Seren Gomer

? ? AN"Ttú, as an Apprentice td a 'v and Retail Grocer and Chandler, -It LAD from 14 16 years of age, of i)t()ustrious habits, and who undcr- '?adsthe EngHsitand Welsh Languaga es; he wni be kindly heated. & For particulars app!y to David Jenkm, Printer of tins per. PEMi3ROKESlIIRE. TO BE SOLD BY AUCTION, n Tuesday, the 28th day of June tnstant, at the House of "iHiamOH en, in the town of Newport, i ??? IVE HOUSES and GARDENS, s:tuate in p? t?at part of the said town caHed YEr')tR CoLLfv.— A-ISO In OLD llA RN and PIECE of GROUN D, joimng re ahove, welt adapted foranother House and Garde. l late J.1 '"e property of John Grtaith, of Deepwen, Esq. deceased. N. B. They m.iy be bought separately in private. For further particulars inquire at Deepwell. June 13, l8ll. i AN ELIGIBLE SITUATION a MR ? Iroh Wor?s, iH Scotland. ?HE ARDRC.SAN CANAL, Avinch !s !n 1- n ??? ? ?'S m?de from GLASGOW to the t???/? -? DROSS AN, on the Wc.t Coast of 1 ? ?it' ? ????? P—— through .cry c.- l' 7, 11 -T "? ?? STOM;, contiguous ? I ?? 'n ? ?? v???T? ? ????? "?'? ''? ?'-t' C?ntry, '"y 90 ??? ?""ve the Level of fte hca, about Mtd-way f? "? "v to ti.e H.u boui-, and forms an excellent Si? < mamon for the Establishment of Iron Work<. The PrmL-ge of Working the Minerais in ahont 400 Acres of Laud may be obtained for Pay"ment of a iii,)dcraLi,, Ra.lty Rent. For pai-tictilars apply to JA-IIF-s ADA-n, Esn. PitkeUony, near Dunbhuie, Scodand. ANGLESEy. ? FREEHOLD ESTATES, TO BE SOLD BY AUCTION, At the Inn, at LIanerchmedd, on Wednesday, thè 7th day of Jui, 14 in such Lots and on such Con- *tious as shall then be agreed upon :— ?C/'??f, -L? o?. J'?.-MAM. T??eyKe?:?. ?na;H?'?VaH!e?.7Horc?/- 1 Bodedern .Tynypwl! Thomas Lewis S7 0 20 2 Do. Tynygraig. Edw. Thomas 1200 3 (Bi'onychain.or) ??, "Sh ? .?' ? .35 i ? 3 Do.) Alyn?dd Cym? ?'??. 3D 124 ( 'mod. ) 4 ?. CaepwIIysoredWnriamEYans 11 1 12 SL be- n 1 Hr", ) 5 J f?arc?'Mdnd -,? ) ??'??Ri?-?dWi';) fan, ydd ? ???:?? 6 Do. Dj. Do.Henry Roberts 1 1 13 ? < Dr?? o. 3 t?. ?)? ( 020 7 D (Chapel, Cot-) 0 2 O? ( Garden. 3 (PartofTyn-.) 8 n ?o. ?. y?arres east ? IHch. Evans 35 0 0 n (otHoad.) "Tyy?n Menry Roberts 28 0 0 1? ) ?Tre' waldimai Tatemy?'roesWitUam Jones 4 0 0 ? ,fjJt're ?'? "? ? ?"? substantial JIouses and Otnces covered ? ? Slates on ?? ?' ? ?? 3, ?"? exceUent Eesces planted 4i tit Wiiite rhorus; and possession may be had of them, and ?o of Lots <), 6, and 1J, at Ail Saints next. '??,8, and 9 are held under a Lease for three Lives, °?cd resppctn-pty 7S, 67, and 42 years. There is an unlimited ?tcf Common with Lot 10.  "f\¡rfurther par'f'?arh app}v to Messrs. Pode, S?icitors, :tt ??"a?n, or at .Pa 'J?e, at Ppnemig, A nglesey. AT P ??.. CCM ? GR?r-?0?(?G7g'!OH, Percltenogio" I ?'?'o?? j/? A???c'?? C??. ?"? ? f .?' T ??? ? "?? ?'? ? mhro?d a?t-L'I?.c??I/? ?n?????"? GÛ]lUCH- J?"?'?????WR ('Co)MM:MMne/-) 'aramrvw FALS-GAEAlJAU (?c??. yn LLOEG? Kdd dc?s??..Mc.ynnorthwy i-m de?i, i yn CANLYNIE!? A?I)D ¡'r ?iive(idir i?ir. CHARLES IMSSALL, tci ??GSW? jJ ? ?'J /y"? ynmiaen a'r Maes-??dau s?vcdXd? ?a?-, h? ? T C\vhH¡¡lU. Os bydd i m. ?ae:? tt-atnn 'S d? ? ""?? ?'?y ?wyd?. yddmwyaf <???7rrg? ???d ? y bydd i cLi r?di i ,J, a ';i a t i 7 r Xymy ynas gael ei <'hoiio hyth yn y modd inwyaf gostynge?.g ?aa ? ?? '?? ?? Y? y ?"?? mwyaf ?'t "? ?'? ??Io" Was?e?r, ??bhe.rrt? a-.ve, MeheSn 1. HENRY HOYTR. DI S. Y mae genyf Iythyra ??"S? mai bwriad y a?.woi ?)? ? T? ?)e(la ? ??.mmeradwyo t at ? ?'S?? \??'" ? ? y "yw? ranau?iaiwad. }rhwl1 oedd ef ?" '?? '??' ??? y y?? yr '? I)resentiol. 1fr!' YBYS.R J'H ostyngedig ¡ BERCH!N-1 H???y os?ngedig Bt?LC?!?. h Otao N y,"m,yw IJ !ROED D a, y ,h,.¡ yr oedd diweddar1\1r, CHA RLLS HASS/iLL YJI gWeiutredu ?y' RHAG:WYIHnyu., fo ]-ILNRY HOYTE YIJ bwriadu d? yfod achynr?.ys ethn?n??'