Llais Llafur

NFN DOI. I DICCYN 0 ANNAS DAI A FINNA A'R RYFAL. Gan GLYNFAB. I s(Aw-dwr "Sowt Ymlan"—Buddugol yn yr Eisteddfod GenetH&eitholj 1911. TafocLraath Canol Rhondda..) TR AIL-SHWRNA-AR-BYMTHAG-AR- ICCAN. "DICCYN 0 WAITH SHARP A'R I LLICCED." "GAFFERS AR GWMPNI 0 '1 SNIPERS." I THE SNIPER. I -III will wipe," says the Sniper-"out of I Dirty Bosches together, rbein' Iss, my'n jaich, each sossinjer Yn' andy '11 go "down under." Odd Syr Walter Scott a Dickens, a r "boys na. yn ffond o starto penota a phishyn o boatry, a ma finna. yn esho jfrieud rv< path o'r short. Boys eetha ,clyfar o nw, on myn yffryd i fyssa ddim un o nw yn apal i ecrifenu Ni'n Doi, a doti pwt o englyn yn dop line, wath odd dim un o nw wetti cal i neud yn fardd nol Brain a Defed beirdd Ynys Pryttan. "Buck up Ni'n Doi!" odd y command, on tefa, yn niwadd y shwrna ddiwetha. 0 ni'n ffeilu diall beth odd r- ''new move" nes i'r KernaJ y'n ordro Ni'n Doi i fynd idd i wynepu fa yn i dent. I ethon miwn a fi aafson o'i flan a. "Lifftenant Jones an' Lifftenant Mor- gan," mynta fa yn ffidlan gytta'i fystash, "I am goin' to trust you with a danger- ous expedition. You must, each of you, pick out fifteen of the finest shots in the Ridgment, an' go out snipin', make the arrangements at once." I salutson y'n doi, a mas a ni. "Bachan," mynta Dai, ma jobbin eetha ticklish, Shoni; i fydd yn wath na cheesho cla&cu rent yn dai'T' Cwmpni ar amsar strike. "Otti, ar mencos i," myntwn i, "on ma raid "show pluck," bachan. Ma'r Kernal fel sa fa wetti'n ffansio Ni'n Doi, a wish- yn-y-byd beth fydd y'n anas ni cyn y diwadd." Y'ch chi'n gwpod beth yw Sniper spo. Chi'r seithwrs, i chi'n naipod yr atar bach na ma. nw'n galw Snipes ami nhw. Wel ma nw mor fain a mor wimmwth fel ma gofyn cal llicced mor sharped a nyt- twdd, a braich mor gatarn a'r Rocks o' Gibralter cyn y gellwch chi ladd un o'r tacla bach, pan ma nw'n etfan drw'r awyr. Os diccwdd i chi ladd un, wel, na chi yn cal y'ch counto yn good shot, a good "sniper." Y'n contract ni odd peeco mas bobo bymthag o good shots a fi nethon, a w i yn siwr odd dim gwell seithwr na Dai Conundrum Jones; fi gaethiff dwll trw bishyn tair, on i chi dvwli'r coin lan. W i'n cofio un diwettydd o ni'n cerad ax yr ewl diccyn o flan Dai yn tori diccyn 0 dwtch, a smoko shiggar, a wiw ma "Wsish" eebo blan y nrwyn i. I dinnas v shiggar mas o men, i ddishgwilas nol, a na lie odd Dai yn wyrthin fel sa collad arno, odd a wetti seithu'r lleety o ar flan y shiggar mor lanad a sa chi wetti grop- pe fa a shishwrn. Na diocyn o dwtch sniper i chi: Odd tori'r boteli bach na sydd ar ben v taligrafft on' rwpath fel wara plant i Dai. On ma gofyn cal practiss, os ar men- cos i, cyn bo bachan "n qualifyo. i fod yn sniper. W i'n cofio clrwad am Irish- man yn ceesho mentyg dryll gytta fferm- wr. a'n mynd mas am ddiwettydd o seithu. Diccyn teppyer na fuws a axiod yn andlo dryll, wath odd a wetti bod