Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
4ift!'...::=-LNDAIN, SADWEN,…
4ift!=- LNDAIN, SADWEN, Mme. 18. TRAFFERTII a Fi'wdan mawr ?--y(I'd a? hoi I Borssitiouth-, wrth bar'otoi i ,rodd.]  derby-mad gweddus i'i Ymwelwyr Bren- y rhai a ddy'sgwilir Jno ddydd A'iawrt- ¡ n.?' yrhat a.ddy's?,wilir yno ddydd Aiawrt. i lie af. Tybir yr h'wylia Ymerawdr Russia oddi y. i o i Germany, os bydd y gwyut yn dog, ac nid cyeh welyd tiachefn i Luudain. Y bore hwn derbyniasom bapnrau Paris am y §5fed. Y taae y Trysorfeydd Ffrersgig, y rhai oeddynt yn codi yn raddol tiros ryw amser, wedi gostwng yn ddisymmwth o 70fr. i 67. BauHlerulx, Melief. I0.-r-Cly vvsom fod Dug j 'Veliogtoni-ddyfüd yma prydnawn foru o Spain. ¡ Aelodau y Cortf Bwrdeisci a ant alian i gyfarfod i'. Urddasolrwydd ynghyd à. rhai dyucliadau -o'i- liuoecid Ffi-eiig,g a'r gosgorddion Breninol; a r go gorddion gwiadwriaethol a safantyn resi iii, y fibrdd i'r ddinas. Cymmeiodd Llywydd y I •mi! wyr a no i iawn drefnu petliau. Un o'i gad- Aveinyddicn a à i" liety. a barotowyd i'vv Urddas- olrwydd, i'w ddc; by II gyc:à, phob amtiydeddj dylcdus iddo. Hpbysir ei ddyfoliad gan s a- itI a i,, tieliiu- -le u%tr ei Westdy yn yr hwyr, a gwah( ddir y tiigolion i oleuo eu tai hwythau. Acaddumir ei eisteddle yn y yr hwn a feddiannid yn ddiweddar dan Dau6 de Angundeme. hwn daeth Lucien 'Bonaparte i'r ddinaslroll, ac yn yrhwJr cafedd" .gyff,iiiacli i'r Fab. Naples, Mai 25.-Dywedir fod Ionia i gael ei chyunygi P'renin Sic.ly yn lie brenhuaeth Na pies. Geneva, Med 29.—Gofal cyntaf ein Lly wod- v-,ietii Werhiiaethol (R publican), oedd adnew- yddu yr hen ordiuhaoau. dros gadw y Sabbath. Cydymifuriiedd yr holl ddinasydcjiou nitl yn Tini„r heb rwguaeh, ond gyda, Ifyddlcndeb cre- fyddol. Constantinople '(Turkey), Mai 11.—Daeth lirys-negesydd yma o Cairo, a'r newydd fod di- tlas Dsrredge, prif ddinas YVaiabus yu A abia ,1,)i2serta, wedis y rtliioiddw y lawyrottom;aid. I Cavrsctti hysbysiaeth y bore hwn o Newfound- land, yn cyiiuwys liythyrau am y -23ain o Fai o Ynys St. Joi n. Ct-rnacddasai y Cadf. Campbell y He liwnw ar y dydd o'r liaen, ynghyd ft' ail nawdd-lynges (convoy) o Cork. Ni l oedd ych- ydig o'r nawdd-lynges gyntaf wedi cyrhaedd Ind yno. Dywedid yn St. John, fod 30 o ho- Hynt wedi cael eu cymmeryd gau herw-Icngau o America. Yr ydym yn ?pnU fed y Uywod'aefh wedl ?endctty nu diieu swydd LJythyrwr Cyffredin, yr hon sytid ?ag mewn caidy?tad i farwolaeth larHSa?d?ich; byddhvuyn?choslatbd 3,0001. yn Hynyddo) ar y "lad, gan y bydd dy- ledswydda.u y swydd uchod gaei eu cytlawni o ¡ liyn allan gan un dyn. J f Cynnaliwyd cyfarfod lliosog yn Neuadd Fawr y Seiri rhyddion ddoe, yn y ddinas, gau gyfeill- ion Dilead y Fasnach mewn Caethion, ei L ch- der Breninol Dug Caerloyw yn y (t ulair. Yr '1 aciios o'r cyfarfod oedd fod ainmodau yr hedd-_ v ch ag^ydd newydd ei ysgrif-nodi yu caniaiau i JTrainc fasnachu mewn caeicPion dies bum' mly- jiedd a'r dyben odcl amlygu eu f-v,ydd a'u hatgasrwydd at yfath fasnach crrh- yil, yrhon sydd wrthwyneb i grefydd a dytio!- Jàeth, annog eu gilydd i wneuthur eu gorcu yn mhobmoddfw dUeu, a danfon deisyfiadau Ïr ddau Sruedd-dy, i ymbil aniynt i gvd-ymdrech yn yr achos clodfawr, ac yn neilIduol i gynnyg ¡ cael dinystr ar fasnach mewn gwaed yn y gym- i marifa, yr hon sydd i gael ei chyirnal cyn b"<>. hii I yn Gerniitiv gan Genadon yr amryw vvledydd i Eejydlu ar,drain aduas i ddiogelu parhad hedd- wch yn Ewrop. Traethw yd aroitliiau cyfl'rous, I tywiog, a hyawdl, gnu sin ryw c-ii a i Boneddigion mpgys A-Ir. Alilberfoi-ce, yr hwn S elwid yn Dad i'r acho s Santaidd hwn, larll Grey, Mr. Whitbread, Syr James M'lntcsh, Ardalydd Lansdown, Arghvydd Holand, Syr Samuel Jlomilly, a rhai ereill, y rhai oil oedd- ynt yn luetddio y cyfryw fasnach i'r -graddau i IDWI,-if. Dywedwyd fed v gorfoledd yu achos hedd well yn cael ei leihau tra yr ystyrid fod j Aflrica trvvy y cytundeb. hwnvv j n cael ei gwn- rntliur yn agored i lioll drallodau a chyfyng-i derau y fasnach mcivii caethion, yspciliad a thy. tvalltiad gwaed, Cytunwyd yn unfryd ar fod, i'r deisyfiadau gael eu tlnnfon i'r ddau SCI:cdd-d)'}. Rlvoddwyd cinio mawrwych ddoe i'r Dyeithr- iaid Coronog, gan Faeliei wyr Llundain yr oedd Duges Oldenburg, a llawer o Belldefigion traor a <hal'trefol yÚ y wledd. ——— .L. ?.