?? ? y Swyddfahouo, 'j.J y De?,.iaaf 3, S,,N,3?ddft iioijo, ? cy.arfydda ef & p??d??" ? ?y" S?'?t"" tod yn ocstad wedi yrnddan? ?d ??'???7: ?TY ?'- ? ydd a'r se! ?ithaf dr<M daenu ar yt.e?d ?K? ??T-?tX?'??'?J'?"cmu-?u.)t,?a, udd.. d?y. ynmlaen ehv 1 bob uLi yu ueiildunl, a ? "?ha?dt?t-w?dyngydredin. HYSBYSIAD. ?ALL y BONRDD a'r GWYR-BONEDD- IUION, y rhaia ?"? ? y" ? a?'?'deddu HENRY HOY:l: ''ORUCHWtLt?R Ttit (L?)? ?C??, yn ItTA%i,-F- gwaith i I t AC?BE?TAW?F ?S?rb?ioTiRULDD,Di?Y? U, <;OElJ, &c. nCI/'¡ orynu IWU ??''??' yr Harhyw; !)efvd i o?od la? wr ER" .T?H\?7-??Ay r GWARAFUNOL (P??- tnry C? yo angem-heidiol i'w dodi mewnllAL-): S- <<? RtFAU F?lty?'?? ? ?odi mcwa ?AL-YS- tuniagth a EW<-II?d ?vn??' '? ?' ? "?d?u Cf gwcU bydd ?dy??ch?' ?a: ? ? '??' ? tats yf) y cyfry?. ?"?'?' ddriogetu eu man- ol Y mae n.1I. yn hynod gynn!ln mewn Dyhys- ?e?/M????N? Dy?.. At Berchenogion Tiroedd yn Sii- a'r Siroedd oddi anzg_qlch. roXE?CIGtON, ?' Mr. T ??? ? ?? y diweddarMr. CHARLES ? hocddus, fet Pn?T??? ??" f'? ?"<'?eth yn J.)nocddus, \eI PlIswr l1'Oed<1. I' ?? y gytt'llIach d(a ? barhaoddrhyn?m ni ? d? dia?! ?H''?? y,? ?' ?? ?hv?idaF, a'r A?wv?a a'r ? ?y?? ? ??'" y" ?'? Y? ?y?L?.? am ?haw? c!i. Y Hidt' el farwola:th Wt'th fy ngosod i mewn ?.?? ac yr ivyf??ll t,?iTAlo? fy nyledswdd  gyii- ?gtyn?a,anaot!dan y ?)haith ?f?n?ad ?.n ? ??''??? y-ngliy <t'm gwyhodaedl tI H,wsraonaf',th ,rwneuthul'iadol,yn d?'gon i fy-' ng? aUuog?i i ? S??? cy? ti?nder.ttyngorchwYlwyr. ?"?yy"???fcennad hcfyd i tyu?u fy mod yn fynych ?-edi heIa????y??'-y?R?-?y??yr yn Fae.-?adau helaeth.Yo ? ? ?y "?? ?' ?u ysfyriaeth neUI- duo,! mewr¡ perthvnas i "?" ? !uuweddau Mnesydd cytt- :ed.IIl a Dithtith ?""edd,acy .nae?panyfiy hun, danystod <lH,Metll I-Vl'laeth (?"?!??M?) rhan tawr o'r fath Uii-; am hyny 'yrw ??f ?"yg ? ng?asanapth yn y swydd hen ofy T'?mwedi C'd igte ti 'te Y" sicr?au y bydd i mi astudio iod yn ohtlus t ?? ? ? nyledswydd. 'f p ?is ?t ? ?'?'? ?' cyiie prpsenno! o hysbysu i'f P?- f!chs-ton ? "?'S'on, y rhai a'm cynnortiiwyodd mor h?aeH?ntHx?o. ???????y ?'-aifertn, fy uto?hg?wch gef Y dwyf, Fi?neddigiot), G\da'r parch mwyaf, "p-?. }, S..O. ?t, yngp?daf a'ch mwyaf ufydd wasanaethwr, JOHNBOWEN. rn.. uod, DandUo, Mai 30, 814.

AT EIN GOHEBWYR. I fi:-T" Derbyniasom yr Mysbystaeth ynghytch y SMp dra rhyfodd yn y brifddiuas; ond fel na byddo t neb o"n Cohcbwyr gymmet'yd arnyHt cu huna.in dtaft(rth diraid rha.gHaw, weddus yw hysbysu iddynt, nad yw yn unol a'n cynHun dechreuot i gyhoeddi unrhyw beth a warad- wyddo, neu a t'ago ymryson ynghylch neb dabadau crefyddoL Y'nddengys Awdl Farwnad am y diweddar Barch. P. WiH jams, yn y ncsaf. rrr Daeth Barddotuaeth y Bardd Cloa'yn ddiogel i law. GORUCIIWYLWYR. 1 CnsM! Nedd David Thomas, Siopwr Caerphiify Parch. J. Edmond," Peiiy!xmtar0givr U. B. Jones Llantrisscnt WaHer Morgan Poudaen Tlios. LleivL-I'Yti, Postmaster Caerdydd -Post-Omce Merthyr-Tydfil w. M. Davis, Postmaster Aberdai-e John Byuon, Postmaster Capi'tyrddfn- J.Evans,Argt-a<tydd,&c. HaHeiiy John Rf)bRrts, Siopwr Caatclhiewydd yn Entlyn Tijnothy ThoHtas I.iandUo Frederick Evans Danymddyfri D.K.Rpps,SiopIssa Llanadoc ThotHas Thomas A [)ek'iioiicieui n.Ñ orth Cr'yghywd Jolin Price, Postmaster lil,N- f fi?rdd Iiwtitbrdd James Thomas Tretch-aeth David Thomas Abergwaun -HenryEvans Arbertn P.n-ch.Wi)itam Thomas A berystwith Parch. John James Ahcrietfi -CaIebLewis Uanoedr pent Stephen Hugh Jones, Post-master Gianywert.