .Legge.bcjlptor, Aberdeen. llA^K0 fT- with Crescent under and Star over. regret the necessity for cautioning- the » ▼ PublS against being misted into of MACII1NE3 FOK WlUNGINti AND MA.NGUM, made to resemble—and nainted to resemble—our well-jinown manu- factures, and sold to. and by, dealers no ■„ our Agen^ as Bradford's." None are genuine without marie. Catalogues free by post. T HO MAS )(lvAOf«)-y 1^ Co.,Washing, Wringing, & -Mangling Machine .\L:inufa^-a-t.r3, 140 to 143, Hi„'h Hoi born, London and Manchester;. TiALLENGE" BICYCLES & Tricycles Various patterns, SINGER & CO.. COYEXTTfi pERAMBULATORS; JgASS1NETTK3. BIMPSON, FAWCKTT & Co., Leeds (Estd. 1S59!, tho largest Makers in the world, call the attention of the Public to the superiority of their Manufacture. Speciali tis, sound mate- rial, good workmanship, moderate price*. Your Ironmonger or Upholsterer will supply our good-wniehhaveu&iii<* underneath CIOFPEE, QUENCH CO 1'FEE ) J- 3oci<H<5 Orientale Qastronomiijue. •RED, WHITE & BLUE (LABEL) JL*J IN LIQUOR IT IS STRONG. BItrSK, BRIGHT. and has DELIGHTFUL ILAVOPv with FINE AROMA Scid by all Grocerg throughout the United Kingdom. In 1.1. and 21b. tins. Price 1/4 pi r lb. "Wholesale of Hanson, Son. Evison and Barter. Billiard a BAGATE LLE tab LI ;s. ALAltGE STOCK of NEW&SECOND-UAND TABLE.-i always on hand. Write for Lists. G. EOWAivl.)S, ;Conierof Harwar St.), KINGSLAND ITOAD, IMPORTANT to CARVERS, GILDERS and FJJAME MAKERS. MESSRS. BECK MANN BROS., 26 & 27, Cow Cross Street, London, Manufacturers of the Patent Washable Gilt Alhambra. l:uitation and Veneered Mouldings of every dese.iption etc. Fine Art Publisher.? of OJr?o-Chrf.mos, eto. l.OOO Sets of line selected Oleos and Cliromos at 9/- per set of 12. Yai yiuf," from T5 by 11 to 20 by -1 of noted Artists. W XL. W A I NE, COMTLETK nnirSE FURNISHER, mi to 150. Vi5\VIN<iTOV BUTTS. London. SECOM ■- '(AM) FUilNlTUK.'J ian immense stoHr of). £ 40.000Vft)H'1'IT..VKVV. -it ^JtEATlA* IlEDU OKI) PlfCES FUi(NrslH.W> DitA I'iiKy and OAK PETS CHEAP. BEDSTEADS and of every dwenpfaon. FREE. The MARY EL JL/ 11/ WHITD SJlKTIANrJ> SHAWL. 2 vcU. Square, DIuck.(>rey or Car.'ii;in £ ?/ IK)HiNSON_&_CL}jjVVJi''Ii, Btslfast. f AY'S, R EGEN'r STREET, EON DON. KOTTl^NINO MATERIALS from one shilling per yard. Crape, 2,.If.I per yard. Patterns sent postage free N I It Ss A F E S. BEST and CHEAPEST SAFEGUARD against J1 I P. E and T H I K V E 6. Jpofi s C ll O O L-llOO M PI AN O. C3W V/ x>ark<-1 free and sent to any part. WRITE FOR T>R.'SAVINGS GRATIS AND POST FREE. THOMAS OK7,.MANN & CO., 27, BAKER STREET, I.ONDOX.W. WE .BARRY,EGYFTIA NHALLPICCADILLY T T • London begs to invit., the Nobilitv & Gentry to inspect lis VARIED STOCK of EVERY NOVELTY in ARTI.STIO JHINA. <y;YSTAL. CHLT, and BRONZE WORK, suitable for ornamental iiee r tions, and also for wedding and other presents, which he 1 i-; .eves t0 be unsurpassed. W\ E.B. also begs ,o draw attention to tha great pains he bestows on stamping paper and on all kirula of Ti«itiri!? end invitation cards. I '-UidlCENEWFLOWEIl.SEEDS for IS82. V- 'j HE COTTAOKR'o PACKET (R- gistered). Ooutains J2 lx.tniiful varieties oi easy culture for the open Garden, including 1; m't doui'le German Aster and Ten-welr btYIk, sweet J'an .y, ((1.1lft Linum, ic., With descriptive la> :san l full cultural directions, post free, 1/2: two packets-, £ four ditto. 