[No title]
—— —_—. LLUN, 20. Derbyniasom barpurttt Paris i'r 18fed. Yr! tinig hysbysiaeth, ag sydd o ddim pwys, a gyn- Hwysant yw fod raaelierwyr a thrigolron cyf- oe,thoo, parthftu deheool Norway, yn dechreit cynnadledda am heddweh a Sw.'den. Dywedaut fod y preswylwyr ached wed ymroddi derbyn ammodau yr undeb a Sweden, ar y telerau can- lynol:-I. Bod i Frenin Sweden gymmeradwyo Ffurf-lywodraeth newydd Norway.—2. Na by- ddo i fihvyr Sweden fyth ddyfod i Norway.— S. Bod i'r I^ywediaeth^ael ei gweinyddu yn unig gan Nrway fyth i gael eu galw allan o'r wlad. Tybir y gvrrthodir yr ammodau hyn gan Swe- den, ac y terfynir y gynnadtedd yngwaith pobl Norway yn derhyn yr ammodau a gynnygir iddyut. J)ys £ wyliwn am hysbysiaeth ychwan- egol cyn rhoddi cvvbl gred i'r adroddiad uchod, yn neillduol gan ein hod yn cael ehi twyllo -weithiau gan y papurau Ffrengig. • ■ Ff"n galUioair i fynegn yn borrdant nad y.w'r Iluoedd Russaidd i ysnweled a'r wind hon, fel yr oedd id yn medel.vl. Nid necldfd wedhJyfed i Clieiburgh (Fxriainc) mewu pryd i ddyfctJ i'r j {Fflaiuc) mewD..r)1dJ.<Id}'f()fi i'r¡ liynge^ Fryfanatdici a d,osc-cltl iw •i.yrcliu .yn.a ac yn awry mae'r Ymerawcir wedi dei yf ar fod iddynt gael eu tiosglwyddo yh 1 uniongyrch o Cherburg i St. Peteisbugli (Prif- ddinas Russia). DysgVvylii y Liyngesjdd Feote a'i 11 01 i bpithead bob awr. Yr ydys wedi gcrchy, yn i'r hoi 1 iaelbjilongau i gael eu symud or yn Spitnead a by da i'¡ 11 oil gad-loiigau sydd yn i\lhortsu;outh pi barod, ynghyd a'r dwiSj dd i ddyiod, gafel eu tluxlio yn ddwy res wrth angliorau. Trwy ddyfediad y ffreigad Ceres (eiddo y Ffrancod ?ynt) Cadpen Bowles, o Rio Ja:G' c? mewn saitliwythno-s, yr ydym yn dpgu fod yr I'YllrYSOn 1<1('01 rnwng brod (-don Mcnte Video ac Vspaeinaid Buenos Ayes. yn dcby? i gaei c; derfynL', gan fod y ddMy blaid yn y.nddangos eu bod wed! biiho ar y rh\fel. Yr oedd dau  rlnfel. Yroe(tddauI; Ddirprwywr wedi eu cymmeryd OBueuos ?'ps i Monte Video, i'r dyben i gytnno ar ryw dele au ueddychol. Derbynwyd hysbyiaerh t(?d y Phoebe a'r Cherub yn parhau gwarcha8 ar y I ttreigadauAmericiaicJd, Espx, a'r Essex leu- angaf, yn Valpayraso. DaII fon<dd y Cadpen; .Poiter, o'r Essex, yr holl fwnws ag oedd yn ei long i'r tir, pan ymtidnv-yd hi i'r lie uchod gan y Phoebe. Gadawodd y Ceres Rio ar yr 26aiii 0 Ebrill, gan ddwyn. gydà. hi fitiwn a haner o ddolars. Vckydig ddyddiau cyn ei dyfodiad, j hi a adgymmeiodd y Civid, o Belfast, yr hon a igymmeiasid gau yr'her^.long Americaidd, Sur- prize. Gorescynwyd ei bwvdd yn y nos, a sy- mudwyd y pedwar gw-r o'r Ameiic, i gadwiiaeth y rhai y rhoddasid hi, i'r CerCQ, Y bore nesaf eanfuwyd fed yr Americiaid wedi taro allan dalceii baril o bylor, a gosod ysgyrenyn brwm. staitllyd (match) yn llosgi gerilaW iddi, gyda'r bwtÍud i chwythu y llong i-edi dyfod o honi i'n mcddiant ni; end iiienvii ii-iodd tra ded- -wytld diffododd yr ysgyrenyn. Pa rod d y Cad- pen Bowles i'r Americiaid gael eu gosod mewn neiyrn yn ddiced. Cynnwysjr dau gyhoeddiad