Seren Gomer

t J'TANTTD, as;n Apprentice ?o a Wh()!es:ue ,r, ?"? ?'? ?'"?'?a"d Chandi. a LAO from 14 ? 1.6 y 0,' "t 'n-tustrious habits, am! who undcr- <t'? T?R ?'"??. "?S??.sh anuA?fi?h Laagaages; he wiH bekindiy ?tnS? ;tre <lppJy to' :David J'ellkill, PriÚter of this ??.???"?" ??-?' to j&avid Jenkiu, Pi-inter of this GLAMORGANSHIRE. FARMS TO BE LET, ,:FOR A TEUM:OF YEARS, A"iD ENTERED UPON 'unn:nJATEI,y, W, ELFERT IARM, Pell- MO Acres exciii-,ivt- mark parish ) of Wood Land. I I'.LETT Y DOMAS, LkLngeelach2214 parbh S ? ?'o & e?ercd M?o;t o< ?e?rua? tn? -.Wa'7, 1315, I ? ?'? exclusive COLE FARM, Barr' y pari.h ( ? of?,oodLand. of Wood Land.. ¡ ??,;T_ REY FARM, same parish.. 6(W)itto. CWl\I BARRY FARM, ame( 160 D'tt Parisil -lititl Portbkerry S 1 o. MOLTON FARM, Lancarvo.?? o? narD?'?o. ?<t Weavoe parities 1 o. ¡ ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C H A, C E 3 ??'?dPHRTRA,inBeth? i8i pan!;h, ????? ?OUNTAY? ? ?? P? ?? CEf?EW, h? 16S I ,t'thesame par)sh. ? ?Y-YN-Y.WAYN,[r)RcMw3p9nsh78 r ?? ?''?'' P??"?rs.apply to Mr. Richard HowpfL ? H???'? ??''?''? ?Hantrissent; r Mr.H.dkct 1 beola, nedr ??' ?? Mr. E?n Thorns Tregn{f,ncar ?X '?')"??? tt by letter, post-paid. .ANGLESEY.. I FREEll0LO ESTATES, ? ?'TO BE SOLD BY AUCTION, ] 1 'At the BHJl's-Uead ??' ? Man?cbm?d<], on Wcdnp?f?. ? ?-? ?? o .Jul,y, iSM, .n sHd, Lo,s aad on ?ch Con- ¡' (???C'7t'i itay of J ul)?; 1814, in sll(-"l f-o,?s aiid on sqci! 'C o ii- L*tioils as Llicii tw agree-I ?o?. rarM?M.. yb?Me,? ???an'??M?, ??' ? Bodedem .Ty?ypwH .Th?as Lewis J' ?'20 TyMygrfu: Edw. Taf?uas 12 0 0 Do tir,)DYCilaiD, Or12 0.0 Do. ? ??.?id CyB.?? .??'?? -?3? i ? ? unod. ?o- .CfK'pwi!yg'n-edWi!!iam Ey?'M 11 1 12 ? ?'S?? ??? -i d 'u'l "I 0 '5 Lkchg('n- t fLI' "Ie ar '1-( cia ¿pal'O (un-I' S oJ IJ -? iLr w' ydd?)ar! f IaUIS .s 1,) t .? 6 Do. Do. Do. Henry Roberts 1 1 13 ? '? ? (.Chape:, Cot- ) Do. ? ta?, and <- 0?0' ( GanieH. ) ? ? fPartofTyn-) I 8 Do. Y'! arrej!; enst ? Rtch. Ev:m<i SS 0 0 I <) ? ( of Road ) I,. -"?- Tyny}on Mcnrv Roh-?rts 28 0 0 }O irewa?chma.i Taferny?-ops WHiiam Jones 40 0 ¡ ? ? ?i?'?? ?? "<'w ?nd substantial Houses :ind OlIices coveJ'pdl ""th ? ?"? ? ?' ?'? 3, aud exceHent Fcn<-es planted I Wh? ?? and?).s<'ssb n may be had of them, and al. t ? of -1 ?' ?"? ,?? ?? ?'! Saints n?t. \?" ?' he!d)tHdera L?asefor ttn-pe LivM, B?) ??., '?? '? ? -?? ? ?"? '? y?rs. There is an unlimited 'I?? ?t? ??'?n wiC. Lot 10. f 11,irticiil,,trs t 11' to Messrs. Poo]e, Solicitor., at C"?". ?''von, or at their OfHce, at Pencraig, An?escy. tAF, CYFARFOD BY.YNYDDOL CYM- II BE[THAS y DWYFUNDODYAU) Yn NEHEU- it I'ti C Y,,Nt RU i -afl ei GYNNAL y Fiwyddyn hon t yn MEtLTHYK TYOFJL, ar Ddydd lAU, y 23..tiri o FEHMf.N, yn lie y Oain. Y Gwasana.eth i ddechreu yr .mMcr arferol Mat 30, 1SI4, AT FOlledd a G(t:ljrbol1eddig£on, PerchenogioR Tiroerld, yn Teheu.barth C!Jmru. ?/R wyf yn cael fy annog, fri.?V fy mhro?ad ,??' ? ?LAFUHw?tAETMW?, no?UCH- ??-7tH. AVRri? a R!fAG?\VYD.t)WH. (????r) ?amryw F_AES-GAEAnAU ?7y!c?M?/M) yn LLOEGR 'mt?gyf ?ch cynuorthwy i'm dewii; i yn (? 'LYNIED- ?')U i'r duvcddar Mr. OfARLE'S f?l RAG-SWYODWH. j fyned y.? U\SS'\L?L fel ?rMa? u ?dd yn awr heb eu cwMba? Os hydd mi ? ? (!afri<t a chymspled( a chat't fy ncwis, caijt' y diwydrwydd mwyaf cy'tiin) t'i'l I b?T? ?'? <'y?'??' iad :? y hydd i chwi roddt i m), a J -?niinwynis g;tel ?''?? ??'y y '? ?? ostyngcùlg gan Eich ufydd a'ch fl'yddlon '\Yäsanaethwr, AA?ber. tawc,Mehe6nl. HP;\RYHOYTE n H. Y genyf lythyran i l'? "?' ?? ? di??Mr ?S Sd ? "?ym'?'