yn rysymu a'i unan ar y ffordd- "The mor powdar a'n shots I'll put in the barrel the more birds I'll kill," mynta fa. I lanws y barel nes bo peth o'r pow- dwr yn dyferi mas, a mlan yr ath a. Odd no dderyn ba-ch yn sefyll ar ben pren, bothdi ddeg Hath off, yn i chanu i chaJon i. "Wait a bit, my purty bird," mynta'r hen foy. I anelws, a fi sithws, on yr arcol, ma'r Irishman yn cal y glatchan fwya gas a ariod gan y ddryll, nes i fod a ar ascwrn i gefan yn y gwttar. On' odd y d,eryn bach yn para i ganu. I gwnws yr Irishman ar i drad, i ddishgwilws ar y deryn bach, shigglws i ddwrn arno, a fi wetws— "Ah my purty bird, look 'ear! you wouldn't sing if you was this side of the gun. On i gas eetha lesson. Mian a fo ytto, i ofalws ddoti llai o bowdwr a shot y tro nesa co dderyn bach ytto yn canu, anel- ws, fi seithws, gwmpws rwpath i'r Ilawr, a ma'r boy yn ryttag. I welws rwy griat- tur od yn i spriwingad i ar y liawr, gitchws yndo, a mynta fa— "You was a moighty fine bird before I blew all your feathers off." Erbyn ettrych broca odd gytta'r Irish- man, odd y deryn yn fyw a iach, a 'eb i dwtch. Sa wnna yn y ridgmant fyssa Dai a finna ddim yn i ddewish a yn un o'r Snipers. 0 ma raid cal practis cyn dod yn sniper. Ma bod yn sniper yn golycu risko'r bywyta. bob mvnad, i chi'n gwpod yn y byd o bwy ddreckshwn y daw bwletsan i'ch neggo chi. Risk yw i, ar mencos Ottich chi'n gwpod beth ma'r Sossin j ars yn y'n galw ni ? Wel—"Y Black 'And Gang." Ma preesh ar y'n penna. ni, a dyw bywyta Conundrum a finna ddim gwerth pishyn grot. Os diai ets beth fydd y Sossinjars yn neyd, walla ma cario jackad o ddwr i dori sychad i bantnars. sdim i neyd on roi pilfren iddo fa. WTalla ma cariobwyd i'r trench i boor beggars sy bron starvo, sdim i neyd on roi iron-coated-pills iddo fa. "Bla ma'ch Christionoccath chi ?" my*- ta chi. W i ddim yn gwpod, wir ddyn, walla i fod a yn yr un man ,a Christionoc- cath pack o onno chi sydd yn nTe, wetti cal i ddoti gytta'r dill'ad-dy-shul yn y drar isha yn y cysyndrors, i aros nes bo eosha nw ytto. Wi'n wilia sense, o ottw, wrnwch chi faint liccwch chi, ma i yn 'en bryl i in ettrych yn straight i licaed petha. I Walla y newn ni wilia diccyn o bothdi Christkmoocath ar ol i Wil o Berlin, y Cl«wn Prince, a'r carda sy gytta nw. gal i cloi yn gwtch glo Buckin-am Palas. Mian a mattar y snipin ta, a becan y'ch pardwn chi am y mod i wetti bod yn wobblan diccyn ar yr ewl, ma dyn yn cal i widlaji weetha i droi at rwpath y tu fas i'r jobbin sy mwn llaw. I ni'n gorffod seithu o bob twll a chor- nal, weetha a fan right yn nannadd Y' trench, walla bydd y Sossinjars bothdi annar canllath off. Weetha i fyddwn ar ben colfan fel un o dwrkeys y ffeerad; weetha o genol ruins en dy sha oefan y trench. "Shoni," mynta Dai, yn crippan ar i drad a'i ddelo fel broca, a'r boys wrth i gwt a, "Ma ecclws yn yfflon draw mYlI- co, w i'n ffansio ma talcan eetha saff fydd a i weetho