oeiddo ei Uchder Breninoi y Ty>vysog Rhaglaw, yn Llys-argraff| d)ddS;ulwn>; y cy"taf yn hyshysu fcd cytun- deb terfyitol am heddweh wedi ei wneuthur yn Paris ar y 30ain o'r mis Mai diweddaf, rhwug Ffrainr a Phrydain, it- gael ei gyhoeddi tr.wy hoil lywodraeth ei Fawrhydi a i galw ar holl ddeiliaid y Breniu ) gaclw y c,fryvv gytundehyn ddihalog ar dir a mor. Yn yr ail, Cyhoeddir fod dydd iau, y seithfcd o Gorpiienaf nesaf i gael ei gadw trwy y Deyrnas Gyruno1 a ehrir LlGegr ac fwerddon, yn ddydd o ddio],ch- garweh cytfredinol i'r llollailuog Dduvv iiiji ei drllgaredd fawr, yn caniatau i ni heddweh, ar; 01 ymdrech hir a gwaedlyd. ■■ (Jorchymmynir | mewn cyhocddiad arall, ar fed i'r un (3) del gael ei gadw yn ddydd diolchgarueh yn yr Albau (Scotland). Hyshysir ynmheHach yn y Llys-argaff, fod urddas larll, wedi cael ei ihoddi i Is-iarll Cath- cart, urddas ls-iarll i larll Aberdeen; urddas Barwn, Syr Charles W. Stewart ;-fGd Mr, 11. U. Addington uedi cael ei drefnu yn Ysgrif- raglaw i'r Cenadwiiaeth o cid,(Io at daleitimu Switzerland. Y mae genym resw m da i gredu fod y gynnad- ledd ag oedd yn cael ei dwyn ynmlaen rhwng Gwr ieuanc hyglod, dyeithrol, a'r Etifldes debygel i goron y deyrnas hon, wedi darfo.d yn hollol. Pa un a bod hyn wedi cyfodi w ith an- nhueddrwydd yn y Bendeliges ieuanc, neu oddi- wrth anliolfdcr i ymweled àgwlad estronol, nid ydym yu ii'ugio dywedyd; ond yr ydym yn deall fed y gynnadledd wedi terfynu, ac na bydd uj) genadwri ynghyich yr undebbwriado) gad ei ddwyn yn awr ger bron y Seiie(ldi,Globt,. Bore ddoe aeth Ymerawdr Russia a Duges Oldenburg, i'r Gvs"po-rfa (Chapel) anghycedd Russaidd yn lleol Woibeck. ac wedi"hytiy ant iGwrdd y Cyfeillion (Quakers) yn lleolan St. Marti n, lJe r arosasant yiighylch hanner awr, ac yna dychwelasant i Westdy Pulteney, lie yr ymgyfi inachodd yr Ymerawdr a dau wr bon- heddig o'r Americ, Syr Wm. Paxton, ac amryw ereill. Ac ynghylch tri o'rgloch aethant i ym- weled a'r DvwysügesCharlotte o Gymru. I J » J Dydd Sadwrn ciniawodd y Tywysog Rhaghnv, Ymerawdr Russia, Breniu Prussia, ynghyd a llawer o Frhe!vvyr tramor a Brytanaidd gyda Bwrdeisiaid Llundain yr oedd cywraiu ymof- yngarwch y dinasyddion mor fywiog ag eriopd. Dydd lau, Gwener, a Sadwrn, yr oedd Seiri ar waith yn gosod meinciau yn mhob man cyfieus trwy yr lieolydd ag oedd y dorf dreftius i fyned frwyddynt; yr oedd yr holl ffenestri wedi cael eu lleriwi gan foneddigesau, y rhai a gymmerasant eu sefyllfaoedd yn fo.re yn y dydd; telid o 5s. i 21s. am eisteddle i undYII neu ddynes; ac mewn rhai manau nodedig caf- wyd o 20 i 30 Guinea, am fenthy.g un lfenestr dros yr amser: y clychau yn cann, a'r railwyr wedi eu rhesi bob ochr i'r henlydd o'r fan y cychwynodd y dorf drefllushyd le'r ciniaw yr oedd y wIedel a'r addurniadau yn y neuadd lIe cynnaliwyd hi o'r fath mawrwychaf a wehvyd el-loed byddai rhoddi darluniad cylfawn o'r holl rwysctawredd aymddangosoddar yr achos hwn yu ddigon i lanw holl ddosparthiadau ein daleiiau ei liuij.
