Gwalia

Llangefni- "Circus" Ginnett. d y circus arddcrcliog hon ymweliad a Llangefni ddydd Mawrth. Aeth yr or- 5Tndaith arfeix>l drwy y drei yn y prydnawn, a rhodd- wyd perfformiad neillduol i blant yr ysgolion yn ddiweddarach. Yn yr hwyr yr oedd y baben yn or- lawn, pobl yn dylifo iddi o bob cyfeiriad, a'r teimlad oedd ei bod yn werth dyfod o bellder i'w gweled. Tysteb Fwriadedig.—Yr ydym yn deall fod yn mwriad Mr Kingham, "coachman" Mrs Brams- ton Smith, Pencraig, ymneillduo o'r swydd hono ar ddiwedd y tymhor presenol oherwydd henaint. Y mae Mr Kingham wedi arfer dyfod yn fiynydaol i Langefni ers 55 o flynyddau, a bu i'w wynebpryd siriol, ei ymddygiad boneddigaiau aï garedigrwydd djiafal, wneud llawer o gyfeillion iddo yn y dref hon. Y mae yn werth sylwi y byddai pob pisntyn yn y dref bron am y cyntaf yn rhedeg i'w gyfarfod ercael ei gyf arch ac ysgwyd li&w, a gwelsom ei lawer srwaith wedi ei amgylchynu gan nifer fawr o blant. pa rai fuasent wrth fodd eu calonau bach yn gwrando ar ei gynghorion ta-dol a'i eiriau eared'g. ac yn enwedig felly yn y te parti blynydclo] a roddir i blant yr YsgoL Genedlaethol gan Mrs Bramston Smith. DeaJlwn fod yn mryd rhai o drigolion y dref ei anrhegu a. rhodd fechan fel arwydd o'u parch a'u hedrnygedd o hono ar ei ymadawiad y tro hwn, byth feallai i ddychwelyd mwy. Bydded iddo g;-Id' blynyddau lawer i dreuiio ei seibiant haeddianol. P'1 Damwain.—Ddydd lau diweddaf aehoswyd cryn gyfFro drwy'r dref gaja y newydd fod dyn ieuanc wedi ei ladd drwy i getfyl a throl basio drosto. Wedi gwneud ymholiadau cawse.m fod iieiny Owen, niab Mr Owen, Pare, Llancrygarn, ar ol gorphen ei fus- nes yn y dref, wedi eychwyn yn ol am ei gartref. Tra yn agoshau at bout y meilffordd yn Glanhwfa- road, dycirynwyd yr nniiail gan Œ'TIv¡-'r gerbydres un o'r gloch yn mvnesd dros y bont ac yn ciiwibanu. Trodd y ceffyl, yn mhen yr hwn y gdadai Mr Owen, yn sydyn gyda'r canly riiad i'r llanc gael ei dafiu dano ac i'r drol yr hon oedd wag fyned dros ei gluniau. Cariwyd ef yn ddiattreg i dy Dr. J. Lewis Owen, lie y cafodd ei drin. Cludwyd ef i'w gartref yn ystod y prydnawn, a deallwn ci fod yn gwella yn dda,

Pensarn (Amlwh). Y Tywydd am Medi. —Am y rhi.n gyntaf o'r mis- liwn bydd yn hynod o anghvfnewidiol. Gellir disgwyl rhai dyddiau braf ao yn boeth iav> n am ychydig funudau tua chanol dvdd, a thua'i ganol dichon y cawn tin blino gan fan ystormydd sydyn, gyda chawodydd o wlaw a. tharanau. ac ct c- ddiwedd ami i ddisgyniad o genllysg ac eir", oer, yn ns'byda gwynt a gwlaw. yr hyn a ddengys fod y" gaual yn dod.—Efel Lilian.

TE PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MiZtW-ATTEE TE PERAIDD MAZiTATT.F TE IERAIDJJ M.Az\v\rp'TI_ TE iJEBAIDD MAZA^VATT'. ,3 Gmenhir ef mewn ptcycan seiuiig a u.) ùr.u yn ut-;g.

