Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
13 erthygl ar y dudalen hon
LLANGERNYW
LLANGERNYW pIOIX^II.—Nos Fa wrth, yn hoar (B.), nos Fercher Ainon (B.), a dydd j" i C°da |B- cynhaliwyd cyfarfod- ydd diolch am y cyntiae if, pryd y caed pre- g-ethau arbennig. Ddy id Gwener, cynhaliodd Cefn Coch (M.C) eu b wyl diolch hwythau, trwy gadw cytarfodydd gweddio. MrR1T?AS"Bore 'ener' yng TTj"' L.angernyw, jnwyd mewn priodas M) Gadwaladr Morris, Dugoed, Penmachno, > Miss Elizabeth G. W Piams, Dola, Llan gerny-w Gweinyddwyd ar yr a.chlysur gan J;.Jones' 3.A., gweinidog, a'r cof- restrydd. Llwyddiant iddynt. CWYNO.LIaN,rea- ..aw,,n o gwyno gan am- rywiol anhwylderau, rai ohonynt yn achot- lon difrif, sydd yn y cylch hwn y dyddiat gaeafol hyn. PERSON,OL.-F,trys Mr. E. H. Jones, i briod a i blant. yn yr a/rdal hon am rai -vvvtl nosu. lvlab yw ef i Syr HenTV Jones, ac y mae yn fargyfreithiwr a-c yn ynad trigianml I r Llywod:raet-h Individ y Burma Ymunodd a r fyddin adeg y rhyfel ddiweddar, ac y oedd yn un o'r rhai a gymerwyd yn garcharo*- lon yn Kutgan gan y Tyrciaid. Cafodd brofitd rhyfedd yn y oaethiwød tost hwn. Bwriata ddvsgu Cymraeg i'w biant tra yma. Mw nodweddiadol o'i dad djsgedig a gwladgard, onide? MARWOLAETH.—Wedi ond prin ddeJ- ddydd o gystudd, bu farw drwy gael etg.-d or parlys mud, nawn Ma wrth, Mlrs Jale Jones, Hafod Lom, I langernyw, yn 73 mlwyld oed. Bu ei hangladd ym mynwent y G^r- nedd (M.C.) ddydd Sadwrn div;eddaf. Cyi- ymdeimlir a'i phriod a a'i humig iaib yn 3u galaT dwys a ddaeth 'w rhan mewn dull nor sydyn.
NAIVTLLE A'R CYLCH
NAIVTLLE A'R CYLCH ANGLADD.—Brydnawn Sadwrn, clald- wyd gweddillion y brawd caredig, Mr Tloe. H Jones, Llwyndu Road, Penyrgroes, yn Mynwent Maepelah. Bu farw ar ddvdc ei ben-blwvdd yn 50 oed. Gwasanaethwyd vn yr angladd gan y Parchn. J. -If. Williams ei weinidog, ac R. W. Jones, Cilgwyn. Daeth tyrfa dda ynghyd i ¿a}u'r gymwynas ol;' i weddillion y cyfaill hoff. ANRHEGU.—Mae amryw o g-glyd(ion wrthi n brysur y dyddiau hyn yn casglu tiag at dysteb Mr. E. C. Lenton, B.Sc., un fu yn athra w yn yr Ysgol Sirol, ond sydd yn awi yn Nghasnewydd. Mae oawib -,i cyfranu yn ewyllysgar at y mudiad. NEWED GWUAD.-Brydnawn Sadwrn, vn naear Mynwent Ebenezer (B). nen yn wy hysbys Felingerrig, dodwvd ^weddillion V cyfaill caredig, Mr. John 0. Jones, Glandlol, Llanllyfni, i orphwys. Yr c-edd yn cfcal ys- .P ylltiad a'r achos Ebenezer, maes ]]afr y diweddar "Robert -ioneg, Llanllyfni." Gvas- anaethwyd yn ei anglsdd gan Parch Bugh Roberts, Pontllyfni. 'FR-IN-LYWoDRAETH.— Bu aekdau Gymdeithas Pobl leuamc Soar, Penygroes yn dadleu nos Fa^rth, Ai mantais fyddai Orver in-lywodraetli i Brydain F,\wr?" Agorwvd v ddadl mewn modd cadarn iawn gan Mri W
MORFA NEFYN
MORFA NEFYN ER OOfFFA TYNER am EvaD. EVSAS, Llaan Fadryn, Morfa Nefyn, a fu farw ya Awstmlia, Gorff. 10, 1919, yn 25 mlwydd oed. Yr isod sydd ddarlun o'n diweddar gyfaill ieuanc, Mr. Evaa Evans, yr hynaf p feibon y diweddar Oapten William Evans a Mrs. Ruth Evans, Llain Fadryn, Morta Nel- yn. Bu farw Gorff. lDIed, 1919, o'r pneu. monic influenza, wedi chwe' diwrnod o 8al- ■wch, yn Oottage Hospital, Ooledale, New South Wales, ac efe eto ond 25 oed. Fel ei dad o'i flaen, Capten William Evans, llongwr hefyd oedd Evan wrth ei alwedigaetb. Wedi ihwylio 11awer bu farw tad ein cyfaill ieaajic ryw dair blynedd yn ol. Gadawodd Evan Evans ei long yn Sydney rhai blynyddoedd yn ol a phenderfynodd ymsefydlu am dymor ibyr yn Awstralia. Ond tra yno ymunodd a Byddin Awstralia yn amser y rhyfel a gwnaeth wasaneeth milwrol yn y Dardanelles o dan y Oadfridog enwog, Syr Wm. R. Bird- wood. Cafodd ei ddyrehafa yn lance-#or_ poral yn y signaling station. Wedi ymuno a r Fyddin yn 1914 a chael ei auIa. i'r Dex- danelles, ni bu yn hir cyn eael ei glwyfo, a bu am bum' mis yn yr ysbytai mewn rwa- hanol leoedd. Dychwelodd yn ei ol i A-wa- tralia wedi iynny, a thna yno ymbriododd & iMiss Elizabeth Louisa Fish, merch i deulu a hanai yn wreiddiol o Nerwoafitle, o'r wlad hon. Pan ocdd