The Rhondda Leader

evening last at the Gwalia Restaurant, when a goodly number attended. A grand spread was provided by the host and hostess, Mr. and Mrs. Evans, after which a very enjoyable evening was indulged in. Great praise is due to the following friends for the thorough success of the entertainment, which commenced at 8 p.m. and wa,bpene,d with a good speech by the chairman, Mr. P. Bevan. The pro- gramme consisted as follows: -Pianoforte overture, Mr. J. Lewis (who was also the accompanist for the evening); song, Shall I be an Angel, Daddy," Mr. T. Lewis; comic sontr. Doh, Ray, Me," Mr. T. Baynham (encored and responded with If the Missis wants to go, let her go "); recitation, Rienzi's Address to the Romans," Mr. J. Davies; song, In Old Madrid," Mr. J. Lloyd; piccolo solo, "Blackbird," Mr. C. West; song, The Song that shall live for ever," Mr. T. Lewis; flute, quartet, Cuckoo," Messrs. C. West, M. Rees, J. Taylour and J. Turner: song, Through the Forest," Mr. J. Lloyd (encored and responded with "Good-bye"); comic song, Callaghan, call again," Mr. T. Baynham; song, It was gone," Mr. T. Lewis; recitation, Charge of the Light Brigade," Mr. J. Davies (encored and responded with "Mark Anthony's Speech "); song, Once again," Mr. J. Lloyd; flute quartet, Songsters of the Grave," Messrs. C. West, M. Rees, J. Taylor and J. Turner; comic song, "It's alright in the Summer," Mr. T. Baynham; piccolo solo, Belephegor March," Mr, C. West; comic song, "Hokey-Pokey," Mr. P. Bevan; song, "As the Ivy," Mr. T. Lewis; recitation, Wreck of the Express," Mr. J. Davies; song, White Squall," Mr. J. Lloyd. The meeting was brought to a close after the usual votes of thanks to the chairman and all that took part, also to Mr. and Mrs. Evans (Gwalia) for the way in which the supper was laid out, by the singing of the National Anthem. In our account of the Tonypandy chair eisteddfod in last week's issue, we inad- vertently omitted the names of Mr. Dd. Lloyd, Tonypandy, as adjudicator of the preliminary tests, and Miss Jennie Evans, Llwynypia, as accompanist.

Clydach- Vale. Th.. annual services of Soar were held on Sunday and Monday last, when ser- mons were delivered by the Revs. D. Stanley Jones and R. J. Huws, Carnar- von. The meetings were of an excep- tional character, and large crowds were attracted by the stalwart preachers. In continuation of the services, a prayer meeting was held on Wednesday morn- ing. In the afternoon a meeting was held at Noddfa Vestry, and another at Libanus in the Some of the [vt-ejLt idle during the day, and the men thus took advantage of the oppor- tunity of joining in the revival meetings, with the result that the buildings were crowded. An invitation is to be exitended to Mr. Evan Roberts, the revivalist, to visit the place*, and a committee mqpting or the representatives of the various churches was held on Sunday night at Soar, when the Revs. Thos. Williams (Soar) and T. T. Jones (Noddfa) were elected as a deputation to wait upon the Rev. Mardy Davies, Pontycymmer, who has charge of the revivalist's engage- ments. The result will be made known at a committee meeting at Noddfa on Thursday evening. T. Jones, Tailor, Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes. 2096 -AiiV'S High Chairs, adjustable to four positions L prices 10s 9d to 17s 6d.—H. T. JONES, Ironmonger Tre'.ierbert. 1597 t.J1 U It Invitation Cards of the latest patterns, Jl printed in a neat and artistic manner, go ,<oj r;varis and Short, Printers, Howard Streeti, Treorchy