HI tlys Ynadol a Thrwyddedol Llanerchymedd. Cynhaiiwyd y llys hwn ddydd Llun, gerbrJfi 3Vir Hugh Roberts (yn y gadair), Dr. Evans, a'r Jtri Samuel Hughes a William Jones. .1 <TRW YDDEDOL. Oyflwynodd yr Arolygydd John Jones ci d- Toddiad blynyddol o'r tafarndai yn nosbarth "trwyddedol Llanerchymedd. Yr oedd 16cg o dai yn moddu trwyddedau llawn. Erlynwyd dau dafarriwr yn ystod y flwyddyn, sef trwyddedwr yr Eagles Inn, Llynfaes, ar y cyL, uddiad o gama- tau mtddwdod; hefyd trwyddedwr y Druid Jnn, Llanerchymedd, am werthu diod i ddyn sneddw, a <iirwjvryd ef i 5s a'r costau. Gyda'r eithriad o r uchod yr oedd y tai wedi cael eu cario yn mlaen we^ioi Nid oedd unrhyw drwyddsdau ya j dosbarth.—Dywedodd Mr Da\ id en ei fod n ymddangos dros yr h.e«idgeidwaid a'r trwyddedau. Bu y mater o ddrysau ra sylw ynadon y Triad., yn enwedig. yn feir «V^emaJTVR' ac yr oeddynt wedi argymhell fod y ^ysau hya, 0s cerid masnach yn mlaen drwydd- gael eu can. Dymunai wtneud yr awgryxniad *°d yr un -yeth ya cael ei wneud yno, ohen^dd J cynydd Rie\vn meddwdod hyderai y byddai lr ynad^i crchymvn fod y fasnach i gael ei chario mlaen drwy ddrysau y ffrynt.—Dywedodd y ^•Cadeirydd fod hTn yn cael d orchymyn, ar "Waethaf pobpeth yr iedd meddwdod yn cynyddu f chredai Mr S Hughes y dylai y drysau-fod y Math ag y galM yr heddgeidwred gadw areiygaath ^nynt,_Ada*ewyddwy& M o drwyddsdau. CYHUDDI. ID <0 LADRATTA GLO. Cyhuddwrd Wi Uiasn Ilowlac&ds, amaethwr, -E las Main, Rhosvbol, gyda Hadratfca 28ain eiddo CVmiii Rht SLFFIWID y London sind N-OKII- Western, ar bos Sadwm, y SSain o Orphenafc Erlynid ar ran y Gwuani gan y Cudd-swyddog Harry Birch, ac a wddaffynid y cyhuddedig .g-an Mr W. Fanning (Ajmiwch).—Dywedodd Hugh Williams, masnachy dd .glo, Rliosgoch, fod ganddo swm o lo yn iaid Oo ^thofigoch. ^Ar>y 24am o Orphenaf gnvelcdd y diffjuydd .mewn oae cyfagos i sied yr aaailK'Haid, xlrwxxg deg ac mnrcldeg t r gloch y nos. Ckrddo< aaigyScli yr.jsad a chyrj erodd lo 0 bectwr. Wedi iddo lenwi cwd (a ddangosid yn y llys) (Oi-h. y tyst ato, s, gofyno4id iddo pahain y Ihidratt; u ei Jo. DjTpedodd ynte ei fod yn rhy dktwd i glL Yna dygodd tyst ef i'r orsaf, yn mha le y dy vTc'dodd v. rth Hugh Jones, y porter, ,c-i fod T.reidi. cael ei'ddal Cymer- -r '„tyst y c*fe-, a rhiiddjodd -af .yn y "porters- ^&/ clwTd UF- Aeth y cyhuddedig e\no^J i7 t-vs^ foreu I licrn, ofideutu ,t-»ump o'r ond ^thoSd^dtda?U 2X01 y ^tl() a gymerasai, -•^yhuddedig ei fod" -^Jd?K pyw^lodd v bedair neu bumn r t hwiluj am d21iC am haner tun^U n 1 £ .J ry«idi archeb iddo Liun. y'Zm SL™rrllaiam f'^U nos (nos i 0rs' "ser hono o r •J» «« «m holwrd • Ri,' o$an ^Tagen.—Croes- 'llawer l -vn glo i Plas Main, ond nid "wrtho'pi Xli 0tj 4 cyhud feidig .wedi ''dweyU. neu him ^edi bod yn chw 'iso am dano,bedair r>nr+^ ° W61^au—Dywe< fedd Hugh Jones, •^T orsa^ f°d Hugh W lEIianas wedi>«yfcd a7 grybwylleklig gan c "Yr wtf T i! 7/ <ljn s^dd d^yn T^Q." Byareaodd iL y cynuddcdig, "Wel, mae hi ar been :arnaf." Xi ™ ag°s ir lie eto. CHtdarnh&isdd <lysuolaeth y tyst blaeaorol.—Da ileuii Mr ian- ninc-, ei fod wedi ei bre& mai eic Mugh Wil- liams ydoedd y glo, ac riid eiddo C Wm&i y Jnteil- ffordd. Pe buasai y diFynydd w( vffi i ladratta I tra mewn gwagen buasai y wys yn iaA nJ., Hugh Williams ddylasai fod wedi gwneud y fyhuddia?., ■oherwydd fod y glo wedi rd ddadlw. rrhfii.—Atet- odd Mr Birch mai yn ngcrfal y cwmt i,T,T oedd v glo hyd nes y'i symudid o'r iard.—Wt jmgyng- horiad byr taflodd y Fainc yr achos alia s rhydil- hawyd Rowlands. Y DDIODEN. Cyhuddwyd Richard Owen ("JacI c el"), I ^jWalchmai, gyda bod yn feddw ac afr ooktsyn Xlanerchymedd ar y 5ed o Awst.—I)jn redai yr Heddgeidwad William Owen <(13) fod y di fffyaydd wedi cael ei ddirwyo yn Llys Llangefni am f,"l yn Jeddw yn y dref hono yr un diwrnod.—Dy\ TledOdd y diffynydd mai'r un "meddwad" ydoedd y 44aul gan nn. chafodd ddiod ar ol gadael Llange feii— Dirwvwyd ef i 5s yn cynwys y ^-ostau, ond gsn nad oedd ganddo ddigon i da]u aeth i Gar. ihax 'Caernarfon. CYHUDDIAD 0 LADRATTA A-SPECTOL. Cyhuddwyd Evan Williams, Llaneilian-roa d, Porth Amlwch, gyda lladratta "spedol" gwert 3i 28 6c, eiddo Mr Hugh Roberts, oriadurwr, etc. y Llanerchymedd, ar y 13eg o Awst.Amcidiynid' f y carcharor gan Mr W. Fanning.—Dj-vvedodd Hugh Roberts ei fod, oddeutu naw o'r gloch y nos, y dyddiad uchod, yn ei siop. Daeth y carcliaror 1 mewn a gotymaa am tenthyg oJ vvyn»vr i tynect I i Amlwch. Dywedodd y tyst wrtho na reddai un iddo yr adeg he no o'r nos, ac y byddai y tren yn rhatach iddo. Daeth ei wraig yno, a dywedodd ( fod yn amser i'r cyhuddedig fyned ymaith. Trcdd \1 y tyst ei gefn i wneud rhywbeth i oriadur, ac aeth y cyhuddedig allaii gan ddweyd "Nos dawcli. Yr oedd William Jones, bachgen yn ei wasanaeth, wedi bod yn edrych drwy ddrws gwydr, a gweiodd y cyhuddedig yn cymeryd rhywbeth. Mewn dau funud daeth baehgen bach i chwilio am yspeetol a ddygasai yno i'w drw«io. Yr oedd edl ei rhoddi j ar y case gwydr, a chanfyddodd ei bod wedi di- < llanu. Aeth ar ol y cyliuddedig i'r Queen's Head, a dywedodd wrtho ei fod wedi colli spectol, a'i fed "redL clywed ei fod ef (y cyhuddedig) wedi rhoddi rhywbeth yn ei logell wrih adael y siop. Gofyn-: -odd a oedd ganddo wrthwynebiad i gael ei clnvilic, a chydsyniodd yntau. Chsvihodd y tyst un logell, Grid pan aeth at logell arall gomeddodd iddo ei c-hwilio yn mhellach. Dywedodd Mr Owen, y! Queen's Head, y ceisiai ei gadw yno tra yr aetliai y tyst i chwilio am heddgeidwad. Gwelodd y cyhuddedig dr tchefn mewn yvhydig funudau gyf- fbyn a siop Mr John Edwards, cigj'dd. Aeth y %st ate, a daeth yr Heddgeidwad Hughes i fyny yr un pryd. Aetlipwyd ag ef i orsaf yr heddgeid- waid, end pan chwiliwyd ef yno ni chaed dim arno. r~Ategwyd y dystiolaeth lion gan y bachgen Wil- liam Jones, a John Edwards, cigydd.