4/8. "This colieotinn is wonderfully cheap and oMinot be too highly rpco:¡,mpnde(I. ¡:11 Chronicle. ])A;]EL-; jiliOl- Tht] (J :i.en' Seedsmen, Norwich. li SlIAi;E B: :OK Ell. J oil N'"G. k, EAST, Newcastle. Shttrc?, undermost respectable Manage- ment, always for sa-lo par paying 10 to 20 per annum. ATE COFFKE has been approved by tlie JLP Royal Court of Belgium, and by their iioyal Highnesses the Count and Counter of 10 landrea. ATJo COFFEE." Palais de BruxeUes, 23 Angnst, 1S81. I have received the DnU Coffee from the Date Coffee Company of London fni the useof the Couvl. I may certify to you that- this product is excellent and beg of yo:i to forward again a ca-w of the same Ooifee. Please accept the assurance, Sea. (ïgneù) CHARI.^S EBISS*. Comptroller-General of the Household of the KING OF THE BELGIANJ. > AT E COFFEE may bo obtained, tliroug-li M 7 any Grouer or Cliernist. ASK FOR THE DATE COFFEE avd S"0 that you pet it. Date (^ofi'ee -nixed with pure cottee and a small amount oi ehi'orv, 1/-ptr ih. in 1 lb. and 1 lb. tins. D'ite Cofiee. BLWI with the finest old Mocha, and rvxthout chicory, 1,-t; per lb. in 1 Ib. and i lb tins. r RE DA'l'HrcOFFE1' 1/- per lb. in lib. and jib tins, this ,viil be improved by wlding one teaspoon- fill of coffee to three ..f pure D ite (,'oiiee, four (o.^poonfuls of the Mivturo b^in^ uf!ic:"nr n. pint ot Cotf-h, r | 1)ATE C 11' E E I'] COMPANY (1.i1;¡;t.>,1\ Medical and l'viii Opinions can be obtained n¡ the Secretary. La to lol, Valmerston Biuidin-3, Old lliiad- .-tit er., i.oiidon, E.^C. _í.t:) -{A-O TO iJ-U Diviard. .-V.-U: • ï' cvr.i in l'ri.< « :d! guaranteed ;,v i;* i>d oaid in <*vli. r»n->.Ki\:ire -1, -ahav-'fl •. ,)• :i i« to -tiiin a • -\i»uiy to *•' 4l. v ;,r J' J-V.r.ds fi-^nev.T..TIhuci). 'j "Its j..i d .i-X* irm*i v;-Y'lM.' Si v t; i\ Tl LATION. ;i a wdtst AIR: and fre-h supply of warm, pure aft, A OOIUI-UOJ.. a.i or Varaffln. 11 V !T'^ TEE!( A,T C V FN TTL ATOE. i j' i O VMTI'BKHS, ,r o:-T AW.. XIAi-WATlf, i: r. KKt.vi:•••;>»A.M. -.J, •• i..u 's iro" •; IJv PITTING!•. *v" !Uat-. iii —rami, •. i i"" ■ M!i L-i- r.•'amily a?id S' .m.< i'.ciuding i •. ■' t' -1! i'd I'-i.-ilV equally .I'l'! ROOIDS. •" .• r ;>r Ail ap>irt- >■■ ■■ r-; -.1,3. ila-.T. HE wor.. ?Rt:AKFAST ^jKitEALSi, era bo y.r?pnr* for l&ft tfvr lr • ifti.i. o»« utitm.), Whit,, Vv'iiont, Yr,,k. mt.U r' era bo y.r?pnr* for l&ft tfvr lr ifti.i. o»« utitm.), Whit,, Vv'iiont, Yr,,k. mt.U r' (.1 ,t. I- • .SO", Ncvrvi-t! '.Vhiu>, <.tt x Stratren, 11 ail, ""coi'is'rvs co s^FrrxTrToH BALLS! "plli-. bost- and ;-nO,t. e r,dn:d M'«v:iciue for 2 proseiviiiET Oood Tt< i-.lth ;K1 Prime Condition irv that Animal 1 J I r) 1'iOi.lSlj. LSO FOR NEAT CATTLE tlmy am ia- ♦ Yd l1llp !)oth hi and a.A a TrlC3.n"J of jirfor/irv: r.