Y Genedl Gymreig

J AO EDI PILOT CLOTH! JACEDI PILOT CLOTH! TOP COTIAU! TOP COTIAU! A hoU Chwarelwyr, Gweision Ffermwyr, a Gweithwyr yn gyffredinol yn Arirn, Mon, a Meirion. DYMUNA CADWALADR A JOHN WILLIAMS, LEEDS HOUSE, Stryd Bed Lion, a'r DINORWIC HOUSE, Stryd y Porth Mawr, CAERNARFON, Wueyd 111 hysbys i bawb cu bod uewydd dderbyn yr wythnos lion y Stoc harddaf a'r fwyaf a arddanga wyd eriood yn Ngliaernarfon o bob math o DDILLAD READY MADE, I Ddynion, Bechgyn, a Phlant, ar gyfer y Tymhor dyfodol, yn cynwys- 1>; ;Ioe.!<1 o Jacedi Pilot Ctoth a Nap Cloth i Feehgyn a tlhlwit, Miloedd o Dop Cotiau ac Ulstars i Fechgyn a Phlant. viWM r> .Taeedi Pilot Cloth a Nap Cloth i Ddynion. Miloedd o Jacodi Ch.k Frieze i Uayn1on, o r patryma ne ddaf. Miloedd o Dop Cotiau Beaver, Worsted, Nap Cloth, a Frieze i Ddynion. MUoedd ar Filoedd o Siwtiau Plant, o bob amrywiaeth a phrisiau. -41.1;)' „ DoWsusau a Gwasgodau MeHereds a Fustims, wecu eu gwneutnur gartrer. <H? o ??.????lumers. Cravats, 8ing!eta. Drawers. Tiea.Ooteri, Braces, Hetiau. Capmn, &c. ??S ?rd3?n ????o?otiau India Rubber (Mackintoshes ) Leggings, Dmad Oil Umbrella &c. v ?to'rD?Xvd?ua'r QwncuUnmad Roreu. a'r Ffasiwnau diweddar&f. ac i gael ?u gwerthu am BKLdlAu M NAG LRIOlil!. yn Siopau y DiUadwy? Ceiiedlaetho!? Y LEEDS HOUSE, Stryd Red Lion, ar DINORWIC HOUSE, Stryd y Forth liawr, Caernarfon, CADWALADR A JOHN WILLIAMS, PEKCHENOGIOIT. D.S.-Dymuna Cadwaladr a John Williams hysbysu yn arbenigol i'r Cyhoedd eu bod yu cyflwyno eu holl amser a'u profiad helaeth i'r Fasnacli mewn Dillad Ready Made felly y maent yn rhydd oddiwrth bob canghen arall o Fasnacli, a thrwy hyny yn alluog i ddethol ac archwiho yn ofalus bob nwyddau cyn cu pasio i Stoe-felly yn sierhau i'w Cwsmeriaid QUALITY, STYLE, A GWNEUTHURIAD. G571 h NATIONAL SCHOOL HOUSE, LLANDWROG. GWERTHIR AR AUCTION GAN MR OWEN A'l FAF, yn y School House, day id Iau, Rhagfyr 27ain, 1877, HOLL DDODREFN Y TY, Cottage Pianoforte, Pictures, Books, China Glass, Car &e. ^Qonyny bills. oM\>  THE FURNITURE MART, BANGOR. IMPORTANT TO PARTIES FURNISHING. SPECIAL CLEARANCE SALE. UTR .10HN PR1TCHARD begs to announce ITX that his next Sale at the Mart has been fixed for Tuesday and Wednesday, the 11th and 12th days of December, 1877, to commence at 12 o clock (noon) most prompt each day, and will include a large collection of new and second-hand House- held Furniture for Entertaining Rooms. Bedrooms, and Kitchens, Cottage Pianoforte, and numerous other effects, the whole of which will be sold with- out reserve. 1 and 2, Plasllwyd Terrace, Bangor. 910f LLANBERIS. ARWERTHIANT AR DAI GWEITHWYR. Dn.lUU MR JOHN PRITCHARD hysbysu ei fod m wdi ei gyfarwyddo i Werthu ar Auction, y.iy T> .'b 'dani Hotel. Llanberis, am dri o'r gloch yt y prydnawn, dydd Sadwrn, Rhagfyr 15fcd, 1877, mown un neu ychwaneg o lotiau, yn unol a'r am \dun a hysbysir ar y pryd, pedwar o Anedd-dai a Bakehouse, adnabyddus fel rhif 1, 2, 3, 4, Peny- graig, Llanberis, yn awr yn ardrethu i 27p 12s 6c, yn llynyddol. Hcfvd chwech o Anedd-dai adna- byddus fel rliif 2, 3, 5, 6, 7, 8, Betheada-street, Lluuberia, Va ardivthu i 33p 3s. Dau o Anedd- dai yn sefyll yn Ogwen-tcrrace, Llaiu wen, Llan- beris, ac yn ardrethu i 8p 9s. Mae y tai uehod yn meddiant tenantiaid parchus, a clian fudyr eiddo yn agos i'r chwarelau, dym- una yr arwerthwr alw sylw neillduol y chwarelwr ac eraill i'r eyfleusdra presenol o brynu anedd-dai yn y lle poblogaidd yma. Mae dros ddeugain mlynedd o'r brydles yn anorphenedig ac y mae y ground rent yn hynod o resymol. Am cliwaneg o iauvlion ymofyner a Mr John Parry, 2, Well-street, Llc.nberis, Mr John Glynue Jones, Cyfreitbiwr, Bangor, neu yr Arwerthwr, Dans. G930a  I CIGYDDION, ER 0 ii\V? NEILLD?UL I CIGYDDION, ER MWYN CAEL MUTTON A BEEF AT Y GWYLIAU. Tl fB, 0. JONES a ddymuna hysbysu ei fod '1 ?ttf!! Ierbvn eyfarwyddyd gan Mr THOMAS DA^K, Bronyfoel, Dynryn, i WERTHU AR ATJ ? yn yard y Victoria Inn, Llanbedr, lie y syKflr vr eiddo er cdleustra yr arwertliiant, ar DDTDD MA WRTH, Rhagfyr 18, lS77, oddeutu 160 o Fyllt Cymreig Tewion, Podair