[No title]
MAWRTIi, 21. I Cyhoeddwyd y ddedfryd- ganlynol yn L!ys Benadur y bore hwn, ar y ciiwech Amdditfyuwr a brofwyd yn euog c daenu hauesion disail trwy j y wlad, gyda dyben igodi y Trysorfeydd pan oedd ganddynt hwy gryn lawer i werthu, ac felly i gyfoethogi eu hunain ar draul deiliaidei Fawi-Illydi, gan Syr Sinjon Le Blanc, sef, Bod i chwi Syr Thomas Cochrane, a elwir yn gly ti- redin Arglwydd Cochrane, a cilivithau -Ric Ifi a r', Gsthorre Butt, dalu dirwy o Fit o bunnau yr till i'r Breniu; a chwifhau John Peter Jlolloway gan eicii bed wedi elwatrwy y cydfradwri-aetb fhaidd, r dalu dirwy o 500 o"bunnau i'r Breinn. Bod i chwi y chwech Amdditfy-wr, S.rr Thomas, a elwir yn gyflVedin Arglwydd Cochrane, Iti. chard Gatborne Butt, John Peler Jlolloway, Charles llandom de Berengerj Henry Lyte, a l Ralph Sanctoir g 1 .c-h c'arcluiru yngliadwrlaeth Ceidwad y si -ea pert-hynol .i'r Liys hwn dies ddeuddp?rr.iscytiawn?acynyi&mser hwnw bod ich?< CharUs Random de B?renger. chwi Sy r Thomas,a elwir yn gyffreuin ArgUvydtl Cocluaue, a chwi Richard Gathorne Butt, gael eich goscd yn, ac ar y Rini-nd ( Pillory) ai g) fer y Gyfnewidfa Fienihol {Royal Exchange) uros un awr, rhwng deuddeg o'r gloch hanner dydd a dau yn y prydnawn; a bod i chwi Syr Thomas, a elwir yn gyifredin Arglwydd C( chrane, Ri- chard Gathorne Butt, a John Peter liolloway, gael eich carcharu ynmheljach hyd oni thelir eich dirwyau gwalianol." Papurau Paris i'r 19eg o'r mis presennol a ddaethant i Jaw y bore hwn—y nine Iluocdd y gad-r-s wedi cy mmeryd dyledswyddau yr am- dditlydeydd yn y ddinas liono arnynt draciufn. Diwedant yn awr mai eamsynied oedd i'r Cadf. oeftntLd ddychwelyd o Elba, yr hyn a achlysui- wyd gan ddychweliad gwr arall o'r enw hwnw o gaulyuiad y mae y son am wa'ligof; wydd Bo- naparte a syjfaenw y d ar ei dystiolaeth ef yi, ddiryro. Anrhydeddodd Breniu Spain y dawns- gymman fa a roddwyd yn Madiid gan ) CcnadWrJ iirysanaidd a i bieseiinekleb, ac a arosodd hyd gasu 1 nos. Gohdus genym ddeall fod ei F;.wi hydi yn adferu yn gylivm hen drefn petLan yn y wlad hono, gyda'i' holl aDry-,herff' ei t li r N% a'i rLagfarnau, a bod yr holl ymdrechiadau a wnae d i welihau an-awdd dufewnol cymdeithas yno wedi bod yn ofer, neu yn ddielfaith. Y mae ordsnhad o eiddo y Urcllin yn wlsef.rdlu cym.. deithasau o'r ddwy ystlen, a b raw die yr Atcadcs de Casa, y C'pste, y r hou a ddilewyd gan y Cor- tes; ynghyd â hen orchymyn y u g w a h a r d d u n ymgymiulliad neu gymmanfa yn wrthwynebol i fudd a, llonyddvrch y wlad. Wrth adferu yr Ordinhad hwn,- ei Fawrhydi a orehymyn i'r j Ynadon a'r Offeiriaid i wilia yn ofalus (Iros weithredoedd, lybiau, ac ysgrifeiiadau pawb a fyddcnt o fewn iliv taleithiau penedol: yn ol y gorchymyn hwn, y mao yn sylwadwy, na ddi- | chon neb liuestai Seiri Rhyddion fod yh Spain Oiidhyny. Mynegir dan y pen Hanover, Melief. 3, fod pedair talaeth i gael eu sefydl-u yn Gerniauv, blaenoriaid. y rhai fyddant Awstria, Prussia, I }> ')1 1 I' 1 Bavaria, a Hanover, ac y bydd i Etholydd Han- over gael o dan ei ymgeledd Etholyddiaeth, livii i diiiogaeth Hessp, Dngiaeth Brunswick, a rhvwi U ■ Dy wysogaethau by chain ereill. Arwyddirgan happran Dublin, fed ilr Eist- eddfod Babaidd ytt piii-itau eu cyfarfod- j ydd, a (lidicti ynghylch cy freithJondeb y .cy- j lioeadiad diweddar agcedd yn eu gwahardd.. A"iii(Ideiigvs fod brawwccli cymmeryd lie yn Dublin o achos son all gyfarfcdydd terfysclyd, a bod rhyw uuigoliou ii-edi cael eudala. I Daliwydcymdeithas resynol o gydf\Vriadvvyr yn ddiweddar yn Kildare, yn yr Ivverddon; goscdwyd yr ysgrif-raglaw a saith neu wyth o'r gresy noiiou a hudwyd mewn dalfa, Derbyniasom bapurau Caerefroc N ewydd (Nezo York) i'r 22ain o'r mis diweddaf. IhvyI- iodd niilwnr dau