^alth. IlnlioclkS fatten much faster and a,t a hÙs e J. IJ" «.sionaily giving a iiall. • rUKVAJlEDBY l F'RANCIS oupiss, M.R.C.Y.S., nt, NORFOLK. BY ALL CTiE;>r:sT3 & PATENT medicine VENDORS. i v- L ons lI,ii¡1; the Pal's may C'¡ <uIt the ProprilJtors free, 1>V ■- -V UTA:SI JlSillNa.—ur x <• v t,v <(-rvs»vn 'onco. Tiotkor lorn 'i ivipc-ini'ivi. .AMunl-il" P I.. S A ATKii i\i AOllIN EKY for nianu "T-' A, d Waters, Syi.0:i Bottles. <>>.••• •' -• wil,;i tVs jt-w. '.i '.v. ie';i oost. free s i' b usinn Sir [■li.-v/Nl) :6i\AWT->D/-r.,vdo^- l.V" ,:a..ink, whit. bUeV, rov =ar- • TV- Theru is nothing nourishing an,l in cold weather tnan a cup of roally good difficnlty has been to obtain it ]ar £ ?e breaktaet secHred ata cost of one halfpenny for a w)fteh » cup by using Cadbnry's Cocoa pseacc, throe times a3 far as the adulterated pounds ordinarily sold, the Bmailest packet making fourteen breakfast cups ot stro Cocoa- XU11US rjA l ilAU > pures fihtumitism. Is a (Urtain Our* for Pil'-i. All OheP'l!? oxce CORRY'S ,t ftv 40 A J^FLUID MAGNESIA. By Her MalestrJJ VQJ PUltE EECARBONATBP W^lwSiB Special Authority. Under Hoyal Letters Patent.» VfiliMP tacommen'ed by the most eminent rhysicians"^ SHR a Safe remedy fur Acidity of the Stomach, rr *»*+ born, Deaittolie, Indigestion. Cont. Rhenmsti^ *0. Bach bottle of this unrivalled preparation is larger n.s«» more agreeable in its flavour .and superior m strength & Quau'jj to any similar medicine now in use. In bottles V-each pjefM byWn COB.HYS: Co.,Cromao Sririmrs.lielfast. FraueisN ew&erj Sons, Wholesale Agents, London. To be had of all Chemtqg. R-sèOTT'S BILiOU S & LIY E R PILLS- Preparod nitli ut mercury; Iln effectual reniody for .&11 !> fomi'Uinte. 1 iicy create ippnita, promote dieMtion, »treuglhea thf wh^-le nerTOUs svcrejii. T|B. SCOTT'S BILIOUS & LIYER PILLS DJ are SnTAltiablfl aa a family nperic-t rcvr\+T<l mcdu-ine Iiyd for both sextin. Thoj cure headr. n^s, gindinea*, coativMi««9, diffostion, And fl^tuUircy. MV! may be takou ut All tiniea witbo daiiff'cr from wet or cold, wiuird uo restraint lrouv or plea*ur6. TVR.SCOTTtS"BTLIOUS & LIVER PILLS iboTild beltept r«A^.y AT hand, AS A doM of n-perieotmediciiie In timg "fill frequently Frovcnt a iUn*M. Notice—Some unacmpnlcui v-oraoni, for tne sAlce of lATger profit, may try to persuade you to bay some prepATAtK* of their own. De not .(i, but insistonbsring Dill. SCOTT'S BILIOUS & LIVER PILLS, wbi-'b are wrapped in a square freem. packAge, and sold at 1. lid, Ani 1.. Sd. a box, of all Chemists, or by post for stampi of tho [Proprietor, W, J.,AMBrŒ.T, 173, Seymour.pl" London, W. INTEBESTINO TO READERS OF THIS PArER- VITALIZED PHOSPHATES w are a pleasant and delicate preparation, affording the greatest reliei to the weary, clearing the brain, giving itrength and vijour, and permanently ouring: nervousneW- From ChamiiU, 3/9 a bottle, or Post Free from F. CHOSE"?' 