yndo." "Right o," myntwn i, "fi sefiff y boys dnan yn i gattw Iliccad ar y Sossinjars a 'fi ddwa l gytta ti." Fe ethon yn doi i miwn i ruins yr en ecclws. Odd no un wal uchal yn sefyll, a phar o god, fel y gwetwn ni'r coliars, yn accos i'T top. "Co spottyn gen-u-ine," mynta Dai, "a co ysgol weddol gryf; cer i moyn i, 1 ro i dreial i'r idea." Ddotwd yr yshgol yn erbyn y wal, a ma Dai yn dychra dringad fel wiwar, a lan a ge. Bothdi'r oenol odd no dwll yn y wall, a fi gas y Sossinjars bip ar Dai, odd e ddim yn specto, on i spectas i. "Gen-u-ine!" mynta fa, yn tynu spyin' glass i mas. Ma spottyn ffirst class, Shoni; watcha di unan w i yn dod lawr i ercyd y paraffamalia. Ddychreiws i shwTna shag i lawr, on pan ddatha yn gyfar y twll, ma ping! ping! ping! bwlats y Sossinjars yn dych- ra swno, wiw a rai rwng i goesa fa, a dros i ysgwydd a, a thrw lwck fi scapws a'r peth nesa welas odd Dai a dwy-gos-o- bothdi yn slidra.n lawr blwmp i'r llawr; w i'n siwr fod y dynon sy'n byw yn Awstralia yn cretti fod earthquake wetti cymeryd He. "Bachan," mynta fa. yn wilia fel dyn yn jofadd o wrth browm-titus, a'i wynt fel mecyn armonian a rap yndi. "Ma'r Soss-in-jars a idea am seithu ott-in ba- chan." "Cistal i ni newi d v ta l cen, Conun- drum," myntwn i. "Ma diccyn ar y mwya o ffoul air ma bachan, ar top yn (lychra dtibblan. Co en dy bach draw .mynco i newitwn y'n lodgins." Fi nethon, a fi wistlas ar y boys erill i ddod ar y'n ol ni. "Ty bach ffamws," myntwn i, pan greiddson ni no. Odd no stars a room gwely eetha cyfan, a fuo Ni'n Doi ddim yn 'ir cyn doti'r Snipers yn i lIe i ddych- ra'r pottin bisnass. Seithu buo ni nes odd y'n drylla ni yn ddicoon poth i bopi scatan arni nw. On' yr arcol ma randiboo cympohir, ma. shell yn cwmpo o fiwn i bump llath i'r ty. Mas a ni fel gwiningod o flan fferet. "Seek eovar mynta Dai a finna. "Covar be blowed," mynta un o'r boys. "Puzzle find it!" Wir ddyn gwir y gwetws a, trick odd cal sjafa.1 miwn brWVTHHI i mvatto wrth i ehefan i. W i'n cofio am grottyn yn y lie geso i'n ngwnni; odd rai dynon yn arfadd jokan o bothdi fa, a gweyd on bai fod shuit o ddillad am dano y byssa'n anodd idd i beeco fa mas yn mlith dynon, y byssa fa yn anweletig. Rwpath bothdi wyth od odd a pan ath a ar goll. Na lie y buws i fam yn wilo am Jack trw gyttol y diwetydd, drw'r streets, mas i'r ceia, yn y ood, lawr trw'r gwaith arn. I chwestshwn i o yd odd— "Welsoch chi Jack bach ni ?" On odd neb wetti gweld clip o Jack, myn deppyg. Sha thre yr ath i yn weppan ac yn llefan bron tori i chalon i'r geccyn yr ath i ai f-fetog wrth i llicced. Miwn ticcyn i glvws swn, i dvnnws i ffetog lawr o ar i llicced, a erbyn idd i I bippan, beth odd no on Jack bach yn i cwatto yn gymffwrddis wrth gefan y pokar. Ond, odd dim pokar gytta ni, poor dabs. Fi ffinson drench gwa.g a lawr y slippws pob un. "Boys," myntwn i, "Let's ide in the dug oute an' ave a bit of a spel." Miwn a ni fr dug outs, a