—Dywedodd 1. y Heddgeidwad Hughes ei fod wedi cymcryd y I cyhuddedig i'r ddalfa, ac er idda ei chwilio yn yr °fsaf, ni chafodd ddim arno Yna eyhuddodd ef yn ffurfiol gyda lladratta yr yspectol, pryd yr ateb- odd y carcharor na wyddai ddim am dani. Ni ,ddangoso,cld unrbyw annhueddrwydd i gael ci chwilio.-Dywedodd Mr Fanning fod y dystiol- aeth yn hynod egwan. Cynygiodd y carcharor fyned i'r orsaf o"i fodd ei hun, a gwahoddodd yr heddgeidwad i'w chwilio, ond ni chaed dim arno. i wnai rheithwyr mewn unrhyw lys barn gon- j demnio y carcharor ar y dystiolaeth a ddygwyd yn ei erbyri.-Wedi ymgynghoriad byr dywedodd y Cadeirydd fod y dystiolaeth braidd yn sigledig, a thaflasant yr achos allan. TRWYDDED Y DRUID ARMS, LLANERCD- YMEDD. Gwna.eth Mr Lloyd Carter, Caemarfon, gais am sdnewyddiad trwydded y ty uchod.- -Gwrthwyn- ebwycl gan Mr David Owen ar y tir fod y ty wedi .el ei gamreoli; na.d oedd angenrhaid am dano, q'i fod yn anhawdd i'w arolygu gan yr heddgeid- -waid.-Dy-xedodd Mr Owen fod y drtvydded we,ii fti throsglwyddo i Robert H^ughes yn Ngorpliennf, 1896, ac i fyny o'r adeg hono ni fu achos cwyn gan yr heddgeidwaid parthed y ty. Ar y 24ain o Fai diweddaf, fodd bynag, cafodd Hughes ei ddirwyo i 5s a'r costau am roddi diod i ddyn meddw, Wil- liam Burgess, hawker pur adnabyddus yn Llan- erchymedd. Yr oedd ar hyn o bryd lleg o dai "trwyddedol yn Llanerchymedd, ac yr oedd y bobl- ogaeth, mor belled ag y gallai ef gael allan, yn 1000 -ty trwyddedol i lai na phob cant o'r boblog-ieth. oedd yr heddgeidwaid wedi derbyn cwynicn yn erbyn y trwyddedwr ei fod wedi rhoddi diod i ddyn oedd yn feddw yn barod, er fod yr ynadon wedi rhoddi rhybudd i'r tafarnwyr i beidio rhoddi diod i berson neillduol, tad yr hwn fu yn y Ilys yn rhoddi tystiolaeth yn ei erbyn. Ar yr achl-i sur y cwynid o'i blegid gwelodd yr heddgeidwaid y dyn hwn yn eistedd i lawr ac yn yfed. Anturjai f ddweyd nad oedd y ty yn cael ei reoli yn y futh fodd ag i gyffiawnhau y Fninc i ganiatau adnew- yddiad y drwydded.—Yr Heddgeidwad Thomas Hughes a ddywedodd fod trwydded y Druid Inn wedi cael ei throsglwyddo i Robert Hughes ar y 27ain o Orphenaf, 1896. Er y pryd hwnw nid oedd y ty wedi cael ei reoli i'w foddlonrwydd ef. Ar y 24ain o Fai dirwywyd y trwyddedwr am roddi diod i ddyn meddw (William Burgess). Yr I oedd Burgess yn ddyn adnnbyddusiawn yn Llan- erchymedd. Ar y 30a.in o Awst, 1896, cafodd I Robert Hughes -Mr Carter: Yr oedd hn yn fiaenorol i'r adnewyddiad diweddaf.—Dywed- dd Mr David Owen nad oedd y trwyddedwr yn [ gymhwys i ddal trwydded.—Mr Carter a syi fod yn rhaid iddo ofyn iV gtfaill gyfy^o11 c, i reoliad y ty er pan adnewyddwyd y Nis gallai fyned bedair neu bum' mlyneda yn Yr Heddgeidwad Hughes a ychwanegodd tod dau ddrws i'r ty—un yn y Srynt yn High-b ie llall yn gwynebu Water-street Gwneid miis nach trwy ddrws y cefn. Nis galhu ^wy •-> fyddafn sefyU ^Tth y grynt weleel beth w neid yn y cefn. Dii-wywyd dyn o r aaw R^hard N Si BiSh, yn y llys hwn am .eAJwAnL Gwelodd y tyst ef yn gyntaf yn y oddeutu mw o'r gloch y nos ar yr-20fed o l awr h diweddaf. Gwelodd ef (iracheln yn y looby adeg cau. Canlynodd ef i fyny High-street, a siarad- odd ag ef. Yr oedd yn feddw iawn, a chafodd ei ddirwvo i 2s 6c a'r costau. A «iarad yn gylfredm- ol nid oedd yn meddwl fod y ty hwn yn ddr\v g iawn hyd y 24ain o Fai,-ond ar ol hyn y rheolid ef yn dda. Tybiai ef y byddai yno ddigon o daf- ariidai yr fttclid trwyddedau dau neu dri o dai iS J&ies-Mwyfl ITr o«ld yn L'anerchy- medd ers dwy flynedd. Parthed Richard W il- liams, Clsrach, ni fu -iddo ef godi gwys yn erbyn y ty. Nid oedd ef yn dweyd dim mwy yn erbyn y ty hwn nag a ddywedai yn erbyn tafarndai eradl. Oni bai am y ddirwy ar y ;24ain o Fai tebygol na fuasai dim wedi cael 'ei ddweyd yn erbyn y ty GwnaetliMr Carter araeth hyawdl ar ran y tiwvdd- edwr. T'arthed aihlder tafarndai yn Llanerchy- medd nid oedd mwy o rym yn y ddadl na phe y gwneid lleihad yn riifer' twrneiod Caernarfon, y rhai a rifent ddeg ar hugain (chwerthin). Addefrii yr heddgeidwaid fod tai eraill yn Llanerchymedd 11 ia- yn anhawddach i'w harolygu riaVty hwn. —Oania- tawyd y drwydded, ac addawodd Mr Cartfr v byddai i^asnach drwy ddrws y cefn gael ei natal. ATAL TRWYDDED I'R EAGLES INN, LLYNFAES. Gwna^bh Mr S. R. J)ew gais fiurfiol am adnew- yddiad trwydded yr Eagles Inn, Llynfaes, ger Llangefni —Dywedodd Mr David Owen ei fod yno ar ran yT heddgeidwaid i wrthwynebu vr ad- newyddiad ar y tir nad oedd y ty yn angenrheid- iol, ei foil, yn cael ei reoli yn d<5:rwg, a'i fod yn anhawdd; arolygiaetli iieddgeiiiwadol. Fe fycld- ,ai iddo alw ger eu bron 22 o dvstion a feddent ddyddortMb yn y gymydogaeth. Yr oedd g;m- dao dystiolaeth a foddl&nai y Fainc ar y tri gosod- lad a rouiiai yn erbyn yr adnewyitidiad. Yroeddl y ty yn sefyll ar yr' feen brif-fl'ordd i Gaergybi. ,,y Trig;ai yr heddgeidwad agosaf iddo bellder o ddwy filldir a haiier o'r'lie. W edi clywed am y meddw- dod a r afraoleidd-dra a achosid raewn cysylltiad ar ty, tymai na ddeuent i unrhyw gasgliad eithr iiacau yr adnewyddiad, Aflonyddid y trigolion yn y nos, lIéhedwid dyriion yno< ar hyd y dydd. -Afewn un achos gadawMyw.l purap. ddynion eu gwaith ac m-osliasanx yn yy ty drwy'r dydd. Er j pan agorwyd Rheilffordd Ganolog Mon yr oedd y dramwyaeth wedi myned i gyfeiriad arall.— GaJwyd amryw dystion- parchus, yfÍlai a ategas- • ant fynegiadsu Mr Owen —Traddddodd Mr Dew i araeth iei^bro'lgar o blaid yr adnep.ryddiatd, a ,-galwodd Ellen Elizabeth Ann Jones, merch y trwyddedwr, yT hon a voadodd yn .l.-endant fed meddwdod yn cael ei achosi yn y ty. Deuai dyn- hün yno wedi "bod yn yfed mewn tai y?i Llangefni II, a lleoedd erMli, asc yn ddi«thriad gwrthodai hi 'äZi thad ddiod iddynt.-—Rhoddodd Win. Prit- chard, Glanllyn, dystiolaeth, yn yr hon yr addef- <5Sd ei fod wedi bod yn feddw yn y ty,—Gwrth- odjdd y Fainc gaiiiataii yr ae felly canur y ty fel iiilwn.