eed, rhagorol o dda. Hefyd, 1 IlefEer Dew, a 2 o Fuchod Godro dn fI Lloi wrth eu traed. Yr Auction i ddechren am 1 o'r gloch. Telerau i fel yr hysbysir ar y pryd. o923g I TREFADOG, LLANFAETHLU, ANGLESEY. IUrOT^T.VNT TO SIPll OWNERS, MARINE STORE DEALERS AND OTHERS. TO BE SOLD BY AUCTION BY Mli J. JONES, on Friday, 14th Decem- i?J- b(?r, 1877, the Smack !7n? ?'tf))?. as she now lies, partly wrecked, atth above place, tog<,th. with all her Materials, consisting of a New Mainsail, Jib, Forsail, Gaiftopsail, Two AuoIwiS and Chains, Kcdge, Warp*, Ropes, J;iggs»: iiioeks, Running Gear, Spars, one fine lioat Mt arly new, and several other effects worthy cf pu"-l:c notice. ">» 7 f Sali' at noon prompt. 937-f ALA COTTAGES, PWLLHELI. MR ROBT. WILLIAMS has been favoured j?l ? 11 iIltriietioii? from Mr RICHARD JONES & COMPANY, to SELL BY AUCTION at the Madryn Anns Hotel. Pwllheli, on WEDNESDAY, December 19th. 1877, TWO NEW LEASEHOLD HOUSES, well b"'H with granite stones, situate at Ala-road, Pwl1he1i. I Tana of I.c?c, 61 years, commencing Novem- ber,r?77. Ground Hcut, 21s. each. Siflp to commence at 3 o'clock p.m. For further particulars apply to the Auctioneer, at Pen-y-aiaes House, Pwllheli. oMGg PLWYF FFESTINIOG. AT CONTRACTORS A GWNEUTHURWYR FFYRDD. T7'Fun?? NFAYYBD i'w gwneyd o'r lb Hmblns i Rhiwiau Cochion. yn cynwys Pont dros Af .n Teiyil. Cynlluniau i'w gweled yn Office y Vestry Clerk, ger Diphwys Station, ac yn Swyddia Mr Tiiotu.ia Rootiis, C.E., Portmadoe. Cynygion i'w lianfon i Robert Evans, Highway Oversea. Bethanifi, T,.«tiniog, cyn neu ar yr 22ain 9 Rhagfyr, 1877. Nid y:vymir i dderbyn yr isaf nac unrliyw gynsgi ad- •ll h CLEU HILL GRANITE COMPANY, CLEE HILLS, NEAR LUDLOW, SALOP. YN EISIAU, Nifer o SET MAKERS a JL BL:JCKERS-OUT da, neu CHWARELWYR. Rhoddir gwaith parhaus i ddynion da a diwyd. Ymofyrcr a Thomas Roberts, Clm Hill Granite Companv, near Ludlow, neu a Mr James YlltB, yn y Gweithfevud. Telir eu. cludiad gyda'r gledr- ff0rd i i Ludlow, y taliad eyntaf ar ol iddynt gyr- haedd. Gofclir am Sliediau ae Arfau Gweithio i'r Set Makers. Gull y sawl a fedrout dori ceryg yn dla lill. L NID 8TiaKE. i Tachwedd, 1(?7. o931g j MAE LEWIS LEWIS, NELSON EMPORIUM, BONT BRIDD, CAER NARFON, NEWYDD DDERBYN EI STOC NEWYDD 0 DDILLAD- AU READY MADE I FEIBIQN A PHLANT, A CHEIR EU BOD NID YN UNIG O'R GWNEUTHURIAD GOREU, OND HEFYD AM BRIS- IAU ISEL. 804d YN EISIEU, DYN wedi arfer gyda JL Ffwrnas mewn Foundry.—Ymofynei, gan roddi manylion, a John Williams & Sons, Porth- inadoe. G933i YN EISIEU, gan Wraig Weddw, lie i gadw Ty, neu unrhyw waith arall.- Ymofyner ag Ellen Williams, 7, Barmouth- terrace, LlanUyfui, neu trwy lythyr a'r swyddfa hon. o 903-h YN EISIEU yn Brynkir Factory, ger Peny- ( jL morfa, NYDDWR a GWEHYDD. Ni dderbynir ond dynion sobr.—Ymofyner ar y lie & Mr R. Williams. 912 YN EISIAU, Dyn yn gallu Nyddu a Gweu. T7'N EISIATJ, Dyn yn gaUu Nyddu a Gweu. cliard, Factory'r Pare, Llanddyfrydog ger, Amlwch. o-878b SCHOOL BOARD OF LLECHYLGHED. T?ANTED a Clerk for the above Board. r" -Salary expected to be directed to me, RICHARD ° WILLIAMS, Clerk. Gwaonfynydd, Bryngwran, November 19th. 875b AT SEIRI LLECHI. YN EISIEU yn ddioed, nifer o SEIRI JL LLECHI da. I weithwyr da, sobr, rhoddir gwaith cyson a chyflog da.-Ymofyner a Nicholls & Owen, Castle Enamelled Slate Works, Caernar- fon. o795j "XTN EISIEU,-Dosbarthm-yr i'r Omedl JL Gymreig yn mliob ardal nad yw i'w chael yn gyson eisoes.—Ymofyner a'r Cyhoeddwr. AT RIENI. YN EISIAU, Apprentice i'r Millinery.- JL Ymofyner a Robert McLean, Pertmadoc. o-926b YN EISIAU, Saer Troliau. I weithiwr cy- JL farwydd, rhoddir gwaith cyson a chyflog da. —Ymofyner a Mr R. R. Williams, Builder, Caer- narfon. G-928b DRAPERY. W ANTED-Several Youths as Apprentices. YT Apply at Pierce & Williams, Golden Seat, Carnarvon. F824g BOUND BOOKS AND OLEOGRAPHS. w ANTED-A Few Good CANVASSERS to r" take Orders for the above in North and South Wales, and the Border Counties.-Apply by letter only to EVAN INGRAM, West End, Bangor. a&E-863g D R.APERY.-Wanted, Three Young Ladies for the Fancy Counter.