haint dinistriol y 'Au ym Hiisoedd cyntaf y flwyddyn yn lledaenu yn AwBtralia gyrthiodd yntau, fel cannoedd er- aill, yn a/berth iddo. Cfefodd ei gladdu ym mynwent gyhoeddus Scarborough, New South Wales. Gwasanaethwyd yn ei angladd ps *Cel Ille'- y Parch- F- A- CSafoAd, er ymhell o'i wlad enedigol, angladd parchus. iDyma fel yr ysgrifennad un oddiyno i'w gar- tref ym Morfa Nefyn(Flowers and mm- sages of sympathy were sent by hosts of Cysur i'w deulu, y rhai na chaw, sant y eyfle prudd o dalu'r gymwynas olaf iddo yw meddwl am y parch a dalwyd iddo ar Qdiwrnod^ei angladd. Ped^vaT» diwrnod ar 0] ei gleddedigeeth riioddodd ei briod alarua enedigaeth i'w chyntaf-anedig-bachgen bychan-a. gelwir v bychan ar enw ei ddi- weddar dad, yn Evan Richard. Mor bru-dd! Hanai ein cyfaill ieuanc, o'r ddwy ochr, o hen deuluoedd crefyddol a chyfrifol ym Mor- iia Nefyn. Y mae ei fam weddw yn chwaer i'r oenhadwr enwog, Dr. Griffith, sydd wedi gwasa,naethu ei Arglwydd am gyfnod maith, ac yn llwyddiannuc, ar Fryniau Casia. Yr oedd yr ymadawedig, yntau, wedi ei ddwyn i fynu vd<1'r Methodistiaid ym Morfa Nefyn, ac yn dilyn traddodiadau'r teuJu mewn YB- tyron crefyddol. Oafodd ei ddwyn 5 fynu vn y Gobeithlu a chyfarfodydd erai'll ei eglwyB, a pharhaodd yn aelod ohoni hyd ei ddhvedd! 0 ran ymddanghosiad corfForol, bachgen glan- deg a thai oedd Evan Evans a'i hell eymud- wtiau yn arwyddo penderfyniad a gwroldeb dynol. Yr un amser yr oedd ei natur yn gyfoethog o'r addfwyn a'r tyner. Ceid yn- ddo addewid o bersonoliaeth brydferth a chymeriad pe oawsai fyw. Yr oedd vn fach- gen unplyg a chywir, a hoffid ef gam ba,m a'i hadwaenaa. A ch with tod mawr vw'r syu- lad o'i ffolli mor gynnar ar ei oes. biddaned yr Arglwydd ei brio3 weddw, ei fachgeiTffih- rfdilad, a* kefvd ei Jain, c!Twiory3d a'i frawd, yn eu profedigaeth chwerw. A bydded efe iddynt, er m«rw, ya Befaru eto." Odlau Coft I Gan chwerwed y nageeau prudd, A gariai'r moroedd llaith, Oa.'dd Rawer mynwes bur ei briw A'r galon la wer craith. Ymhliti y Ilu, y newydd trwa Am Evan inni ddaeth, Er cael ei arbed can y eled4 I angau'n aberth aeth. MoT ddieithr ydyw ffordd f Hi- Roes gysgod yn y drin Drwy gadw niwed hwnt o'r eledt Aw angau draw o'i fix Ex kynny, wedi'r arbed lu Agorodd byrth y bedd Fel pe'n rhoi iddo angau gwell Na marw drwy y cledè. Yn nhawel fro Awstralia draw, Ymhell o Gymru Jad, Hi alw ar gynharol hynt Evan at ei dad. P&n ydoedd tlysni'r ieueno wawr Ya lliwio gwrid ei wedd X>aeth angau gyda'i oeraidd law I'w dr«oi ar iiw y bedd. YB ystod iblwyddi prin ei oes Ymrodd i oreu'r 11awr, A'i lygad gadwodd ar y dydd A rhodiai'n nghwmni'r wawr. Bu SaJmau ac emynau lor Yn swyn a hud i'w frori, A oiofiai enw Mttib y Sacr Wrth ihwylio ar y don. Fe gerfiodd tyner ras y nef Ei ddelw yn ei fryd I aros ieb oi cholli mwy Ar arw daith y byd. Cya troi i'r byd yn fachgen teg Rhoes dro at farw 'r greeg Nee penderfynu rhoddi'i hun I'w Geidwad drwy ei oes. Oysegru wnaeth ei flwyddi prin I'r hyn oedd deg a phur, A. eharodd yntau'r ibywyd sydd A'i gysgod yn y gwir. Ymlododd oangan'i Iywyd brau Ym mwyn awelon ha', A tkyfodd" yn yr awel bur ya finagen prydferth da. o.d cynnar ar ei ymdaith fer Y daeth y bedd i'w ran, A gyrfa haul ei fywyd ddaeth I derfyD yn y man, Maahludodd gyda min y dydd A'r wawr heb ado'i wedid, Oyn i flinderau sangu'i froo. Q¡..tJd orffwya yn ei fedd. Mae iddo heddyw decach gwiag Na gwdsg yr anial wlad, AT bwys Q-fiewnder Mab y Dyn Ca'dd ganaidd wieg y TacL tMae'i briod,hoff a'i blentyn syw O'i golli dan eu loes, A'r fam a'i magodd, brawd a chwaer Sydd heddyw dan y gioes. o..d ar ei fedd mae cysgod gwell INac angau du ei wawr, Dim llai na chysgod croes y M.a.b- Yr Adc-yfodiad Mawr, Yng ng-olec. t-wn eel}' 11a wen gwrdd Mewn byd tuhwit i'r bedd, iHeb yno in w i ysu'r fron Na deigryn ar y wedd. INe rwyler mwyach wele ddydd "18 torn oddi draw, Ac ymaTui a blinderau'r fron A'r groes yn goron ddaw. Ousam' I wawr adfydau ffwrdd Mae gwynfyd yn ei Jaw I hudo'r plentyn dan y don Uwch angau du a'i fraw.