lywyddiaeth y Mor-raglavv Yto, ar y 4ydd o'r mis diweddaf, ac yjiiddangosa'satit ar gyfe'r Osw ego ar y 5ed. Gyr- vvyd hwy yn ol gan yr Americiaid ddwy waith pan gynnygasant fyned i dir; ond ar y drydedd waith llwyddasant i dirio 1,800 o wyr, cym- merasaut y gwarchglawdd, a llosgasant y llue^tai (barracks) a'r trysorau, ac yna daethant i'r ilongau cirachefnsoddodd yr Ameiiciaid y I Growler, ac amryw longau ereUt a berthynent iddyn?arwahh y Brutaniaid yn nesau at'v nt. Ar yr lleg o Fa!, yr oedd cin gwyr ni ar gyfer Dur!i!;gtot)? He'r cedd y braw m?yaf y)) ymipdu. Dedfrydvvyd y Cadfiidog Americaidd Hull, i j gn.d ei saethu, ond am i'r Llysei gymmeradwyo i i diugaredd, ni cliyilawnwyd y ddefryd. I Cymmerwyd y Hong Americiaidd Frolic, gan y llreigad Frytanaidd Orpheus. Ac, medd pa- i pUrau Caerefroc Newydd, cymmerwyd Hong ei Fawrhydi Brytanaidd Espervier, o 18 mangnel, gan y Peacock, o'r Americ, ar y 29ain o Ebrill, wedi brvvydr o 45 muuud, yn yr hon, meddant, y coll odd y Brutaniaid wyth mcwllliadd a 15 mewn clwyfo, a thrcs gan mil o ddolars. Cyfrifsr fod gwerth 40,0(,101. o ororiau aur tra- mor wedi cael eu hatiafaelu yn ddiweddar yil Dover, gan swyddogion y Doljfa yno. Ddoe cyflawn wyd y dclefod o gyhoeddi Iledd- wcii trwy brif heolydd Llundain, y rhai oedd- yut yn llawn o ddynion yn edryeh ar y dorf drefnus yn myncd rhagddynt, ac er nad oedd mor ardderchog ag yr oeddidyn dysgwyl, etto yr oedd pavvb yn siriol ac wrth eu bodd, am mai Gyhoeddiad Heddweh oedd; os nad opdd yr ymddangosiad yn ogoueddus, yr Qedd y pvvue yn dra gwerthfawr. Yi, Vil (?ivsia 'Y I y Yr ydys yn dysgwyl y Tywysog Rhaglaw: a'i Ymwelwyr Breninol yn Portsmouth y dydd hWII, ond yr ydym yn deall na bydd iddynt fyued o'r ddinas cyn y foru. ¡
SENEDD YMERODRQL. !
SENEDD YMERODRQL. TV YR AllGLJVYDDI. j Mercher, Mch. 15.T>arllctiwyd Ysgrif Camlas Cacr- grawnt y drydedd waith. DN,we(lo(itt larll Stanhope, mai eorchwyl tra phoenns oedd ;rosod deisytiijd gel' bron, yr hwn a achvryimi at- y gortlirymdci' mwyaf gvvju'tluis ac vsgoler. Yr oedd y Deisyfiad oddiwrth John Pc iiyn, paiivvr, yr hwn a s^archarvvyd am ddyled vngharcliar Caeiloyvv, Mynegai fod y Deisyfwr, am ddanfbn deisy; ad i'r ty hwnw, wedi cael ei garcharu mewn cell wrtho ei limi, ond y gyrid ef i gystrn gyda drw'gvvcithrcdwyr,.nail oedd ganddo ond twll chwech modtedd hob ti- -(J(-i i edrych trwyddo, a bod rhai ereill yn cael eu-trin mewn cytielyb fodd; ni clianiataifi iddynt na ehyllill na weini, (forks) ond bod yn rhaid iddynt gnoi eu bwyd lVh cwn. Yr oedd y Deisyfvvr vn-deail fod gan-geidwad y Cal-,cllal- awtiiii.(Iod, -vr liyn a gafo(ld yn y brawdiys-; diweddaf i sacthu nwrhyw garcharor a vvrtJiodai vi (ld- han icido. Y,,ibilkii'i-' (leisyfxvi-, yngwyneh yr hoil am?y!c})iadau hyn, ar fod i'r Ty ei gyniiorthwyo—Uos- &dwyd y deLsytiad ar y bwrdd. j »» I ¡, Breninol trwy ddirprwyaeth, i Ysgrif y Goeibrenfa; Ysgrif y Cyllid- iaetb; Ysgriftrosglvvyddo'r Yd. ac amryw o Y sgrifan ereill, y rhai On oeddynt yn 99. Lhm,ll0.-—Dvwedodd larll Lerpwl. o lierwydd ei bbd yn anghyileus i lawer o'r Arglwyddi i ymgyimnll ar I y dydd a benoclwyd i ymdrin a'r ammodau hcddwch a arwyddvvyd yn ddtweddar, y cyniiygai efe ar fod i'r I pwnc ddyfod dan ystyriaeth wythnos i forn otid y gall- esid ymdrin a'r e.rthygl neillduol perthynol i'r fasnach mewn caethion cyn hyny.