—Apply to Pierce & Williams, Golden Goat, Carnarvon. 891j W ANTED, a Well Educated YOUTH as an r" Apprentice.—Apply to Mr ROBT. JONES, Chemist, Carnarvon. 885g TO PRINTERS. XT J"ANTED, immediately, a Good General W Hand, English and Welsh. Constant em- ployment.—Address, stating particulars, to D. W. I)AVIES, Printer, Bridge-street, Carnarvon. p932g COLLWYD.—Tachwedd lleg, 1877, Dwy \? HeNer Ddu, 'yo n codi yn dair oed, ac un Heifer ?tlw%(I(Ioed. RlioddirgNs-obrimetihaneg,atlielir I)du a,? 3,chydig 0 Wyii arni, yii codi yii ddivy amcu eadwrMth.—Da?d Jones, Clegyrdu Mawr, Llangefni. 902-h EYDDED hysbys i'r cyhoedd eilwaith, fy modynparliau i beidio talu dyledion fy ngwraig, Ann Williams, George and Dragon, Amlwch.- Ydwyf ei phriod, THOMAS WILLIAMS. Tyst, Robert Hughes X (ei fare). 927b ON SALE. THE Fixtures of a Chemist's Shop, including i. Drawers, Shelves, Counters, Bottles, &c., &c. Appl3, to Mr ROBERT JO.NES, Chemist, Car- naivon. G-E884g AR WERTH,-MELIN Y NANT, ABER- A DARON, yn ngliyda TY ANEDD da rhagorol. Lease 45 mlynedd eto.—Ground Rent, Ip y flwyddyn. Am ycliwaneg o fanylion ym- ofyner i Robert Williams, arwerthwr, Penymaes House, Pwllheli. c935i GERLAN, GER BETHESDA. rl-IAI AR WERTH.—Dau dy rhydd-ddaliadol JL (freehold), ncwydd eu hadeiladu, pob un yn cynwIs un ar ddeg o Ystafelloedd, yn nghyda Gerddi helaeth. Gellir cael meddiant uniongyrchol. -Ymofyner a MrElias E. Jones, Watchmaker, 85, High-street, Bethesda. 897h HYSBYSIAD. YN EISIAU, 600p, yn un neu yn amrywiol symiau, ar y Concert HaH, Llanberis. Llog da.—Ymofyner a'r cyfarwyddwyr, neu yr ysgrifenydd. Llanberis, Tachwedd 19eg, 1877. o-881b BIIYBYDD. BYDDED Hysbys i Berchenogion Defaid, &c., nad oes rhyddid i neb i ddyfod i'r tir a ddelir genyf fi a chymeryd defaid oddiyao heb ganiatad. A phwy bynag a ganfyddir yn gwneud hyny a gosbir hyd eitha'r gyfraith. Hefyd pob dafad ddieithr a ganfyddir ar y lie, codir 2s 6c y pen drostynt cyn eu symud.—Ydwyf, JOHN ROBERTS, Minffordd, Penygroes. o-929b HOLYHEAD. TO BE SOLD by Private Treaty, a House Tand Shop, of capital frontage, in the most commodious part of Holyhead.-Apply te Owen Hughes, 34, Market-street. 913f Y GWIR YN ERBYN Y BYD. EISTEDDFOD GADEIRIOL MON. A GYHELIR YN PORTHAETHWY, AWST y 6ed, 7fed, 8fed, a 9fed, 1878. RHESTR gyf!.awn a diwygiedig o'r, holl destynau, enwau y beirniaid, &c., &c., yn awr yn barod, ac i'w cael ar dderbyniad tri stamp ceiniog gan yr ysgrifenyddion. 0. T. OWEN, (Menaiwyson). C. DAVIES, Tanybryn. THOMAS HUGHES (Telynor Alaw). Eisteddfod Committee Rooms, Menai Bridge. 938b AWDL CADAIR EISTEDDFOD GEN- EDLAETIIOL CAERNARFON, GAN GWILYM ERYRI. RHAG i'r cyhoeddus awyddusam gael medd- iant o'rgorchestwaith hwn gael eusiomiynhwyi ae wedi caufod nadoedd un eyhoddwr arall yn fodd- lawii i ymgymeryd a'r anturiaeth, penderfynodd cyhoeddwr y GENEDL GYMREIG ei phwrcasu a'i chyhoeddi heb ychwaneg o oedi. Y mae A WDL IEUENCTYD yn awryn y wasg, a bydd allan yn ebrwydd. Gan na chyhoeddir oud nifer terfynol, cynghor- wii bawb a fyno y trysor lleuyddol hwn ei ddiogelu yn ddioed, trwy ddanfon aicliebion i'n swyddfa, neu trwy gyfrwng cin goruchwylwyr rheolaidd yn mhob ardal. Manylion yn y Gencdl nesaf.

imiripeijratt, riJ}b!t!tttt a JJ!trhrI!td!ttt. GENEDIGAETHAU. Jones—Tachwedd 20, priod Mr G. R. Jones, Maesceirchdu, Niwbwrch, Mon, ar fab. Roberts-Tachwedcl 30, priod Mr W. Roberts, grocer, High-street, Porthmadog, ar ferch. Thomas-Tachwedd 30, priod Mr Thomas 0. Thomas, Blaenafon, Fourcrosses, Ffestiniog, ar fab. Williams—Tachwedd 13, yn Shop Isaf, Niw- bwrch, priod Cadben John Williams, Rock Light, ar fab. PRIODASAU. Evans- Hughes Tachwedd 20, yn ngliapel y Methodistiaid Calfinaidd Cymreig Caerlleon, Air E. Evans (Morfryn), a Miss Ann Hughes, chwaer y cerddor aduabyddus Alaw Manod. Evans-Griffith-Rhagfyr 1, yn swyddfa y cofres- trydd, Caernarfon, Mr William Evans, Hole-in- the-wall-street, a Miss Mary Griffith, Waterloo Port, Caernarfon. Griffiths Jones Tachwedd 28, trwy drwydded, yn nghapel y M. C., Abermaw, gan y Parch Rees