-lstrad Richards Rhat. -x.t' Edwant Jones, Postmaster Amfwch Parch. John Evans Bodedern Owen Williii-is, Postmaster Caergyhi BenjamIn JoHes Ltanerchymcdd Evan Thomas, Postmaster Lrynetengcyn W.Roherts L!angcfui R;chard Jcnes Bangor Parch. Arthur Jones Pwi)i!e!y Parcn. Beiij,-iiiiii, Jones Caernarfon Rice Jones Tremadac 'Yilli!1 Williams Dimhych Tbt)s. (xee, Ar-rt.tfyid, &e. Wrexham- J. Painter, Uytrwertrnvr Lianrwiit Wiiitjm JJavies Rut'im Jo:!ftP.,inips, Uyfm'erthwr I.!a"go!!en John Edwards Ba)a }{,.SmMle!Son,Argra(!'ydd })olgel1an Ridk:d J üneE, A fgralljdd NeWLOwn Parch. John Jones Machyn!!eth- RichardJones Danfy.iiin- -Edwa'-dPnee Uanidtoes Abe! Jones Casnewydd ar Wysc i'van Lewis, H'/frwerthwr Pon<ypoa! Parch. Ehenexfr Jones Liundaia .Newton & Co. \V:uw;ck- Squar(-; T. IV!iite, t',Iect- Ureet; :)M.Joncs,No.6, Nt'\vgaie-bu'eet. Goleito,tlau! Nos Lnn diweddaf, gotenwyd y dt ef hon yn y modd ardderchoc¡]f a welwyd er "8 bl"J)"qrf, 'owe! am- J-- ,YgwY(i y -Ill iya, am yr heddwctt ap': .ydd newydd ei ysgnfnodi, gan y torfeydd dh'tfag oedd yn cerdded ar hyd yr heo!ydd, hyd ties oedd y no.s wedi cerdded yruhheit, a bn amryw trwy y nos yn mawrygu y dygwyddiad dedwydd, (yn en ffordd hwy), Paro- toisid amryw o dry!oywderatt (tri.tnspanncies) trudfawr ga:i iawero'n trefedtgion. Gan Mr. Franc;s, y Cei bydwt-, yr oedd Hun y Tvw- ysog Rhagtaw yn ei gyHawn gortfolaeth wedi ei arliwio yn eywrcinwych. Yn ffencstr Mr. Lister, Cytfeirjwt (Di-zigg-ist), yr oedd !!un Dug We!ington o'i ddwyfrcn i fynu, a Bm- tan:ayngosodcor<'noiawryfaretben,acaretdu! as\y Uun amryw o forwyrncvfydd ddyfbd i dir, ac vn yfed ei iechyd, ac a)- y tu dean, !!ong)nae!ietwr, i ddy- nodiHawndid; acu\vch!aw y cwbl yr oedd \r ar\s- grifen (yn Sacsneg), < Rhaa!unlaeth sydd yn teyrnasu ar bawb o! a phennii! Saesneg, yn mawrygu yr amser- an dcdwydd a''r dydd'an a h'r ddysgwytwyd &c. AddHrnwyd nenestr Mr. Edmonds, Haiarn'ydd (f. o?t- ,mvitgei,) a i)nn angei yn disgyn, gan ber: i'w hotewydd dyfa, a gwasgaru bendithion o'ihadenydd colonxnaidd; j a dymunlad ar fbd tddt deyrnasu o ibr i i&r, tei y byddai, i fuddngohaethan beidio, ac ynn-yson ddarfod dros fyth- acogytch yr aden yroedd coron-bleth o Iysiay, a' geinaa caulynot wedi en hargraifnodi arni, He!etet!nad i ryddid gwadol a chrefyddoi, a gweiiiant mewn ardd- wriaeth.' A'iHawddeau y maeyn dospaithu y rhodd- ion canlynol, Hwyddinnta chynnydd mewn celt'ydd- ydaucywrafnadefnyddioi, llongaÙ, trefed;gaethau, a masnach ddh-wystr;' actsiaw Yl' a}gyhs! goJygfa hy! ryd at, ororPrydain, a Hongan maeJienvyr YuhwYlio amryw tfytdd. Yn yr ait <fenestr Yr oedd coroM-bietn amryiiw hardd odiaeth, yr enwogWeiington vn v cano!, ???"?" c?ntynol o'i gytch, Gr?am, Hi?Bere? tord, ?.cton. Cotton, Daihouste, a Hope, a phpnniit Saesneg ar iJlyg'-lyfr, yn call mol vmdrcchiadau y Biaen. oriaid 'c1oùfawr hyn. Mewn cyfen iad at ddychwe!iad ei frswd ynghTrra!t!) Cadpen Harrie, o g.rchar Ffrainc, iie y buasa} dros 10 mtynedd) yr oedd gan Mr. Voss, wrth y farchnad diytoywder yn dartumo dycltwfliad y carcharorion mewn I]ong FrntaHsidd, yr hon a angorai ger!]aw y porthbdd, a bad yH Hawn o garchaMrion yn eu dwyn dir gy4fi'r amjfygiadan mwyat' o orfbiedd ac ychydig wyr a swyddogion v-edi tn-io yn a.nerch cu cyfeillioll, I morwr yn cofteidio ei wraig, ac tin arall yn gw'ytttio, gan neidio i ben blaen y bad, wrth we!ed ei wraig yntcf ar y !an, mewn tr<.fn i wneuthur yr nn peth; ynghvtch hannpr y ifordd o'rHong y mae btd araH yn Hawn o wyr yn tynu tua'r tir, ac un araH newyddgadael y Hong; dai:unu- y traeth yn dywodiyd, n chreigian ar ayd glun y mor, yn gyiTeiyb i lauau mcr Cynun, &c Yn y ffenestr a:ai), yr oedd hcddwch yn caei ei da! a!!an -.an Brntania, yr hon a safat yn UtUon s\t]) oan ddat tryfer Neptune yn ei Haw aswy, a phiygiyfr y¡¡ ei itaw ddcat), a'r arysgrit'en ? Tangnefedd i Ewro?p?/ dd. vn Gan ?c. Gan Mr. H. GriiRths, wrth y rarchnad, vr óedd, yn ffurf Llasern ymeradrot, y gorah' gogoniant Hoegr. g. L!un Alexander o'i ddwyfroti i fynu ar goMdrvU mawr (medalli01ttyn cael ci gynnal gan Gossac a tha!