—Cytunwyd. Cyfododd larll Stanhope i atw ystyriaethau y Ty at IHHJC tra phvvysfawr, sef Deisyfiad John Penyn, yr hwn oedd garcharor yn Nghaerloyw; prin y darlienwyd dwy linsll o'r deisyfiad cyn i Arglwydd Keynon gyfodi, a chynnyg ar fod i di-efii sef'ydlog y Tý, i yru allan I bawb ond Aelodau, i gael ei gosod mewn gryin yn ganlynol i hyn, gorfu ar bawb ymadael, a thrinivvyd y pwnc mewn iiotld aBghybcdd. I I TY Y CYFFREDIN. I I I Mercher, 15..» Acbwynod-d -M r. lIolford ar ansawdd y- | carcharaa yn y brif ddinas. Nid oedd yr ymborth a j gan-iatcid i> carcharoribn yn-ddigon i gynnal hy wyd. Yr oedd y llnnxaeth a ddanfonid t'el iiiatij o rodd gan y Siryddod, heb ystyried vhifedi'r carcharorion, yn cael ei adacl dan reolaeth ceidweid- y carcharaa. Nid oedd yr hyn a ganiataid i garcharorion a-nmhrofedig, ond 10 wns o fara yn y dydd, a 6 pwys o gloron yn yf wythnos; nid oedd dim gvveilt yn cael ei gauiatan iddynt, rhag ofn tim, gan hyny rhaid oedd iddynt. gadw'r un dillad am danynt dydd a iios, vi- hyn oedd yn iiia gwrthw yn- &e. Gati hyny efe a gynnvgai ddwyn Ysgvif i'r Tý er gwell tret .a brif ddinas —Klioddwyd- cenad. yn absenoldeb ei gyfaiit tit-ddasol, Arglwydd-Castlereagh, ar fod i'r Bon- .heddig Anrhydeddns, Mr. Methuenf ohirio ei gynnyg dros ychydig ddyddiulI, ynghyldl Uythyr Tywysoges Cv in ni, yr hwn oedd i gael ei ystyried dydd Gwener.— Yna penododd Mr. Methuen ar ddydd Mawrth nesaf i ddwyn ei bwuc yninlaen. Lluu, -n. Darlienwyd yr Ysgrifi ddileu gwohran y earcoarau (y gwoorau a ddysgwylir i'r carcharorion dalu i amryw swyddogion) y waith gyntaf, Cafodd Sir. Rose genad t ddyfod 8g Ysgrif irarewn i beri i bercbenogion ooynan caleh ar lan y iiidi'adeiiadu gwasgodion (skreens) rhyngddynta'r mor. Chvvennychai Syr Mathew Ritlley wybod a oeddid yii hysbysu rhyw beth i'r Ty cyn divvedd yr eisteddfod y..ghyich pwnc a berthynai i'r wlad yn gvff- redin, sefpriodas ddysgwylcdi-g ei Huchder Breainol y Dy\vysoge8CJ¡arloHe o Gymrii ?—Atejjodd Cangheliawr y Trysorlys, iiad oedd efe vvedi cael un gorchyaiyn ynghylch y pwiic. Dvwedai Mr. Whitbread nad oedd hynyynatteb boddionok gan fod Tywysog Holand wedi amlygu fod y fath gynnadledd ar dreed; a bod: yr an peth yn Uy- tkyr Tywysoges Cyuiru at Raglafarwr y Ty. Ywawr yr oeddid yn credu yn gyfliedin fod y gynnadladd yn nghykh y briodas wedi daifod,gan hyny'efe a gynnygai ar fod i atiEerchiad gostyngedig gaei ei ddanfon .i'r Tywysog Rhaglaw,. gan ymbil aruo roddi hysbysrwydd i'r Ty, pa uu a oedd y gynnadledd wedi ei therfyuu ai peidio. W edi rhai sylwadau gan My. Stephen ynghylch ang- liriB»wysder y cyniiyg, a chan Mr. Herner ynghylch pwysigrwydd y pwnc, boddlonodd Mr. Whitbread i aiw ei gynnyg y» ol, ganebeithit* y dygaiSyr JVL Ruiiey efynmlaeu mwa ajnser i ddyfod. Amlygodd Mr. Methuen el lvvyr ymroddiad L ddyfod a'i gynnyg yngkvleh LtN tli-, r Tywysoges ;yiitru diui ystyriaeth v forn. Ar annogaeth Cangheliawr y Trysorlys cytnnwyd ar fod i Ysgrif gael ci dwyn i'r Tý i y fasnach mewn gwirodau rhwag Frv ^a-iu a'r Ivveixldon^
[No title]
■ Crcdiíliadh ac A.ighrediniaclh.—Dychwelodd moi w r i'w bentref genedigo-l, vvedi bod o honaw HynytUlau lawer yii abseucl o'i wJad, at ei lam, yr hon oedd yn by w mewn gwlad canaldirol; yr oodd wedi bod ar amryw-iol fordeithiait mewll llawer parth o'r byd croesawyd ef yn dra chalonog gan yr hen wraig dyner, yr lioti. a'i rheddasai i fynu fel yn golleJiger ys hir anvse-r. Yn lied cbrwydd wedi ei ddyfodiad dechremxld yr hen foueddiges fyned yn dra ymofyngar gau ddypitiiio gw) bod pa bethau hynodion a vielodd j ei mab loan ar y dyfroedd mawrion. YII mhlith amryvviol n bethau ag cedd hhoin yn gofioefe a grybwyllodd iddo weled pygod hedegog. Arcs, aros, Shoni," ebe'r fam, u na cbynnyg fy nhwviloi, blentyn, a'r fath betliall aiighenhl- canys ineivn gwlrionedd, by- ddai tifor La wdd i mi gredu eich bodwedi gweled gizartkeg hed.'gog; canys dichyn gwartheg, fel y gwyddech loan, fyw allan o'r dwfr.»