Jones, Porthdinorwig, yn cael ei gynorth- wyo gan y Parch David Jones, Dinbych, Mr G. Griffiths, chemist, a Gwen, merch ieuengaf Mrs S. Jones, 9, Porkington-terrace—y ddau o'r Abermaw. Jones-Williams-Rhagfyr 3, yn swyddfa'r cof- restrydd, Caernarfon, gan Mr W. R. Whiteside,, Mr John Lewis Jones, cook, Llanrug, a Miss Elizabeth Williams, Snowdon-strect, Llanberis. Jones-Parry-Rhagfyr 1, trwy drwydded, yn swyddfa'r cofrestrydd, Caernarfon, gan Mr W. R. Whiteside, Mr David Jones, Seion-terrace, Llanddeiniolen, a Miss Harriet Parry, merch Mr Edward Parry, P-ryn Haidd, Llanarmon-yn- lal. Jones—Jones—Tachwedd 30, yn nghapel y Trefnyddion Calfinaidd, Amlwch, gan y Parch J. Pritchard, Mr Benjamin Jones, Penygroes, a Miss Mary Jones, Bryu Mochell-y ddau oblwyf Llanfecliell. JoneR—Evans—Rhagfyr 1, yn Ebenezer, Caergybi, gan y Parch William Lloyd, Air Evan Jones, a Miss Margaret Evans,—y ddau o Gaergybi. Jones-Evans-Tachwedd 30, yn nghapel Bethel, Waenfawr, gan y Parch Francis Jones, Mr William Griffith Jones, Brynafon, a Miss Ellen Evans, Brynderwen, Waenfawr. Jones- Jones Rhagfyr 3, trwy drwydded, yn swyddfa y cofrestrydd, Caernarfon, Air Richard Joues, Cyrnant, a Miss Mary Jones, Tynymyn- ydd, Waenfawr. Jones—Thomas—Tachwedd 28, trwy drwydded, yn ngliapel Engedi, Caernarfon, gan y Parch Evan Roberts, Mr Evan Jones, arolygydd Chwarel Artliog, a Catherine, mereh y diweddar Mr Rees Thomas, dilledydd, Dolgellau. OWEN—JONKS—Tachwedd 16, Mr R. J. Owen, swydd Durham, a Miss Kate Jones, Ynysheli, Llangristiolus, Mon. Parry-joiies-Tacliwedd 28, yn y Tabernael Newydd, Caergybi, gan y Parch William Lloyd, Mr John Parry, a Miss Margaret Jones,—yddau o Lanrhuddlad, Mon. Ridge—Roberts—Rhagfyr 1, trwy drwydded, yn nghapel y Methodistiaid Calfinaidd, Llandudno, gan y Parch O. Jones, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch R. Parry (Gwalclimai), lIfrJ. Ridge, Regent House, a Miss Roberts, The Manor—y ddau o Llandudno. Williams—Jones—Tachwedd 27, yn y Tabernael Newydd, Caergybi, can y Parch W. Lloyd, Mr Richard Williams, a Miss Eliza Joyie,y ddau o Gaergybi. Williams-Owens-Tachwedd 27, yn swyddfa'r cofrestrydd, Caernarfon, gan Mr W. R. White- side, Mr John Williams, Yankee-street, a Miss Mary Owens, Rallt Goch-y ddau o Llanberis. MARWOLAETHAU. Dmies-Tachwcdd 27, yn 80 mlwydd oed, Mr John Davies, garddwr, Plastirion, Llanrug. Evam-Tachwedd 25, yn 8 mis oed, Robert, plentyn Mr Evan Evans, Penisa'rwaen, Llan- ddeiniolen. Griffiths-Tachwedd 29, yn 35 mlwydd oed, Mrs Margaret Powells Griffiths, priod Mr Griffith Griffiths, Pant Coch, Tanvgviaiau, Ffestiniog. Hughes -Tachwedd 28, yn 57 mlwydd oed, Mr Rowland Hughes, Llainwcn, Rhoscolyn. Hughes Tachwedd 28, yn 9 mlwydd oed, Catherine, merch Mr Owen Hughes, Brynglas, Llanrug. Hughcs-Tachwcdd 30, yn 25 mlwydd oed, Mary, anwyl briod Mr Hugh Hughes, Frongoch, Llan- beris, a merch Mr Rowland Thomas, gynt o Pensarn. Hughes Tachwedd 26, yn 4 mlwydd oed, Catherine, merch Mr Hugh Hughes, Terfyn, Llanrug. Jones—TaohVvcdd 17, yn 2fJ mlwydd oed, 3frs Elizabeth Jones, Tynygadlag, Llanberis (gynt o Cwmyglo). Jones-Taeiiwedd 23, yn 34 mlwydd oed, Jane, serchog briod Mr G. R. Jones, Maesceirchdu, Niwbwrch, Mon. J ones-Tachwcdd 2C), yn 49 mlwydd oed, Mr Owen Jones, Bryngoleu, Amlwch. Perchid ef yn fawr gan bawb a'i liadwaenai. Owen—Tachwedd 13, yn 57 mlwydd oed, ar fwrdd vllestr Mnrningtnn, tra ar ei fsrdaitli o Basein i Lundain, Mr Griffith Owen, morwr, gynt o Brynglas, Caernarfon. Prichard-Tuchwedd 15, yn 67 mlwydd oed, Elizabeth, priod y diweddar Mr William Prichard, goruchwyliwr ar weithfeydd mwnau, Drwsyceed. Roberts—Tachwedd 24, yn 5 mlwydd oed, o'r tcarlet fever, Mary, merch Mr William Roberts, Incline, Clwtybont. Thomas-Rhagfyr 4, yn 7 wythnos oed, William, plentyn Mr Henry Thomas, asiedydd, Vinegar- ill, Caernarfon. Williams—Tachwedd 12, yn 50 mlwydd oed, Mrs Ellen Williams, priod Mr William Williams, Bwlchgwyn, Brynengan, Eifionydd. Williams—Tachwedd 30, yn dra d,symwth, yn Nghonwy, Mr Thomas Williams, joiner, Colwyn Bay, gynt o Penthros, Pwllheli, yn 55 mlwydd oed.