Ton. On Tuesday evening, the 15th inst., at Jerusalem Chapel, Ton, a, lecture was given by Madam Sarah Grand on the subject, Mere Man. The chair was taken by Mr. Rhys T'. Jones, the Schools, Ton. Madam Grand traced the origin of the saying "Mere Man," criticising man's many moods. specially emphasising his natural modesty. She explained his atti- tude towards woman, and while eulogising 1 his greatness, showed how he was enslaved and in bondage to himself, his news- papers, &c. She elicited much applause from her audience, who listened with rapt attention from beginning to end. Madam Grand is undoubtedly a most accomplished lecturer, her delivery being very clear and simple in style. It was altogether an intellectual treat, as might be expected from the authoress of the Heavenly Twins." Mr. Wm. Jenkins, J.P., Ystrad- feohan, moved a hearty vote of thanks, and the Rev. Mr. Jones, Treorchy, secon- ded. This was carried with acclamation. On Thursday evening last Mr. Frank Weaver, the evangelist, gave a lecture at the English Congregational Chapel, Ton, on Richard Weaver, the Converted Collier." Mr. Weaver has been conduct- ing a fourteen days' mission at the above chapel, and he has made himself very popular. His meeting of Thursday even- ing was the last of the series. Mi'. Weaver^ who is the third son of Mr. Richard Weaver, kept) his audience interested from beginning to end. He related the manner by which Richard Weaver was converted. It was truly wonderful to think that such a character as Dick" Weaver was should have been turned to lead a better life. He was once a prize fighter and among some of the worst characters that could be found in his locality, but there dawned upon him a better day-he was converted, and did a great amount of good for his Master. He was well-known to all classes, gentle men of high birth as well as others claim- ing him as a friena. It was stirring to hear the lecturer state how a great horse, race had been stopped through the instru- mentality of Richard Weaver and another friend. There was a famous race to be held, and some good people were troubled very much about it. So it came to the mind and heart of Weaver and his friend to take steps to prevent it. They went into the corner of the field or course where the race was to be held in the early morning, and knelt on their knees in silent prayer. They kept on until the people were filing into the grand stand, etc., to watch the race. The horses and jockeys were there ready for a start, but still these two friends were on their knees in prayer, fully confident that the Lord would answer. Meanwhile, a change was noticeable in the atmosphere; in a short space of time clouds were quickly gather- ing, and there broke at once a fierce storm. The wind blew away all the marquees and ladies' hats into the course, and the rain pelted unmercifully on the assembled crowd. There was helter- skelter. The race was stopped. The lec- turer related many other incidents with telling force such as gave an insight into the admirable character of Richard Weaver. The meeting was honoured with the presence of Mr. Richard Cory, Car- diff, who had come to the meeting from Cardiff to preside, and who said he was a personal friend of both the late Richard Weaver and Mr. F. Weaver. Mr. D. Davies, Ton, sang a solo. The lecture was enjoyed by all, FOR Wedding Cards of the latest patterns, JL' printed in a neat and artistic minner go to Evans and Short, Printers, Howard Street. Treorchv. T. Jones, Tailor, Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes. 2096

Penygraig. On Tuesday evening a lecture was delivered on Welsh Nonconformity" by the Rev. Hugh Jones, D.D., Bangor, at Seion Welsh Wesleyan Chapel, Peny- graig. Owing to the unavoidable absence of Dr. E. N, Davies, Grovefield, the chair was taken by the Rev, A. C. Pearce. The lecturer, in his opening remarks, traced the origin of the term Nonconformist, and how people known by that name are really sprung from the Puritans of the Middle Ages. Those people who refused to carry out the provisions of the Act of Uniformity were called Nonconformists, the word gradually widening in meaning until it now embraces the chief denomina- tions of the country except the Church of England. The speaker then proceeded to show that the State had a, right to control to some extent the Established Church, inasmuch as the State had given it existence and its faith.- The Free Churches, on the other hand, formed their own beliefs and laws, and the State had no right to interfere. Towards the and of the 16th Century and the begin- ning: of the, 17th, the religious aspect of the country was a very poor one. Very few people attended the churches, and many plans were devised to improve mat- ters. One plan was the publishing of the Book of Sport by Bishop Mortem of Ches- ter. This received the King's seal, and had, therefore, to be carried into effect. According to its provisions, all except Roman Catholics who had attended the whole of the church service were allowed to participate in dancing, leaping and wrestling games and displays at the end. Some of the clergy objected to these practices, and Archbishop Abbot, the Primate, who ought to punish them for their action in doing so, condoned their offences. However, at the later period, when Charles II. became king, those of the clergy who refused to carry out the principles of the book were punished, and thus many of the most conscientious lost their living and were thus outside the church. These people expelled in this manner were among the first Noncon- formists. After the Civil War, and during Cromwell's Protectorate, matters in these connections improved to some extent, and great things were expected when Charles II. ascended the throne in 1660. However, these expectations were not realised, because of the passing of the Act of Uniformity. The Five Mile Act and the Conventicle Act resulted in a greater persecution of the clergy than ever before. These, however, greatly assisted the growth of Nonconformity in- directly, and the movement began to assume an influential position in the country. In later times the growth was still more marked, and under the leader- ship of such men as Howell Harries, Daniel Rowlands, William Williams (Pantycelyn), Thomas Charles and John Bryan, the Nonconformists have assumed such a position that they may now be con- sidered to be the strongest religious body in the land. The subject was dealt with in a most interesting manner, and every- one present seemed very pleased with the lecture. A vote of thanks to the lecturer terminated the meeting. FOR Genera] Printing in an attractive and artistic manner, go to Evans and Short, Printers. Howard Street Treorchy. Printers. Howard Street Treorchy. T. Jones, Tailor, Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes, 2096