I riNRKYfiBEUDBAETH
riNRKYfiBEUDBAETH OYWrRTA D.— Gwnnetlium gamgymeriad yn ein hadroddiad o safle ariannol Pwyllgor Dathliad Heddwch. Fel, hyn mae'n gywir: Oasglwyd, Slp. 5s. 4c. gwariwyd, 35p. 19s. So.; gwedd-ill, 15p. (yg. Ie. Gwelir oddi wrth yr uchod fod mwy o haelioni yn yr ardal nag a ddangosai ein hadroddiad bla-enorol. WmST DRIVE.—Nos lau caed whist drive hynod o lwyddiaJulu er b-add y Y.i-ll.C. A. a sicrhawyd elw sylwoddol at yr adeilad. Nos Wener agorwyd Cymdeithas Lenyddol y sefydliad trwy gael dadl ar A ddy lai merch gael yr un cyflog a dya am wiioud yr un gwaith?" Agorwyd y ddadl gan Miss Fanny Edwards a'r Parch. Dan Jones (B.). Mae'r rhaglen at y tymor yn un chwðti £ a diddorol, a dylai pobl ieuainc y fro i gyd fanteisio ar y suraidd hwn i ddiwyllio eu meddyliaa. 0 FFRAINC.—Gwelwn fod y eymeriad ad- nabyddus, y Zvlilwr John Huw, wedi cyr- raedd ein bro o Ffreinc, lie yr oedd er's t.a.1m Ibellach yn clirio maes y rhyiei. Yr oedd ef gyda'r ddau filwr o'r Penrhyn a laddwyd yn ddiweddar trwy ffrwydriad shell yn v ddaear. CKJiFIO'R PLANT.— Gweiwa yn y gwa. J hanol adroddiadau 0'. Bwrdd Gwarcheid- waid i Feistr Lly* Ednyfed ofyn i'r Bwrdd am lQs. i brynu "toys" i'r rhai bychain wy'n y ty. Dywedwyd nas geliid defnyd-dio arian o'r trethi i hynny, ond buont mor fwyn a ohasglu yn eu plith. eu hunain y twin da o 27s. Be. atp am can. Diolch yn fawr i'r meistr caredig a meddylgar am ddwyn y mater i svlw, a diolch cynnes hefyd i'r Bwrdd am ei rodd deilwng. Pan y mae plant y wlad yn cael mwynhad gyda'u toys da yw cofio am y rhai sy'n gorfod byw ar garedig- rwvdd fel hwn. ANRHEGU ATHBAWES.— Deallwn fod staff a piuant Yegol y Cyngor wedi cyflwyno awr la is hardd i Mrs. Jones Edwards, Live Tocwyn, ar aohlysur ei phnodaa fel arwvdd o'u hedmygedd ohoni. Bu'n athrawes yn yr ysgol hon am lawer o flynyddau, ac mae *e: pharch yn fawr gan blant y fro. Cafodd ei phriod h-ef-vd. Mr. R J. Edwards, anrheg hardd o set of earven gan ei gyd-weithwvr yn y ffactri bvJvr. GWAELEDD.—Drwig iawn gennym ddeall am waeledd Mrs. Williams, Meistres Llys Ednyfed. Caffed adferiad llwyr a buan yw ein dymuniad cywiraf oil. PRIODAS.— Yr wythnos ddiweddaf un- wyd mewn glan briodas Mr. Morris Wil- liams, Biaenddol, a Mks Sarah E. Jones, 25, Jones-street, New Tredegar. Aed trwv'r seremoni diddorol yn Nghapel Saron, Tre- degar, trwy weinvddiad y Parch. Frank Thomas. Gwasanaethwyd ar y briodasferch gan (Miss Maggie B. Jonee (chwaerj, a'r gwas oedd Mr. Richard Williams (brawd), Pen. rhvn. Mae dymuniadau'r ardal hon yn gywir iawn ar i'r ddeuddyn hyn gael bywyd hapus llwyddiannus yn en cylch newydd. Cawsant infer fewr o anrhegion buddiol a drudfawr ar yr achlysur.
PWLLHfL!