Club Lawn Tennis" Cricoieth- Oymerodd "open tournament" y clwb hwn le a:r ,,yst 24ain, 25ain, 26ain, a'.W, ikin, ac erioed jii fu ddigwyddiad mwy llwyddiasus o'r bia .ji. Y flwyd lyn hon yru.cd ti y chwareu, sydd bob amser o saftm uchel, yn well i-iag a weivryd o gwM yn y cyfarfed Innl. Yr unig ddiffyg oedd y tywydd ystormus, ond er gwaethaf y -nswbl cafodd y "courts" eu hunain i safle gweithie yn bur gyflym. Ar derfyn yr wythnos o chwareu cafodd y gwöbr- wyon eti rhanu, gydag ycliydig sylv.adau cliwaeth- us, gan Syr Hugh J. Uhs Waiiiiey, Bar., a &er- fynwyd "tournamertt* ,b'r mwye- Ilwyddianus tfcrwy ddfiai diolchgarireli i'r clwb, i'r boneddig- esau, ac Fr "canolwyr. Oyhlialiwyd dawnsfa I γ yr Ystafell blwyfol nos Wener, a dasth cynulli-li dii yn ,nghj?il I

"A CHAT o-i TEA CUPS" is the Wt of a charmiper i I,tttt- BrooJyare,' published at the :popmkr price °f.¡1Ii.. to be obtained at all HorniEMus's Agrcui* ithroughowt-i, Great Britain. Sold in this locality by:— Banger -Roberts, Chemist Lewis. Grocer,; "Comet Stores,' at' Uaasrwst and, as Colwyn Bay; Roberts, CheTnist Carnar- von-Owen, Chemist; Dolgalley-MGrris, Chemist; Port- ma.dGe-Morris, Chemist; Newell, confectioner; Pwll- holi-Owen, Ckiemist Nevin—Griffith. Grocer Meuai Bridge—Jones, Chemist; Conway- Chemist; Lilanfais- — Tbonsah. Grocers, See. Penmaepmaw,-Co operati,r.g,Scciet-i; Roberts, Grocer: Llanbecis—Ingkam Grocer: Llanfairfochan—Morgan, Grocer, &c.; WHUsms Tea Deaky, &c. Llandudno-Hooson. Glodda^th-street • Roberta. Chemist.; Llaijgefni-Joiaes, Grocer, See. Holy- Mead —Tiittcoas, Grocer, &c. 1311 ø"R

Modian o Gaergybi. Yn eglwys henafol'St. Cybi, y Sul diweddaf, cyn- haliwyd gwasanaeth arbenig i'r amcan o gysegru ffenestr liwiedig ysblenydd er cof am y diweddar Mr William Wat-son. YT oedd yr ymadawedig yn foil- | eddwr adnabyddus a pharchus iawn yn y dref. life ydoedd cadeirydd Bwrdd Cyfaxwyddwyr y City of Dublin Steam Packet Company. Gwnaeth lawer I iawn yn ei ddydd er gwneud y fordaith cydrhwng y wlad hon a'r Iwerddo-n yn un ddiogel a chysurus i'r teithwyr, ac ystyrid ef yn ddyn rhagorol yn mhob ystvr. Gwnaed ymgais flynyddau yn ol i anrhyd- eddu ei goSadwriaeth yn y ffordd hon, ond gwrth- wynebwyd hyny, gan fod yn angenrheidiol adeilada darn newydd at yr eglwys. Wedi dyfodiad Canon D. W. Thomas, M.A., yma, dechreuwyd ar y gwaith heb oedi. Mae yr adran newydd wedi ei chwblhau yü y modd mwyaf celfydd, ac yn addurn i'r adeilad henafol. Ganwyd Mr Watson, Ebrdl 25ain, 1804 It a tarw Ebrill lOfed, 1893. Dilynwyd ef yn y swydd o arolygydd a chadeirydd Bwrdd y Cyfarwyddwyr gan ei fab, yr hwn hefyd sydd yn foneddwr a berchiv yn fawr gan swyddogion a-gweithwyr y ewmni. Dech- relwyd y gwasanaeth am un-ar-ddeg y boreu drwy weinyddiad o ordinhad y' Cymun Sanctaidd. Dar- llenwyd y rhanau cyntaf o'r gwasanaeth gan y ficer. y Parch Canon Thomas, a'r Parch G. Hartwell- Jones, M.A., rheithor Nutfield, Suirey. Yna dad- orchuddiwyd y ffenestr gan y Tra Pharchedig Ddeon Bangor. Ax ol d aril en gwasanaeth arbenig i'r am- gylchiad, cymerodd y Deon ei destyn yn y 122 Salm, ar adnod gyntaf. Traddododd bregeth nodedig o efimtluol a pliwrpasol, a gwrandawai y gynulleidr.t fawr arno ya a.stud iawn. Yn y prydnawn pregetil odd yParch Hartwell Jones ynSaesneg, ac yn yr hwyr vu Gymraeg. Yr oedd yr lioll gynulleidfa yn an-iv- ferol o luosog, a'r pregethau yn rymus ac argyhoedd- iadol. Yn ystod y dydd gwnaeth y cor ei ran vn odidog. Yr oedd y llys jTiadol ddydd Mercher yn. un Iluosog lawn. Cyhuddid nifer fawr o fod yn feddw ac afn- olus, a chaiodd rhai o'r pechaduriaid eu dirwyo yn drwm. Dygwyd dau neu dri o gyhuddiadau yn erbv n yr heddgeidwaid am greulondeb at bersonau wed; yfed tipyn gormod. Mentrodd rhai masnachwyr cyfrifol i'r bocs i roddi tystiolaeth yn eu herbyn, ac mewn un achos siaradodd' Dr. Roland Williams yn gryf yn erbyL. y ffordd giaidd y mae yr heddweision yn cyuawni eu dyledswyddau. Tafiwyd dai; achos v-1 erbyn yr heddweision allan, a gohiriwyd unart-11 hyi nes y bydd yn gyfleus i'r holl dystion fod yn bre- senol. Bu l'k,ver o ddifyrwch yn y llys wrth wrM- daw achos dwy wraig sydd yn gymydogesau, ond a fu yn ffraeo uc yn ymladd o achos morthwyl. Yr oedd y naill wedi gwysio y llall, a'r ddwy ochr wedi sicrhau gwasanaeth cyfreithiwr. Y diwedd fu taflu yr achos allan, pbb ochr idalu y costau. Bydded y ffrwgwd yn Wei's i eraill. Cynlialiwyd llys ynadol arbenig ddydd Mawrth i'r amcan o adnewyddu trwyddedau y tafarndai. 3Ti wnaeth yr heddgeidwaid wrthwynebu ond un drwydd- ed yn unig, a gohiriwyd y ddedfryd am fis, er i'r ynadon gael amser i wneud ymchwiliad pellach i'r achos. Tystiat y Superintendent John Jones fod meddwdod wedi/Heihau ychydig yn ystod y flwydd- yn. Dygwyd dwy ddeiseb gerbron yr ynadon yn ym- b;l arnynt Toddi attdfa ar werthu diod i blant. Siar- adodd eadeirydd yr ynadon yn groew ar y cwestiwn wrth y taiarnwyi vo^id. yn--bresenol, • a rhybuddiodd hwywt y byddai i'r Fainc arfer mesurau cryfion tuagat roddi yr arferiad gwrthun i lawr, a phwy bynag a geid yn euog-owelthu diod i blant o dan oed, yr ys- tyriai yr yaafdon yn'ddifrifol pa gwrs i'w gymeryd i gosbi y troseddwyr. Wel, wir, Mr Gol., wn i ddim beth i feddwl o'r tywydd yvdj'an :Eivweai-g;ael yn ystod y,mis hwn. Ma.e o wedi Sod yn Jfts oer a gwlyb o'i ddechreu i'w ddiw- edd. Clywais <rai vn awgrymu mai y Nansen hwnw ya nghyd ag eraill sydd wedi bod yn aflonyddu ar y rliew tua'r pegwn gogleddol yna. Wn i ddim beth yvr yr iKJlynt sylAl ani, gael sangu gororau yr iit tragwyddol..0nd o rajs, hyny, mae awydd dyniou mor fawr am enwogrwydd fel nad gormod ganddynt beryglu eu bywyilau wrth tgeisio ei enill. Rhaid i'r bobi sydd yn dyfod i'n gwlad ar eu gwyliau newid 1.11 mis, oc .am dywyiSd teg. iMae; mis Awst ers rhai blynyddau -bellach wedi com ei enwogrwydd am. bin hafaidd. Yr oedd y Sul diweddaf yn debycach i ddiwme,d _T-h mghatiol y -gauAY nag i ddiwrnod o haf. Yr oedd hi yn ystorm fawi ,.o wynt a gwlaw rnia roW)" y dydd. Y porthladd yn orlawn o longau wedi troi i mesrm am.gysgod, ac er yn nghesail y mor- fur yr oedd rhai o honynt mewt- perygl drwy y dydd, oherwydd fod yr angorion yn gollwng eu gafael. Oddeutu pedwar o'r gloch y prydnawn, derbyniwyd liysbysrwydd yn y dref fod agetddlong fawr y mewn helbul yn agos i Soufe -Stack, -ilo-th y bywydfad llusgfad tuag yno ar uuwaith, a chafwyd fod peir- ianau un o'r agerddlongaii sydd yn-rhedeg cydrhwmg Cork a Lerpwl -we& tori, a'i'bodyai prysur nofio am r creigiau. Yr oedd y llong yn llwythog o nwyddau, ic yr oedd hefyd mfer faswr o deithwyr ar ei b w-rddl Lilwyddwyd i'w dwyn ye -ddiogel i'r porthladd.