Ferndale. Under the auspices of the local branch of the Shop Assistants' Union, a highly- successful conversazione was held on Thursday evening at the Tudor Hall. Games, dancing, and music held sway until the wee sma' hours" of the morn- ing. and when at 2 a.m. the proceedings terminated, it was the verdict of all that a thoroughly enjoyable time had been spent. There were about 120 present, and amongst those from a distance were the Misses Thomas (two), Board, Evans, Messrs. Hughes, Jones, and T. Williams, of Porth; Miss Palferman and friend, Pontypridd; Miss Davies and Mr. D. J. I Lewis, Merthyr. The games were in the able charge of Messrs. Linus Davies and Harris (Oliver's). Mr. Thomas, Porth, gave a well executed solo, whilst a humorous song rendered by Mr. Tom Walters, Porth, was encored. A stump speech was delivered by Mr. Linus Davies, and the following took part in the farce, Wilkins' Wedding —Misses C. Davies, and Beynon, Messrs. Fred Parry, W. Davies (Public Benefit), and Jones (Co-ogerative). Mr. Edmund Thomas proved an efficient M.C. The various accompaniments were in the capable hands of Messrs. Jack Davies and Tom Powell. The committee had laboured hard to make the evening's entertainment a success, and it is hoped a substantial sum will be the result, so that the funds of the local branch of the Shop Assistants' Union may be substan- tially augmented. The organising com- mittee included Misses Beynon, Davies and Edwards (Davies, draper), Cassie Lewis (George's), Messrs. Linus Davies, Jones (Co-operative), E. Thomas (E. T. Jenkins, jeweller), Gwilym Jones (Blaen- llechau), Fred Parry, J. Parry (Lipton's). Mr. F. W. Barkway was responsible for the catering, and gave entire satisfaction. All shop assistants in the districts are cordially invited to affiliate themselves with the Union. ipOR Mourning Cards of the latest patterns, printed in a neat and artistic manner ;Photo reproductions a speciality), go to Kvans and Short, Printers, Howard Street. Treorchy. T. Jones, Tailor Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes. 2096

Pentre. An instructive and interesting meeting was held at Siloh on Wednesday evening last under the auspices of the Young Peoples Mutual Improvement Society, ac which excellent papers on the phase of the education question were read. The subject was, Should the Bible be read in the Elementary Schools? Mr. Jonathan John took the affirmative, while Mr. Ben Jones conducted the cross- firing in a dexterous and admirable fashion. Other speakers who took part in the discussion were Messrs. David Davies, Wm. Roberts, and J. Jones. A solo was also rendered by Mr. Tom Bon- nell, accompanied by Mr. John P. Davies. The following took part in the commence- ment of the meeting: —Miss Lizzie Thomas, Miss Elizabeth Davies, and Mr. John Darus (moulder). Mr. Gwilym Howells terminated. "The Russo-Japanese Question" was a theme which brought many an ardent listener to the Wesley Chapel on Thurs- day evening last. The question was dis- cussed in a lucid and appreciative manner by Mr. F. Woodward (London and Pro- vincial Bank), while lantern views were given by Mr. Edgar George. The pro- ceeds were towards liquidating the chapel debt. The question that was to be decided at the Pentre Literary and Debating Society on Monday evening last was whether Young Men should attend Theatres." The affirmative was taken by Mr. Bert Gale, while the negative was ably cham- pioned by Mr. J. T. Rees, assisted by Mr. Tom Phillips. A majority of twelve de- cided that young men should go to the theatre, as it was a means of imparting instruction in moral ethics. Mr. Evan Davies presided. T. Jones, Tailor, Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes. 2096