PWLLHfL! CHWARAE CATUJIAU—Cj'nhaliwyd eye- I tadleooetb chwarae caidiau yn v Clwb Ctid- J wadol nos Wener, dan arweiniad Mr. W. W. Dabson. Enillwyd gwobrwyon gan Mr. John Roberts, ilis6 K. A. White. Mr. Jtnkins, a Miss Dcnelly. Trefnwyd ym-borth gan Mrs. G. R. Thomas, Tuston. GWRTHWYNBBWYR CYDW-YBODOL. —Yng Nghymdeithas Lenyddol St. Petr, nos LUll, caed dadl ar A ddylid cefnogi gwrth- wynebwyr cydwybodoJ?" Mr. W. R. WiL liams yn agar o blaid a Mr. T. H. Ravenhill yn erbyn. Air. A. iV. Ash worth oedd y lJyw- ydd. Siaradwyd hefyd gan y Ficer, lri. R. Mason Jones a W. J. Batterbee. ANERCHIAD.—Lu i Miss Jones, Caroline House, draddodi anerchiad amserol i aelodau Oymdeithias Lenyddol Penmount, nos Sul. Dr. R. Jones Evans yn llywyddu. LLAFUR. Y PERCHED.— Mae Cym- deithasau y Merohed wedi cychwyn ar eu { gwaith eleni eto. Y rhai a ganlyn yw swyddogion Cymdcitha8 Ddirwestol v Chwi- orydd Llywydd, Mrs. Hugh Pritchard. I Mount Pleasant; is.lywyddion, Mrs. H. H. Williams a Miss Hughes. South Beach; try- s-orydd, 3Irs. Gwilym Roberts; vsgrifen- yddes, Mrs. W. E. Roberts, South Beach. Hefyd, mae'r rhai a ganlyn wedi eu penodi'n swyddogionjOymdeithaB y Dorcas: Llywydd, i-Ilris. Hugh Pritchard; is-lywydd, Mrs. Sea- iborne Davies; trysorydd, Mrs. T.-H. White ysgrifennydd, Miss Williams, Tarsus Place. PENOIDIAD.— Llongyfiarchwn Mr. Wil- liam Evans, Annedd, ar ei benodiad yn ys- grifennydd Cymdeithas y Coedwigwyr fel ofynydd i'r diweddar Ml. Henry Bueee, M m:is gelhd taxo ar wr eymaiwym&. CYFARiFOiD COFFA.— Noe Fa wrth bu 'r Ck)edwa.gw.rr yil cynned eyfarlbd OodE& iLm Y diweddar Mr. Henry tvana, ysgrifennydd. Llywyddai Mr. Hugh Jones, a phasiwyd pleidlais o gydymdeimlad & Mrs. Bvaus, briod, a Miss Evans, ei gkwaer. DRAMA.— Xos Iau bu Owmni Ebenezer caernaxion, yn perfformio "Helynt e. Hen wen" yn y Neuadd Drefol, dan nawdd Eg- lwys Sion. Caed cynmHaad da a pherfform- aad rhagorol. JUMBiLiE SAiLE.—brydnawn I8;a cynhal- iwyd jumble sale yn Festal Peomount er ibudd yr &chos yn Sontit Boaok, a gwpsuei elw da. CTYiMlXETTH AS AU.— <),mhaliw?d Oym deithas Lenyddol y Tabevnad cos Wtener, dan lywyddiaeth Mr. R. Albert Jonee. Cteed papur ar "iSamuel" gan Mr. Bobby Wil. liams, Sand-street, ac ar "Ki-" gan Mr. Hughie Jones, Y Garag*. Mr. R. A. Jones a Ivwyddai. Yr un noeoc, yn Sion, dan lyw- yddiaeth v Parch. Gwilym Rol>ert#, flarlien. wyd papur gan Mri. Dewi R. Davies, ToJar- for. Morris Roberts. Abererch-road, 8C Arthur A. Williams, KID". Head-street. PERSONOL.—-Cymerwyd Mr. Gwilym (Hughes. Glen, South Beach, yn wael yng Nghorwen, yr wythnos o'r blaea, ac aeth. pwyd ag ef i ysbyty i Wreosam. Bu Mrs. Turner, Talcymera, daa wedtbred law-fedd- ygol yn Llundain.
TALSARNAU
TALSARNAU I MARWOLAETHAU.— Dydd Mawrth, bu J farw yr hen fam, Mrs. Hannah WTilliams, Soar, pan wedi cyraedd tros et 80 mlwydd oed. Bu n gwaelu'n hir iawn. Yr oedd yn gymeriad prydferth a hoff iawn. Gedy un ferch i alaru ar ei hol. Claddwyd ddydd Sadwrn.—Yr un dydd, bu farw'r cvmeriid I hoff ac adna'byddus, Mr. Morgan lloberts, Glan Meirion, pan oddeutu 60 mlwyoo oed. Cafodd oerfel trwm wythnos yn flaenorcl, a datblygodd hwnnw yn double pneumonia. Rhyw tis sydd er pan y rhoed ei chwaer, Mrs Williams: Glanmeirion, i orffwys yn y bedd Cydymdeimlwn yn gywir iawn a'r ddau deulu yn eu profedigaeth chwerw. Bydd gennym nodiad pelloch yr wythnoe uesal. GWAEL IAWN.—J>rwg gennym am wael- edd mawr Mr. John Jones, Glanywern. Mae'n cwyno bellach er's talm, ac mae'i gyflwr yn peri pryder mawr i'w deulu. Olwith gennym beidio gweled ei enw ynglyn aT eisteddfod- l au'r fro Efe, fel mae'n hvsibys ya wneuihur- wr ffyn dan gamp. j EISTEDDFOD.—Clywsom fod Bethel M.C.X wedi penderfynu c.vnal cyfarfod llenyddol yn gynnar yn y flwyddyn llewydd. Bu gan yr eglwys hon gyfarfodydd cyffelyb flvnvddau'n oi. Rhw-dd hynt i'r bwriad da. Dealiwn fod testynau Soar (W.) bron yn barod at yr Eis- teddfa gynhelir y Pasg nesaf. COFIO C.\PEDIGRWY DD. —Deal! wn fod y carcharorion Germanaidd fu'a y fro wedi cyrraedd eu gwlad a'u bod wedi anfon llvth- tou-i'r rhai fu'n garedig wrth\-nt. yn yr ar- dal hon. Chware teg iddynt am ,gofio'r cared, igrwydd a wsant.