TE PERAIDD M4.ZAWATTF.E I' TE PERAIDD MAZAWASTTEE TE PERAIDD MAZAWATTES TE PERAIDD MAZAWATTEE TF, PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MAZAWATTEE TF, PERAIDD MAZAWATTEE Gellwob ei adnabod wrth ei berarogl dymonol.

j Y Codiad yn Mhris y Gwenith. Mae y ffaitJi bwysig fod gwenith wedi codi yn ei bris wedi deffro'r wasg ddyddiol i'r wybodaeth fod an-ia-etliwyi. iIw cael lyn Mhrydain, a'u bod erscxyn amser bellach wedi bod yn dioddef oddiwrth bris isel yr yd. Mae rhesymau da ers rhai misoedd paham y dylai gwenith godi yn ei bris. Yr unig syndod yw na fu iddo godi yn raddol, yn lie yn hyrddiol, a diweddu mewn codiad enfawr. Y mao cnwd gwenith y byd yn llawer llai nag arfer, a ehan y rhaidini ddadforio y rhan fwyaf o'r swmadreul- iwn, vr ydym, o ganlyniad, mewn cyflwr difrifol, ac un a haedda ystyriaeth ofalus ac arbenig. Mae y wasg wedi rhoddi sylw dvledus i'r ifaith hon; ond y mae llawer o inc wedi ei arfer a phapyr wedi ei wastraffu i bwyntio allan, cr y gall yr am- aethwr dderbyn budd, y gall y defnyddiwr ddi- oddef, neu, mewn geiriau eraill, y bydd raid i'r bobl dalu mwy am eu bara. Y mae, fodd bynag, ddwy ffordd o edrych ar hyn, oblegid-ar wahan i'r ffaith y gall y dyn a rwgnacha yn erbyn i'r am- aethwr dderbyn ychydig fudd ar ol y blynvddoedd lawer o golled-y rhaid ei bod yn well cael torth ddrud ac arian i dalu am dani na thorth rad a llogell wag. Cawn un pwynt pwysig na ddylai yr amaethwr golli golwg arno gall na fydd y codiad 9 yn y pris mor fawr ac mor barhaol ag yr hoffai rai o'r papyrau i ni feddwl. Barnant yn unig, neu gan mwyaf, ar y prisiau gofnodir ar y marchnad- oedd Americanaidd, y rhai .ydynt yn ddiarhebol fel pleserdir yr anturiaethwr sydd wedi profi ei hun vn .felldith i'r masnachwr cywir, a mwy nag unwaith wedi mynu codi'r pris er colled i bawb ond ef ei hun. Er hyny oil, ceir tueddiad pendant a chyfreithlon, er nas gellir ei fesur yn ddyogel gan brisiau yr Exchange Americanaidd. Gail hyn fod, ac y mae yn debygol y bydd, er mantais i'r iamaetliwr Pr-vdeinig, oi-id nid i'r un radd ag y dy- I munai rhai ysgrifenwyr i ni dybio. Am hyn, bydd i'r amaethwr fod yn fwy na diolchgar ond nid yw hvnyna ond golygwedd gul—hynod gul—o'r achos. Mae yn ifilwaith mwy pwysig ar fod i'r pwnc gaei Mae yn ifilwaith mwy pwysig ar fod i'r pwnc gad ei ystyried o safbwynt kollol genedlaethol. Os riad yayw wedi gwneud dim mwy, mae'r codiad sydyn mewn prisiau wedi bod yn addysg-wers tra gwerthfawr, oblegid y mae wedi dangos mor ddi- bynol ydym ar gyflenwadau tramorol. Mae y ffaith fod y cnydau mewn gwledvdd eraill yn llai wedi dwyn adref i ni v ffaith ein bod, fel y saif pethau yn bresenol, yn ddibynol arnynt i'r fath ol raddau ag ydynt yn eithafol beryglus, a phetn sydd fwy difrifol ydyw y ffaith ein bod ddyn ar ol blwyddyn yn suddo yn ddyfnach i r Haad. Er deall difrifoldeb pethau nid yw yn angenrheid- iol ond i dybio fod rhyfel ddifrifol ar ein dwy law ar hyn J bryd, ac ftlij yelyn E.vropeaidd grymus, neu gyfuniad o elynion, yn defnyddio llongau i ddistrywio mor belled ag sydd bosibl y llong- Iwythi o rawn sydd yn dyfod i'n gwlad-eyflwr ar bethau a arweiniai ar unwaith i brisiau newynol. Nid ydyw yn angenrheidiol chwyddo y posibil- I rwydd gresynol hwn, oblegid nid vdyw'r dryeh- feddwl yn newydd ar unrhyw gyfrif, a gall ein elar- llenwyr ei ddeall yn dda. Yn sicr, y mae hwn yn fater o bwysigrwydd bywiol o'r olygwedd genedl- aethol yn hollol ar wahan i fuddianau yr amaeth- wr. Dylai unrhyw wladweinydd sydd werth ei halen fod yn alhiog i weled mai hwn ydyw cwes- tiwn pwysicaf y dyddiau hyn. Mae byddinoedd a llyngesau yn "necessary evils" o dan amgylch- 9 iadau presenol, ond ychydig werth fyddent i ym- ladd dros genedl a adewid yn ddigynorthwv ac i newynu oherwydd nas gallai ei hamaethwyr fforddio tyfu yd ar golled. Nid cwestiwn o nm- ddiffyn y Sermwyr ydyw o gwbl, eithr un a ddylai cenedl edrych-yn. mlaen a darparu am ei bodolaeth, cenedl edrych-yn. mlaen a darparu am ei bodolaeth, neu ynte ymddiried i ffawd a chymeryd ei siawns o wneud arfau eedyrn i'r amcan o amddiffyn pobl difywyd, ac o ganlyniad pobl ddigymhorth.