- Can inny mvnegwcJi i mi yn ddidwyll pa beth a welsoch mown .gwir:onedd, a dim yc'hwaneg o auwireddau, Shoni." Wrth hyn t'ein«?dd Shon j ei lain yn tramcwyddo, a chan droi y fochaid 11 wgvvs addi amgjich dafod, pan osodwyd aino i fynegi ychwanog o hysbysiaeth Jjynod, a ddywedodd, gan rag-ymadroddi ei araeth a lSw, er mwyn bod yn ddigon o ddyn (dywedvvch 1--If at lai, iiialli, iii c'iirejec!i li, pan ddy- wed.vyf i citwi mai wedi bwrw o honom augor yn y Mor Coch, g} dag anhavvsdra mawr y cyf- odiisom hi drachefn; yr hyn a achlysurvvyd, ydyc/l chwiyn gweled, mam, gan droeli fawr ar un o fachau- yr angor. Yr oedd yn yntddangos vn hen beth Groegaidd a dyeithr; ac felly !'t a, cawsotn i fynu, ac am fod ein cadpen, cxeftvxch arnaf, yn ysgolhaig, efe a edrychodd drosti yn fanwl. acaddeallodd mai olwyn un o gevbydau Pharaoh ydoedd, oddiar pan ddymchwelvyyd ef y, it y Mor Cecil." Yr oedd hyn yn gweddu i ganol- bvvynt deall yr hen wreigan; lij, ie, Shoni, (CI)e Ili), gi,e(IL, tlytl canys yr ydym yn darllen am dano yn y Bibl^, oiid wrthyf am bysgodhedegog."—Pel hyn trwy fe- ddwl ei bod yn gall ddigon', a hifhau heb wy- bednemawr, fe beidiedd yr. hen vyrtjig gredu yr hyn oedd Xi) ddigon gwir, achfedoddyn egniol yr hyn oedd gel wydd noeth. ^Rhybudd teg i ddynion fodYIl ymofyngar, neu devyi a soil yn nghylch pethau nas Vn« drant en dirnad,rhag vmddangos- yn fwy o llyliaid wrth lefiyli. ■ Yrnddial.-— Ynmhlith amrywiol bethau a ddy- wedir arrvy diweddar Dr. Radcliffe, J'lwyd mai gwadh anhawdd iawn fyddai cael ganddo ym- adael a'; gvmdeithas pan fyddai mown cyfeqcJJ. el. danfon o'r dynion' mwyaf cyfrifol am daho. Tray cedd, fei hyo yn dra siriol mewn gwestdy envvaith, d'1eth dyn ato mewn trefn i gael ganddo ymweled a'i wraig, yr hon oedd yn glaf iawn, osid ni Iwyddai nel; rhesymau gyda mab Esculapius, i ohirio e» aberth i'r gyfeddiic^ Ffyvnigodd y dyn, yr hwn oeddyn dra cliad.-«r% wrth weled y meddyg mor gyndyn* efe a'i cyrt' mer< dd yn ei fieichiati, avi taiiodd ar ei ysgw1' ddau, ac a'i dygodd ybaith, er Vlt waet Ltt* ¡' gw rthwynebiad a w une. CliN%-ej,W6dd y Ai6d,,Iv cryn lawer ar y cyntaf, yn neillduol, am fed f amgylchiad wedi peri i'r edrychwyr clivveitiiii yn galoneg. Oud gan iddo oeri ychydig cy cael ei roddi i hnvr, efe a wrandavvodd ar e-go y gwr gofidus, yr hwn a ymesgusododd am fi haerllugrwyda o achos clefyd peryglus ei w ta:gi yna efe a ddywedodd yn ei ddull garw arte, el, Yti awr, m'yli a ymddialaf arnach, y ci dig)": wilydd, canys. myfi a iachaf eich gvvraig."— l^n gralt ad das i'w ( gan ddynion tueddol i vvyHt^neb, yn lie dy wed N cl, iii buaseni y" gw ueuthur yn y model a'r modd, oni buasai i iii addunedu felly mewn gwaed twym rbaid i III gadw'n gair."—Na raid ddim, gwell tori adciii- nod ddi vvg r.a'i chadw; un ddrwg yvv addunedu, yn feius, end dau ddrwg yvv addunedu yn [('iuS a gwneuthur yn feius wrth ei chadw. Azogrym i D;ifarnrcyr.~ Barnwyd gan J'f Y^nadon fod James Kast, 0 l').,issiitgl)rohe, SNVY(lj", Caorgrawnt, yn anghymmwys i gadw tafarn dro4 dair blynedd, am ddcf tri o vveithwyr i ddiota yn ei dy dros a-mryw oriau. j Annogaeth i ihl-lyn Ordinhndaii dwyfolyn amser iavenctfd.. « Yn nochren y ganrif ddiwedcfaf,. yi oedd Mr. Hamil) ton yn VVeinidog yn Airth a Stirling, YFoedd ei wein-; idogaeth yn neillduol o ran ei gwresogrwrydd a'i harog^ ae felly, o gaulyuiad, yn gyinmeradvvf iawn, acytttynii canlynwyr Miosog. Acyi-aiiisertivilv" Pryd H oedd yn cyfrasnu Swpp,cr yr Arglwydd, fe gyt artyddai torfeydd o'r gyininydogaetfi. Ar un O'f acliosiot, ily, ytt Aii,tli, fe cfeoiilocfd merch ienanc, y" nibell oddi yno, chwaTit mawr i ddyfod i'r cvfarfotl-l Gwrthwyn-ehwyd hyn ganei chvvaer hynaf, o lierw yciai s. ei liielitit(-tycl, -,Ili ana'lnogrwydd i addef deithio tnOr: oad er hyny, gan iddi lawn fwriadu ar ei pheJ1 derfyniad o fyncd, hi drefnodd ei materian, fel na allasaP ei chwa&r fyned allan, hyd y nod ar yr awr foreuaC, heli