-ad?yo at < ?ytciihon, i'w xan)yn efv? n yr aun-ywx)! ranan o t ahtad. ? )"rhwnoeddet yn rhmldi 4cit)io ynystod yr hai ??. -?)? '4 ) r? ? ??'? ? ?'?? y" y?? y- ?t' nnoL .g-?YSBYSiR yn ostyn?edi? i B?itCHRN. d?L ???? y ?'nryw D t ROEDO ar y rhai yr oedd y ??'-Mr. CHARLES HASSALL yn ?weithrcdu f? ?'d??????? ? I???Y HOYTE yn b?riadu ,Vfo(l a ?""y? ''? '? ?? ? tn?Mydd am y Sw?ddt'a ))ono? J?'? ?'???ymmero tc. Ac y .nae Vi. ?obpithio ? .cytfariyd!d!a et a phob dp.bvniadachynuorthw? [?.wy'?? ? a?d???. ??"?? v gwresogrwydda'r sOl ,Ithat drs (laellu ? ?' ,?'yf?'?? '??" ??smonaet! fel moddlOlI ddwyn ymnlaen ? ?y??dlduot, a A,le.iad i'r wl-,t(l yiigyil'rediti. HYSBYSLAD ? ALL y BONEDD a'r GWYR-BONEDD- ?? K.?ON, y rhai a wp!nnt fod yn dda i anrhydeddu JtE?RY lioYTE, (K'RUCH?'rmfR TtR (7?<n???eM??, yn AHERfAWE, a'u gwaith i btisioTtROEDJ), DE(itYMAU, COED, &c. npH i brynu ueu werthu yr unrhyw; hpf\d i osodnawrERTiiYGLAU GW AIL\ UNOI. (Pl'o¡Hb C!Isesl yit ak)-.eiii-,teidiol i'w dodi. mewn DAL-YS-! fHO FA UFFER¡f (Leases), ac wcdi eu haddasu cr?H-d: f-Huapth a gweBhad cynhyddol amryw Diroedd, hyderu y oydd i'r dytatwch tuauytaf gael cl roddi i ddioseiu eu mau- ta)s yn y cyft-yw. tJ:r Y iiiae H- H. yn hynod gyntlefin I mpwn Dyhys- byddiaeth, l\1ôr-;loddiau, a Dyfri.adTj.-ocdd. .L1tBe1'chenogionl'iroedd :lJn Sir a'r Siroedd oddi mngylcll. 'Foy'ERnMION, ?7'N amser bywyd y Jt\?(Mar Mr. CHARLES f???? ?' '?? ochetais rita?; eofyn cich annos'aeth yn ?'? ?? ?'? 'l???' Yr oedd y ?yfeiUach dda K ? barhaoddrhyoMm Mi yn ddiatal dros y ddcn? miym.dd ddiwt'ddlf, u.r A?twyddiaethau a'r Tiroedd 'hctafth a ad:U- U nt hnsto yn ?yttun, ?n rcsymau dis;onol am fy nhaw- chvcfi. E't)))' y mae (-i farwoiat-th wedtfy nsrosod i mcwn !<-fy)!fa wahano!; ac yr wyfyn Jl"¡g fy ngwasanacth, dan y s;ob;th fod fy.Bs;hodiad i fynn ,i¡ tht-ohndd fcl McMrwr Tirocdd, yn¡¡;hycl a'm <;wvbodacth ddi"on t fy ngalluogl 1 ?nen thur c y?a? !K?!' t fy ng-orchwylwyr. Yd.wyf y'n detsyf fepu¡d hcfyd i fYIH'gn fy mod vn fynych edICYIln.urtlrwyo all?-ryw Ragswyddv :¡ryn "s:actt< yn ywbd a fy mod K-edi talu ystyriacth ncitl- nuoJ me}"n perthyn.?S t natur a rhiuweddau JMaPSvdtt cytt- t)iti,,Iitli I)iroe(id,.w, y mac g;el1I1)'Í fy hun, danystod ?''? ?'M?tt?tM'? rhan fawro'r fath Uir; mn hyt? ?? ?? Y? cynny? fy n?wasanaetti yn y swydd hou o fy h?ahY/. S?th, ac y? sicrhau y ?ydd i miastudio fod yn f>tdlus 1 ,¡tico t" 1 d lJ ?.)i,?, '.??'wnifynyMswydd. .,J' K d Il- f Yt"?6vi,titod a'r cyMe prcsenno! o hysbysu t'f P<'n- ?ft!s:t<?t ???"?<'<??on, y rhai a'm eynnot'thwyodd mor ha?iionn '??'?''defitrpuaJ fv nhra?rth, fy moiohganych ?resQ??f- yd?yf/Fon«idigion. (?yda'r paFch mwyaf, Eirh "S? ostyngeiddafa'c? mwyafutyddwasaMa(-trwr 'JO?' BO?EN_. ?f?f..o? od,?? ?? lYlai SO, ? j AN ELIGIBLE FOR Iron -\V orl{s, in Scotland. v {:It  T' I" ?H?.ARDROSSAN CANAL, wh.ch !s m ,SL the course of hcin"; made front C.LAS?OW tQ t'ip HA ? HOUR of AR.DROSSAN, on tite .West C?st ftf SCOTLAND, in passes through very ex- tensvc Yic1ds of (UCII, IRON TO)' E, ci tM excpJieut C01\ L and LIME,, in a rich find fprtitt: C.uuniry, Ot)]y 90 Fcpt abovf- t'H- Lcve! of the Sea, iibout At'd-way t'roin w ii)Q aud fnrjas :ui exceileHt Si- tnah{)n for the htahJ:shn1"lIt of !ron Works., .I The Privilege nf WMkillg the M[:M;m)s in about 400 Acres of Land may be obtained fur Pavutcct of a modcra.te Royalty Rent.. For particulars apply <o JAliFs A.o,&If, Esq. P:tkcnony", near Duubianc, Scot!and.