Ferndale. Many of the friends of Mr. D. J. Tre- harne, late correspondent of the Rhondda Leader" for Ferndale, will be glad to know that he has commenced preaching at London under the pastorate of the Rev. H. Elvet Lewis, and intends relin- quishing his duties as clerk at the head office of the National Amalgamated Union of Shop Assistants, in order to return to the Academy, Pontypridd, to prepare for one of the Congregational Colleges. We wish him every success in this important work. Mr. Treharne was a faithful mem- ber at Tabernacle, Ferndale, before he left for London. The Rev. Bryn Thomas preached a capital sermon at Tabernacle last Sunday evening on the observance of the Sabbath. The sermon was preached by request of the Hairdressers' Union, who intend peti- tioning Parliament to provide a Bill that will do away with Sunday labour. We have to record with regret the demise of Mrs. Seeley, wife of Mr. T. R. Seeley, tobacconist, which took place on Monday night, after a severe and painful illness. Mrs. Seeley was a daughter of the late Mr. R. Thompson, schoolmaster, whose death took place recently, and almost up to the period of her illness had been engaged at the Higher Grade School. Much sympathy is felt for Mr. Seeley and his two young children and to the widowed mother, Mrs. Thompson, whose trial, fol- lowing so closely upon her recent bereave- ment, is very sore. We extend to them our heartfelt sympathy. The annual conversazione in connection with Christ Church. Ferndale, took place on Thursday evening last at the Assembly Hall, and was a complete success. The arrangements had been ably carried out by the vicar (Rev. D. Davies) and a splendid committee, with the result that the evening contrasted very favourably with the efforts of previous years. A large number were present. The catering was excellent, and everyone present spent a thoroughly enjoyable evening.

Porth. Lewis Edwards, collier, 27, Leslie Ter- race, Porth, is reported missing from home since the 20th August. He is de- scribed as of dark complexion, with small dark moustache, standing 5ft. 6in., and 22 years of age. He was last seen at Skewen six weeks ago.

Penrhiwfer. Valley In connection with the Loya Qr(jer Lodge (4,967) of the Independent gup. of Oddfellows (Manchester UniW beid per and presentation °n at the Lewis' Arms, Penr^ „f'bro; Thursday, when a large .<>* thers and friends enjoyed tn g|ap mine host, Mr. Tom WiUiams» j 9lso per of Llwynypia Football Tea > afterwards of Salford. by were cleared, the chair was w Deputy William Hoard, Pontypr:id d, pis- Grand Master of the P°u T? ujg trict, who presided in a pre- ner. Mr. Jack Evans -ronypqldy, gipalld sided at the piano, and g&ve selection to open the concert. vjcesot were fortunate in securing the j.rjct '9 some of the best talent of tbe >Jessrs' artistes, amongst whom .J,, peflf Morgan Moses and Llew. Edw grai" who highly pleased t e JacK with their- high class songs • coi»ic,8 Rees (comic), Tonypandy, wv| way of singing simply brougn jle*'SrS' house every time he appei\Le pavies> John Thomas (secretary), pel}' Hugh Jones and David Lloyd, a" rhiwfer. Miss Kitty Bon say? flUdieD,ce Manchester, also delighted th tbe on two occasions. The chief e a few evening was taken in hand a p,.eSentr songs had been sung, viz., -fctrjlliai115! tion to the treasurer (Mr. Joiin « late of the Lewis' Arms, now o Arms, Trebanog), who had seH gatis^' office for nearly 14 years to the took tion of the brothers. The Pr 'fflepiece' the form of a black marble tbe subscribed for by the members ° Johll lodge and some friends. jnoV6' Thomas acted as secretary or ^-ea- ment, and Bro. Gwilym Edwa1' ^air- surer. After a few words by pre' man, Bro. Gwilym Edwards n18" 0f the sentation (in the' absence of o oldest and most faithful me,nJ !» did '5 lodge, Bro. Wm. Rees), whichbaj a few choice words. The tiffl P i ypo!1 the following inscription eTl"r&tfillitff' it:—"Presented to Mr. Val' late treasurer, by the Loyal esteeJ'1' Lodge, No. 4,967, as a token 0 November 17th, 1904." t}jat vf feelingly responded, and hoped ie(j tb same prosperity which had a .j-ajned lodge in the past would be eve0 the future. The chief toast of yaM ing was that of "The Loyal Lodge," proposed by Bro- a, hoQ°^J holo It was received with musical gecret#r^ and was responded to by_ the gjiof Bi'o. John Thomas, Penrhiwfer. picb'L address was also given by Kr0" -jj tfl rici-, pro, Martin, Hope Lodge, pontyp secretary of which lodge f's0ntie of Hoard, who so abb' presided. jn c° most successful meetings evel, neht nee tion with the lodge was bro close with the singing of t-he M Anthem. Letters were receivedi an Gomer Evans, M.E., Gilfach qvebf11 Mr. Dan Rees, Richards' ArmSt regretting their inability to att

Llwynypia. pia While Dr. W. W. David, iw rs was driving from Tonypandy his trap was upset near the Thi tbr°^v and both he and the driver w ye to the ground. The night a, 1^ focrqy, the driver failed to obse tB of coal which had been tipP, W road opposite a house, and acci^fh- coming against it caused the j y\ The occupants of the trap eS out injury.