137a, Strand, Lonon, for Stamp. or P.O.O., 3/9. De.cripti1" Pamphlet post frcc on application. KOUMISS r;7:f^rC0N SUMPTION r> j-mnn k Co ID, Duie Straet, PrrtUnJ Pl*c«, London, \T. T\fIC KOi,TN E —' E Q1JAL IN APPEAR- ANCE TO 'TIE FITTEST SIT/VER; doe» not tarmsh-; admirahly adapted for Harness Furntiire Can be obtain*" thr-t ttfacturer, Charles Brown, 10 & 11.8t. Mary's Bow. Birmingham; THE DIAMOND, DIL BLACKING. Ii specially prepared for the People, recomLnenJing itself. It h*jj been acfaiowledped for years the best kind for preserving impartiag to leather a brilliant jet-black polish. It has numerous ImHatorøbllt continues to outshine them all. A skfor the odginal ar-d see youse',it,TRADE MARK."W.BF^RRY.Manchaater TTSTHY TIE YOTTRTlACSS? T ry the Patent ▼ » Lace Gtilp, instantly fitted to Boots by any person. Bo? most free. 14 Stamps. AQENT8 'WANTED t VERYWHEKB. {liberal Commistiion. Patent IAOC drip CompanT,Northampton Just pv.SiisEed, Third iidition. post f.-e« V-. WHAT to SELECT an! WHAT to AVOID; APampbiet ujionBritish&For-iigii'Miiieslirlnvestinen^ Alfred Thomas, Ilimng Engineer, 10,Qolpman-st.,Jx)ndon. E-<j; KEVERY-chewho HAS agardehTI S HOTJXID Bes,atifol-Y Illustrated SUTTONS' I T Colound ir AMATEUR'S PT GUIDE. JZL The best and most complete Work on (iardening yet published. sTTON & SONS, :• RF.ADINS. >1 .l^Oit "SPECIAL &BE.LI- WTOCK A- information on all fTOCSS K-J' and SHAKES, particularly on prr babl# course of Great Western*, lint;tons. T7IYPTT A "N"(tE Spanish and Egyptian Stocks. Apply w |J .AA,.n^V.Pivxi-J. BURT & Co.. Sworn Brokers, 18, Change Alley, London, E C. LADSTONE. SALISB UKY, BEACONS- yiELI>, r.ri;?ht, "So^bcoto, Hartln^fton, diatiDguiabed Eniflis^ Statesmen. Also portraits of Cnrlyle k pArnel), size 14in. by brifttrwityA L. Soon. City l^Lon-lon, at 9d. earh p,-at freo. £ rerv-op< wwtxjtii* in UuiiT own hoOJM*1 One of the QUIETEST Hotels in London.—Charges Moderate "TNNS of COURT FAMILY HOTEL," High T' Holborn It Li co; n's Inn Fields W.(J. Diningroomf, &4., overlook Lincoln's Inn Orarrtena. Hvaraalio lifts Ta"ble d*Hoto» f^LASGOW.—THE GRAND~_HOTEL.- First-class; moderate charges. Contains 200 Apartment* Renounced by all its Patrons to be the most comfortable Hotel m Glasifow. W. (J-. Dy-an'jnx, .SlauHfor. T ONDON, EDIJS' BITi^Il7XGLXSG?5W ASS 1JRA!vT("E COMPANY (limited). London O^ce—110, Cannon Street. AccTT>r:T per week when Disabled and £ 1,000 at Deatii.Premium, £ 3 aYear.Full amount Ot policy payable in case of permanent total disablement. Bonus of 124 per cent, to Accident Insurers after TlireeYeal Lxtra HOTJü (20 per cent. in all) to total abstainers. WILFltEl) A. BOWSER.. Actuary and Manag 1\1 ASONIC & GENERAL LTFl^SSU RANGE COJVIPANY—(Limited), Oflice, 9, New Rri 1' Btreet,London,E.C.—Life Assurance of all descriptions effect-* Loans on reversions or on real or persona! security. Annuities granted. Apply uo A. TOltKlVgTON, Managing Direct: ETCHINGS-r;'[e5S!'o-B-Brõo1<s & Son 171, Strand, London, snnpiies Painters' Tltchings both dry point, and stipple in Remark. -Su-ned Artist,-oroof state the Cheapest House in the World The trade fo -ip-ie'l. TVOT tc —50Ta^drf(77: 'i;v~-XtE MNA NTS of Black and Colored Autumn and Winter best DRESS FABRICS. yard parcels l:1r an,1 .,]!Ji.. Sent for P.O. A1 (;Jl Regent Street. London, w. DL A G ON IC E Y KID ifElO JJ L J3 S "One of tli'* create-t inventions of tho Afjp." Save their cost in lime ^ave their e.