fi warnes i y boys beedo mwdjid nes i fi roir signal. Cyn pen pum munad ma'r nefodd yn dychra duø, a ma'r eira yn dychra cwmpo. Na beth odd eira ar mencos i, nid jokan bwrw eira odd i, odd a'n dod a'n dod lawr fel sheets gwely. Wyrthin o ni ar y dychra, on ar men- cos j, i ethon i ddychra pippo ar y'n gilydd mi wn ticcyn yn eetha prysur, wath odd i'n ootha teppyg fod doi Lifftenant a deg-ar-iccan o snipers yn mynd i gal i claddu yn yr eira-yn fyw "Fel man-blu teg a drwsiwyd, Fry yn ystordy Duw. mynta Mishtir, on odd ddim llawer o wyl bvrddoni ar neb o ni, odd yr eira wetti troi mas yn jailar, y dug-outs wett.i troi yn "lock-ups." Lawr odd yr eira yn dod, a men awr odd dryssa y dug-outs wetti cal i ceiad, a dishtawrwdd yn tyrnasu. "Ma i'n ddobinno," mynta Dai, "Sdim use meddwl ara roi'r gose idd i, wath fi gewn yn drilo fel gwaccar gan y Sossin- jars." "Catw'n gool, bachan," myntwn i. "Fi ddaw rwpath o rwyla i achub y'n byw- yta ni." Fi glirson dwll bach yn y drws eira i gal pippo mas, a myn deppyg fod boys i gyd wetti neud yr un peth, na lie buo ni fel lot a ddefed. "Dan luwchjon oerion eria." Ond ma swn diarth yn cwmpo ar y'n clusta ni, a fi ddottwd un yn mob "dug- out" i bippan mas. Poppath yn wyn, eb ol trod un ened byw. Ma'r swn yn cryffa! Yn dod yn nes Aeroplane odd  no! i (I'w B:hau.)

C.1 .ç; .@+:.G. i Thomos Lewis I Co. I ❖ e 0 ? G RE AT S +  0 ?' ?__ ?% ? T?/? & ti? ?r? ?T'r? *? 1 BARGAIN S LE ÅA A ? ? IS ON s    I TO-DAY, 1v -« y 0 9 and During Next Week § I —• t I f) | Unusual Reductions have been ? m?? in Costumes, J?cA'?? ❖ i Paletots, Ski7*ts, etc. Paletots, Skirrts, etc. .0 m V ? ? Ladies' Navy Coating Costumes. Smart Goods with ? Silk. Collars, !8/2t/28/HToCtcar. O V « ♦ 0 9 ♦♦♦ V ? Ladies' Tweed Costumes, Grand Variety in Dark and Medium Shades, to clear at ($ | 8/11, 10/11, 12/11, 14/11, 18/11. S ❖ 9? Ladies' and Maids' Nap, Curl Cloth and Heavy Q¡ Tweed Paletots from 8/11. & ❖ Q ———————————— Q ♦♦♦ 4 40 dozen Black, Navy and Tweed Dress Skirts, full (J garments reduced to 2/1 It, 3/11t, 4/11, 6/11. ° Special Value in Navy and Black Maternity Skirts, 3/11, 4/11, 6/119 8/11. 0 0 ————— Q ❖ P An abundance of Blouses in Silk, Ninon, Crepe-de-  Chine, Delaine, Prints, reduced to 1/0? up. ? ? « —— f') (B 0 Bargains in Underclothing, Hosiery, Corsets, Gloves, Ribbons, Collars. Laces. 0 C) Considering the great advance in prices, and scarcity of supplies, we venture to say that our assortment and c: value CANNOT BE BEATEN. e y €) ° 0 y All trimmed and Untrimmed Hats, Wings, fi Feathers, Flowers, Ornaments, to be f F cleared at Great Qeductions, ? ? ——— 2 A + 0 Bargains in Household Drapery, 400 pairs of U fl- bleached Twill Sheets, quite pure, 0 ❖ 2/t!? 3/?, 4/?. 121 ❖ 0 + €) Big stock of White Twill Sheets, hemmed ready for 1 use, 3/lli 4/11, 6/11, 8/11. 0 +!. c: Special Value in Flanneiette, Stripes, White and Pink, from 2fd. e In1\" rom 4.. 0 ————— 0 0 Q; A Huge Stock of Blankets, Quilts, e Counterpanes, Lace Curtains, all at Bargain Prices.) at Bar g ain Prices.. • ❖ 0 0❖ o OXFORD STREET, SW ANSEA. < G .CG(.G(.Q.G(. G .()<)