- SiwrRtfs;add,yrhwnasathraiar ianer thiiw Bona- parte. 3. Brutania yn eistedd yn ymyl twr, gan ddal a):anyfanerFrrengig,at yrhon yr omid colomen yn discyn, gan fynegn'r nawydd hyi'ryd &m heddwc!t, a'r Uewyncrymmuwrtheithraed. 4. Clod, nen <ti, yn semio aUan euwaU'l'\ Cadfridogion mwy' af enwog, yn 'nhUth y rhai yr oedd enwau Weiington, Blucher, Pia- toff,,a Yorek, &e. Yroedd y darlumad dignfcan)ynol yn ffenestr Mr. Rees, o'r Heot-tawr, sefewrw d:), fel yn dywe(i vd, Yn sicrmtddy'wniddyfoditawr;' darn o gig uchben yr ysgrifen, Yrwyf n yn dy<bd i a dwydo:th o farayn ymy!yry?.gnfenganlyno!, 'Yrydymni wcdi dyfoci i lawr. Hmddwyd y i!j.n fwyaf 6 Hcncstna ac à'r gen'tau Heddvt ch a Liawuder.' Buwyd yn arwedd Unn Bon.tpm-te, scf hen siaced 61. wraidd las, a dillad etein wedi eu Henwi a gwai! a ffng wyneb (jiwk),,ir hyd yr tieotydft cyn nos; acv.'rth ys- ty)ied y driniaeth a gatodd, sefccincdgan nh am be:dio dala ei ben yn iawn, ac ergyd gan amJl eis:en cadw ei di wyn yn !an, tybiwyd y bnasat efe wedi ei Iwyr ddi- nyst: :o; p'odd bynag, gwe!wyd ef mewa ty yn mhcn 'saf Heol-y-Geifr, yng-hylch deg o'r gtoch, yn eistedd mewn cadair, ac ychydig g!o!-on ocrion o i flacn. Yn yr He&i-fawr, yr oedd y :tin<'I!an caniyno: yn ar- graSedig yn y Gynn'aeg— Henitych \ve!! i'th fTyn!ant, Hcrhhveh1 Croesaw it a Hafar lef, Tr!gynEwro;)hydydiwedd) Rho in' lwydd, Angyles net'; Gwasgar dy fendithion hylwydd Dt'os y gwiedydd, er dy g!od, N.d i ddychryn twrf mangnelaa, Ciw3rfait cieddau mwy gaei bod. Y cyhtafo't enw, yn Elba mac fe I'r seitMcd o'i enw, ya Elba mae ile. Yr oedd yma lawer o ddarluniadau Hylcyw ere!H, end gan nad ues genym nac amser na Ha i 'w darlunio oU, bocd i'r cngl'atl'au a grybwyiiasom wasanaetbu ar hyn odro. Er fod y tot-feydd poM yn am], a rhal wcdi annhrefnn en synwyrau a. ch\vrw a gwuodaH, a bod Uawer o saethu man ddryitiau, rhuadau mangneiau Uongau y Btcnin ar yr afbn, a than beian yn cael en syru i'rawyr, t!td ydyts yn ctywed fed un Hiwed wedi oy-gwydd, ciiiii- yr ydym yn crcdu fod l!tawa o'n cyd-eidinasyddion, tiwy y dratferth a ddariutxasom, yn edrych ymhe!iach nag ar yr iirtvyddion aHanoI, ac yn canfud Haw anwel- edigUywydd y bydoedd yn yr hc!tddygwyddiadau diwcddar,gan dein-do diolch;ll'wch caloncg iddo ef am eidiugareddsyddynparhau. Go!euwyd tref CasteHnedd nos Wener di.wedclaf; a Merthyr Tydnl yr wythnos ddiweddaf; yr ydym yH ciywed fod y cyfMyb orfoledd yn ftnu yno, yn gysta I ag yn y rhan fwyafo dr-,f,. y bywysogaeth; ac md rhy. fedd fod cymmaint caiwyddion Haweny'dd yn ein phth gan ibd Heddwch yn beth dyeithriran fawr, os nid y rhan fwyaf o'r gcnhedlaeth bresenno!. Adeiiaded v Cymryeu gorfoledd ar sylfaen safadwy, ac efc a barhá: TyHodd )hyw ddHth-yn, nen ddibuod, ganad n'cnestr y gwesty a eiwir CwnsaUt Caeriyrddin (Car'marthen AMM), yn Heot y CasteU, yn y dtef hon, yr wydinos biesenoi, ac agorasant y tfcnest!" a gwnaethantgynKyg ar gauadtU. ffellesti-i Mr. Wn!. Junes a Mr. JuLn RivaLs, yn yr un hehi; ntd ydys wcdi ca(:i g'wybyddiaeth yn e') cylch hyd yma, cud gobeithh fed Hjrdd wedlei dyfemo tt My'r Lot] y dewir iddynt hcb fod yn hir. Ycnydig iawn o ahv oedd am geffytan .ic anifeitiaid corn:og yn nfan CastcHnedd yr wythnos dd:wcddaf, aeth y ) ban amiaf o honynt adref heb eu gwerthu. Dy wedu- fod RIelwyr Morganwg, y rhai a d!;ysgwylid yn Nghaerdydd dydd Sad \vrn diweddaf, i gael eu go]i- wng yn rhyddton ar y g4ain o'r mis hwn. YrydymyndeaHfr)d yr hen lyfr Cymraeg a elwir Oes Lyfr," am yr hwn y mae cymtnatnt o aiw, yn awr yngwascMr. Evans, yn Nghaertyrddtn; a dysgwvnr iddo gact ei gyhoeddt o'r newydd yn Iled fuan. Gy) wyd allan lythyi cytctiyno! o'r Swyddie Rhyfc! i hysbysu nad oes ()i"; Hn rhmgyU am bob dwy fintai rcr¡l" r'" "'Ie" 1. "11. (s::r'?;o>:l' ,¡"he :I' I' Mo/w) i gael cyHawn Ca: o hyn aHan. Pan annogwyd Tv y CyO'tedin gynt, mewn canlyniad i iyv gyAawniad ardderchog yn yr Orynys rpeniiisul(t) t roddi diotch i'r hyg!od (yn awr Dug) We!mi,ton, gan y diweddar Mr. Perceva!, CangttcUawr y Trysortv-s, sylwodd un o Aetodau y Ty. y gaUai Gweinidog:on Y Brenin ddioich i'w ptanedan.' Nagc, syr, (ebe v Gweinidog rhinweddol hwnw), dylai Gweintdogion ddi- otchi'wDuw.' Cynpal-ytktyi-imafa OrHew!no! y Bedvddwvr np: duol, yr wythnos ddiweddaf, yn Moteston, gertiaw Ar- berth, swydd Benfro; Oeciii-eii-t,y" y cyfartiJd dydd Mawrthamddauo'r gloch; wedi gweddto, darlk-n v liythyran oddiwrth yr eglwysi at v gymmanfa, a cbann pregethodd y Parch. D. Evan.s,o C.aerfyrddin. yn Sae&. ueg,oddiwrth Rhuf. xvi. 27. y I'arch. J. Hernnc, o Aberte.n oddtwrth g Cor. viii. 9. a dybcnw\ d trwv weddt. Bore dydd lau, gweddibdd y Parch. T. Tho- mas, o Aberduar, yn Gymi-aeg, prpgethodd y Parch. D. Davtes, o Aberduar, yn Gymraeg, oddiwrth 2 Tim. iii. 5. y Patch. Dr. Ryiand, o Gaerodor, yn Sacsnc, cddtwrth Satm ii, 8. a therfynwyd yr odfa trwy weddir Am ddau o'r gloch, dcchreuwyd dracitefn gwcddiodd y Parch. J. James, o Aberystwith, yn Gynuacg, a'r Parc!).J. Harries, 0 Abertawf yn Suesncg; pl'egethodù y Parch. C. Evans, o Fon, yu Gymiacg, oddi wrth 1 Pedr ii. 6. a'r Parch. J. Ryk.d; D. D. yn Saesneg, oddi wrth 2 Cor. iii. g. terfynwyd y cwrdd trwy weddi. Yr oedd y gwrandnwyr yn lliøsóg", a !)awer v;) ymddangos fel yn dat ar yr hyn a glywent; casglwyd 191. 7s tuag <.tgynnorthwyo Cynjdeithas y Bedyddwyr vn I1Hha; a chasghvyd rhwng 7t. ac 8'. ynmhlith YI ychydig a yfill3runitiloficl draiioeth at achos cenadot yn nes gartïef. .,pregetllOddy Parch C. Evaiis a-r D: Ryiand, yn AI". berth igynnuiteidfa Mosog,y)) h\tyrdydd Merche: D.S.mdydymwedidetbyn hniiesion neb o'i- cym. I11J:.faocdd ereUI Ynghvmru hydyma. Cytunwyd ynghymmanfaaynyddcl y Bedyddwyr, \-r ',ùi1 a gyHnaiwyd yr wythncs cyn y ddlwcdi.;af Yn Nghrocs y Pmc, swydd Forganwg; ac yngb,ymmanta OrHt-wino! y Bodyddv.yr, yr bon a gynnahvyd yi- w,tl, nos ddhveddaf yn Moleston, swydd Bentro, ar fod i achos y Cymry yn Pt-etagne, neu Hydaw, neu Prydain Fcchan, yn Fftai;K;, t gaet ei gymmet'yu 1 ystyrlaeth i ymofyn a oes drws agored i dd&nf'on Cenadon cfengyl- a:dd i'w piith, a chwilio am ddynion addas efengylu iddynt cyn gynted ag y deaUir fod tramwyfa rydd i'w mysc. Gwnawd rhai syhvadau yn y ddwy gymmanfa ar dditfrwythdra y Cymry ynghyich achosion ccnadoi' mewn cyniii-ari,Leth i ymdrechiadau en cymmydosion gan nad ocs nemor o danscrifwyr biynyddol yn y Dyw. ysogacth, ac nid uctldid yn deaii iod cymmamt ag un o hit Homer a fagwyd yn Nghymrn wcdi myned a'r new- yddton da o tawenydd mawr i wiedydd tramor.Dy- munot fyddai gan !awer gac! gwybodaeth o gytlwr Cymry yn LIydaw; a ydynt yn ddyn:on crefvddot—pa gr<: fydd sydd yn nynu yn eu phth.-a oes ganddynt h 'P. rau ynpuhiahhenhnunin, Ryddai i'r goíyuiadau nchod a'r cytfeiyb yn dra derbynio! "un lawer o'n Cynna!iwyd ail gylchwy] Bib! Gymdeithas gynnor- thwyc! Cuerloyw dydd Mercher wythnos i'r d;Meddaf. Yr ocJd iiawer o ddynion cyfn'o! wcdi ynigynnilil; (tarllenwyd hancs hyt'ryd a bywicg o'r scfydliad gan y Parch. Mr. Bishop, un o'r Ysgrit'-ragtywyddion. Yr. oedd d<:u Ysgrjf:ragJaw o'r F.!m Gynideithas yn urescn. no!, y rhai aancrchasanty cyfarfod ag are:thmn tra gwrexog a ellyfl,)-Olls. Cyfciriodd y Parch. Mr Steln- kon' atyrann-ywio! fcndithion a dderbyniodd y vb* vd o :aw hae)Ion's Prydain Fawr wrth gyfrann gair by- wyd i wtedydd tramcr; ac mewn modd mwy nenidno! etc a hetaethodd ar y budd a ddet,byii*i odL] Ci wlad ci I hun (GcrmaHy) oddiwrth y BibI Gyrndeithas, gan ddangos trwy mm-yw !mue.sip-n, pa mOl'(hli(J\Cli_ar &€'td cl 11 it ytiiniiii(i -,i-n eti ) dodt'awr i hebrwng