-1 II AT E.IN GOHEBWYR. (J:T Caiff' A tebiá(lb. E. Giantren, Lyihyr a ChyfaMSoddindau W. C. Giandwr, ymddangos yn eiu Rhifynncsaf. ;;2- Yr ydym wodi derhyn i\td) 5!'yrddm t LythyrUG- Wt')y)t)—t L!ythyr Moaa, Goga!'t.u,—y rhai H gaHt le y cyticcyut.at'. I GORUCHWYLWYR. 11 ..CastcHNpJd Da\!d Thomas., SiOpwr' Cacrphiny Par(-ft. J, Edmunds Llantrtsscnt t PcHt.fi.K-n Thos.Lipweiyu, Postmaster Cacrdydd Post-Oaice McrtJlyr-T;ydtH 1\ 1.\1. Davis, Postmaster Abcrd<u'c John CacrfynJdin- J.Ev:!ns,Argr8Hydd,&:c. blandly John Ila!)trts, SiJpwr CasteJlu('wydd yo LIl11yn Timothy Thomas U.<tti)o Evans I).R.!{ces,SK)pIssa -.ThomasTdomas AberJ¡onddû, G..N orth T fryshyvct John fi-icc, Postmaster HwXtbrdd JaMf-sThoMM T<-<-Mt'a<-th I)avi(I Thomas Arhcrth rnrcf). Wi!!tam Thomas Ahri-ystwith ParcfJ,.JohllJamcs Ahprtf'iti Ca!(-hLcw!s IJanbedrpontSlPphcn HIIh JOt1t'S,Post-mastt'r f101anywer:¡- Ystrad.. I)a\id Richards I dr Ed-.Y<n-d.tf)n<'s,P<Mtm.istcr Amhvch Parcii.JfthnEvans '—- Owen WiifiaH)' Postmaster C<t.pra:yhi Bt'njftmtnJuiT.cs LhnK'rcnyiuedd Evan Thomas, Postmastel B W.Kobft-tS ,"tun e 'I I I — Richard Jonps Ii :tllgoi* llt r et it. Arthur JnnPs Pw)i!ic)y Purch. Benju.iuinJo'K's Caernarfon RiccJoncs Tremadoc. — '<ivn)i.-im WiJJiam Uhnhych Tn')s.Gt;p,Ars;rai'i'ydd, ..tyc. Wrexham.. J. Pa.uMer, L!yfrM.crthw.r Hanrwst- WiiiianlUavtfs Ruti.in JohnPhiOips, L]yfrwert!;wr Llangollen.J olmEchmnls Ba!a R.Sat!dei't-o)i,Ars:raH'vdd Richard .1ones, ArgratlYdd Newtown Parch. JohnJon&, M;ichynnpth- R)cha.rd.)oncs LinntyHtn Edward Pnce LJani£!loc3 A bel .J ones Casnewydd ar Wysc Evan Lewis, Llyfrwerthwr Pontyp<wt Parch. LI)eiiez er J olic, Llaii aiii KpYvton & Co. AVarwick- Square; J.Whttc. Fteft- str<:ct;aM,Jtmcs,No.5, Newgate-Street. ??????? CyHwynwyd y Parchedig John Jon&s, ?. A. gan A! glwydd Esgob Bangor, L Bersonneth Ltunychan, yn swydd Dmbceh, yr hon oeddynwagtrwyiarwolapth ei dad, y diweddar Carchcdig Rlc!):u d Jones. Y mac y cyflawniad hwn yn danger ystyriaeth tirion ei Argi- wyddiacth, canys fe adawodd Mr. R. Jones ei weddw a dcg o blant bychain ar ei ol heb i'awr durpxriad drost- ynt. Fct hyn y mae cystuddiau y wcddw yn cael eu Uonyddu, ac amddifudrwydd y plant yn caet ei oc!i)e!yd. Dydd lau dtweddaf, cafodd R. Prytherch, Yswain, LIaw-feddyg, oGa.erf'yrddm,eiappwyntio i'r swydd o Ynad Hot'ruddiaeth, (Coioner) droS Atdnl Ogicdd- OrUewinoI swydd Gaetfyrddin,yn He J. Beyiiaii, Ys- wam, yr hwn a'i rhoddodd i fynu. Y mae Richard Lyster, Yswain, wedi cael ei adferyd yn Aetod o'i-Senedd dros y Mwythyg. Y mae'r ysgoUon Sabbatho! Cymrcig yn Ngweithian Haiarn Rumney a TiedeKa!, a gynheUr pan y Tref- nyddion Caifinaidd, yn cynnwysmwynagOOo ys"ot- heigion. Y n)MG amryw ddynion yn gwrthod cymmervd y Do{lctrs HiD fwy na phump swittyr un, yr ydym yn tyb- ied yu iawn i ifysby-SH i'n darttenwyr, fod Af-t y Senedd yn gorchynnnyn na fydd dtbrisiad i gy)nmeryd He yn y Dollat-s, cud arul chwe'miso t'ybydd oddtwrthAnan- dvLioegr. Rhybydd Y mae y dt'efn:ad fwya.f ddryg- )on)is o hud-Iedrad (swindling) wedt cymmeryd He yn ddiwt ddar yn y part!) gogieddol o Loegt-, gan haiIT o tadron, y "11a' ydynt wcdi llcwid amrpv lythyrau cyf- ncwld-dllerb)'uiadol (llccept('d drafts) o l()/. a 150t. yr un, dan yr :)rwydd hyn, Sit-ansea Souill JVales Ballk," NidoesunAt'iandyo'rfa.tb. Y mac mintai o garcharorion Fffeng!g, o 300 bob dydd, dros amryw ddyddian aaethant heibio, ogarch- ar Stapleton, gcrUaw Caerodr, ar eu taith tua Ffrainc ac ar ddydd lau wythtios i'r dhveddaf, rhoddwyd cenad i ryddhan'bob uu ag oeddar 01, yn berchenog o pumb punt, i da!u ei draut. Yi- ocddynt;, y rhan fwv- af, yu ymddangos mewn drych dda, ac ysbrydoedd ut-heL Ysgatnwyd un o honynt