Yr oedd y teimlad yn Marchnad Mark Lane, ddydd Llun, yn fwy tawel nag ydoedd wythnos yn ol, ond yr oedd cred gyffredinol y parha. y rhan fwyaf o'r gwdlliant diweddar yn y prisiau. Mae Ffrainc ac Itali yn brynwyr rhydd ia.wn mewn cys- tadleuaeth a'r Deyrnas Gyfunol, ac y mae yr elien hon o gryfder yn debyg o barhau am y tymhor. Yr oedd cyflenwad gweddol o wenith Seisnig ddydd Llun, ond nid oedd samplau newyddion yn niferus. Gwnaed i fyny i 40s am y goreu, ond caed rhai cynygion am. bum' swllt o dan y pris yna. Yr oedd yd tram or yn afreolaidd, Is i lawr o bris- iau mwy cymedrol dydd Llun. Mae mathau Rws- iaidd yn gadarnach na'r Americanaidd. Ansef- ydlog iawn ei bris oedd blawd. Yr oedd'indrawn yn gadarn, ac, er gwaethaf y gwlawogydd, ydynt wedi gwella y peifeydd, yr oedd y gofyn yn diia "it.wn am yr adeg hon o'r lfwyddyn. Nid oedd cyf- lewidiad yn minis haidd at fragu, tra yr oedd dd at falu ychydig yn ddrutacli am fathau tra- TKOTOI. Yr oedd gofyn cryf am hen geirch Seisnig ae^ STsgotaidd, am "ba rai y telid 22s weithiau. Bychan, fodd bvnag, oedd y cyflenwad. Ar ddi- wedd y farchnad cyrhaeddai y codiad, "nett," er yr 16eg o Awst, h.y., ar y pythefnos, 4s y chwar- ter ar wenith Seisnig a thramor. Mae y codiad mewn blawd yn fwy yn gymhesurol na'r gwenith. Yr oedd pob math o yd y gwanwyn yn dawel, ond nid yn wan. —

Arwsrthiant Pwysig ar Eiddo yn Colwyn Bay. Yn y Colwyn Bay Hotel, ddydd Llun, bu Mr W. A. Dew yn cynyg ar ocsiwn cyhoeddus yr eiddo pwysig a adwaenir fel Ystad Minydon, yn cynwys fferm ragorol, gyda thir saethu da, palas- dy Minydon, amryw leiniau dewisol o dir adeil- adu, anedd-dai, etc. Yr oedd nifer fawr iawn o bobl yn yr arwerthiant, canys yr oedd ystafell eang y billiards yn anghysurus o lawn. Y cyf- reithwyr dros y perchenog (Mrs Frost, Minydon) oeddynt y Meietri William Jones, Porter, ac Am- plilett, Conwy a Cholwyn Bay a Mr J. M. Por- ter, Colwyn Bay, ydoedd y surveyor. Mr Dew, yn ei ddull medrus a pharod arferol, a agorodd yr arwerthiant gydag ychydig sylwadau mewn perthynas i werth yr eiddo, llawer o hono yn gor- wedd yn Ngholwyn a rhwng Colwyn a Cholwyn Bay. Lot 1 a gynwysai Cefnygarlleg, Cefn Bach. a Cefn Coed Cottages, yn gwneud 293a. lr. 32p. Desgrifid hi fel fferm eang, deg, yn sefyll ar dir uchel, pellder o rhyw filldir a lumer o orsaf rheil- ffordd Glan Conwy a phedair a haner o Golwyn Bay. Curwyd hon i lawr i Mr John Davies ar ran Miss Jones, Bryn Eisteddfod, am 6700p. Lot 2 oedd gynwysedig o Penybryn Uchaf, 42a. lr. 18p., ac aeth i'r un pwrcasydd am 1200p. Lot 3 ydoedd palasdy Minydon a'r tir o'i am- gylch, 18a. 3r. 29p., un o'r llanerchi harddaf yn yr ardal. Tynwyd y lot yn ol, gan fod y cvnyg- ion yn rhy iseL Tynwyd yn ol hefyd amryw ddarnau o dir adeiladu i fyny i Lot 13. Lot 14, yn cynwys- Rhif 2, Beach Yillae, yn rhentio o 30p i 35p y flwyddyn, a dynwyd yn 01. Lotiau 15, 16, 17, ac 18, tai eraill yn y rhes a adwp^enir fel Beach Villas, a dynwyd yn ol, yn gystal 1, Lot 19 (Sheffield House). Mr Dew yn nesaf a gynygioad rai darnau o dir adeiladu yn Station-road ac Old Station-road, lotiau 23 i 29. Tarav.yd yr eiddo hwn i lawr i Mr Saunderson, Colwyn,am 4s y llath: evianswm y tir a werthwyd oedd 1508 o latheni petryal. Lot 30, yn cynwys 1 a 2, Tai'r Bent a Tai'r I Bont Cottages, a werthwyd i'r tenantiaid—Mri Thomas Davies a'i Fab, Mr Robert Jones, Mr Thomas Williams, a Miss Gilbert. Cyrhaedd- odd y lot hon i 1600p. Yna cynygiwyd nifer yn ychwaneg o leiniau tir adeiladu, sef lotiau 31 i 40, yn gorwedd gyferbyn a'r Groes Fawr ac yn cynwys y Colwyn Bay Steam Laundry a siop gwneuthurwr olwvnion. O gwbi cjTiwysai y tir 20a. 3r. 30p. O'r diwedd tarawyd yr eiddo pwysig hwn i lawr i foneddwr o Lundain na chafwyd ei enw, am y swm o 9000p. Yna Mr Dew a roddodd Lot 41 i fyny, sef Tan- llwyfan; a chan na chvrhaeddodd hwn y re- serve," cafodd yr holl leiniau tir adeiladu gyf- erbyn iddo eu tynu yn oL Nos Fawrth drachefn yr oedd cynulliad ,1- ') brynwyr yn y Marine Hotel, pan y evnygiai Mr W. A. Dew ar ocsiwn ddau dv anedd a orwedd- ent wrth droed y Gogarth Bach. Wedi c-rybwyll o hono at y cynydd mawr yn ngwerth eiddo yn Llandudno yn ystod y (leng mlynedd diweddaf, Mr Dew a gynygiodd y ty a adwaenir fel "Orme- field." Cychwynodd y cynygion gyda 1000p a chododd yn raddol i 1650p. Gan "nad oedd y presenolion yn teimlo'n dueddol i godi ar y ffig- iwr yna, hysbysodd Mr Dew fod yn rhaid tynu yr eiddo yn ol. "Glen Lyn" a gynygiwyd nesaf ar werth, eithr tynwyd hwnw hefyd yn ol. Cyf- reithiwr y percheaogion oedd Mr W. H. Stubbs, 41, Temple-street, Birmingham. Yna rhoddes Mr Dew i fyny y ty a adwaenir fel "0rmeside," Church-walks, ond cafodd ei dynu yn 01. Y n-f- reithiwr dros y perchenog oedd Mr R. Daven- port, Waterloo-street, Birmingham.

— —————————————————— Kpps's COCOA —GRATEFUL AND COMFORTING. By a thorough knowledge of the natural laws which govern the operations of digestion and nutrition, and by a careful adpli- -Cation of the fine properties of weli -,elect e,&Coco.&, M r Epps has provided for our breakfast and supper a delicately flavoured beverage which may save us many heavy doctor's -bills. It is by the judicious use of such articles of diet that a constitution may be gradually built up until strong enough to resist every tendency to disease. We may escape many a fatal shaft by keeping ourselves well fortified with pure blood and a r roperly nourished frame." — Civil Service Gazette.—Made simply with boiling water or milk. — Sold only in packets and pounn tins, by Grocers, labelled — "JAMES EPPS & Co., Ltd.. Homoeopathic Chemists, Lon- don."—Also makers of Epps's Cocoaineor Cocoa-Nib Extract Tea-like: A thin beverage of full flavour, now witli mai,y beneficially taking the place of tea. Its active principle being a gentle nerve stimulant, supplies the teeded energy without undulv exciting the srstem.