AT EIN GOHEBWYB. J. J.—Gan fod yr ymdrafodaeth o natur gyfrin- achol cadwer hi felly. T. M., GWJIECSAM.—"Pregethwyry Gymanfa a Blaenoriaid Bangor." Priodol rhoddi terfyn bellach ar yr lielynt hwn, ac ni phechem rhyw lawer wrth adael i'r englyn isod ymddaugos, gail roddi y llall o'r neilldu:— (Yr diwedd rhyfedd ddaw'n rhan—daw'n ddyled Addoli rliai penwan; Ac yn eu mysg yn y man, ¿: ;rdJay' lOAN, BRYNGWYH BACH.—Gan fod y liinellau yn ifurfio math otilerchiad priodasol, nis gellir eu cyhoeddi ond fel hysbysiad. CLEUWYN.—Diolch,—Derbyniol. TAHYKU.—Cwyna rhai o'n gohebwyr ein bod yn talfyru eu hadroddiadau. Rhaid gwneyd hyny yn ami neu eu gadael allan yn gwbl. Yr unig ordd i sicrhau cyhoeddiad cyflawn o adrodd- iadau yclyw ) sgrifenu ffeithiau yn gryno ac i'r pwrpas. genym gael cofnodion o newyddion, yn syml felly, na'r dull yr ydycli wedi ei ddewis, gan fod yr arddull hwn yn eich gorfodi i fod yn gwmpasog. EUEDYDD CEULAN.—Anffawd a fu'r achos i'r eiddoch o Bootle gael ei gau allan yr wythnos ddiweddaf. Nid yw hyny yn gwneyd eich ffafr yn llai gwerthfawr. 39248 194. Y r oedd gohebydd ara11 wedi ysgrifcnu ar yr un pwnc. UN YN GWYIIO.—Prin y mae eich "Pethau na ddylent fod yn gyfaddas i newyddiadur. JOHN PKTEKS, CHUPAT.—Gwnawn ein goreu i ddefmyddio y llythyr yn ein nesaf. BWRDD YHOOL JIOSTYN.—Y mae mewn Haw lyth- yrau meitliion ar y pwnc hwn, gan E. Pan Jones, Protestant Ymneillduwr, a John Parry, yn nghyda rhes o benillioil doniol o waith Rod Owen. Cynwysa y llythyrau sylwadau llym- ion, a chryn lawer o sylwadau rhy bersonol; a Chan y bydd etholiad y bwrdd wedi hen der- fynu cyn y bydd y rhifyn presenol allan, nis gallwn weled pa les i'r etholiad a fyddai eu cyhoeddi. Pwy bynag a gyll y tro hwn, bydded y cythrwfl diweddar yn foddion i gyfimn y rhengau Rhyddfrydoka'u symbylu i fwy o gyd- weithrediad o hyn allan. RHYS BERW A TYBAIN.—V mae llawn ddigon wedi ei ddyweyd ar bwnc "Eisteddfod Manchester," gyda golwg ar a fu. Bellach, eweh yn mlaen gyda golwg ar lwyddiant yn y dyfodol. AM DIDIMVS.—Nid gweddus trafod materion cyfeillach grefyddol (society) mewn newydd- iadur. SION GnutO a ysgrifeua yn rymus, gan achwyn oherwydd diffygion Crefyddwr yn Llanberis gyda golwg ar atal cynydd meddwdod, undebau crefyddol a chymdeithasol, &c., ond prin y mae yr ysgrif yn gyfaddas i newyddiadur, yn gymaint ag y gallai ein gohebydd yn hawdd ddwyn ei holl awgrymiadau a'i gynygion ger bron y personau parchedig a enwa, cyn defn- yddio y wasg gyhoeddus. CANU.—Y mae genym dri o lytliyrau meithion ar bwnc y canu, yn enwedig y canu cynulleidfaol yn ardaloedd Ffestiniog. Achwyna un nad yw'r aelodau corawl yn ddigon ffyddlawn a dyfal- barhaoi, a'r ddau arall a gwynant fod y canu cynulleidfaol yn ymddirywio beunydd. EIFIONWIL a rydd ddesgrifiad echrydus o'r anfoes- oldeb a'r meddwdod sydd yn ífynu yn Borth, ger Porthmadog, ac a eilw ar hyny o bobl dda sydd yno i drefnu rhyw foddion "i synmd y gwartlirudd hwnoddiar gymeriad y lie." 1W Bu gorfod i ni adael amryw o ohebiaethau hyd ein nesaf, ac yn eu plith-Yn y Tren, Thomas Edwards, y Naturiaethwr; Caernarfon a'i Chysylltiadau Yr anfadwaith yn Rliostryfan, Llundain, Rhyl, Morgrugyn Morfabychan, Helynt Bwrdd Ysgol Whitford, Blaenau Ffes- tiniog (YDdarllenfa), Testynau Eisteddfod Bir- kenhead, Glyn Ceiriog, Gwalchmai Mon, Llan- fairfechan, &c. --iS DAETH I LAW :—Dewi Havesp, Elidirfab, Gwilym Lerpwl, Glan Ednant, loan Eryri, Ap Deiniol, Ap Maldwyn, Trebor Mon, Idris Vychan, Glan Meloeli, Bardd y Bae, Crych Elen; loan Glan Dulyn, Tegfelyn, Jack Tar, Edwin Jones.

Jutjtriljmba rfttfobol, &r. I GAN MR E. H. OWEN A'1 FAB. National School House, Lluadwrog, holl Ddodrcfn y Ty Rhagfyr r. GAN MR J. PRITCHARD. Y mart, Bangor, Dodrefn, &c., Rhag 11 a 12 Dolba(larn Hall, Llanberis, Xnedd-dai yii Ogweutei'Kice, Llanberis, Rhag. ".j GAN MR DAVID JONES. Victoria Inn, Llanbedr, 160 o Fyllt Cym- reig, &e. Rliatrfyr 18 GAN MR J. JONES. Trefadog, Llanfaethlu, Mon, y llestr dryll- iedig Vnited Friend, gyda'r holl gelfl Rhagfyr H GA1 MR ROBERT WILLIAMS. Yn y Madryn Arms, Pwllheli, Ala Cottage, Pwllheli ic)

IARLL DERBY A PHWNC Y I DETRAIN. Ddeehreu yr wythnos ddiweddaf taenid pob math o adroddiadau gyda golwg ar fwriadau y Llywodraeth ar bwnc y Dwyrain. Nid heb achos yr ofnid fod rhyw ddylanwadau peryglus ar waith, oblegid yr oedd Iarll Beaconsfield yn nghiniaw y Guildhall, er nad mor ehud ei ym- adroddion a'r llynedd, wedi myned o'i ffordd i I 1 1-1 arganmol dewrder y lyrcoa, a i aunynwyr megis yn ymorfoleddu yn ei ddarnodiad llipa o wladlywiaeth Lloegr fel annihleidgarwch amodol." Heblaw hyny, yr oedd rhai Senedd- wyr Ceidwadol wedi myned mor hyf ag i ddadl- eu yn gyhoeddus dros ddadgan rhyfel yn erbyn Rwsia, ac yr oedd ton ryfelgar newyddiadur»n y Llywodraeth yn myned ar gynydd peryglus bob dydd. Cyrhaeddodd y cyfFro Tyrcaidd hwn ei bWYllt uchaf ddydd Mercher, yr wyth- nos ddiweddaf, pan yr ymwelwyd ag larll Derby gan ddirprwyaeth oddiwrth y gwahaaol gymdeithasau sydd wedi eu ffurfio yn ddiweddar i gren a meithrin cydymdeimlad a Twrci. Ond buasui yn well i'r tan-fwytawyr hyn gadw eu cyngor iddynt eu hunain, canys yr oedd y ddirprwyaeth ynddi ei hun yn brawf o wendid eu hachos, oblegid methasant a