iddynt foddion iechyrlwriacth, Hctaethod'j y PiTch. Mr. Hughes ar y budd ag ocdd ymdrcchiadau cyfono! Cl"isttaoogilJn o bob enw i toddt yr Ysgtythyran Sanctaidd i't- saw! syda amddlfaid o h&nynt; yr oed!! efc yn tctm!o pteser didwyM wrth f\- negtt i'r cyfarfod fad y rt:agfarnau a goteddtd gan Grist- ianogion ofeddy!!an hygar,yn etbyn y BibtGymdcith- as yn dittann i raddau pcH, a gobcithiai uad bedd yr amser ynmhe!! pan t'yddat !ioU Grist¡anoion y byd ytn- uno yn y Hafur cariad hwn; traddododd annyw fone- ddig:on creHI eu meddyHaH o blaid y s,-f.i di'ad y nine trysorau y Gymdeithas yn am!ban. Danfonwyd i'j Fam Gymdeithas wedi y cytarfod biynyddol di"eddaf, .')0()L Prynwyd o Fiblan a Thestameuta)', werth US!. .6s. lid. Y mae y Gymdeithas hon eisues wcdt do!s- pai,ti)u 2,594 o Fib!an, ac 1,.385 o Dcstamentan. { Yr ydys wedi cyftann ynghy!cb can mit o Pibiau a Thestamentau i n!wyr a morwyr, gan y Bibl Gyrndèitha!; Lyngesol a MHwraidd, oddiar y dwyddyn 1780. Ei Uchder Brenino!, Dug Caerptroc yw ei Thadog, neu ei Hymgeleddwr, a'i fchder Rreninot DttgCaertoyw yw ei Rhagd-aùúg. Sefydtwyd y Gyrndcithas hon, yn y Mwyddyn rg-grybwy!Jedig, scf 1780. Dunfonodd y Parch. T. Charles o'r Balll 571. 15s. a lod. i'r Brif.ddinas yn ddiweddar, tuag at esmwythaa at ddyoddefwyr Germany. Casglwyd 321. ics. 6d. gna Fwrdeisiaid Diilbyeli il i. undybendodfuLwr. Yr oedd y Tvmlirr-festiryd(i ar y 24ain o Rasfyr di- weddaf,yn sefyi! yn y cJgod, yn 54.; ond dydd Mawrth diwpddaf nid oedd end 49; nc fc!]y yr oedd yr awyr o o fewn pythefuos i gandl !)af, bum gradd yn oeracb nag opdd'ddiwrnod cyn Nado'ig! Hysbys yw i'n darHenwy!- fod yr Ysgrlfynghy!eh cyfnewid cyfiaith yr Yd wcdi ei gwrthod gan y Ty Cyffredin yr wythnos dcliveddiif, yr hyn sydd wcdi peri i tawer iawetdmu, tra y mae erelll yn ga!aru. Dyben yr Vsghr oedd cadw prisóedd yrydan i r'ynn, tnvy ga- I matau iddynt gael eu trosglwyddo o'r deyrnas yn ddt- doll, tra yr oeddtd yn bwriadu gosod ardreth drom ar y rhai a dr&sglwyddid t'r w!ad. Y gwh-ionedd yw, ei bod yn Hwyranmhosib! i'r hv-smyn da)n am en tyddinod tra fyddo yr ydan a'r aniteiliaid mor isct bris ag ydynt yn awr, oddigerih y thai sydd yn meddn ariien da!- sgrtfan (leases), os na wna perchcnogion y tiroedd leihau y swm a deiir am danynt yn awr; a plian Nstvriwii fod IIawer o drethi trynuon, yn neiHdHcl tre'!) ar feddianan ac e!? (?)???'?/ ? MM?M ?.), i b?;io ynfuan, thesymotiawn ywha'nn y dichon meddian- M'yr tuoedd lyw mor cindog, wedi gostwng cryn tawer ar yr ardret)i am y tir ag oeddynt yn yr amser aeth hpibio, yn eiiwe(ti. y rttai sydd yn ptynn en Uun- 'aeth, fc! y mas ilawpr c'r cyfryw, gan na t'ydd ci8iau cymmainto fwnws b.ynn; aphan ycl.,Waiegoill at hyn, na t'ydd raid t'r hwsmon €t hun gael cymmaint am j' et hwyddan mewn trefn i fywyn gymhedrotohynaUan, gan y bydd ei dmthi yntcf yn Uawcr Hai, ac o ganiyn- iad cynogan i'w wpitLwyr yn is na phan oedd Unniaeth yn ddrhd iawn nis zallwii )ai na bai-iiii iiiai buddtOl i'r wiad yn gynred.a oedd y gwrthodiad a wnaed o'r Ys- grit' u<-hod. Dydd jMawrth, wytjtnos i'r diwcddaf, gyrwyd Hen)y Price, i gardt:)!- Caprioyw am osod tan mewn modd mateisus mewn Prysgofd o eiddo Dug Beaufort, yn. mulw-yf TIdenham, suyddCacrioyw. Yspciliwyd Mr. Thomas Woodman, hwsmon. s,,et-llaw Burford ? ?J?'?- ? {?? ;?)< ?? *m" c?".n't?t:, ?('t!d??.:n uvnnit ,,r, yJ9eg o'r mis tliweddaf; ld,.yr oedd yn dychwetyd adrcfo'r ffair, efe a gwrddodd a phudwar dyn, y rha: a ymddangosentfct masnachwyr ccnyian yspeiliasant ef yn ebrwydd o'i oriawr a 6:X. mpwn ysgnfau aiiandy oud heb ymfbddtoni ar hyny, cymmerasant odd: arno y eenyi ar yrhwn y marchogai yashyd a thri ctienyt ereHiagoeddefeyn atwain adrefo'r rFair! Cynnyg- wyd gwobr hctaeth am eu daia, end uid ydynt mewn dalfa hyd yma.