Maerdy. ioeetil"? .'eJP ce A very successful coinpietitire Ya 11 in connection with the Mardy pv,apel Institute was held at Siloa Monday evening. The presi^ e Rev. J. H. Evans; adjudicate ^grat'* Mr. B. Devonald, Ton-Pentre; pb°j, Mr. T. Davies (Cenech), graphy, Mr. D. Phillips, Mm' painting, Mrs. W. H.. acC>n- stockings, Mrs. E. Miles, Mardy v panist, Mr. John Jpnes, MarJ&ing gramme and results were —1UI^jug, f. Miss Gibfr". Mardy; hand James, Mardy j photograph?' Jones, Mardy; stockings, Pl QA L* between Mrs. Hughes, Mardy-■ >»' (pa am Enill » stanza! Dan y was not disclosed); translation, words to Welsh, Mr. T. R. l recitation (under 15), Miss Lewis; essay, Mr- John open recitation. Mr.$1# :s. Mardy boys' solo, Master Th° J/9 j Mardy; girls' solo, Miss M. 'jyiid1 Mardy tenor solo, Mr, Mardy soprano solo, Mrs. -a', Mardv: bass solo, divided p. Noah Evans, Ystrad, and '9 Davies, Ferndale; quartet, 1 'jlor, Thomas, Mardy, and part* nAV choir, divided between Bet to11 jjich^ Choirs; mixed choir, Mr, ■R'ee party.

Tonyrefail' On Tuesday evening, the/ (j temperance lecture was denv f0r a Methodist Chapel (kindly |eD-oeeS) occasion) by the Rev. J. t,eld Fochriw. The meeting j the auspices of the I.O-G-T. raefi Lte attended. The Rev. R. Xed » V sided. The Rev. D. James m0^ of thanks to the lecturer for Qf? forcible lecture. The ^e.v* put Lewis seconded, and on nccl^j a" meeting was carried' with 'y.ao? The M.C. Band of Hope 'fc0^C appropriate chorus, under tn ship of Mr. Henry John. i7th ijjj!i On Thursday evening, the jail the young men of the Ld Christian Chapel held Bnad <$' the Reading Room, Mill lent by the committee for tn foll^g; The programme included J voV6' items:—Pianoforte S9I0, J7 recitations, Misses Richardp rr0tt 5 duet, Misses S. Shelly and arid g0\o> and cornet duet, Mr. J- vi0'111, kins; song, Mr. J. ^oyd, Mr. H. Milton; songs, Mr. **• jjoflOg^ recitation, Miss Hawkins, reCi selections, Mr. W. Woolc > jjjig Mr. Morris. The social, w '-fae yH' of the young men's stall x 1? bazaar, was a great succeS L^t a taking of tea After a aGoi 0jr evening, all joined in c0Vii:l our King." The members c" pprtunity of thanking eyeJi^' buted to the success of t e

PontygwaK^ A On Sunday last the BeV. Noddf» Menai Bridge, officiated p ti»t Chapel, Pontygw^th. M three sermons, inere fe]t l"c i'' gregations, and it J' f messag preacher had the best 01. sermons were virtual t nt 2 o'clock service was h s^nfnrsh^as lent (or the occasion), most excellent under Jones- Mr Thomas Davies- ^eachei'L^a^ highly appreciated as a P ° j9 g preach at the above p 'fho \f 10.30 a.m. and 6 Go0d a flourishing conditio jjdillg were made in aid of the each of the services-