sicrhau cyd- weithrediad eymaint ag un gwleidyddwr o ddylanwad. Y penaf o'r fintai oedd Arglwydd Stratheden-Campbell, hpn bendefig sydd yn gwybod mwy am ryfel nag am wleidyddiaeth, a'r hwn sydd fwy nag unwaith wedi gwneyd ei hun yn gyff gwa.wd hyd yn nod i Dy yr Ar- ghvj-ddi oherwydd ynfydrwydd ei areithiau ar bwnc y Dwyrain. Nis gallai y Rwsiad mwyaf cyfrwys ddyfeisio gwell cynllun i ddwyn achos Twrci i waradwydd, ac aeth y dwlni a siorad- wyd yn drech nag amynedd y Gweinidog Tramor. Yn wir gellid meddwl fod y siaradwyr eu hunain gydag iddynt groesi trothwy y Swyddfa Dramor yn teimlo fod eu zel wedi myned yn Iled bell heibio eu doethineb, a rhaid eu bod yn gadael presenoldeb Iarll Derby wedi eu llethu gan gywilydd a siomedigaeth. Neges y gwleidyddwyr dinod hyn oedd per- swadio y Llywodraeth i gymeryd mesurau dioed i amddiffyn buddiannau Prydain Fawr. Ond druain ohonynt, anghofiasant y ddyled- swydd o ymofyn a oedd rhywun yn eu bygwth mown modd yn y byd. Dywedai rhai ohonynt eu bod a blaid heddweh, a'r dull gwreiddiol a gymhollent i sicrhau yr heddweh hwnw oedd cyhoeddi rhyfel! Y mae yn amlwg oddiwrth hyn fod cwymp Kars wedi amddifadu cyfeillion y Twrc o'r tipyn rheswm a synwyr cyffrcdin a foddent o'r blaen. Meddyliasant yn sicr fod eu lioracl newyddiadurol, y Daily Tele,qraph, yn anffaeledig pan yn sicrhau y selid tynged India oddieithr i ni gymeryd meddiant dioed 0 ddyffVyn yr Euphrates, ar hyd yr hwn, meddent hwy, y gallai Rwsia ffurfio rheilffordd er mwyn cludo milwyr i gyffiniau ein tiriogaethau Indiaidd. Ond buan y tynodd Iarll Derby y cen oddiar eu llygaid, a dadganodd yn ddi- floesgni, fel y mae Mr Gladstone a'i gefnogwyr wedi dadleu o'r dechreu, nad yw dyffryn Euphrates o un pwys i Brydain Fawr cyhyd ag y byddo Camlas Suez yn ddiogel, oblegid llwybr y don yw ein llwybr ni i India. Syfr- danodd y mynegiad hwn y ddirprwyaeth, ond anturiodd un ohonynt awgrymu y gallai Lloegr ffurfio math a gytundeb masnachol a Thwrci, gyda darpariaeth ar fod i'r nailJ wlad amddiffyn y Ilall wrth raid. Yr oedd y sylw hwn yn deilwng o offeiriedyn bob weled map na darllen traethodyn politicaidd yn ei oes. Yr oedd yn engraipht teg o'r ffwlbri sydd yn cael ei ddysgu i a'i gredu gan gorph mawr pleidwyr Twrci yn y wlad hon. Dangosodd y Gweinidog Tramor na buasai cytundeb o'r fath à phlaid mown rhyfel amgen na dadganiad o ryfel yn erbyn y blaid arall, a gwrthododd yr awgrym gyda dirmyg fel breuddwyd gwrach. Yr un modd, cadarnhaodd Iarll Derby y farn a ddadganoddi Mr Gladstone yn Nghaergybi, nad oedd gobaith cael Awstria i gydweithredu a Lloegr i atogu Llywodraeth y Sultan, ac y mae pob llo i feddwl fad Awstria yn fwy parod o lawer i gydweithredu & Rwsia. Ni soniodd y Gweinidog Tramor yr un gair am wrthwynebu Rwsia pe gofynai am ran a diriogaeth Twrci; yn wir, amiygodd ei anghydsyniad a'rdyb a goleddir yn lied gyffredin mewn eylehoedd uchel yn y wlad hon, y byddai perygl i ni pe cawsai Rwsia feddiant o Armenia. Ar y Cyfandir, deallir sylwadau ei arglwyddiaeth ar y pen hwn fel argoel fod Prydain am adael Twrci i'w thynged cyhyd ag yr ymgeidw Rwsia rhag meddiannu Caercystenyn. Nid yw owymp Kars wedi dychryn dim ar Iarll Derby, nid yw yn dyweyd y cynhyrfai ddim ped elai y Rwsiaid i Tre- bizonde, ae nid yngana ddim am gadw iau y Twrc ar y taleithiau Cristionogol yn Ewrop. Hyny yw, nid oes dim ystyr i areithiau swnfawr Iarll Beaconsfield, ac y mae y Llywodraeth Brydeinig, or dirfawr siomedigaeth i'w chefnog- wyv yn y wasg, yn cario allan y wladlywiaeth a gefnogir gan arweinwyr y blaid Ryddfrydig, oddil3 ?thr yr ychydig anmwysder oedd yn ngeiriau Iarll Derby gyda golwg ar dynged Caercystenyn. Yr oedd yn rhaid iddo ddy- weyd rhywbeth i gadw ei gyfeillion yn ddiddig. Dywedodd fod y Llywoilraeth ar doriad yrhyfel wedi mynegi, yn yr iaith gryfaf ag oedd yn ddichonadwy yn unol a moesgarwch cydgenedl- aethol, yr anghenrheidrwydd i rwystro i Gaer- cystenyn syrthio i ddwylaw unrhyw allu arall. Nid oedd ganddo ond ail adrodd hyny yn awr, ond ar yr un pryd nid oedd yn tybied fod Caer- cystenyn mewn cymaint o berygl ag y medd- ylid yn gyffredin, ac ni ddywedodd pa beth a wna Lloegr, pe byddai i'r Rwsiaid gymeryd Caercystenyn am ychydig amser, fel y cymer- wyd Paris gan Germany, hcb un bwriad i'w chadw yn barhaus. Nid ydym ni yn credu fod Rwsia yn bwriadu dim mwy na hyny, ond y tebygolrwydd presenol ydyw y terfyna y rhyfel cyn i'r Rwsiaid gyrhaedd Caercystenyn. Mae gwladweinwyr doeth yn dechreu ystyried hefyd pa gwrs a ddylid ei gymeryd os trenga y Dyn Claf o dan eu dwylaw. Pe digwyddai hyny byddai rhaid i Gaereystenyn fyned i feddiant "rhyw allu arall," ac yr ydym ni yn hyderu yn gryf mai Groeg fydd y gallu hwnw. Mewn gair, y mae Iarll Derby, gydag eglur- der ac egni annisgwyliadwy, wedi llwyr ddym- chwelyd cestyll awyrol y rhai a freuddwydient am barhad yr hen gyfathrach rhwng Lloegr a Thwrci. Nid oes gan y Twrc ddim bellach i'w ddisgwyl oddiwrthym ni. Mae y Llywodraeth wedi ei argyhoeddi nad oes gan y wlad un awydd i wneyd bidogau milwyr Prydeinig yn ategion i'r Llywodraeth fwyaf ffiaidd a fu erioed ar wyneb y ddaear. Oherwydd hyn y mae y Daily Telegraph wedi ei daraw a mudan- dod, a'r Pall Mall Gazette yn malu ewyn cyn- ddaredd.