o'r rhan fwyaf o'i arian, y rhai a enllillodd efe trwy werthu teganau cyw- ratat yn y carchar, gan bnttain anfad yn Bath. Y mae etto yn Stapleton 2000 u gareliarorion, 300 o ba rat sydd Americimd. DyddGweacr wythnos i'r diwcddafdacth Meiwyr swydd Fflint, dan awdurdod MHwrtad F!et(-her, i Gar- Meon-Gawr, yn mha !e, yr ydym yn clywed, y maent i gabicidifyddtd. Euog-iarnwyd Mr. Herbert Brace, Gwr-bonhedJig o gyfrinadmawr, nr ddydd Gwener wytbuos i'r diweddaf, yn Mrawdte'r Brenin, am rwystro Aroiygwr ardrcth yn it'air Wrexham, swydd Dinbech. Burnodd y Llys i'w garcbaru dros un nus, ac iddo datu dirwy o 601. Yn yr \vythnos ddtweddaf, acth amryw o garcharor- ion Ffrengtg trwy y Mwythtg: yr oeddynt yu ymddan- gos yn draUawen ar y gotygtad o yinwe I." eu genedigacth unwahh drachefn. Y iiiae onylit wedi priodi yn L!oeg! ac nid yw eu gwragedd yn ym- ddangos mewn nemawro Hinder wrth roddi ymadawiad hir a Phrydain. Yr ydyjn yn crcdt), pa fodd byoag/y bydd i tawer o'u gwyr, ar ol eu dychweHa'l i Fframc, gyfarfod a gwrthddrychau t'ydd a hawl blacnorol i'w catonau. Y" sicrynme:r,vdurdodga.n yHywodracth t ? < Y mae Mc!wy' f swydd F6n ar e! i.tit!i tua Chai'nccn- Gawr. '} YnmhvyfanBraintrec 9. Bocking, Swydd Essex, y 'nae Cymdeithasau wedi en R'nrfio, odd) ar awser uad oes cofam hyny, yn miith Sefyd!edig, i ddarHpn yr Ysgrythnrau a with yr EsponWyr el'wog. Y mae y.cyfarfo(!ydd yn cae! eu eynna! yn Br;tiiiti-ce, mewÚ Y$taf!I, yn yr Eg!wys, sydd \yedi ci. nc:n!;o at yr aCJ¡os, ar 6ob dydd lau yn y prydnawn ti-wy'r tiwyddy:], ac an! chMech o'r g-Ioch bob bore dydd Su! o Wyl Pasc Y iiiaet- aetodau yn rhoddt ych-] ylig yu \vythnbso! tH ag at da! y dratd am -din a chan- wy]!nn, tra parhao misoedd y Gauaf, ac i i'r Gwelníd'og am brcgetiiupregeth angtaddo!i ar farwo!aeth pob aciod. Dydd Sadwrn wythnos cafodd Wi!!iam Wtison, Yl: hwn be<!d drcs ?0 nitwydd ocd, ei d(tilivii- yddio yn Ng!)aer!feon Gawr..Yr oedd ei yn)ddygiad yn dangos y diystyrwch a'r calcd: mwyaf. Wrth fyned tua'r gt-og&rcn, efe a d-, iflodd yr ysgnfeH ganh-Ho! at un gytun,as-antfy nghrogi, na hvyddcd Duw Ii\vy Ha'H heiddo, ha dimaraii hdd yt! pcrthyn iddyut, am fy uhnn i mor gi,eiilon, t.a yr ocdd'.vn ynddyn Hawd; bydded i'w !iysgnboriau i'y- ucd ar dan, eu moddion gat-1 eu dyfetha, a'n tiroedd tod ynantlrwytb!on; bydded eu hnmfeUt:ud farw o fewn eumapsydd; Hafyddediddim arosg" yda hwy, o her- wydd hwy dyugasantfymywyd aHan. Yr hoU dystion. na (ydderl tddynt fytb hvyddo o'mhachos i; bydded iddyntoH gaei marwotaethan tmenus. Bydded i But- Icr ac Aston gael eu meUdtlhio. Na fydded i'r Barnv?r í'mbarnodd, i L:yth fùxnu' neb .a.rall," Yr wytlmos ddiweddaf, daHwyd Ynad llcfrnddtaeth yn mhentrcf C.nwcglas, gan Edward Meredith, Ysw:dn, o Di-e'r Ctaw<!d, yn swydd Faesyfed, ar un Johu Uoyd, yr hwn a fu tarw mewn canIyHiad i gwymp, yn feddw,.oddi&r geiry!. ddamii.1dniol. Mai y4yd(! a'r Sed,cynnaliwyd èArfod gan Wei- nidogion yBedyddwyrneiIIduui, aragoriad Ty fod ncwydd perthyno: i'r biaid hono, yr hwu a adeilad- wyd yn y drcfpsgobaethol Bangor Fawr, ynNgwvnedd. Yn y pregethodd y brudyr ctK-r, am chwec!), Simon James ar Iiiiijaii -N,iiiNv'a(liad, Ctu-tstn.as Evans oddiar y March gwyn, a'r gwr a'r bwa a'r goron ganddo. lau, am 10, Richard Roberts oddiar Wreidd:fl1 Jesse, yn arw)dd i'i- bol)fn-gdd n JuitH Ro- berts, o Benysarn,ar grpcshoeliad Crist. AÍn ddau, Simon .Jmc:,s oddiar yr ymdrech dcg a oi-pheiiodd ilatil, a'i waith yn cudw y nydd Christinas Evans ar yr enw yn !)yfr y bywyd. Am chwcch, Jenkin Harries ar y pt'rygl o '-vrthod icchydwriapth gynunaint; a Christmas Evausarbalmentu adtgan-egn y briMbrdd, a thynu rawysh- oddiartfordd y babi i gicdu a pbroithsu Crist.