AT GYll:JEDDWR SEllEN GO-IIER. Mn. GoMER,—DeaU yr wyf, mai hawddach gofynI cant o hohadau nag ateb un, ond gan fed amryw o wvr dealtus a dysgedig yn Ohebwyr i cliwi, n's gaHafvmataI rhag eu hadgoiio o'r gofyníüdan a rcddes iddvat yng- hytr-h ysgar, y that a sytraenwyd ar Mat. v. 3. Mwy dynumot fydda: gènyf fi ac etci.H o'm hath, pe cacm cglurhad ar lyw bcthau tywy!! o'i- fat)i hvn, na hir I ddadten ynghyh-h pa un ac H, neu MM duy!ai f')d yn !'ynv, &c.gaii obeithio nad fmghofir fy ngo (rri¡adan ¡ b!aenoro!, y mae genyfun peth yn ychwaneg i\v of\n, Pa un ai cyft eithton, ai aoghyt'tcithlcn yw i ddynloa t'o'n o:ni Duw yu ddikdrith t ydyrnfrurfto a'r tiiaws yn eu hat wyddion aHanoI o ortbiedd yn achosion y dey nas, megys goleuo en tai, canu ciycitau, saethn dryltiau a'r cyt}e)yb ? Os ai)giiyfi;eittilon a phcchadnru:<, iet y ge!th- tasgiu wrth eu ian ) !tai,pan d<<ywedant, Och ti, gwa-edd ae yiif  d l.%N,v?- i d 3,iv"' ac ynfydtwydd yw'i- cwbf, cynn canwyUau, fe) pethau e!CiH, pa hatE y mae'r rhai sydd yn dywdyd fetty vn m wneuttu'r en hnuain:' Os itbddiu v LIywodraeth nen eu cym!nydogifn, thesyniol yw got'vn, a ydvnt mor ttyddtou i eredi, ac y byddaut t'oddiou t bpctm yn erbyn Duw ermwyn CH boddiC!' Os feiiy, pa ham yin- neiHdaasant oddiwrt'! y grefydd setydiedi:; ci-ioed Os gaiiant wneuthut-pcchod bach (ox\-w'rcyt')vw \n bod\ ci- mwyn budu daearol, otud hawd'd i,r ,i tddvnt gyf.. lawm pechod umy, a.n y<-huaf!egu fu,:J 2 :lda¡ eghu-had a. y pethau hyn yn dra boddhaol gan 11 I t:j làUJ, I>UlI.O llU:LOS. I

DEIGRYN, I A dywaHtwyd bore dydd cyntaf o Fehefhi, 1314, Tn ¡ mynwpnt )Croes y Pare, ar fedd Carodes (???e ???) a g!addesid ynu chwech miynedd ar hugam a ae!.h hetbio. At hon ydyw'r drigfan, y He mae Gwen'HaN ? Ai'H gurwedd, 0 dtuan! ei hunan mue tion? Mor waeI yw dy wcly, f hen gartad anwyl-gu, Ai dyma t'el darfu-Gwcll dhion? Ni che'st ti fawr goHed, f' allwyJ-d,tyn, o f\ ned I'r ddaea)' t wared er Hymcd yw'r tie; I'r lie 'r wyt ti hefyd morsal meJ\'u isel-fyd. M wn i pa fwwd (lofftilne". Tri sa.th o flynyddo'dd, a chwech pan gyrhaeddodtl, Gad.}wodd y Ueoedd dan nefoedd i Hi, Mi i'udodd t 'r'adaet, gan dewi mor dawpi Rhyw cv. yn g\van awe! oedd Gwenni. Mae c!iwcc:n a dau ddecgmlwydd, mae'n debyg yn dygwydd, I'r pan est o afrwydd nos at1w'dd is nen tan o d) uenus oer droion fyd dy)us, Gwen g-aunaid, mor hwytus a'r haulwen "eiiiemin. THOMAS WILLIAM. I

ESCO?ODD, ? ?" ?''? ?' ?'omas Evan? o'r Bo?tfaen,' JMMor?n,wp-,?.f(.ch. Yn Nghaergybi, HonRdd:gcs H. Herbeit Jones' y?,v. I arierch. PRIODODD, Mr. Ed ward Miss Jane I riz- o St. ll;ilaj-y, ? nghaerode! Mr. Wm. Hc?-p!, -o'r T'cntf'aM. ? Mtss Sfratt Lewi.<<, o'r Esiwysfair, ?ior?anvrg. Yu Newnhan', Mr. W. Witianis, o HpnJrederw, Mor?anw?, a Miss Ura? t;.n?, o'r He Ltiaph? Yn Aberhonddn, M:. ?\ tn.staH, o Tc?ksbnrv, a Mrs. Morgan o'r Dew Auraid' Ab?t'ho!h)n. Yn AhHtt>it¡, W. Otdnatt,Yswain, a Louisa Maria, mcrch 'f'jnt' joio L!nyd Witmms, Yswum o Altlerbrook Hah, sw\Jd A t)J'teifi. Ar y SOain o'r nus dt\v('dJaf, 'h swydd Drefu)(hvv;f, R. Btakpncy, Ysw. a ail fcich v dtwpddnr Hatch. S. D. Edw.n-ds, Pentre, s%vyd(i Dtft.ttdw\h. Mi-. J. Timms, o Moot-fie!(!s, A- EHxabeth iroode bn farw :rwraig gyrltaf y in ar y 7ajn; a priododd y) :i waith ft yr 23aiii, ffvnnif'cn i.) awr ,yedi fiaddtrr -,vraig :rvntaf"! Yn \Volverltampton, LIoegr, Jo)< Aiien, \'u 56 pPt!, Harner; dyma'r 5"d gWl'lith iddo e'' yrn\H')e:t a'rai)o:-brioda?oi. Ga'tei wragedJ btacnoro'I {',¡f:)od o 0 blant; o't-r:!ai ymaf ISwedi marw, dan yngwtls.. anaeth y Bren!n,un yn dysgu creHt, a: Mail vu bientyn pedair biwydd oed. BU FARW, Nos 5111, wythnos i'r diwe,,Ija" 1, yn y dref hon, ef Taiar t'i rhan fwyat'&edd yn ei adnabod, DavJd Owen, yn 3Sa?n o?d, yr hwn a fnasm dros mnryw d' *-n\dd?a y?wasanapih 'cssrs. L. a J. Michaet. y Jones, f ,rwe!l ?iiiiwi coi)r, Dvdd Mawrtii d?vedd&t'yn y Dret'Forvs, ?r!!aw y b, re? hon, Evan Jonps? pweithiwrc?pr: dechrpuoddv cJefydd angheuol yn ft drwyn, ac vr oeddid vn tvb?ti mm cymiHeryd tre\vtwch (M.? i' radda? got-mo'do! a achty.?nodd y