YR WYTIINOS. I Yr wythnos ddiweddaf ymwelwyd a'r Gweini- dog Tramor gan ddirprwyaeth o bersonau yn cydymdeimlo ag achos Twrci, y rhai a goisient gan Loegr wneyd rhywbeth, riis gwyddent hwy eu hunain pa beth, i amddiffyn buddianau Prydeinig. Iarll Derby, mewn atebiad, a ddy- wedodd nas gallai dderbyn y dyb fod gwir linell y cymundeb rhwng Llocgr ac India yn rhedeg trwy Ddyffryn Euphrates, oblegid yr oedd Camlas Suez, tra byddai ei fordwyaeth yn rhydd, yn ddigonol i bob pwrpas. 0 barth i wladlywiaeth y wlad hon, yr oedd y Llywod- raeth, meddai ef, wedi dal at yr un wladlywiaeth o'r dechreu, ac nid oedd wedi cilio o lwybr an- mhleidgarwch amodol. Gofynai y ddirprwy- aeth ar fod i'r llynges Brydeinig gael ei hanfon i Gaercystenyn, ond dywedodd yr Iarll nas gellid gwneyd hyny heb gydsyniad Llywodraeth Twrci, ac o'i ran ei hun ilid oedd ef yn tybied fod Caercystenyn mewn cymaint o berygl ag a awgrymid gan y ddirprwyaeth.

Dywcdir fod y Llywodraeth wedi penderfynu gadael pwnc y claddu yn llonydcl y Senedd- dymor nesaf, gan nad ydynt yn chwenych llosgi eu bysedd eto. Os gwir hyn, gellir disgwyl i'n cydwladwr Mr Osborne Morgan ymddiried ei fesur i Ardalydd Hartingtm, (.r m?' gael ei gymeryd i fyny yn ?rM?'' P? Ryddfrydig. Mae yr o&in?d yn m!? y k!«id gyndynu, ond araeth weddaf, dadl.ai Archesgob Caercfog IVrn di- oMMdponder<ymadIarllHam)wbv fod diogelwch yr eglwys yn dibmn?'?' ymrafaelion o'r fath yn cael eu gwastadha: fOci Mao yr eira wedi llwyr atal SVm j milwraidd yn Asia, ac y mae yRwa?y?,?' amgylchynu Erzeroum cto. Yn Ewm ya t y RWBÍai dan y Cadfrio, Gourko w )' ? ? buddugoliaethau pwysigi'rdehauiMr nid oes un tebygolrwydd y sail \r„i, estyn ymwared i Osman Pasha Yr casglu byddin i'r perwyl hwnw yn n? ? ond yr wythnos ddiwedd?f syrthiodd J?', tref g?dam yn y cyffiniau, i ddw)-law iaid, ae yn mhen yehydig ddyddiau evjL ™Tf odd Orkanhie ei hun a'r un dyMed mile amlwg fod hyd yn nod So&? yi- bwysig sydd rhwng y wslald ac AdriaL i mown perygl mawr, ac o'r tu a rLu i p),. f mae Suleiman Pasha yu cael mwv "a rlig"Q o waith i ddal ei dir.

Taenid yr adroddiad yn brysur y gwymp Plevna arwain i gadoedM ac ij fodaeth er sicrhau heddwch, ond pcllf,], 0 Berlin a ddywed nad oes gan y Kws'i U" bwriad o'r fath, ae y maent yn Uefain am i milwyr groesi mynyddoedd y Balkans lit ymdaith o loiaf cyn belled ag A d r i 11,) 1, 1" HwjTach mai hyn a fyddai orcu, 0 blegirl oddi. eithr i'r Rwsiaid fedru meddianu Adrumonl' bydd yn anhawdd argyhoeddi y Tyrcod aia bodus fod eu gorchfygiad yn gyflawn.

Mae y Maeslywydd MacMahon yn fl' ano,, arwyddion o awydd i ymgyinodi a'r wlad k, v mae hyn i'w briodoli i'r ffaith fod masnachw^ P-iris o'r diwedd wedi galw ei sylw at "aniyi iadau trychinebus ei gyndynrwydd. "y mai Ty y Cynrychiolwyr hefyd wedi amlygu pender- fyniad i wrthod pleidleisio y Gyllideb oddieithr i weinyddiaeth gyfansoddiadol gael ei phenodi ac nis gall MacMahon fod yn sicr o fwyafrif hyd yn nod yn y Senedd, kan f yr wloda, mwyaf craff ae ystyriol yn rhagweled fod dichellion De Broglie yn rhwym o arwain i chwyldroad a thywallt gwaed. Gan hyny wrth weled ei bod yn gyfyng arno o'r d'ieutu' bu orfod arno anfon am un o'i wrthwyneWr sef M. Dufauro, un o'r gwladwemwyr mwraf parchus a phrofiadol a fedd Ffrainc. Xij gwyddom pan yn ysgrifenu a awdurdododd efe M. Dufaure i ffurfio gweinyddiaeth ai peidio ond pa un bynag am hyny, arwydddda ywfod MacMahon o'r diwedd yn ymgynghori a rhywun heblaw y tylwyth dichellgar sydd wedi bod hyd yma yn ei arwain gerfydd ei drwyn.

Mynych yr holir ni a oes rhyw obaith y daw Awdl Gadeiriol Caernarfon, yr hon a ganmolid mor uchel gan y beirniaid, sef Awdl Ieuenctid Gwilym Eryri, allan o'r was, Y maepwyligor anturiaethus yr Eisteddfod Genedlaethol yu Birkenhead wedi cyhoeddi gwobr am y cyf- ieithiad goreu olioni i'r Saesneg, ond achwynir trwy holl Gymru nas gall neb gael copi ohoni i'w hastudio. Hen achwjTiiad yn erbyn pwyll- gorau Eisteddfodol ydyw eu bod yn gadael i gyfansoddiadau gwobrwyedig bydru yn 8('U coffrau, yn hytrach na'u eyhoeddi i'r hyd. Dichon y gall cyhoeddwyr hefyd rwgnach yn ol, a danod i'r cyhoedd oi glaiarineb yn piyna y cyfryw gyfansoddiadau pan argrephir hwynt. Modd bynag, credwni y ceir prawf buan ar diiifl'uaiitrwydd y sawl sydd yn arfer cwyno ya erbjoi' y pwyllgorau a'r cyhoeddwyr Cymreig. Doo1lwn fod darpariadau yn cael eu gwneyd i gyhocddi Awdl Ieuenctid Gwilym Eryri yn ddioed. Bydd yn destyn cywreingarwch i wylied ar ymgais ysgolheigion Cymreig i brofi i'r Saeson fod genym Awdl Gadeiriol yu werth iddynt hwytbau ei darllen.