Advertising
CAMBRIAN RAILWAYS. WINTER TRAIN SERVICE FEATURES. A.M. P.M. PWLLHELI Dep. 7.55 SHREWSBURY depart i.20 fitHUTVYSBURY arrive 1.5 PWLLHBLI air. 7.r. OOMIDOR TRAINS. TEA SERVED BETWBEN WELSHPOOL AND MACHYN- LLETH, AND VIOE TERSA. VIA THE PICTURESQUE UPPER SETBRN ▼ ALLEY ROUTE. A S WH11AMSON, Oswestry, December, 1919 General Manager. 0' LLOYDS BANK" LIMITED, with which is amalgamated THE CAPITAL & COUNTIES BANK, LD. HEAD OFFICE: 71, LOMBARD ST., E.C. 3. OVER 1,400 OFFICES IN ENGLAND & WALES. I Affiliated Banka THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND, LIMITED-Fiead Office: EDINBURGH. 124 Branches in the principal Cities and places in Scotland. THE LONDON AND RIVER PLATE BANK, LIMITED—Head Office: 7, PRINCES ST., E.C. 2. 30 Branches in Argentina, Brazil, &c., Paris, New York and Lisbon. Auxiliary: LLOYDS AND NATIONAL PROVINCIAL FOREIGN BANK LIMITED. OFFICES in LONDON (60, Lombard Street, E.C 3). PARIS (3, Place de l'Opera), g BIARRITZ. BORDEAUX. HAVRE, MARSEILLES. NICE; BRUSSELS, ANTWERP; cnLOGNE: ZllIUCH | .o. ■axilMHrtki i|ij &will AVELI ■arcs* A Marvellous Remedy. For upwards of Forty YeaM these Pills have held THE RMT PLACE IN Tmt WORLD as a remedy for PILES and GRAVEL, and aU the eoaa.. Disorders of the Bowel Stomach, Liver & Kidneys Saoh u Piles, Gravel, Pain in the Back and loino, Geastipjution, Suppramita and Re- tention the Urine, Iraitation of the Bladder, RiUoasaess, Matulewce, Pelpit&tim, Nor- vousness, BIeepleasiBae, Dimness of Vision, Depresaw wf Spirits, all Pains arigiog from Indigestion, etc., etc. THEIR FAME IS AS WIDE AS CIVILISATION. There is no- civilised Nation under the sun that haa not experieaceti their Healing Virtues. The Proprietor has in his possession Thousands of TestimoniaLs from all pairte of the Werld, of which the following are fair samples:— Ft-om an eminent Justice of the Peace:- "I have looked over hundreds of original teati»o»iaJs received by Mr. J. E 'George, Hirwaen, bearing upon cures effected by his Pile a*d Gravel Pills'. Tke writer? of these letters are unanimous in their testimony to the Marvelloas ReaiediaJ 'Powers ef Mr. George's Remedies. I look upon the bundle of testimonials plaead before 1JIle as a satisfacitoxy proof that he has by his discovery keen the means of alleviating the pains of a multitude of sufferers. (Signed D. E. WILLIAMS, J.P. "For the Coaaties of Brecon lAId Glamorgan Sold everywhere, in boxes, Is 3d., and 3s. each; by pest, Is 4d. and 3& Ed. There la great saving by purchasing the I&rger box. Proprietors %aoee«^lto. J. E. GEORGE, M R.P.S HIRWAEN, GLAM I'll if make it t 1 in a minute I with w EGG Substitute! I I —it's the way to make the best of good puddings Q fl and cakes. One spoonful of this golden powder ■ IS imparts the richness, flavor and appearance of ■ fl new-laid eggs." ■ I BIRD'S Egg Substitute I fl is guaranteed pure! I ,ro *••• *mm,I ■ 9 j READ THIS!-BiRiys Egg Substitute is made 1 9 exclusively from pure natural products, each one Jl ■ j of which has been accepted by the highest Authorities I U 9 j for many years past as a proper constituent of food, or H 9 Ofano article for the preparation offood. 9 t M 'H I -■ It's the good old-English kind of fare that Bird's Egg 9 -/9 Substitute makes—tasty, satisfying and wholesome. Puddings, Q '9 cakes and buns turn out as light and rich and dainty as those Jfl 9 of the best chefs and confectioners, and your cooking M B difficulties vanish. V ,bi E-S-70
FFESTINIOG AR CYLCH
(Parhad o tudslen 5). FFESTINIOG AR CYLCH PRIODAS.—Rhagi'vr oydd, yng Nghapel Princes Road, Lerp.vl, priodwyd Miss Mar- garet iilien Davies, mcuch Mrs Davies, 1, Howydd \'iew, Jilaeiau Ffestiniog, gyda Mr. Cajadoc Jones, mab Mrt Jones, Pont Aber- glaslyn, lieddgelert. Gwasanaethwyd ar y prcodfab gan Mr. Marks, ac ar y bnodasferch gan Miss Maggie Jones, oiiwa-er y priodfab. Rhoddwyd y baiodasterch ymaith gan ci chyf- nither, Miss Evans, Hall Lane, Lerp-wi, yu absenoldeb ei brawd Mr R. E. Davies, Cen- tral Stores, Jslaenau Flestmiog. Gweinydd- wyd y seremoni gan y Parch R. J. Williams, I a'r Partih I-lowel Harris Hughes, Prince's Road. Dymunwn bob dedwyddwch i'r ddau yn eu byd newydd. DYRCHAFIAI).