I SWANSEA BOXING CONTEST YSTALYFKRA MAN'S GOOD SHOW. At the tournament in Swansea for the war Prisoners' Fund promoted by the "Post," there was a spirited 15- round contest for a J315 purse between Alf. Langdon, Ystalyfera, and Bat McCarthy Penarth. Major James, 23rd Welsh Regt., and Captain German were the judges. The first round was uneventful. In the second round Langdon narrowly missed getting home a decisive upper- cut that sent McCarthy to the ropes. In a melee of To odv blows Langdon's long reach s howed to advantage. The last round was McCarthy's, but the Ystalyfera lad througho-nt put up a splendid fight, and it was announced that the judges disagreed and the ver- dict, was a draw. .-so

CENTENARY OF MINER'S I SAFETY LAMP. HUMPHRY DAVY'S INVENTION TO I FIGHT FIRB-DAMP. Miners in the North are this week celebrating the centenary of the intro- duction of the Humphry Davy safety lamp, which was introduced on Jan. 10, 1816. Sir Humphry Davy's invention was really an outcome of the terrible calamity at Felling Colliery, Durham, on May 85, 1812, when 92 pitmen were killed by an, explosion The disaster aroused widespread sympathy, and the public clamoured for some insurance against its repetition, with the result that the Society for the Prevention of Accidents in Coal Mines was formed. The Rev. Robert Grey, then vicar of Bishop wear mouth, was one of the first members, and he invited Sir Humphry Davy, as the leading scientist of the period, to give this vital problem his attention. Davy began his experiments in the autumn of 1815, with fine gauze as an "explosive sieve, as he termed it in a letter to a Durham friend and had perfected them by Christmas. The first safety lamp was tried by a hardy band of pioneers in the workings of Hebburn-on-Tyne Colliery. The actual lamp then used i& one of the treasures of the Geological Museum, Jermyn-street, London. Prior to its introduction coal owners had spent tens of thousands of pounds in elabor- ate but unscientific devices to elimin- ate the risk of explosions from fire- damp. ——— ———

i EYESTRAIN brings about tho most distressing effects and headaches. It causes one tc sc.f9.-w up th* eyes. pro- dU21¡ •' v.v?' fi-et iv-tci vn"in1t1es. Thi ;i^v.ns a disagreeable and prematurely aged appearance. Our methods are strictly scien- tific and up-to-date. We never reeommond glasses unless abso- lutely necessary. C. F. WALTERS, F.S.M.C., F.I.O., QUALIFED OPTICIAN, Oxford St.. Swansea w WOOD BEDSTEADS OAK, WALNUT and MAHOGANY in all the Styles to match BEDROOM .8. SUITES Large Selection Lowest Prices.  mW BEDSTEADS AND BEDDING  In all sizes and qualities ready in stock for immediate delivery. F. C. EDDERSHAwTloOoiise Furnishers, SWANSEA.