Cfnadwyaeth Clefyd y Galon. Meddyg adnabyddus yn Ngogledd Lloegr. ac un 0olygyddion papyr meddygol blaenllaw, a ddywed ae —"Y mae clefyd y galon wedi colli ei ofnadwyaeth i mi ers talm. Yr wyf wedi gweled pobl yn byw am Hynyddoedd, mewn ffaith yn myned i oedran. gyda elilefyd y galon wedi myned mor bell arnynt fel y meddylid fod bywyd yn anmliosibl." I'r rhai sy'n dioddef oddiwrth yr afiechyd arswydus hwn, rhaid fod geiriau y gwr enwog hwn yn rhoddi cysur mawr. Mae efe yn siarad yr hyn y gwyddir sydd yn liylhyr- enol wir ac, fel "practitioner" ac ysgrifenydd, saif ei enw ar reng flaxsnaf ei alwedigaeth. Gan hyny y y mae ei eiriau i ddibynu amyiit pan yr el yn mlaen i ddwcyd mai y gelyn g-wirioneddol ddyehrynllyd sydd glan wyddoiiiaeth feddvgol i ymgodymu ag ef y dyddiau hyn ydyw Afiechyd Bright ar yr Elwiod. "Bydd pobl yn galw gyda mi," meddai, "gan edrych mewn iechyd da—yn wydn, cryf, a bywiog. ac i bob ymddangosiad yn eu llawn yni a'u bywiogrwj dd; eithr hwy a ddywedant: "O yr wyf yn teimlo yD blino yn fuan iawn: nid oes genvf allu i ddal llawer o ymdrech. Yr wyf dipyn allan o hwyl,' a medd- yliais y buaswn yn troi ïch gweled chwi. Hwyrach fod arnaf angen newidiad awyr.' Yr wyf finau yn gwneuthur arcliwiliad, ac wele yr wyf yn cmfod y gelyn yno. Y mae Afiechyd Bright—anhwylder yr elwlod-yn prysur wneud ei wa.ith angeuol, ac hyd yma y mae medr meddygol wedi profi bron yn ddiallu. Pe gellid ond cael meddyginiaeth i'r afiech- yd hwn., y fath fendith i'r byd fvddai! Y feddyg- iniaetli hono ydyw Warner's Safe Cure. ^lae wedi profi felly filoedd o weitliiau. Mae yn atalfa i afiech- yd, ac yn ei iachau hefyd. Efe a weithreda ar wreidd- yn y drwg, a symuda ef i ffwrdd, megys ag y gwnaeth yn achos Mr Thomas Frederick Milton, 48, Thomas- street, Bristol, yr hwn a vsgrifena Bum yn dioddef am ddwy flynedd oddiwrth Afiechyd Bright yn yr elwiod. Cefais fy ngyru adref o'r fyddin jm aiiach, ar ol bod yn yr ysbytty am amser maith, lie nas gallent wneuthur dim byd i mi, ac anfonwyd fi i Bristol heb fy iachau. Ni fum gartref -trythnos cyn cael fy nghludo i'r Royal Hos- pital. ac mor ddrwg oeddwn pan gyrhaeddais yno fel y bu raid fy strapio i lawr wrth y gwely, oherwydd bum yn ben-ysgafn am dros wythnos; yna ym- ddangoswn yn dyfod ychydig yn well. wedi hyny awn y.7 waeth eto, gan golli golygon fy llygaid a'm llef- erydd hefyd. Yr oedd fy nhafod ddwj- fodfedd allan o'm genau, a bu raid iddynt dori fy nhafod er ceisio cael genyf gymeryd fy llefrith a'm phvsigwriaeth ond yr oil i ddim lies. Nis gallent wneud un dim i !mi; felly p ndarfynodd fy ngwraig fy nghymeryd allan o'r yspytty, a dywedodd fod ganddi ffydd yn W arner's Safe Cure, gan iddi glywed llawer am ei feddyginiaetha.u. Hi a aeth i weled y meddyg yn j nghylch fy nghacl allan, ond efe a ddywedodd wrtfii, os gwnelai lii ddim o'r fath beth, y byddai raid iddi gymeryd pob cyfrifoldeb arni oi hun: dywedai hefyd j y gallwn i fyw rhyw dri diwrnod. neu wythnos y fan bellaf. Eithr hi a ddywedodd wrtho fy mod yn waetti nag erioed—cymerodd fi gartref, dododd fi yn fy ngwely. Yna rhoddes i mi ddogn o Warner's fy ngwely. Yna rhoddes i mi ddogn o Warner's I Safe Cure, a diulch i Dduw, gwnaeth hyny les i mi fel yr oeddwn yn mhen llai nag wythnos yn gallu cerdded i lawr yr heol. Deliais i gymeryd y physigwriaeth hwn, ac yn mhen y mis gallwn fyned at fy ngwaith yn gwbl iach. Byddaf bob amser yn cadw potelaid o hono yn y ty, gan na fynaf fod hebddo, oblegid efe a waredodd fy mywyd i. diolch i'w rinweddau bywyd-achubol; a dylech adael i'r byd wybod hyny.

Marwolaeth a Chladdedigaeth Mam Mr W. Jones, A.S. Ar y 27ain cynfisol bu farw Mrs Alice Jones, 1 mam Mr William Jones, A.S., a Miss Jane Jones, yn "The Crossing," Llanddanielfab, cartref ei j nith, Mrs Thomas. Bu Mrs Jones, yr hon ocdd I yn ei 73ain flwydd, yn aelod ffyddlawn a dichlyn- aidd o Gapel Dinas (M.C.), Llangefni, ac adna- byddid hi yn dda fel mam rinweddol a chyfaill ddidwyll. Cymerodd yr angladd (preifat) Ie ddydd Mawrth yn mynwent capel Methodistaidd y Gaerwen, ger ei chartref a chysylltiadau ei mebyd a'i morwyndod. Gwasanaethwyd yn yr angladd gan y Parchn. J. Davies, rheithor Llan- ddaniel Owen Hughes, Amlwch; James Donne a John Williams, Llangefni. Yn mhlith y ihai oedd bresenol, yn cynwys perthynasau A ehyfcill- ion, gwelsom Mr Wm. Jones, A.S.. Mri Edward Thomas, Owen Thomas, Richard Jones, Bode i- ern; Benjamin Williams, Rhosllanerehrugog William Jones, Llangristiolus William Thomas. Llvthyrdy, Llangefni; Hjugh E. Jones, Taly- sarn; John ac Evan Jones, Druid House, Llan- gefni; Robert Jones, Regent House, eto; Grif- fith Evans, ac H. O. Williams. Cariwyd allan drefniadau yr angladd gan y Mri Jones Bros., I Llangefni, a W. O. Pritchard, Llanfair P.G. ■ —

TE PERAIDD MAZAWATTEE TK PERAIDD MAZAWATTEE TE PERAIDD MAZAWATTEE i TE PERAIDD MAZAWATTEE f TE PERAIDD MAZAWATTEE I Yw y Te mwyaf dauteithiei yn y byd. v 07%r m The ONLY GOLD MEDAl ] J ever awarded at any International S Exhibition in the world for Toilet S J Soap was obtained by .$ I ¡ I | SOAP MAKERS I I 4 I | By Special Appointment | iFac-sMe of TO HER MAJESTY t GOLD MEDAL awarded by the jurors /H | J |j^| AND HIS ROYAL HIGHNESS THE | j Pa.-is Exhibition, A. a F. PEMS Papis Exhibition, AND HIS ROYAL HIGHNESS THE | I ¡ Prince of Wales. | J v