*f in thread!! MaUo Let r wor, t.ian any of:-m A JtlOALLV IMUL PRLSLXT. One Hunt".)ed A(o>NIC L\i:l> .•« rfriM.ts, in •» heiiutiCnl Needle C-i^e. sei.t po froe for irtoen Strings b'- th-» INVEXXOlt AN hOL 15 MAI«UKAUIXRER. „ SAMUEL THOVi- HEDDITCK NKI,W liKDDITOH. \1/' ANZEPi' PRIZES whomever exhibited. Full lists free. The SEWING WANZfilt FA31U57S KILTERS 1H n u i "V L' ^vorn 30/ 4, Gr;'ftt Portland Street. SEWING WANZfilt FA31U57S KILTERS 1H n u i "V L' ^vorn 30/ 4, Gr;'ftt Portland Street. Oxford Circus, London, W. ()ZON IZ 1,:P, the lonly uiieientandHgivonVie A iïPll/'i.1J'fo l?od-ro«:i.. ick- room, ifec.. in l_ ».y po^-t, 15 s'am'is. iiC, ■••'trand, L m-ion. D~0 i; (! A S"! S L i LI To CITEXM FOR PUE:->;?.VJKO THE HAfR. the only hTioivn the skiri I t i* Btroiiuly r"r.»> !>v rhe 1tr? ;iy- b/i uv/ri i'dodii; xiz" ni'ui-ti Trt -iou.S;-hi inB fro:j\ ^aciv, vit'i '^r> ct-iun? 'or use. rL?!i r!: ^->t.t ai>;i inj lai, !»•< Sr i | KWi'N'd PKR^IAN noVc^TEiT' an Exquisite I'erfumeof mo«it raredese'ipfi'>n. B-t'1 j C'lginists. or ilirect l'I »M Lewm, J:;I.-OU. London Agents. llare_»y'». S-anfffa-'a, Ed»-ar.is'. (IUA G. "eouost their Customers to ",I, ",cij le ter3 & J^V J) p'.ist tlA 104, NKW OIvFvHCi) WC /OFB'ET as ali th,: 8ti-ot havo been lglhr,. of T.:A «j.-V_LlAOE FHE o O P A O kT|! .L:é.. 'V .l W. A. HIGGS AND CO-,ffPA-i Y. ISLINGTON, LONDON, N SAVE-B ISo GEr.r 3IORE LIGlrr by usin £ PEEBLES' PATENT AUTOMATIC GOVERNOR GAS BUF.TIKTIf'. SoLK MANrFJ'-ri:i:rs3.-l), BUUCli l'*i-;LIVERS & CO., TAY WORKS. El'IX llljllu'i 1'0 DE HAD OJ? ALL BESPEOTA3LK Fl'TERS, rain a"c -OTiiLN'G msiMUcr: ',vooi.LK» JL CiyOTil CLO'J'fflKG :>r AN U i'A': i'TTJiT X (i CO., (TUEETLA S'D, YOKK-S, ha vine exten tii-irorrer depart- ment, are prepared ti> receive orders for thr-ir celebrated tirst rlass Geiiileir.cn'o Ciothing. i.in. i<i a. Wiiol- sale PriiUiS. Write for Patterns am. linles r f_f-J|e*sur<ni.-nt._ H" ARPERTW fcJ L VETRE ES'Vil'a Washo.: Great farther improvements, lleduced prioes. The nv rapid, strong, fl-nd inush«d. Agent?? Waiited in ^'> town. Very lib;1 te¡"2' LR/VTRER IJUKKCH -E &o. PULLMAN'S IMPERIAL 'U/BAO'.UNG CO SITION proiKtivd uJelyLy R 6i J l'a lman, L-athcr I»r«r.- [7. BLAKE Y'S IJ UOT ""P'ROTECIVR TO KNOW THEIR VALUE IS TO NFiVLIl BE WITHOUT TP EM Boots never want sol in«w.r beeling if these projectors are tued. bixpj^x\w.)ia^^a savr(i at leagt luce Jd., Cd., 1, r>Qr box. a X i-'fv imitations. AGENTS WA2j JI hi) w-here n .t a'ready represented. —AKFY, Leeds. pARAJ. YSI S. of MUSCULAR POWER. -ii? KMIr'JAPI'A-TUS. Sl'nd 3 stamp. iiiad Jf.eii&innWti. '.or nis namnriiev. 8oIdV- ^n?erona nad donbtfnl oonapound Prepwe/Sn alwaP ask for Mattbewa' and hiffhlT. Earth, u-ed in the Royal Narseriefl, the Bkfn fp rccor)1!™eQ^<1^ by the Faculty; it protocta the Z m cold, wiB^. cb^P8. Ac., and proBervea bo nht j re^ness. roughness, Ac. Can Sfnroo Vv °n Chfjtiists, Perfumers, Druggists, and Stores throughout the world at 6,5. and le. By post yrr'. e/S ra. froHi tho sole proprietors, Bouse & Co., iS'?^"c'"street, London. Kef use imitations. b85 S LINSEED COMPOUND for Colds an -f-ores nine oases ont of ^n, Sold by Chemist