—Balch ydym o welad I hanes Mr. John Elias Pritchard (Glan Moria, Giandwr gynt) wedi cae dyrchafiad i fod yn I brif archwilydd ariannol dan y Llywjodra-otdi dros yr oil o'r Ysgotland. Nid oes ond ych- ydig o flynyddoedd yn o- pan oedd yn dilyn ei orchwyl fel chwarelwr yn yr Oakeleys. I Ardderchog yn wir DARLITH.Nos Fercher, traddododd loan Dw)rryd ddarlith ddifyr iawn YD y Y.M.I. air ganu gyda'r tannau. Cafwyd noson ddifyr ac adeiladol. Y 'DOLIG YN NESHAU.-Ma,e pob ax- wyddion fod .y NadVig yn ngshau. ilae'r siopau wedi cael eu baddurno yn brydferth o waelod Tanyga-isi-au pen draw Congywal. Nid ydynt yn ail i unrhyw dref YN GWELLA.-—Da gGnnym ddeall fod Mr William OwelD, U.H., Plasweunydd, yn gwella o'i aiiechyd. Da iawn fydd gan ami i dlawd ddeall hyn. Mae ei ;iiredigrwydd' at y tlawd a phob achos da yn dduuhebol yn yr ardal. COIIIOIR MILWYR b'LWYFEDIG.—Dydd lleroher, yn :festri Japel Bowydd, cychwyn- wyd sefydliad i ddysgu ciefft i'r milwyr oedd yn analluog i ddilyn galwedigaeth arferol. Dz iawn oedd gweled cyrinifer wedi dod yng- hyd yno ddechreu dyegy. Da gennym fod s**tyj;iad tebyg 4 ^ael ei gychwyn yn Ysgol Tanygnsiau, yr At^rc yw Mr. G. G. Mor- gan Wynne ( Y GWAIT-H GW£.i.?-Da. gennym ddeall fod mudiad air droed yn yr ardal i ffurfio cwirny -•! w|.thio l gwaiti gweu sydd yn segur er rhai misoedd bell."h. Diau y daw golwg da aroothau ynJ3 n ag ef cyn hir. "TREM YN OL."—Dvna'r ddrama a ber- ( ffoirimwyd nos Iau yn y Neuadd Gynull, gan gwmni dramayddol Caernarfon. Canmoliaetih a glywir iddynt o bob cyfeiriad. Disgwylir y cawn eu cly wed a'u gweled yma eto yn roan. J;lai'r elw at yr achos yr Ebenezer. DAM WAIN.—Dydd Mercher, Rhagfyr 10, cyfairfu Mr. Robert Evans Oakeley Square, a damwain i'w ben tra yn dilyn ei orchwyl yn chwarel y Llechwedd. Dymunwn iddo adfei- iad llwyr a buan. MEWN GW AELEDD.-DTwg gennym mai parhau yn bur wael y mae Miss M. J. Hum- phreys, Caersalem Terrace, oQ Mr. John Wil- liams, y Foel, Tanygr'isiau. Eiddunwn i'r ddau adferiad buan. PRIODAS HARDD.—Yng Nghapel Carmel (A.), Tanygrisiau, Rhagfyr lOfed., unwyd mewn glan briodas Mr John R. Jones a Miss Barbara Mary Hughes, eef meroh Mr George Brymer Hughes. Gweinyddwyd y seremoni gan y Parch. John Hughes, Jerusalem. yghwydd llnaw80 edrychwyr. Eiddunwn oes hir o bob dedwyddwoh i'r par ifane yn eu byd newvdd. GWAELEDD SYR HERY JONES.— Drwg gennym fel ardal ddeall fod afiechyd wedi lluddias Syr Henry Jones, Glasgow, fel na fedir ddod i roddi e: anerchiad ax "Addysg Gwerin Cymru."
HARLECH
HARLECH PRIODAS.—Yng Nghapel Moriah (M.C.), fore Sadwrn, priodwyd Mr. John Lloyd, Llechweddau Mawr, a Miss i-Niiaggie Edwards, Laeynys Fawr. Gwasanaethwyd ar y briod- as ferch gan Miss Lloyd, chwaetr y priodfab, ac ar y priodfab gan Mr. Owen Edwards, brawd y briodasferch. Y gweinidog, y Parch. Tudwal Davies, a waeanaethai, ym mhresenoldeb Mr. Jones, y cofrestrydd. OHWARAE-Bu clwb pel droed • AbermaW yma nawn Sadwrn yn chwarae yn erbyn y clwb IleoT." Gorchiygodd yr ymwelwyr gyda pum' g01 yn erbyn dim UII. FWYLLGOKA.—-Ar ol yr arwerthiant dydd Mercher, bu i'r pwyllgor sy'n gofal-a am yr arwerthianiau gyfarfod yng Ngwesty'r Frenhine.s. Gan mai hvvn oedd cyfarfoj olaf y pwyllgor daeth tyrfa lioeog ynghyd. Dew- iswyd y rhai canlynol yn swyddogion at y flwyddyn nesaf: Cladeirydd, Mr. Morris Jones, LondoB House; is-gadeirydd, Mr. John Jones, Morfa; ysgrifennydd, Ir. Ro- bert Owen, Gorffwysfe. iRhoddwyd ar ddeall yn ystod y cyfarfod fod cyfartaledd y der- byniadau am v flwyddyn yn ol 2,000p. y mi- ) -C-YNGERT)D.- Oynhaliwyd cyngerdd yn Ysgol v Oyngor, Llanfair, o dan lywyddiaeth CMT. Ben Rowlands. Cymerwyj rhan gan y rhai canlynol Unswelau ar y berdoneg, Miss i Pugh, Llandanwg; eto lleisiol, Miss Ceridwen j Owen, Own'rafon, a Mr. Owen Morris Evans, j iBrwynllynau; canu penillion, Mri. Hugh | Owen, Cwm'rafon, a Lewis Pugh Lloyd, .Rronygadair; adroddiadau, Mri. Simon Hughes, Talsornau, a Willie Jonee, Llan- danwg. iBu i'r cor lleol, o dan arweiniad Mr Owens, Gaergethin, ganu amryw weithiau yn ystod y cyngerdd. Yn y gystadleuaeth dar- lien darn heb ei atalnodi, dyfarnodd y beirn. t iad (Mr. Owen Owens) rMis8 Mary Pugh < Lloyd, Bronygadair, yn oreu, ac yn y gys- j tadleuaeth o ddangos ffordd i ddieithrddyn bu i Mr. John Evans, Tyddynyfelin, roddi'r ji flaenoriaeth i Hugh Owen, Cwm'rafon. Wrth gynnyg pleidlais o ddiolchgiarwch i'r oadeir- | ydd rhoddodd y Ficer (y Parch. W. D. ) Roberts) anogaeth gref i'r plwyfolion gynnal I cyfarfodydd o'r natur yma ymlaen a'u cyn- Inal yn amlach. Gwelai ddigon o dalentau mewn lien a chan, ac un ffordd i'w meithrin oedd oael cyfarfodydd o natur y cyfarfod oedd ganddynt y noson honno. Ategwyd gan Mr. Owen Owens. Wedi canu yr Anthem Genedlaethol Gymreig ymwahanwyd ar ol treulio noswaith ddifyr. j GWLIEOD.