= | Gcrslas. j Claddedigaeth y Parch D. H. Hughes, y ficer. —Dydd Mawrth, 24ain o Awst. hunodd y brawd anwyl uchod yn yr Iesu, yn 52 mlwydd oed, a chymerodd y claddedigaeth le y dydd Gwener can- lynol yn mynwent Eglwys St. Lleian, Gorsias. Yr oedd y claddedigaeth yn un cylioeddus, ac yr. oedd y lluaws mawr a duaeth yn nghyd yn dangos yn eglur y pai-ch a gcleddid" gan bawb at y di- weddar ficer. Treuiiodd saith mlynedd ar hugain yn Gorslas;, ac efe oedd ficer cyntaf yr eglwys. Yn ystod yr adeg hono gwnaeth gyfeillion o bawb. iNi feddai elyn. gan fod ei ddull hynaws a thawel yn diarfogi pob gelyniaeth. Un o feibion tang- nefedd ydoedd Mr Hughes, yn ceisio byw mewn heddwch a phawb. Yr oedd yn hynod o ran ei natur dda, heb un dicheil, ac yn un o'r dynion mwyaf caredig a geiddodd daear. Meclrai gyd- ymdeimlo, ac yn ei farwolaeth cafodd y tlawd golled, gan na chawsci neb a ddvmunai gymhorth ddod yn ol o'r Ficerdy yn waglaw. Yr oedd yn bregechwr Efengylaidd gwresog, ai nrJ hyirvd- wch oedd cael siarad am hen weinidegion urn traethu'r genadwri f;3'da hwyl a bi- ond sydd yn awr fel yntau wedi ymuno a'r mwyafrif mawr. Gweinyddwyd yn yr angladd gan y Parchn D. Davies, Llandebie D. Griffithe,, Llaiiai thiicy Jones. Talybont; a J. O. Evans, Gorslas. Gwelsom hefyd yr ofieiriaid canlyncl yn bresen- ol:—Y Parchn R. Williams, Llanedi Jones, Dafen; W. AVilliam- Whitcliureh Williams, Llangendevrn; J. Phillips, Llansawel D. R. Jones. Golden Grove; W. A. Lloyd, Taliaris; Lewis Pryce, Llandilo • J Roberts, Felinfoel; Eynon Hughes, Tumble J. Mcrlais Jones, Brynaman E. Davies, Cwmajniran a E. Lloyd, Bettws. Chwith genym feddwl na chawn ei inni ynia mwy. Uuo-d mewn hedd, ac eztyx- ed Duw Ei nodded drtis ei weddw sydd wedi ei I hamddifadu o'i phrie-d hon. Bydded iddi gael I teimlo mai Bamwr y gweddwon vw Duw yn ei am Switzerland I fw^-niiau eu "mtl-fi^

X<2a!iaii^c. Sibrvdir fod Hwybr v niarcii tan yn cael sylw dv- ladwy y dyddiau diweddaf hyn, a bod y gwyr mwyaf awdurdodol sydd y;i perthyn i Gwmni y London and Xortli-Western wedi tain ymweliad a'r gyisydogaeth. Amser yn. unig all roddi goieu beddhaol ar yr achos hwn. I ni y mae yn jnnddajigos fod angen mawr am dani. Yr wythnos ddiweddaf bu y yn aros yn Moelfre, a chawsant groesaw neillauol gan ugeiniau os nad canoedd o bobl. v Priodi a rhai i briodas vdvw hancs y byd hwn erioed, ac yn wir. creadur digon rhyfedd fuasai dyn pe na byddai gobaith iddo am gydmar byrt-yd. a dyna yû- oedd barn y Creawdwr ei imnan ar y pwnc "Nid da bod dyneu liiiua.n." Y mae si bod amiyw eto am fentro i'r cw lwm hapus, mi obeithiaf. Dylem ddy- muno yn dda i bawb sydd yn ymunc yn barchus mewn glan ystad briodas. Y mae genym i gofnodi am briodas Cadben Thomas Owens, Ty Newydd, Moelfre, gyda Miss Mary Williams, Pone yr Efail, merch hynaf Mr Griffith Williams, yr hwn sydd ers llawer 0 flynyddoedd bellach yn dra, adnabyddus ar hyd y ffordd oddiyma i Fangor; ac yn wir ynBangor hefyd. Efe sydd yn hwyluso cyfieusderau teithio, ac yn cludo llawer o "luggage" i'r ewmwd hwn, a diamhev fodyn anhawau cael ei ffyddlonach, gonest:ich. a mwy pur i'w alwedigaeth. Aeth y deuddyn hyn i Lerpwl i dreuiio eu "mis mel," ac md oes amh-uwth fod ictdynt ewyllysiau goraf yr ardaloedd hyn. Eto, Awst y 26ain yn Eglws Llanallgo gan y Parch G. B. Jones, priodwyd Cadben Lawtons, Newcastlc-under-Lyne, Staffordshire, a Miss Maggie. R. Williams.BryniSiriol, Llanallgo. Yr oedd hon yn brie das iiasiynol iawn Llanallgo. Yr oedd hon yn brie das iiasiynol iawn a gwleddoedd wedi eu darparu ar gyter y dydd, gwa- hoddedigion lawer wedi yongyfarfod, a cldywais fod pobpeth yn y modd gorai yno yr oedd eu gwisg- oedd yn neillduol o hardd, a bu amryw ar 01 dyddyr uniad yn gwneud "trip" i fwynhau cu Luiiain tua. chymydogaetii Bull Bi-y. Teilynga Mrs Williams, Brynseiriol, glod mawr am 7 dull deheuig y dygodd ry yr amgylchiad hwn oddiamgylcli. Aeth y parieuanc i Aberystwyth am eu "mis md," a chadwoddy teulu yn Llanallgo rai dyddiau i ddathhi dydd eu priodas. Hir oes, llawenydd, a Ilwycdiant i'r ddauddyn hyn hefyd. Traethbychan. Mirydwx.

Porthaethwj- Clwb y Bel Droed.—Cynhaiiwyd cyfarfod clwb pel droed y lie uchod yn ystafell y Cynghor Dmesig nos Lun diweddaf, o dan lywyddiaeth y Cyn^horydd Walter R. Jones, ac fe benderfynwyd yn unfryaol fod y clwb hwn i roddi pob cynormwy i'r symuehad sydd yn cael ei wneud tuag at ffurlio "League' vn Sir Fon. Hyderwn y bydd clwb pel droed Portbaethwy mor lwj-ddianus y tymhor hwn ag y maent wedi bod yn y gorphenol, a. theimla y clwb yn wir ddiolchgar i'r Cynghorydd Thomas F.-oberts. Tyddyn. aaii fod mor garedig a rhoddi un o'i gaeau at eu K" a&anaetn Vl rhad ac am ddim.—Aeiod o'r C"

r Penmynydd- Marwolaeth. — Gofidus genym gofnodi narw<d- aeth Mr Richard Wmiams, Pant Bach, yn y plwyf uchod, yr hyn a gymerodd le boreu Sul y oyn- fisol. Claddvyd ei weddiilion yn m;"nwent eglwys y plwyf ddydd lau dilynoi. Gwasanaethwyd wrth ,r ty, yn yr eglwys, a'r fynwent, gari reithor y plwyf, y Parch H. Davies Owen. Heddweh i'w lwch.—Go- hebydd.