c!etydd, yr hwn a derfynodd \n an?an. Dydd MfrcMerdn'.eHdafond un/ Mr.Kees Rees.o Ga'-teHnpdd. Bore dydd Su! wythnos i'r dikvcddaf; Y' n Penylall, swydd Gaert'rddin, wedi hit- cyst!)dd, W. G. Da\ies, Yswain, mab ynghyfraith i Argl. Robett Sp\me;u, ac nn o Ynadon Heddwch y wlad uchod; tcuHiir ei goUed. yn hi¡- an y gv.'e.thwyryn pi f:ymmy(lo'aeth. inWeymo):th,pientynbyrhanyParcit. R. Conin: ham, o Lyswo! ney; MorgauWg. Mi-. Wm. Rtchards, yr hwn n f.) d) os hwer Mwvddvtt vncadw March a'r G%vasti-awd, (L-o;-se utij GromU yn y Bontfaen, yn 65ahi ml\'iyJd oed. Mr. Edward Harrier o't- Fcnni, swydd Fynwy, vf hwnadre<iodd ei ddyddian mewn (hwydrwydd, ot;- estrwydd, a beddwch a'; gymmyrJogiO:I. Yr wythnos ddhYfddaf/ yn Arb" "I -"Vyd(I ppafrn, wedi l) niwrnod o giefyd, yn)' gwestdj a ciwi! y Mart-h, ilell'i- Ccff*,vl dii; ai- y nawfed ar dra))! v P'wyf, gwr dyetthr o Og!edd Cyniru, yr hw4t a dd\- wedai mai ci enw cedd Jot.u Friee, e:t!)r g-elwai ei hnn yn fynyci. y Dr. P: ice, e Ynvs Mon, \r h'.vn a fnasai vn il,WN(Id,iannitt vii ei y'ndrechiadan ret meddyg au.t'ei;- iaid; dywedai cit'odwedi bod dynydd.ui vn y tyddht fe) rneddy? ce<t'y!ac :'r Ma:-c))!<!oedd o Fôn.- Yn Bayo:!ne,FrTainc,sr yr Siam o'r misdiweddar, Cadpen Evansj yr hwn berthynat i'r gatrod gyatator Uydd wythnos i'r diweddaf, John .Jones} c'r B:yn:in-, swydd Caernarfon, vn 3iain miwydd ned. Yn LUttcbonrn, Kent, gwràit; MapiR, yn 86 oed, yr ocdd ganddi 'ydyn o waUt ar ei phc-u 'vn saittt tr&ed'  r?dd a naw modtt;dd o hyd'

LLÖ (J-EWYDDIO. 3?* I' F?" ? ?0?:e?M-M??O?.?M?-? W"-?,/n a??M? <,r ? ?a?A «/. ?? ? M?A ?M? ???;? ? c? ?. c. ?.? ? :,o ?.? ? en!(:aM(Lj/M/Yf<'? a/-e:<)'/un?at'. .?  f geiwill wi-ift gr cii,&,ais ??' ?''?" ?? ?"' ?' ?"??/<'?? ? ?" ???? Sat.me. J?- ABERTAWE.P?:?j?nd!?trv,Dawson, 0 Frysto, anH')'wlaethau; Freeman, Steves .???? toititutt? Angove, o St. Ivcs; Venus, Aa- '?ri ? ?"? I"?stTy,C)erk; Jane ? Ei.? bet}, Lroke?une, o Fowey, nnvyn cop. May Fiowe!, ?? ?'?"'? ??'?? ??"?Br?s; Fowler ?? '?' ?' ?P<'?!'?"-?n, oDun?,t, Two Brothers, Smith, o qe?un?r.ti.; Da.sher, Dahy ?"? ? ?'???y?', oPjy,?,uth Active, Pcnh?: ?oo ?, 0 Cork, Henry, Grant, n Arunde!; 'Fortune, WiHtams o Penzance, F?.uy ?Ehzabeth, Peaho? wood, o Htdcford, balsam. I ?<?J, Ph.rmx, Diamond; Betspv, M?fon-L i I'rysto,aniy??cthau; Jeren?,,Day; Expre?, p? ?. ??d_in eut pearce, i Barnstapic Fncnds,Ho)e;  1"C'll' I>ns ,ll,'on l'>c"c. 1>¡'o\"d"11C" lFe' .niam, R.cn, R.soh?on, Hees; Pro?denc., ?ebb B_ ?-d,?a.-e, tBndge?ter; FeUcitv, Steves, iAbc? S?" ??"?'y. Longmead, F.K.n:s, Edwards ? Fa.? ridge, Morgan; ?V? Ei.zab"t!i, Penhorwood;' D&aoh?ct Bany, t B.de?.d; Watp.m?.th, Cnt!?? ??\ ?'"? ?'?'?''?y, Wes?dkc; Frau? ,v '?taiy, Potter, i ?inchead, E?<uMr,M?e.; F:ien?? Dy?a.t; Recovery, Day; Rebecca, E.staw?. ?n.e Ltyant; ravounte, F.sher; Wdnam & Mjr,, T ewi "Sf )e. pec Wi:!cock, i St. tv? Pja.ver, Pa!?, i Da. m?tL Providence, WiiHa?s, Po,t?. 'Yeom?'s Gto.y,<?ope., i FO%ve?' D?ton; D??, v- no!ds; Duke or ?o,t-k, Pav?e; D.sh<.r, Da)e?y 'i P<y.no..th; Hruthe.s, O?on.e; B?castie, Po?? i Padsow; Paiper.o,C!e?,.ts?Looc; Ho?p? Th?.s: i ?'?'r"?" Le E;s, i Jersey, Hc,;olutiou, George, i Ftshgliard; ?'?? K?? i C?d?? ir-hSzdb?et!' ? ?ey?au, i Ditn?rv?u, a "!o. PE?LLANW'R MOR Y? MHORTHLADDOEDD A riiftU? ABEROEDD CYMRU. o YR WYTHMO"' GAXLYNOL. -= 1- ¿ I f-== d =: = = +.j. is 00 | 1 | J | i 1 5 tfg 4.^ >! .y4 Jf ? J'¿' -S f: "3 "3 ► n ? 2 i >■■? I $ -5 >. n??. j? ;j J. ;O! 'f: B "C:I I I.. k-" c- <1)' (' 1:>- < :\1 kfJ i'. or. .I! g £ I &Y>v <*>% 3jj| "j. 5? jf «S#5 «| «= f; 5 r I jjj | j|-r| scrips**  ?' «° ."¡ J: < <' U ci:¡- ;c 1\IEH iI'. M.I:'l' M.¡=-I=- :¡=-= S.nhvrn ?3 ? 36 18 6 4f7 If, 7 48 8 !? 9 18 9 58 1 ?8 Snt 19 .) 51 7 6 7 36 8 6 1 8 3ril9 dH) 6 10 4( 11 36 ll 56 Una ?) 7$9 7 2 t l 8 54-J 9 4 9 .')4?0 54 U 34 U g?H 4? Mawrth .21 8 27 8 4'19 1! 9 42:10 12 10 4'? 4?1? 2? 1 j?i 1 32 Mcr?hcr ?2 9 Ü 9 '30 I10 olio SO] I1 Oil 3< 12 30 1 1" 0j 2 20 Jail 23 10 ?0 18 10 4SH 1811 48 H 18 1 18 l1 '5? 2 43 ?3 8 Cweuer M'O 51 1\ l?j'l 3612 612 S6 1 0 2 G t 40 3 36; 3 56