YSTRADGYHLAIS COUNCIL AUDIT- I ANOTHER PRIVATE r MEETING. Vain Protest of Minority. A special meeting of the Ystradgynlais District Council was held on Saturday evening for the purpose of considering' a letter received by Councillor W. D. Walters from the Local Government Board in regard to the recent audit. There was a full attendance of members, ;nd Mr. Tom Williams, J.P., presided. At the outset Mr. David Lewis moved that the matter be discussed in commit- tee. Mr. Lewis Thomas said that since there was so much before the public at present he was afraid it would be detrimental to discuss the matter in camera. It seemed to him they weto afrakl of the Press or something. He would suggest that if anything cropped up which was detrimen- tal to the Council they should ask the reporter not to make a. note of the fact. The Chairman said he had no idea what was in the letter which Mr. Walters had received from tke Local Government Boaæd. Mr. Lewis Thomas remarked that if they discusee-d the matter in private he felt that the ratepayers would become suspicious of the honesty of the Council. Mr. Dd. Lewis said they could be quite as honest in dealing with the matter in committee as otherwise. He did not know what was in the letter as a whole and he therefore moved that the Council re- solve themselves into committee. Mr. Ben Williams (Cwmtwrch} said that a great deal of misapprehension had arisen over the meeting held at Pontar- dawe, and some of the councillors were really being looked down upon for ac- tions which they were not responsible for. In regard to the present meeting one person had 'phoned him on Fridav to the effect that the meeting was to be held that night. That party knew of the meeting through someone. NI r. J. W. Morgan said that some people knew quite well of the meeting, but he was going to second the motion of Mr. Dd. Lewis. In Tegard to the Pontardawe meeting referred to by Mr. Williams there were two meetings held that day, and the reporter did not hap- pen to come to their meeting. That was why it did not appear in the Press. He suggested that an official report be given to the Press of that night's meeting. Mr. Wm. Walters said that he was re- sponsible for calling the meeting for that night on the strength of the letter he received on Sunday from the Local Gov- ernment Board regarding the audit. He had intended calling the meeting for the Thursday, but he was under orders for that day to attend the proposed inouiry at Cardiff by Sir Lawrence Comme over the five per cent, question. Personally he was of the opinion that the letter should be considered first of all in committee before anything was given to the Press. Mr. John Howells said he failed to see that they should be afraid of discussing the matter in the presence of the reporter. Mr. D. R. Morgan said that at the meeting held in Pontardawe Mr. Jestyn Jeffreys took first opportunity of bringing forward his report in regard to certain errors, so that he could place the views of the Council before the Local Govern- ment Board. He was sorry the Press was not represented at that meeting and he was of opinion that night that the report of the L.G.B. should be discussed pri- vately and an official report given to the Press. Proceeding, Mr. Morgan said it was his intention to call a meeting of the Abercrave ratepayers and submit every- thing to them. He was not only going to give the side of Mr. Morgan who had taken the opportunity of 6howing the matters up, but he was also going to give the Council's side. So far-thev only had one side and he felt convinced that when the matter was explained to the rate- payers, they would confirm the action of the Council. The Chairman asked if there was any amendment. Mr. Lewis Thomas said, he failed to see why the meeting should be in camera. He was sure it would prove detrimental to the Council. Mr. John Howells If the meeting is to be private I am going to leave the Council to-night. Mr. Lewis Thomas moved and Mr. J. Howells seconded, that the Press should remain. Three voted for the amendment, name- ly Messrs. Ben Willta-ms (Cwmtwrch\ Lewis Thomas (Gwys), and J. Howells (Ystradgynlais), and six against. The resolution was thereupon declared carried and the reporter withdrew. I THE OFFICIAL REPORT. The following is the official report which has since been supplied to the Press :— j At a special meeting of the Ystrad- gynlais Rural District Council held on Saturday, Jan. 6th, a. letter was read from the Local Government Board to Councillor W. D. Walters, the former chairman of the Council, with refer- ence to the audit cf the Council's ac- t counts for the half year ended 31st March, 1915, and the same was dis- cussed at length and a reply to the Local Government Board was formulat- ed and ordered to be signed by Mr. W. Walters and despatched to the Local Government Board in due course, and it was decided that in the event, of the Local Government making any reply or further comment upon the letter sent, or not, that a statement of the facts referred to in the Board's letter be reiported upon and supplied to the Press for publication. ————— -0

I RETIREMENT OF "VOLANDER. The congregations of Pentretygwyn, Cefnarthen, and Bethesda Congregational churches, near Llandovery, received with regret an Sunday notice from the Rev. J. Volunder Jones, the widely-known bard and cieteddfodwr, of his intention, acting on medical advice, to resign the pastorates n three months' time. The rev gentleman underwent an opera- tion some time ago, and his general health has suffered. H is sphere of work I too, is very extensive. His ability has been recognised throughout the Princi- pality. and he is widely known as an eisteddfodwr. He has travelled and con- tributed extensively to the Wel11 Press. He was for some years at lÆs Angeles, California, and was also at Newcastle, Pennsy lvania. Fie has been in charge of his present churches for about ttn years, and was, previows to going to America, at. Trec&stle. Breconshire. -doo

I NO SUNDAY POST. It is said that the postal i authorities are considering abolishing the Sunday p(-.st throughout the coun- try. Such a step would mean a big saving of niosey. Sunday overtime is very expensive. The staff have always complained of Sunday labour and would be glad to hear that there is a prospect of its abolition in all but a small degree among postment and j sorters. Therhas been no delivery of letters on Sunday in London for many years, and there k only one collection, and that at midnight. It will be a good thing for postal workers if the whole country is brought into line with London.