CWEDDI Y TYNGWR, Betb, T)tttg\Vr yn gwedd:o! le, Tvii.-ii;i-, p'nn adv I fod di yn ytyrid hyny ai peidto; y map pob nn o'th !won yn weddt—yn apcUad at y stmctaidd a't- Ho!inUno" Ddnw, cnw pa nn yr.wyt mot' anrasot yn t'hyf\u ;) gymmcryd yn dy wefnsau aRan. A pha both dybygit ti, Dyng\t-, yr "\ryt vn gatw am dnno pan byddo'r t-ht.giadau arswydus, Da?M./y f?,a;j <, ?Mt? ?tPt? ? yn treiglo mor fynyph oddiwrth dv dafbd ha!ogcdig'' Dychryna, Dyngwr, Ua b'wyf\'n d?- wedyd i ti. Dy weddi a gynnwys ddwy o ranau .J.- 1.1' wyt yn gweddio, ari ti {:ad dy ddfuddio o dragy- j wyddo} ddcdwyddwch :—2. Ar i ti gad dy suddo Incwn i tr.)gywyddo}dtu€ni'' 1 Can liyn),pin I)V(I(Iot ti yn a-a:w am ddamnedig-Mth onid wyt (mewn ctratth) yn dywedyd fe) y can]yn? 0 Dduw, y mac genyt aitn i'm cos.pt yn nfi'ern dan dros t'yth, gan hyny, na t'yddedi un o'm pc-chodau pad ei faddeu 1 !Byddcd i bob }hv a dyogais'-pob ceiwvdd a ddywedaJs—pob Sabbath a dorats—a phob pedlOda I gyBawnais, mewn meddv,i, gau, npn welthred. cvfodi mown barn yn fy erbyn, a'M'condcmnio yn 1 dragy- wyddol!! Na fyddcdi mi byth gyfrano?i o'th iachaw dwriaeth! Bydded i'm henaid a?mcorph ?aelcu hym- ddifadu o bob dedwyddwch yn y bydhwn, a'rhwn sydd yn dyfod!' Na fydd<d i mi byth weled dy wvnpb mown heddwch, na byth fwynhau dy nafr a'th gyfei! aeh Ac na ad i mi byth gae! myned i mown ideyrr!!);, 'I nefoedd 'Dyma ran gyntaf dy weddi wy. Gwrandewn ar yr ail ran. 0 Ddnw na fydded i mi yn Hnii: gael fy nghauad al!an o'rnefoedd, and byddcd i mi hctyd gaet fy n?hau- ad i f'ynn yn ufiern t,oeth! Bydded i haU aelodau fy nghorph gnel en hm-teithio, a'r gtoesion mwyafanrhaet]i- adwy ac Mamgyitredawl, a bol! aUnocdd fy enaid gad eu poeMydio & dychryn ac anobaith anrheit!ua\\i a, thragwyddoi!! Byddcd fy nhrigfh yn y tywyUwch I dudew, gad i mi gat;! dynion dainnedig a dia?iaid yn gyfeitiion i mi byt!)!" Tywatit i wared dy iidiaw?. rwyddtan?iyd; cyMawnady hoHltd a'th ?eUdi.thion atnafS; arfogaa danfon a!!an dy hoU ddyctnyniadau ¡ yn fy erbyn a bydded i?b sonant ?yrnig, tanHyd, ac of'uadwy intphwysarnaf! Bydd yne!yn ttag'wyddJ pi i mi; arteithia, a ci?spa, a phueua 6 yn unern dr?? byth, byth, bythoedd j Dyngwn hynywdywcddi! 0 r('iadechrygùm! 1 .OerchyU,C!chy!mwyat' etchyH! Dyn cableddus'i A wyt yn hoffi dy ddeisy?adau? Edryt-b a'-Hvnt. A wytyn lHysur yn dy"veddi, neu awyt ti yn gwawdio dy WneuthniMi ? A wytttyn ewy!!ygio damnedigaeth? I A wyt ti yu dymul10 trag'wydclol boenan? Os fcHy, dos j rhagot, a -rhc:; yn aled-I'h(;g yn fynych. Pa amtafy byddo y Hwon, mwyaf gyd hydd y poenau, ac fe aHai mae cyntufi gyd y geUi fod yn titai-n A wyt ti yn brawychu wi th y ia!th hon ? A ydvw yn Ilyfnu dy cnaid t fynu? A yilyw dy waed yn rhedeg \n oer yn dy w3,tljieiiaii? A wyt wedi dy argyhocddi o'r i drwg o dviigit lialogedig.? Pamor fynych yt- wyt wedi t cabluDuw ynefucdd? Pa mor fynych yr wyt. wedi c?isia gan Dduw dy ddam?io mewn ysbaid biwyddyn, a mis, a diwrnod ? Ie? pa mor fynych yr ydwyt wedi ?a!w am ddamHedigacth mewh awr sien?l ? A wyt U ddim yn uft'etn etto? Rhyfeddwch, 0 nefbedd/a syna dithau ) ddaea!, wrth ddak'ni a hir-ymaros y Dnw hwnw enw i pa Kn y mac dyniou rhcglyd mor fynych ac mor eci rystonyneihaiogi! J)viag -wr,.bydd ddwichgar, 0 bydd ddiolehgai- iawn, am nad yw Dnw gwedi attcb dy wcddi, dy weddi ddy' cht'ynUy' a bod ci (triigai-edil a'i amyitedd wedi cadw oddi wrthyt ddymuniad dy wefusHn ¡¡fian!! Na ad iddo byth g!y wed Uw ar.dt oddiwrth dy dafud angllyssegr- edig, rhag iddo fod yn ymadrodd diweddaf i tt ar v ddapar, ac i'Hi weddi i.tyuglyd gaci ei hattcb vn nnern. —0, bydded i'f Hwon gact eu tioi yn ddeisyhadau am faddetiaiit! Edifarha, a dychwel at Iesu, yr hwn a f't rm w dies dyngwyr edifcirio!, yn gystal a. thros ei Inf. rnddioa. Ac yno, 0 yuo, (er y gallit rod wedt tyngu! cynntfer o iwon ag sydd o ser yn y ncfocdd, neu o dywod nrlan y mo!-), yna ti gai wcied, er dy dragywyddoi law- cnydd, fed digou o gariad yn ei galon, arhiwedd <!i"-ono! yneiwaedi faddendy bechodan, uc actitil) (lyeriaiii drosbyth. Dyngwr! aeHi di byth cttogabin iath Dduwalachawdwrahwn? onid yw dy gYdwybdyn Úcf¡n, Na ato FcHy byddo< Amen.

