Y Dydd

1 RHIWABON. fyngherdd.—Nos Lun cyn y diweddaf, cynal- cyngherdd yn yr Ysgoldy Cenedlaethol er udd cronfa yr ysgolion nos. Cymerwyd y j air gan gurad y plwyf, y Parch. Thomas i °nes> B.A. Cymerwyd rhan yn y cyfarfod gan tnawr o gerddorion yr ardal, y rhai a ^erbynient gymeradwyaeth wresog y gynull- Caed elw da, ac ymwahanodd pawb wedi reulio noson ddifyrus ac adeiladol. strata haidd.—Yn y llys ynadol a gynaliwyd ^yad Gwener diweddaf, cyhuddwyd un Wm. T labrwr, o ladrata haidd, eiddo Mr. ca ik ^orr*8> Plisucha Ffarm. Plediodd y earcharor euog o'r cyhuddiad; a chan ei fod yn lie' droseddwr, anfonwyd ef i garchar am 3 mis syda llafur caled am y troaedd hwn o'i eiddo.

f CROESOSWALLT. y Beiblau.—Prydnawn Sul di- i°ynaliwyd cyfarfod blynyddol Cym- Frytanaidd a Thramor y Beiblau yn y JJBUadd Gyhoeddus, dan ly wyddiaeth Mr. Henry awards. Darllenwyd adroddiad o waith y Syittdeithas yn y dosbarth gan Mr. Joseph j Vana> yr Ysgrifenydd. Ymddengys fod gwedd a Uwyddianus ar y gymdeithas yn y P Caed anerchiadau drachefn gan y Parchn. j Mo*gan, Llansilin; J. H. Hughes (Ieiian o eyn), Wrecsam; Dr. Edwards, Bala; a Thomas ughes, Kenchester, cynrychiolydd y Pam- gymdeithas, Yr oedd y neuadd yn or lawn, a'r anerchiadau yn adeiladol a phwrpasol.

Barton taetD, MOSES YN Y CAWELL. Mi welaf fain, mewa gofid dwys, Er llynaetl o«dd y llys, Yn coddio'i baban mses o wydd Dros amser maith—tri mis, Ei abdon oedd mewn galar tJu; ¡ Beth woaf it', blentyn mwy? Er mor anwyled wyt i mi, ¡ Nis gallaf guddio'n hwy. Ei llaw a wnaeth y cawell brwyn, A'i ilwbiodd ef yn A'r dwfr yn myn'd yn dawel iawn, Gan sio wrth y cry i, A'r hesg gan wlith yn piyga'u pei, Pan yn ei wely cudii, A'r awel fwyn dros flodau'r wlad Yn perarogli'r dydd. Yradarmwynofrigygwydd A byncient wrth y hn, Peroriaeth rliai'n yn swynol iawn Yn boddi cri y gwan. Daeth boneddjgea uchel urdd I ymolchi at y fan, A i Uawforwynion oedd yn Itou Yn rhodio wrth y lan. Yn mysg yr hesg ar fia y dwfr Hi welai gawell brwyn, A baban bach ya wylo'n wael, Heb fata i wrando cwyn. 'Roedd Duw yn gv-el'd o'r nefoedd fry, A'i gadw wnaeth rhag cam: Mae genyf waith, rhaid i ti fyw, Doe'a ol i gdl dy fara; Merch Pharaoh-dd' we ioid wrth ei fam, Mewn mawredd uchel fri, I 0 cymer hwn i'th gartref clyd, A maga ef i mi." Mae defaid Midian eisiau dwfr, Yn uchel iawn eu cri, Yn Ileisio o'r mynvddoodd draw: 0 mago, ef i mi." 'Hoeid plant caethiwed yn y lie, O dao y gorthrwm du, Yn gwaeddi allan Ag un llais, II 0 maga ef i mi." A Sinai, er moi aantaidd oed l, A aafai draw mewn bri, A'r ddeddf roes floe ld o orsedd Iôr, I¡ 0 maga ef i mi." DIDWI ap Tomos,

Y MEDDWYN. A'i "wydraid bach cymedror'—haint traohwant A'i trechodd yn raddol; A'i ffydd yn ei bunan ffol Ai yo feddwyn anfuddiol. Egni sarph i gnoi ei siol,—c4n anwar, Cynenau, gwarth, rhigol, Llosgfeydd, ymatilwysawg fol, Awff euog! ga' o'i phiol. Dolur yw ef i'w dylwyth— a diles I'w deulu anesmwyth; Pan drenga treigta. at drwyth Dy lid penydiol adwytb, Q. H. H.qmfhrbt

RUTH A NAOMI. Wele draw Naomi dduwiol Gyda'i tbeu.lu'n ffoi o'i gwlad: Bhag y newyn du galarns Oed i yn awr yn Methle'm fad; Ac mewn tir estronol garw, Colli gwr a'i dau fab cu, Dim ond hi a'i dwy ynghyfraith Gawd mewn mor o alar du. Tra yn nghacol eilun dduwiau, A'i thrallodion naawr i gyd, Arddal Duw y nuwiau'n gadarn Wna Naomi ar bob pryd; Nes y gwelodd Ruth yn eglur Mai Duw Israel oedd yn iawn; Felly Ruth a dodd ei chariad Fel trwy ffwrnes iddi'n Uawn. Dyma ini ddarlun cywir Olall tglwys ar y Ilawr, t Fel mae lesu wedi'ti blaenu, '] Felly mae hi yma'n awr; ,t; Ruth ac Orpah, a Naomi, Tair yn cychwyn uohel nød; Ond mao Orpah yma'n ffugiol Fel mae llawer eto'n bod. Wele'r fenditb annh^aethadwy Odaeth o Ruth y fein wen deg, "Mf Wrth wneud cynghor eu Naomi, Ei mam dduwiol ddystaw chweg; Cafodd fraint o godi meibion O'i gfrr Boaz enwog fryd, S Fel eawd Dafydd brenin Israel, '} Per ganie iydd yr holl fyd. Trawnfynydd, JOHN JONES.