rtDL GWIIIDAITH BEHYGLI'S. Cafodd dau gyfaill ieuanc ar eu meddwl i gymeryd gwibdaith Cbryd. nawn y Sadwrn diweddaf, er inwyn cael golwg ar y llong sydd wedi ei clnvythu i'r lan ar y bar. Buout yn ddigon ffodus i gael benthyg cwch 8 rhwyf gan gyfaill iddynt. Wedi cael pob peth yn drefnus, codasant yr angor a gwnaethant ymgHis i gyfeirio tuag at y llong. Ond rywfodd liid oedd Dafydd Jones a hwythau yn deall eu gilydd, ac yn lie eu bod yn cacl mordaitli ddymunol at y lloMg, cyinerodd D. J. hwy i gyfeiriadarill, a braidd wedi moni wrth weled eu hanfedrusrwydd yn œlHO rliwyfo, gwrthododd eu cario hwy ddim yn mhdl. ach. Ac yna, fel cerydd iddynt, taflodd hwy ar ynys fechan o dywod, lie y gorfu iddvnt aros fel alltudion o bedwar o'r gloch hvd naw; ond er llawcnydd iddynt daeth Dafydd Jones yn 01 ei arfer heibio iddyut drachcfn, ac .'u cynierodd yn eu hoi i'r porthladd a ddyinuncnt. Yr oedd ;n llawcnydd gan eu teuluoedd eu derbyn pan ?1.™- sant am y peryglon y buent ynddnit. Clywau fod y ddau Columbian yn bwriadu dysgti y g> ragorol hono Pulling hard against the stream. -Te;-a. 0 0- CKAXOGWEN.—Yn nghrfarfod dirwestol a gyn- hahwyd prydnawn ddydd Sul diweddaf. am haner awr wedi pedwar, yn nghapel Siloh (o dan lywyddiaeth Mr W. Williams, Stryd Llyn), tradd. odwyd araeth dalentog gan Cranogwen ar I'd11" west a Meithriniad Bywyd." Wedi hyny actll 7 foneddiges wir athrylithgar i gyfarfod a gyabll! yn yr ystafell 0 dan gapel Engedi bob rhwng pump a chwecli o'r gloch, a thraddoan anerchiad ylio drachefn. YMADAWIAD Y PARCH HimARD n"W"?"? yr 21am o'r mis diweddaf cvmlliwyd cdadod eglwvsig yn nghapel SHah m?wu cy.?'It!? ag ymadawiad y Parch Richard How lauds i gjinwy gofal eglwys TrM-ene. sir BNitro. pr'd v c?'flw?'D' wyd iddo amryw 0 lyfrau werthf:lwr fel a11l1ygulli o'r dymuniadau da agoleddid tuag ato, *cn egidcrynlawcratddyddardcb y <'}farfod ? Y ffaith mai yma y ga?wyd y. brawd ieua?c i b,e.Ilthu g?itaf; ac wrth gofio iddo yntau barhau rni,,Iod o'r eglwy? tra y bu yn yr athmfa-y?atd 0 b ad Mv!Mdd-a darfod iddo bob amser ?''? fo IIwyddiant yr achos crefyddol yn Siloh y'n agol iawR at ci ?on, gweddus ydyw cy^dna y,pryd rhyddfrvdig a ddangosid gan y gelnld; sef y Parch J. WiUiams, ar yr amg'ylcI¡\d h W' ac hefyd sel a ffyddlondcb y brawd i. eu.w.! Owen, Garnons-street, yn ymwc!cd a r s:' ddcrb?i eu hewyllus da tuag at y?''?. 'ond Buasai yn dda genym i'r anrhcg fad vn f. ond yr ydnn yn ,icr ei bod yn Xr^camdwr Wcdi dechreu y cyfarfnd drwy ddarllel1 a g'edo, galwyd sylw yr eglwys at y mater pi briod0l ? chynes gan Mr Evan Hughes, y ?y?' • wed' ychydig eiriau yn mheilach yn y""?" y gweinidog, efe a ddangosodd y ]MrM t ,?  cr boddhad mawr. Yna daeth ?' ? ? m!apuiddarllfn yr anerch\ad cm'?, ?oa oedd wedi ei fframio vn «1 y °'Au?! Fr?-d?MJ.?tu '?'?'??Ty cawsom. M (:.dwy, y plescr oVh 1 ?ii ?rphfn wpmido?aeth; ae M-?i hS\'?'y  j; 9-lri)be. eich tymhor ?) Athrofa y 'Bah. U.' y ')'??"?? ? d(?rbyn addys?ftuacat ?ymh?-ys.. ?. hlu'lsll i vm- r.?.ti TU fwy Uwyr i'r t!wait.h y ??\.y";)? i rm- rod.li vn <o<I aniom rwymaul ?'dnab. ? "A?M;d. Teimlwn fo(i mio?i r%?3maii )'T ? ? (od am ei ofal tyner am d<moch hyd yn,)r^ jiA M ? enym k i M(-du iddo of osod 11-1 f "l dith Ar SwaitU. Teimlwa yn ofidus ar nu )nw ?"r'w'' v?ach 1 1, jT S?t y,; yma?d oddiwrthym, <:t"-??'??'d) .yr y.tym yn )mwr I?wf-nhtu M '"m-eveae ei?h yma?or o'ch Maen drwy waith e?y??? .?-n??h ?)w i .Hyfod at;?t i'w ?sanasthu )T ? rh?'?' Yr ydym o ?!on yn (hnUl() u Duw "t\n.lI(;l 11 ei ehwi. Eiddtmw) ari ?hwi ?tbodyn? <t ?,)?a jp.. law Ef ?dw.?i Uaw<-r o b'-c!M.d.n?d ? ? )  ac i ?waiii y saint at ùdyfd tawel vl. eteuff' naUwn adael i'r ainstylt'ltia.liiu clyman heibio heb rodu arwydd sylwe<ldJtf L o hn vn tf-in"ed?