1. AT t; Yt16 t, I)D -P, Ev GOJfEIt.. j Svn,—Dyma i chw: ddernyn eywrain, a <L}ys'wydJ-! odfl i'm dvvv la xv e!' yg !Iawcr bhyyttdyn, o y I Ban.lda'i' Hynfiaeth)'d(l enwog- hwnw, l"ewis ?tlo)'ys, S[yHt o Benh'c Eii'iHneU, yn MM: i fc ddic1!ollherigor- awcu i'r rhaM ohm o ddaiHcuyddiou eich Sci'en. Wyf}T eiddóch, CSREDIG. ° TAFOLRRYDYDDOL, :g.? ? ? ? ''i? ''0 r j??????i?? G? LE?rrs ?OHF?, y?-?;-?. p ? ??' ? !?? 1,9 Anmu'iu Wuwrddydd. in T3" 19 ?T5 BedoBrwyuihs?. jl4 i-j i' 17 J Hyw.:u-chHp:i Jm 13 ? )?, Ta)icsin. )](, m is i.) MytddinWyiit 18)17)18 1.-) Cynddehv Hrydydd ?awr t 19 18 t 13 18 Dafyddd(!t),oHu-addmr j 1.5 17 1 i9 18 Dr.SionCeat 13 ?? .1 18jl0 r?Gip npIcnnn dn..?. I j? 11 Id 17 Dat'yuda?Cwitym l?Jl8 18 ? Dat'yddapKJmwnd r.) li{?18 1? DafyddLIwydapUywehn:!?) ? .? ? ?..8 I,h. Gr?rydd UaiyddNanmor 16 ¡ 19 j?' !8 Syf I?afydd Trcfor. Peryrlor) ? 14 .? .? ?? LIanaUgo yn Men Einio?apGwatchm3!,oFon 14 18 J3 ¡16 GrnHydd Gryg, o Aboti'raw 18 18 18 17 G?aichmai{(pMetitr,oDi'efet)ir Ig 18 19 ? j (h-u?yddHii'acthog ?17 17,16 18 j Gutto'rGtyn js 18)?6 !i3 Guttyn 0w:un J 16. In'17 18 G?ytifarddBryfhetnio? ,1 14 17! ig ,t7 HyweiapOwa'uGwy' ucdd ia 18j)9 ?8 .iRuanDcuhvyn 19 16(1:5 19' lorwerthFyngtwyd i? 15 ? 17 loi'wci'thapBeii I ?? ? n i? Ioi.o CochfCoedvpaatwn.Llan-a 15 15 11  Miydd) ? ?S 1& 16 Lewis G!yn Cathi. ? ?g 1' 18 17 WHiamL'ieyn ? 17 17 18 LIyueIynGochapMeurighen \'6 16 ?8 17 'HywetyumoelyP?ntti. l? m 17 16 Hywe'ynabGuttyn 13 17 i? )? MetfyrErydy?d ?? ,17118 ?? Merpdvdd Hp Rhvs (OfTctiiad ) 1  15 .Ubiwabon) ?. ? ?6 16 15 15 0?c??w\?e<ld?OwenEfan) 117 17 16 ¡ 13 ?OwninCyieiIio./rywvsogrov.'Ys 15 17 19 ,1 1? .PhytipBrydy.id ic 16 ) 17 J 17 LIyweiynBrydyddymoch 18 17 j 18 18 ?RobynDdt.oFon 13 15.'14 16 l{I¡" N' 1' 1 J'(')' KhysKanmo!- ? i? ? ? SionTudyr ? ?, ? ? ? ?onPhytip(A.rdudwvMeihon) 15 Ii} 141 17 ?TuwnfFych? 12 i? ? ? ?<yrA!ed ? 13 ?j 17 ?'dyrPenHyn ? i? .? 17 ?i''ai)a<?mBrYdvddma\Tr j ig m ? ?3 ?homasi-'tys,piasl(.lyn 16 17 1B 16 tenanapRLytiHpIt-udnLIwvd 1,17 17 I 19]'6 ?j.{[amCynwai,I)otvd(ibe!eu 19 16 l? I 18 LdmundPry?Aic?agon 12 18 ? 12 Hus:hL!eyn ? ? i? ? iL??ioh ? ,I ? ?,1? ?, !.?iont-ns)artPrvs I 3 4 j ot 4 C!ud:-oL?n-E!wy ? o ? 4 l ? 0' 0'? DafyddMar.uc!' 11 4 ;¿ 4 Hu?Mo)-ys,Lh<nsin-h- ? 17 118 I 8? Edwa)-dM6rys,Ce)Ti?y Drutdiot! 10 17 ?l. ¡ ?j Owam Cru?ydd, Hnnv?umdwy 110 10 8 10 <jt-onwyOwain.Hnnt' ) q tB ,!)r-math ? ? 19 18 j !9 19 ? ? af?n.M)dd?Oti.hHd. L Ict!nn!3i'ydyddinr,0?ei:-iad 19 18?18 17 i Wi!)n)u ?yn:? Liat?Gynha?!, ) j 16 18 ) 18 17 Oir'einad 16 1  1,7 ? Edward Samue!, Hangar, 0?-j ) 10 10 17 10, (-n-iad I !E!is ap EMs, LIandudno, On'- )? 10 10 17\ r0 finad RcbynRagad ? j ? s) ? ?