ISAAC LEWIS A Most Humorous Book! In English or Welsh, ad. Twm ShoD. Catti In English 6d.; Welsh, 1/- MAID OF SKER In English or Welsh, 6d. Send to the Pnblisher, D. DAVIES, STRAND. FERNDALE, for Catalogue of other Welsh Novels. SOLD BY ALL BOOKSELLERS. 2205 URICURA LINIMENT and DROPS (Hammond's Specifics). 1/1! ..CURE.. 1/1 RHEUMATISM, LUMBAGO, SCIATICA, When all else falls. To be obtained of all leading Chemists and Patent Medicine Vendors. Paper Hangings. Paper Hangings. This years' Stock of Wall and Ceiling Papers Is offered At Greatly Reduced Prices To make roo for 1905:patterns. Inspection Invited. F. J. THRASHER. Paint, Paper and Colour Stores, PENYGRAIG. 2099 Hotels, Public Houses, etc. FREE HOUSE. DUNRAVEN HOTEL, TONYPANDY Manager H. BOLTON. Knights of the Golden Horn every alternate Tuesday. Bass & Worthington Ales on Draught. 2188 RED COW HOTEL, TREORCHY. Proprietress Mrs. RgF-'CC,-t ItiA RitiEs. Large Billiard ^jom (two tables). First-Class Stables. :r- The Only Free House in Treorch — IT IS A FACT about which there can be no question, that good food is the surest key to a long and happy life, and equally sure it is that food advertised as cheap, is oftentimes very nasty, and tends to shorten our pleasures as well as our lives; my point then, is that you should buy your Provisions where first quality is the standard aimed at. With this introduction I will draw your a'tention to my < Perfection' Brand of Butter AND Delicious Blend of 1/10 Tea BEST VALUE ON THE MILLS. D. M. JONES, Gladstone House, PORTH. National Telephone, 0196. 2181 MTTIFICIAI- LIMBS LIGHT AMD STRONG. Crutches. Trusses. X/ Eyes, Barvdsges. Belts. Ac. in Lod Stock. Orns.fte Illustrated Elastic y' Stockings. Maker and Repairer of all Surgical Appliances. Lady Attendant for BIFUS, &c. Charles St., Cardiff S AND AT BRISTOL, ESTABLISHED IN 1836 FOR THE PROTECTION OF TRADE. STUBBS' MERCANTILE OFFICES (Stubbs, Ltd.). 42, GRESHAM STREET. LONDON, E.C. Subscribers, by obtaining timely information through THE STATUS ENQUIRY DEPARTMENT, may AVOID MAKING BAD DEBTS. Every Trader should read STUBBS' WEEKLY GAZETTE, With which is issued a Supplement containing LISTS OF CREDITORS Under all the Important Failures. THE COMMERCIAL REGISTERS Contain more than 8W NINE MILLION ENTRIES Debts Recovered Promptly And Remitted to Subscribers "On TUESDAY or FRIDAY following Receipt. BRANCHES at Aberdeen, Birmingham, Blackburn, Bradford, Brighton, Bristol, Belfast, Cardiff, Cork, Croy- don, Dublin, Dundee, Edinburgh, Exeter, Glasgow. Glou- cester. Hanley, Huddersfield, Hull, Ipswich, Leeds, Leices. ter.Liverpool, London (West End),Manchester, Newcastle Norwich, Nottingham, Plymouth, Portsmouth, Reading, Sheffield, Southampton, Sunderland, Swansea, and Wolverhampton. SUB-OFFICES-Bath, Buxton, Cambridge, Carlisle, Derby, Dumfries, Greenock, Grimbby Halifax, Lincoln, Inverness, LimericK, Londonderry, Middlesboro', New port (Mon.), Northampton. Oxford, Paisley, Perth, Preston, Stockton-on-Tees, Torquay, Walsall, Waterford Worcester, and York. TERMS-According to requirements. PROSPECTUS forwarded on application to any of the above Offices. 84 f7M Services for Sunday Next. 1 For insertion under this heading notices must reach the "Leader" Office, Tonypandy, not later than first post on Wednesday morning. CHURCH OF ENGLAND. CT. ANDREW'S CHUROH, LLWYNYPIA—8 a.m., Holy Communion 11 a.m., Morning service and Sermon 2-30 p.m., Children's Service 6 p.m.. Evening Service and Sermon. Preacher, Rev. R. W. EVANS, Vicar. OT. THOMAS' CHUROH, CLYDACH VALE—8-30 a.m., Holy Communion: 11 a.m., Morning Service and Sermon; 6 p.m., Evening Service and Sermon. Preacher, Rev. R. S. ROBERTS. ALL SAINTS' CHURCH, TREALAW—8 a.m., Holy Communion 11 a.m., Morning Service and Sermon; 6 p.m., Evening Service and Sermon, Preachers Morn- ing, Mr. E. P. JONES Evening, Rev. NATHAN JONES CT. CYNON'S CHURCH^ YNYSCYNON—11 a.m. 0 Morning Service and Sermon; 2-30 p.m., Sunday School, 6 p.m., Evening Service and Sermon. Preachers; Morning, Rev, NATHAN JONES; Evening, Mr. E. P. JONES. EGLWYS DEWI SANT-8-45, Cymun Santaidd; 11, J-J Gwasanaeth Boreuol a Phregeth, 2-30 Ysgol Sul; 6, Gwasanaeth Hwyrol a Phregeth. BAPTIST. JERUSALEM, LLWYNYPIA—Cyfarfodydd Haner- 0 lllynyddol. Pregethir gan y Parch. T. T. JONES, Noddfa, Blaenclydach a'r Parch. T. DAVIES, Moriah, Pentre. Cyfarfodydd y Sul i ddechreu am 10-30, 2 a 6 o'r gloch I lui, am 10.30, 2 a 6-30. p ALP ARIA, OLYDACH VALE-Parch. W. ELVAD C DAVIES, Gweinidog, am 10.30 a 6 o'r gloch. Ysgol am 2. ETHLEHEM, TREALAW-Parch. J. E. GRIFFITHS, B Sciwen, am 10-30 a 6 o'r gloch. Ysgol am 2. tJ ETHEL (English), TONYPANDY—Rev. J. H- PEARCE, B.A., Cardiff, at 11 a.m. and 6 pnv Sunday School at 2-15. CARMEL (English), TREALA W.-Rev. J. LAMB, Pastor, at 11 a.m. and 6 p.m. CONGREGATIONAL. XpNGLISH CONGREGATIONAL CHURCH, TONY- PANDY.—Rev. T. B. HARRIS (Pastor), at 11 a. ni. %nd 6 p.m. Sunday School at 2.15. METHODIST. TDETHANIA (M.C.), LLWYNYPIA-Parch. Mr. B THOMAS, Caerphilly, am 10.30 a 6 o'r gloch. Ysgol am 2., acyn Penuel, Sherwood.