I HOW MILK IS MADE. I CARMARTHENSHIRE SURPRISE. I A startling statement was made to the- Carmarthenshire Health Committee on Tuesday. Mr. W. J. Thomas, LLjiartb- ncy, presiding. Mr. David Roderick, in- spector, reported that on visiting a cer- tain place he found a quantity of milk powder, which it was admitted was used to make milk when sufficient was not available from tke fcrms. He did not think it was possible to prosecute under the Foods and Drugs Act because the milk made from the powder, on analysis, would show the same eonst'tuents as pure milk, but the Board of Agriculture might- instit-ute a prosecution under the Mer- chandiso Marks Act because the milk was- labelled as "new milk." Ald. W. J. Williams fBrynamman) said. he thought Carmarthenshire would be tha- in the world where they wwuld find railk powder mixed and turned out. j as new milk. It never entered the head s, i of the County Council that it was pos- ible to send out from C.rR-iarthensliire a spurious article. In order to protect the tanners of the count-v and the con- suaers he hoped the'committee would sup i p<.rt the i?vpectrr. lie moved that the- attention of the Board of Agriculture be called to the matter. This was agreed to. ————— a. —————

N.S.W. LAND FOR SOLBIERS. j The Minister for Lands in New South Wal,es is developing his scheme for the i settlement of returned wounded or dis- abled soldiers on the land, and other soldiers who desire to secure farms. Alto- gether 1,600 farms will be made avail- I able throughout the State during the nest twelve months. Each man will be able, if necessary, to s-ecure an a dvance of 91,90 to develop his holding.

PAPER STRING. So soarce have supplies become of stripcP that efforts have been made to find an effective substitute, and an engineering- firm has now, after a number of experi- ments, begun the manufacture of string made from paper. In appearance the new string is similar to the genuine article, and it is difficult to see any difference.

FOR BOOTS & SHOES from 2/11, 3/11, 4/11, 5/11, 6/11 GO TO and upwards. Lloyd & Sons Call and Select your Boot Wants from the Largest Stock in the District. Shapes the Newest, Quality the Best, good Choice. We also stock Leather and Grindery for Boot Repairs, at Lowest Prices. I ?'y t. ?. 'i from 7/11,8/11 10/6,12/6 i upwarda. We are Showing a fine selection of Gladstone Bags, Brief Bags, Tin Trunks, Dress Baskets Week-End Bags, etc. Also, Large Stocks of Ironmongery at Competitive Prices. D. LLOYD 4& Sons, Ystalyfera, Ystradgynlais and Pontardawe. Webber S Son Ltd., 266, Oxford St., Swan sea. Immense Stock of the most F-ashonable and Up-to-date  ana  SUveritltbœ, Stertiq š\1ft1', E)ec.plate, Marble, Ball and Chiming Clocks OCGULIST OPTICIANS AND SPECIALISTS IN SPECTACLES. Manufacturers of Scientific Instruments, Mining Levels, Theodolites, Anemometers, Bardtirefers, TOesiWfces and Yieid Gltisses. WEBBER 6 SON, Ltd., 266, Oxford Street, Swansea OPPOSITE THE MARKET.