ENNILLION I- A UYftR i SPiEl- ItysiGnlfEiNlu, TRA YN UNJ:G, YN YKYS JL'.tN FERKAKUjLX. AwKT.AFyw'mteyrnnsynwir, Fy hawI nidJadleu nço hCHl; 0 v Aradaramui6do' b)on. ? t'ngrwydd'anned\vydddynodj Palemaedyswyniontrasvw? Ynghanol rhyt'l'l?edd gwelllJd; Na.c ymayn.Frctnui fyw. Ogyt-acdddyno!iaft!tyrwy\ Fy hlÍnan dibenaf (v nydtl Y'n iach i ymadtodd bytbmwv, FyHafarynarswyd ini, gvdd Y milod di'wy'r gwastod sy'n gwau, Dtsyiwo'mhagweddy'y; Dye:thrnididdynyndd'au, Eudofi'wyddsy'nddychrynimi. Cyfeniach.,cymdcithasguiawn, Yn ddMyt'o! a roddwyd l ddyn; Adcnyùd i hedcg: pe ca\vn, Hvdatoch,ehed\vnfyhnn' Esnnvylhdpr d'm pocu:iu n''n pwn A gwrdd\vn iTn;wn Ci'efydd a fwir G:i!) hetiaint ca\vn addysc mi n, Achysm'ganie'nctydthagcur. Duwioldeb O'r trysor dtdrat, A gynuwys yn gywh- y gair' Mwy gwcrtitfawr )ta thiroedd na thai, Na pheitau,nacarj[an,nacaur, Ond sain y gloch eghvys, na chtod, Ni chlywodd yr anialle hwn; Niwetoddwawr Sabbath nuwn. Chw! wyntoedd n'm dygedd mor bell,: Araden, 0! dygwchim'drwy, Ka'r India, newyddiousyvt'eH, A'm gmtref nas gwelaf byth mwy. Atd!uan,ocshiraetharrat Amdanaf a'm carent yn gal Qe«cyfail!tn!'etto'nddi!a:, Er gweled tin byth iii cljaf fi? Y meddw! mor yflym y sydd' Mwy hemifehedeg mae hwn, Na phRh'd!' dysglair y dydd, Npu'r awen gvtiymaf, m: wn. Pai! gofiwyf fy nghartrtH'&edd gn, Mewn Btun!!d wyf yHf fy hun, Ysywnethfadgo6ohwusy, Yn Haenor anobaith mor flin. Y wylan i ei nytli A'a awr, A'r iiiii i ei wely yn wij,; I orphwys hyd doiiad y wawr, Af iuMau t.u' cabau cyn h:r. Trugaredd ymhob tie sy'n Hawn Tmgat-eddrhagorolpit'bir), Won ndfyd yn ddenol c: dJawn, Ali gyflwr yn ddiddan i ddyn. Penpontar-Ogwv. WtHAMjOKM. t t

(?H-ccJt Bûy, I'). D. Dc: o G;i. Ç'aint, (nlJilIo(hl ÜIH :UJ}H,o\iaetJ. î ¡-w y (h()i ;;1" ::d t yr Arglwydd :'r ynti!i.:j.;t.t)i\u«!, {tun aI' Y tj".l d"dd 0 lis )"11 l1hcyrnaiad lag.o Y f.nt,d' Lilt lct!), ;11 dcyrH:is:a!k;' dy (;\i j .Hy.cy)! y Kirhefyd.. )j-TO ¡ If) zi. 01 i ti; He mH' ar"¡ilJ 'Hj i h;J'l'¡; eithr g-f('d II; r1¡a t:'nEfu,(-nnyK<-idduti y\vy ?y? ..('i' b.\vtM:)!.<.?uH?n.?, yncesccsocdd. Amen, Y mac ysg-[-!fa(t n a j! ii- A!tT)d\ Lluesf y'i cad eu pjsid yn g\'in'cdtno! yi. ;;hJ.<' rodr..