Tonypandy. The anniversary services in connection with Bethel English Baptist Church, Tonypandy, were held on Sunday and Monday last, when the Rev. James Baillie, Tredegarville, Cardiff, and the Rev. J. Lewis Roderick, B.A. (pastor- elect), officiated to large congregations. References were made to the revival in the surrounding district, and prayers were offered appealing for a like visitation of the Spirit to the church at Bethel. The funeral of Mrs. Heycock, of 79, Primrose Street, took place on Friday, the 11th inst., amid manifestations of the deepest sorrow and sympathy. With her death, which sad event occurred zn •. the Tn^srla; V after an illness ourne with patience and fortitude, the district has lost one of its most esteemed and respected inhabitants. Having re- sided in the districts of Penygraig, and latterly Tonypandy, for 35 years, she was widely known, and had gathered around her a large circle of friends, who had learnt to know and respect her for her virtues and sweetness of character. The deceased died in her 62nd year, and it will be remembered that she suffered the sad loss of both her husband and son in the Penygraig explosion 21 years ago. The funeral was attended by a large number, and the services, both at the house and in the precincts of the burial ground of the Methodist Chapel, Tonyrefail, were most impressive. The officiating minister at the house was the Rev. M. H. Ellis, Seion, Trealaw, of which church the deceased was a devoted member. At the chapel at Tonyrefail the Rev. J. 0. Evajjs, Naza- reth, Williametown, read from the Scrip- tures, and the Rev, John Morgan, Beth- ania, Llwynypia, offered up a prayer. Mr. Ellis followed with a short 'address, in which he spoke of the exemplary charac- ter of the departed. The service at the graveside was conducted by the Rev. T. G. Jenkyn. Salem, Llwynypia. The fol- lowing is a list, of the mourners and friends present:—Walking behind the cortege were Messrs. M, Rees Heycock (son), Samuel Heycock (son), G. R. Hey- cock (son), Win. Heycock (son), Bethuel Heycock (son), Evan R. Heycock (son), David Heycock (nephew), Lewis Heycock (nephew), John Evans (son-in-law), Phillip Llewellvn (son-in-law), Rees Jenkins (cousin^ Phillip Davies (nephew), Moses riiomas (brother-in-law), Morgan Thomas (nephew). Thomas Taylor (nephew); first carriage, Mrs. John Kv;j n.s (daughter), Mrs. Phillip Llewellyn (daughter), Mrs. j Moses Thomas (sister), Mrs. M. R. Hey- cock (daughter-in-law), and Master John Heycock (grandchild); second carriage, Miss Mary Thomas (niece), Miss Lizzie Thomas (niece), Miss M. A. Thomas (niece), Mrs. Geo. Rees Heycock (daughter-in-law) and Mrs. Samuel Heycock (daughter-in- law) third carriage, Mrs. Jennet Thomas (cousin). Miss Minnie Jenkins (niece), Mrs. Morgan Thomas (niece). Mrs. Dd. Hey- cock (niece), Mrs. Dent (niece), and Mrs. Phillip Davies; fourth carriage, Mrs. Wm. Davies (cousin), Mrs, Evan Davies (cousin), Mrs. John Thomas (cousin), Miss Catherine Hevcock (niece) and Miss Annie Llovd (niece); fifth carriage, Mrs. Ann Thomas, Mr*. Benj. Morris, Mrs. Phillip Jenkins, Mrs, John Jones and Mrs. Sarah Davies; ílixth carriage. Rev. M. H. Ellis (Trealaw). Rev. John Morgan (Llwynypia), Rev. J. 0. Evans (Williamstpwn), Rev. T. G. Jenkyn (Llwynypia), Mr. William Jones (deacon. Dinas), Mr. J, J. Evans (deacon, Williamstown). There were also present Mr. and Mrs. David Morgan, under-manager, Llwynypia; Mr. and Mrs. George Llewellyn, Llwyn^ia; Mrs. Ivibs, Turberville Hotel. Penygraig. and Mr. Wm. Morgan Mr, and Mrs. John Jones, Sherwood, Llwynypia; Mr. and Mrs. Mordecai Jones, Penygraig: Mr. and Mrs. Jenkin Morgan, Penygraig; and 'other friends. The funeral arrangements were carried out in an efficient manner by Messrs. Griffiths and Sons, undertakers, Tonypandy. The first supper in connection with the Gwalia Minstrels was held on Saturday