BREUDDWYD. Y hreuddwy yw'r byw arwyddion-a ddaw I ddyn o'r cysgodion; Argoelia ei ddirgeliop, Fraw neu heddwch i'w fron. Y breuddwyd heb air iddo-sydd arwydd Ansod ieiriao'r hirnoa, Ar lin i ni darlunio nos, Hen ddoniaii awen y ddaaos. PIULOI.

'DWN I DDIM. Yn y byd hwn anwyboiaeth—leinw Olwynion dirnadaeth; tl',T)wn i d;iirti" sr adeoydd ddsoth 0 tig ion llygredigaath! Dolgellau. W. E,

Y DIWEDD Alt GAMBETTA. (Un odestynau .Eisteddfod Cwmsyralog, y Groglith. 1883.) Tw genedl, enwog weinydd—h«b atal, Fa Gambetta beunydd; Gwr oedd ef uwch gwtr ei ddydd, A dyn gwl id o dan glodydd.

ENGLYN A wnaed wrth deithio ar liyd yr eira, Ma.wrth IS. Eifa ddaeth, mae'n oer ddwthwn,—hyd y maes, Argarped Mawrth sangwo; Ami o'i ethryb ymlithrwn, Y dwyfol Dduw a daflodd hwn, GRUeQtJ.

Y WRAIG GYBYDDLYD. Hon o'i bodd ni fyn rodd!,—na, siwr iawa, Eisiau'r oil sydd arni; lit, betiaf, mao'n gamp iti Weled tå3 ar ei haelwyd hi. Brithdir, B. M.

THBOAT IRRITATION.—Soreness and dryness,tick- U ling and irritation, iudacing cough and afflcting the voice. For these symptoms use Epp's Glycerine Jujubes. In contact with the glands at the moment they are excited by the act of sacking, the Glycerine in these a^ieeable confections becomes actively bed. ing. Sold only in boxes, 73d.,tins Is. IJj,, labelleg "JAMES Epps & Go., Homoeopathic Chemists, Loadotty A letter received: "GanHemea,—It may, perhapa, interest you to know that after an extend- ed trial, I hsva found your Glycerine Jujubes of considerable benefit (with or without medical treatment) in almost all forms of throat diseases. They soften and clear the voice, —Yours faithfully,* GORDON HOLMES. M.D. Senior Physician to thi 1 Munoipal Throat aad .Efirlnfirmary.

Evans, y Foel, ac wedi iddo ddarllen rhan o Air /T'- aC *'r ^>arc^* Evans, Sammah, yeddi'o, darllenwyd a chadarnhawyd penderfyn- *adau y cyfarfod blaenorol, ac yna penderfyn- ^yd ar y pethau canlynol:— 1.—TRYSORFA Y JIWBILI. Fod y Parch. J. J ones, Machynlleth, i dynu *Uan gynllun i gasglu at y drysorfa uchod yn y vyfundeb hwn, a'i gyflwyno i sylw y cyfarfod fcesaf a gynelir yn nglyn a'r Gymanfa yn Carno. 2.—YSTADEGAETH Y CYFUN'DEB. Jod Mr. C. R. Jones, Llanfyllin, i ddwyn Ys- ^aegaeth y Cyfundeb i sylw y cyfarfod nesaf. 3.—YR YSGOL SABBATHOL. Ein bod yn teimlo yn ofidus iawn i ddeall yn ^yueb ystadegaeth ddiweddar fod nifer aelodau Hysgolion Sabbathol yn llai nag ydyvv ein ^aelodau eglwysig, tra y mae yn wahanol i JJpy gydag enwadau eraill. Ein bod yn galw difrifol ein heglwysi at y mater, ac yn taer aigymhell ffyddlondeb ychwanegol gyda yr Ys- 601 Sabbathol. 4.—Y GENADAETH. "Cafwyd ymadroddion cynes am yr achos Cen- a phenderfynwyd anog yr eglvvyai i fod yn "yddion eto eleni gyda'r casgliadau fel arferol. 5.—DEWIS LLYWYDD. P«wiawyd y Parch. T. J. Rees, Oarno, gydag rydedd yn Llywydd am y flwyddyn ddyfod- 6.-Y CYFARFOD NESAF. Fod y cyfarfod neaaf i'w gynal yn ol y gyleh- yn Llansantffraid, neu Llansilin, a bod y ^rchn. W. Roberts, Penybontfawr, a M. B. •ones, Meifod, i bregethu ar y pynciau, y cyntaf ar 'Lywodraeth Duw ar y byd,' a'r olaf ar bwne a roddir iddo gan yr eglwys lie y uynelir y cyf- arfod. 0 Y MODDION eYHOEDDUS. Pregethwydy nos gyntaf gan y Parch. 0. L. i? ^3' Penarth, ar y pwnc, sef "Undeb a chydweithrediad crefyddol," a'r Parch. R. 0. 'vans, Sammah. Aia 10, 2, a 6, drauoeth, gan y Parchn. M. T' £ °nes» Meifod; J. Jones, Machynlleth; W. Ue Evans, a W. Roberts, Penybontfawr, a T. J. Carno. Cafwyd cynulleidfaoedd lluosog, a chyfarfod *>. R derbyniodd y frawdoliaeth bob airioldeb °ddiar law y cyfeillion yn y !Foel. 0. L. ROBERTS, Ysg. pro tem.