? l't' .1fd.IJ1}/ !In rhodd: EnlC'W [JDng!'1 tr.egls f/ w.t.j- 11ft <?r e« perih vi, 2m ,lJ1' S(œs'¡:{; (¡,'idS b¡¡ddat ? c?/)6t//fM ?7t c/-? ???MC/ o?i? pe ?u?t ? C?n/ <-r!tMK Cf/M-ra? nr e? ,?.?, ?'M ?c!Mff K-r,'A </r c?M. /Ujm¡, nidyr. wlig ¿¡n .S'e-c. <j.'cMc/ ()w[!JIl!Jr hull Sàeslleg ,)' 'A: B-n;' \E 1) ??.,?. Fnend? Ho?, o ,r .n. _?t;'),fU; r .) ?-7??"??'?<'r, ?anf.hts, WHUcrs. oTpnbv; ? Ma ?-' <a?:dc, Jcnki?s, o Ph?oulh, amrv\vtaeth- an; \ia!-az;on,M?y; Ja!nps,Hr!ant; J.ohn and Mary, Harr.es,An?iin, Ccuc?;Ft)!-tit':de,?ni'ove; M.n.a? Hii!ey; Atisp.CtOos, Lovenn! ForttUxte, Smith, Manh'.ra, Ha?.??l; m.nuns?m,?!; Bctsv?Mu? fo?<; Specniattjr, Bi'tftnt; J.Hie ? ?.uv, Revnotds; ?anay,Tt?p?t; tnt<K)-itv,Rossc:j St.Ivcs; Hat<'o!-d ?Hteis; L<tit. Chm!:combc, o Fowcv; B&tsv, ?1i.o- mas; vntei-s/l).dtons;. Brisk, II.u?in?oTrnru; Ve. nu??iC?ttts.o Amtwch, mwvuc?t? 'Hr)pc, Bonuc? ? oLooc.; ;s.cphi!.c. Lc Gros,.o 'Jei-sev; M?!?\ Tdnks, RMo'ntiOn,i;ces; SeYe!-n,Hry:mt; EHzsbctb/Munk.u Bndt:e?H?ci', Dn''b;na, L&m?crt, o Fr\sto; F)'?'n<i<. Reed; Escape, D))shen; Ann, Hawks, o Minehead; -Star, Waters, o Pe:izance;. Prcvidenf-e, Wliiiau?, ? r.'i'teyhQ)); Hopn, Thomas, o St. hes1 Hope Barrie, Henry, Davics Ctt-Uicrinc, Richards, o C.'rdigxn, baiasarD. M!/¡u;diaÍd, Amtty.Jehkms, Bouiton, Sandp)-s; '-BWs<o!, Rces; Harfu)-d, Waters; Lam): Me!hu:s!i; 'Shylock, \ViHlaJ1Js;, P!'{}videuce, Le- ws; Mm-y, Hees, Concord, vuse; Ncwto: Keen;- UudGt-tuU, Tnck ¡'\ViBrant, Long; PrtJvideoce, Owens; Susan & lVlary, Evans; Jamts, Bryan, Lovetv Emily, .Sy<!at; Mashi,Hawey; John Strüud, \Vilkius; Letttia, Ciiiit-i;comhe; Mantura, Hautieid; Lvdia, Cooper; Freeman, Stevens, Houy, jDunes; Thomas, Levering f tSt. Ivcs; Diana, Jonfs; Maria, Tin)ber!eak, i Air- twch Bedford, NichoH, i piymouth; Amora, Howey, Providence, Jones; Alr'tedy Maine, iWat'prtbrd; Hope Rbwett; Dart, Waters, i Looe; Thomas, Prance; Hap* py Coupie, PhHhps; Hfso'uticn. Rees; Elizabeth, Mouie; Tauaton, Guilds. BridKewater; Carohne Cock, Farmer,'Betfamy; Aat.WiHiams; l'r-ovidcnc< Wilhams, i Porteynon; Forest, Hawkins; Z&phyr, Davfes, iTruro John &: Enxabeth, BaHhatchett; J&hit & Betsy, Sounders, i BKK'fo) d Active, Penhorwood, i Cork; Three Sisters, Ptfyue, iBarnstapte; 13rothef-s, Bevan.tOxwich, Peggy, LIovd; Rose,Th&mas; 7tla- ry. Evans, SnUv, James; Cathenne, Richards, i Ca.r- Friends, Reed, Ann, Hawks; Escupe. Bushen, M:uehead; Active, Richards, t Bo.rdeanx; Venus Williaiiis, i Caernarvon, Maria, tt-vviti. t IIt'!aco:tthe' SonboHa, Lambert, i Wexferd; Henry. Davies, i Fish, t guard; Brothers, Grirntbs, i Falinouth Ile,&-iiiiiing, i Evans.; Cat'din, Lewis; FlyLng Fi&h, Da-yid, i Acer- {thaw, a gto. c j Z MHORTHLADDOEDD A PHRIF ADEROUDD I CYMRU. VlloS ylt AVYTllNOS G VNLYNOL.  I' I ? ? :E S ,r. "0:=:" c:: '0' :t -=   ?. iJiJfylJiiJiikiJUt* U  ? ?. ? ?j .E.i:S ,? ? t ?? ?? = E ? J ? ? g ? f ? ? ? ?.? < ? ?. ? -S M?? ? ? ? ? 5 ?  T  ?   ..0 "5  ('f j if: ë) u -w;-I:I= :1:1:: ;=-= S =1 |3|l| <"< fi"- 9f ( Sadwru H.n 3")' .?!t2 2412$4 1 24 1 ? ? 1H 3 3; 4 2.? 4 44 Sul 12 12 i? 12 -?1 1?1 4 2 ?a 4- 3 4 4 2' 5 125 :? JJun — lJ L L?t 3?2 Oj 2 SO 3 0 3 ?'4 30 5 1 6 0 6 ?O Mawrth .?4? 3 2 1 ?i 480' 3 18 3 48 4 18 5 18 5 ?6 48 7 8 Mcrcher 1> 2 51 3 (» 3 3?4 &4 3d 5 6 6 6 6 40 7 36 7 50 Inn !(;. ? ? 5 ;ïl 4 ?4 4 54 5 24 5 51 6 5?! 7 31 8 24 8 44 (i, 3 39 4 ,)4- 4 54) 5 24 5 ?)?l 16 7 .54 1 7 8 !24 8 44 Mck'clter ?j I r) !i 1 l 5 13) 5 43) 6 F? 6 42 7 4? 8 2? 9 12 9 32 17 4  .—.—.

J 11 MARCHNADOEDt) CARTREFOL. N I ABERTAWE.——Gwemth, 74s. Od. H&idd, 32&.Od.NNj C€trch,2js.)0d.y?ryno?. ABEHYSTWYTH.—GweHith, 80s. Had! 3Gs. Ceirch, 20s -Cig L!o, y i SIV.-d. CigMoch, 7d.- Ymenyn, o lid. i )4d. BnYSTO.-C-,WCnitit. i 77)!. Uaidd, s. t 32-s ?Na -ryuog.