Nat. Tel., 0640. M'KEE & ELLIS FOR WATERPROOFS. GENT.'S, all shades, from 17s. 6d. to 70s. each I.ADIES', all shades, from 10s. 6d. to 638. each. BOYS' and GIRLS, all shndes, fron' 5s. (3d. to 25s. each. Waterproofs to measure,-no Extra Charge. HOCKEY.-Splendid New Stock. -I Clubs from 2s. 9d. to 13s. 6d. each. Sole Cardiff Agents for THE GENUINE PICKERING HOCKEY STICKS. I FOOYBALLS.-Best Stock in Cardiff. ALL HAND-SEWN. PERFECT SHAPE. Match size, 6/6 t" 11/6. B- 2/6 to 7/6. I .1 10, QUEEN STREET, CARDIFF. 2176 i HI V 11 EK. I c-I II f:, &c. I

Blaenclydach. A grand concert was held at Noddfa Chapel, Blaenclydach, on Thursday even- ing, the 17th 111st. There was a good attendance, The chairman was Sir Alfred Thomas, M.P, The artistes were: Soprano, Miss Gertrude Wedlake, Car- diff contralto, Mrs. Dr. Awards, Car- diff tenor, Mr. R. Gwynlais Jones, Cly- dacli Vale; bass, Mr. J. H. Evans, Clydach \ale; violinist, Miss Beatrice Chit ham, R.A.M., Cardiff; accompanist, Mr, David J. Lewis, Clydach Vale. The programme was as follo,Ni-s: -Song, "Jeru- salem (J. H. Roberts), Mr. R. Gwyn- lais Jones; song, "A Song of Thanks- gIving" (Allitsen), Miss Gertrude Wed- take; song, Merch y Cadben" (R. S. ttughes), Mr, J. H. Evans; duet, "0 Lovely Peace" (from Judas Macca- baeus"), Mrs. Edwards and Miss Wedlake; violin solo, "Il Trovatore" (Singelee), Miss Beatrice Chitham (encored and re- sponded with Romance "); song, The Child's Letter to Heaven" (Levey), Mrs. Edwards duet, "Mae Cymru'n barod (Dr. Parry), Messrs. R. G. Jones and J. H. Evans; song, Down the Vale" (Moir), Miss Wedlake; song, Bradwr- iaeth y Don (R. S. Hughes), Mr. R. Gwynlais Jones; violin solo, (I Fantasia" (Hayward), Miss Chitham (encored and responded with Intermezzo Rusticana Cavalerio "); song, The Bandolero (Leslie Stuart), Mr. J. H. Evans (encored and responded with The Veteran Song"); quartet, "God is a Spirit" (Bennett), the artistes. The singing and playing was of a high order throughout. The instrumentalist's rendering of "It Trovatore and Fantasia were really excellent, and gained an encore in each case. Mr. J. H. Evans gave a good ren- dering of "The Bandolero" and "The Veteran Song." The customary votes of thanks were moved and seconded. Sir Alfred Thomas responded, and said that he was very pleased to be present at the meeting. He had great resnect for, and and took great interest in, the Rev. T. T. Jones, who recently left Cardiff to take up his ministerial duties at Noddfa, Blaenclydach. He was sorry that he (Mr. Jones) Iwd left Cardiff, because he1 had been of immense service there. He (the speaker) hoped that h,e would still carry on the same good work at Blaenclydach. He (the speaker) congratulated Clydach Vale on having singers of the stamp of Mr. Jiivans and Mr. Jones. He was glad to find that, the music was of a kind which would not disgrace any sacred building. He was also glad that the people appre- ciated the violin playing. The fact that there was an orchestral band in the locality proved that the district was in- terested in instrumental music. The pro- ceeds are devoted to assisting Mr. Owen Evans on entering the Cardiff Baptist College. The report of the presentation to. Mr. David Jones and family will appear in next week's issue. T. Jones, Tailor, Paris House, Tony- pandy. Grand Selection of patterns in Men's Suits and Ladies' Costumes. 2096