—Yng Nghymdeithas Moriah •, ((M.O.) nos Fa wrth, rhoddodd Mr. H. Wilson fl (Roberts, Crfccieth, anerchiad. Yr oedd y j feetri yn 11awn i'r drws—pofbl ieuainc gan mwyaf. Gymeoiadau lay nod y daeth Mr. Roberts i gyffyrddiad a hwy yn ystod ei deithiau oedd cynnwys ei anerchiad. Cad- deithiau oedd cynnwys ei anerchiad. Cad- wodd ei wrandawyr yn ddifyr am dros awr o amser. DiolchWyd, yn gynnes i Mr. Ro- berts, ar gynygiad. Mr. G. Jones Williams, ao wrth gefnogi rhoddodd Mr. EL-^Griffith "waihoddiad cynnes i iMr. Roberts i ddod yma yn fuan, gan sicrhau iddo lond y calool y tro nesai. Y SKENDORF.-Deahwn fod symudiad ar droed i geisio ail-gychwyn ein seindorf. t Gobeithir y llwyddir i wneud hynny ydyw dymuniad yr ardalwyr. (DARLITH DtDARLUiNIADOL. Nos Fercher bu Capten J. N. More, (Jrown Lodge, yn traddodi darlith yn Neuadd Wernfawr ar Wlad Canaan. Y mae v swyddog gwrol wedi I bod drwy'r ymgyrch yn y wlad honno mewn cysylltiad a'r 6ed Batt. R.W.F. Yr hyn a wnai y ddarlith yn fwy diddorol oedd y ffaifch I yr eglund hi gan ddarluniau. a dynwyd gan Capten More ei hun. El6i'r elw i gronfa y mamaethod. Y O YFARFOD MJSOiL— I Jon gyfa rch wn (Mr. E. Griffith, Penybryn, ar ei ddewTsiad i fod yn llywydd Cyfarfod tM.llrol Gorllewin M»iriony4i. Gwyddom bellach na flinir y OyJarfod Misol ag anerchiadau hirwyntog o'r ga.d6.ir lywyddol. iByrr ac i bwrpas ydyw nod Mr. Griffith wrth lywyddu cyfarfodydd.
LLANRWST 1R OYtCH
LLANRWST 1R OYtCH YN WABL—Cihwith gennym gofnodi lod Mrs. Jones, Bod Eifion, yn beryglus wael. Dymunwn iddi adferiad buan a iiwyr. Y MUTUAL.— Lly wyddai Air. Idwal Parry, fieryllydd, ar gyfarfod o'r gymdeithas hoik no6 Fercher, pryd yr agorwyd traiodaeth gan Mr. David Thomas, cyireitiiiwr, ai- y testun Paham BoenCymerwyd rhan ymhellach gan Mri. Wm. Hughes, Y.H., Albert Hughes, Y.H., Howell Jones, Arthur Owen, J. J. Lloyd, Tudor Williams, Hugh Hughes, Evan Jones, S. Morris a W. H. Roberts. Treuliwyd noson ddiiyr a diolch- wyd yn gynnes i'r agorydd. iDRAMAYX>IX>L.— Mae awdurdodau eg- lwys y Wesleaid yn y dref wedi sicrhau gwas. anaeth y owmni dramayddol polblogaidd o Eglwysbaeh i roddi perfformiad o'r ddrama "IÙ Guethi wed i Ryddid." fa.e'r ddrama hon yn un hynod o gymeradwy a'r awdur ydyw Mr. W. D. Jones, postfeistr Llanelli (Caernarfon gynt), un o blant y fro. RHK)DI> HAELIOlvUS.— Mae Air.- O. Isgoed JODQS, Y.H., w&di cynuytg cyixannu 5ûOp. tuaga.t leihau'r ddyled sylict yn aros ar Oapel Seaon. LVltve'r cynnyg hwn wedi cael ei wneud or yr amod iod aelodau yr eglwys yn cyfrannu ewm eyifelyb yn ystod 1S2U. Yr oedd yn llawennydd mawr gan yr eglwys dderbyn y cynnyg, a phasiwyd pleidlais o ddiolchgai-wch cynnes i Mr. Jones am ei' haelioni. NE\VID DWYLAW.—Mae'r hen fasnach- dy adnabyddus, "Tan y Pendist," wedi new- ^id dwylaw, a'r perchenog newydd yw Mr. Lewis Morris Hughes, brawd Mr. WiSiam Hughes, crydd. Bydd Mr. Hughes yn cario'n mlaen gyda gwerthu newyddiaduron, etc., ac yn dechreu heddyw idydd Llun).- y Hefyd, mae Mr. R. J. Jones, Library, wedi prynu gwaith argraffu Mri. Evan Pughe, Ltd., ac am gario'r gwaith ymlaen yno fel yn y gorffennol. WHIST DROEVE.Noe Fercher, cynnai- iwyd whist drive lwyddiannus yn y King's Head Gafe. Yr oedd oddeutu 60ain yn bre- sennol. Yr M.C. ydoedd Mr. F. A. Charl- ton, ac enillwyd y gwobrwyon gan Miss Doris Robert.s '(boneddigesau) a Mr. Eenrick Fliaa (boneddigion). Elai'r elw i Gronfa y Town Improvement Association. IDALNTWA-ILN BOENUS I FAOHGESN Dydd Sadwrn, tra'n chwarae yn y mein gyda phlant eraill, cyfarfu bachgen liach 6 oed i Mr. Froggatt, Conway-terrace, a damwain iboenus i'w law. Torrwyd un o'i fysedd ym- aith. Da gennym ddeell fod y bycban yn gwella.'n raddol. PRIODAiSAU.—Dydd Gwener, yng Ngha. pel Cwm, Llangerniew, unwyd Mr CadwfUadr Morris, Dugoed, Penmachno, mewn glan bri- odas a Miss Elizabeth Williams, Do la. Y forwyn ydoedd Miss Jennie Williams a'r gwas Mr. MeyricK Morris.—Hafyd, dydd Sadwrn, yng Xghapel Seion, unwyd Mr. John Owen, Pennant Ucha, mewn priodas a Miss lizzie Roberts, Tynewydd, Elglwysbach. YR HAND IN .