ei dihuno; wrth weled ei phenderfyniad iiior ai-N-f wi-tilwyliebodd ei chvvaer hi mwyach. Ar fore y (ly(itt Sabbath hi gymineroddi chyfeiiles ieuanc i dy yr addoliatl. Ai- ol cyfranu Swppcr yr Arglwydd fe ail" I nerdiodd Mr. Hamilton y cyfranogion a'r gwrandawyr. Yn ildiweddiif fe vvahoddodd. bechaduriaid at yi- Argt-! wydd lesn Grist gyda'r tacrni a'r rhwydd-deb mwya.f; | fe amlygodd gyfbeth y gras dwyfol yn gwared'igaeth j b. 0 ".J b pechaduriaid darfodedig yn y modd mwyaf liyfryJ a | chalonog fe gafodd tcimladau y ferch ieuanc (? cyHroi, a thynwyd ei chalon yn hwylus at yr lachawdwr. Ni'l an?hafiodd hi yr amser gi-,isl"a%ii%-t i), yr hwn a goffawyd ganthi hyd dui wedd ei by wyd; ac y maeGihUiogactb' p ''r rhai yr oedd ei addysgmdaH .Ù ymarvveddiad cr?' I yddol wedi bod o rawI' it: eto yn. eadvr cotradwrtacth R thptiolaeth ? honi gyda r hyfi vdwch mwvaf. ddyhuhynann?gr?LCtji. i d(!yf?d u/u plant, y'u amSci7 eu hieuejictj d, i ddnyu. ortii/ihadiW y gras dw'' vtoi ytn | Y
.0 Len -I,,- . I ;l'
.0 Len -I, I l' V K YI) N A W N DY DD ME IICIIF, Tt/>; Y MADAVVODD Ymerawdr Russia, Brenif Piu sia, Buges Oldenburg, a lIawer, odyeithnaid hyglod ereill, o'r ddinas y bortf hwn, ?an gychwyu tua Phot?n&ut)), He ybydd adojygiad ityt?e-? i gymm'eryd lie y fu.u? r ydys yn tybied JT lili,-i li,,t eu Alawrliydi i'w car- tret en hunaJil tua d?ycdd yr wythnos hon. ?yn?gtr mc?nUytityt-<) Portsmouth, a vsgri? cn?'yd dd?fy fod Huoedd o ddynion a nii!? yry? ymgasg?u yno y pryd hyny, a phob parotoadan (reuHa?r yn cad eu gH'lIcuthu, i rocta w y Pe?? j aduriaid envvog. Mynegasoni ddoe ein bod vyedi derbyn pa;. ( purau Paris, Fr lDeg o'r mis hwn. liysbysi*' mewn un ohonvnst, y Moniteur am y 18ied, lod cynllun Bonaparte i dynu siwgp o wreiddiau y Belys (B-eet) Wedi troi allan) u ddifudd. Yr j ydys wedi rhtwldi yr hoU scfydiad t fynu, a'r offer a defefnyddid i ckhvyn y gwaith ynmlaeu gael eu gworthu i unrhyw Atiiuonydd a (,wy,ll- ysio fyned ynghyd zi'r g,,Cd:tl Y r hon sydd yi* a gos berthy u J un a ffwgia-r dynu haul-bely dr o'r cucumei i. Dywedir mewn liythyrau anghyoedd .mai Pv." lis, yr lion oedd. cryfdw'r. Llywodraetli Bona- parte, yw man gwan y Bouiboniaid. YII 1 taleithiau y maent hwy yn dra giymus, tu hwixt i achos ofni unrhyw derfysg, gau gynnyddi £ mewn awdurdod bob dydd. Y niac cauad Soult a Masscna, &c. o Dy y Pendeligioii, er bod yn dra dy inunol gan lawer o bob), yn weithred galliueb amheus, Uerchafwpl Suchet ar tdfait" Soult, J Ychwanegirgaa yrysgrifenydd fod Bonaparte ) mewn parch mawr Eibeaid, ei fod vit adeiladu llysoedd, yn fteSni gw;eithiau, Y gyfnewidfa yn fwy o du- Llwegr bob awr., Ddoe, 21 francs y bunt, gwelliant o (wy iia, 12 y Cant, mewu llai na chwech wythnos,. Dangosir mewn liythyrau anghyoedd o Madrid fod y g'.vladgarwyr y i-liai a ddaliwyd ar ddy* 1 nesiad y Brenin, i'r ddinas hono, yu cael eu her- lid. gyda y g-erw*uider qnvyaf. Dedfrydvvyd i Arguilas, QÜintana a Cano Manuel, cyheeddwyr I y Coueiso aV Redactor-General, f ddyoddef marwolaeth, ac i gap! tori eu penau ymaith, aC ar y huramed olr mis hwn yr oedd yddrd/ryd i < gael ei gosod mewn gryni; pa ladd bynagi, yr oeddid yn tybied y buasai hyn i gael ei gyfuewid am alltudiaeth dros fywyd- Dywed;\nt y nmhell- ach fod y tri gwr ag oedd yn gwneuthur i fynu y Khagtawiaeth diweddar i gael eu al?tudio hpfyd. Bydd i'r Dirprwywyr Brytanaidd a drefnwyd i gyniiadledclu a dirprwywyr yr Americ yn Ghent, gych\vyn o Lundain ar y cyntaf o Qrphenaf, Bhoddir y cyhuddiadau yn erbyn y C-adfi-iclog. Hull, yn eu hyd mevyn rhai' o bapuiau'r Americ; rhestrir hwy dan y tri pi.en. Bradwriaeth, An- newredd, ac Ksgeuiusad o'i ddvledsnydd. 1 Rhyddhawyd ef oddiwrth y cyhuddiad cyntaf* | ond profwyd cf yn euog o'r ddau olaf.