-Dydd Llun, ar gais Mr. I 'Henry Jones, bu i'r ynadon drosglwyddo trwydded yr uchod i Mr. John Evens, Pen- bryn Caled, yr hwn a brynodd y lie ychydig wythno6au yn ol. GWAITH DWR Y DRE'.— Mae amryw I gwynion yn dod i law nad yw cyflenwad dwr i'r dref yr hyn a allasai fod, ac mae'r Cyngor Trefol wedi sicrhau, gwasanaeth peiriannydd dwr i chwilio i mewn i achos y diffv0, vn v cyflenwad. Y RHL DROED.Dydd &dwrn bu clwb J bel droed yng Nghaernarfon yn chwarae yn erbyn olwib y dref honno, & bu iddynt lwyddo i'w gorchiygu 3-1. Hefyd, yr un •ydd, bu clwb y Junction yma yn chwarae reservos y dref a chawsant hwythau eu curo 3--Q. PREGEITHWR POBLOGAIDCD.-J.fae eg- lwys Horeb (W.) wedi dewis y Parch. W. T- Daviee, Rbuthyn, i draddodi cyIree o bre- gethau yn y dref yn ystod yr ail wythnos yn Ionawr. PSpjODIAD.—Mae Mr. R H. Jones, o'r Ysgol Sir, wedi ei benodi'n organydd yn eg- St> Mair" Jone6 am blyn- yddau yn organydd yn Eglwys y Plwyf a bu n hynod o fFyddlon a deh^uig gTda*i ddyletswydd. Mr. Fred Jones, ^laenan, a benodwyd i'w olynu yn EgI wys y Plwyf. YSGOL I GAIRLMEL.LNIae trigolion Car- mel wedi gwneud cais i'r Cyngor Sir i adeiL adu ysgol yno ar gyfer plant y cylch, a dydd Llun bu Mr. W. H. Williams, O.C., a Mr Ihomas, o'r Swyddfa Addysg, yn Rhuthyn yn gwneud ymchwiliad i'r cais. CVflwynir Addysg^ i r Cyf°rfo<i neeaf °'r Pwyllgor OYFARFOD MISOL.-Yn ystod yr wyth- nos cynhaliwyd cyfres o gyfarfodydd arbennig yng Nghapel Heol Sootland, o dan nawdd Cyfarfod Misol yr M.C. Nos Luri cafwyd ^7mu6 8«n J Parch. D. Foulkes Roberts Penmachnc. Nos Fa wrth oynhal- iwyd cyfarfod i ddathlu hanner can' mlwydd- !ant yrYs.ol Sul yn y He ac anerchwyd gan y Parch. Robt. Roberts, Oolwyn Bay. Nos F,L-rcber a, nos lau CELfwyd pregethau gan y Parch. J. G. Moelwvn Hughes, M.A., D.Pb h d?\fWLTl?F^YMR:EICT— T>«allwn y bydd Mr. John Williams, C'.iS., a Mr. W H Jones, Ty Du, yn hwylio am y Wladfa Gym- reig ym Mhatagonia. Mordaith gysurus a phob llwyddiant iddynt.
Advertising
Christmas Shopping at lvw-"4tk.. lw BROWN'S of CHESTER By a Young Lady of Fashion. day btafely^with^friends IT Md ZJIZL MtdnilTp^ Ir'th^e tUs Cheshire, finishing up at my Aunts ted on them in Wedtrwood HUP- ? « T5^ m S0 ng house at Tarpcrley. It has been very everything was so dainty and remark- broTh^ n? h"sbands- pleasant, and one of my experiences ably moderate in price that we thougnt ample opportunity '» has been somewhat of a coincidence it mio-Vii • axiipie opportunity here to select At each of the houses "at^ whfch I within and afrnv ZW, a toouent ITTl" stayed, I was told that they got most customer at "Rrnwnv +hli. note-books, letter-cases, crocodile and of their things I mean frocks, hats, difficulty in my seeing'evening "i o^eve^ dfDty Silver ornamenfe "Brown's oTches^ This'Sad^m^ were'cou'te'fi t aUendantS ^gver ^dlestickfwh^TwruM ^ook -s rLa:nor;!thouIdioUod|erernWhai ;^eS'cu8^ Fay <-Rothes;'Vom^'an expressed mv desire and so mv Aunt of ohtainino- riaint P pportunuy French custom of giving those who chester some motorists, we were at once attraeted DJ is recorded tha "at the chapel door prised; I had no idea that there was doeskin were to be seen, equally allur- shown in the m-indow, only inside. ML AFPEARS T0 BE- their fancy department, such lovely London and Pari* T V.IFI The were really very lamp shades of artistic colour and de- ted that the ancient city would via attractive. The hats in one of them signs, and some set off with beaded with the Capitals in this respect. were most artistic in design, and yet fringe, which heightened their attrac- wer shewn uch wonderful dresses, In another window there was an Handhac-c ari^ ,r,r,u u ■ suitable either for dinner or dance attractive display of blouses, both sion, such as a duchess would covet. the dresses were dreams of iovelinew, and'yeUow—^ SuSTO « not help remembering U.r^m~one to7rh' U T* Clim'^ -?° °Ur UtUe x has said: A woman's desires RON^I^F PVPT-I- A, essential to tour. My Aunt made quite a number of..three thing^ungerie llce° and hidVInv ivn^ -7™ '° be °f Purehas«- ^nd at a moderate ex- Lavender." The dainty confertfons 1 ThU s'lve,r-, u Penditure. I imitated her, I hay. eo saw, and noticed there, were in prox- and to come witWn it* 7"ri'V ,ft; to bestow at Christmas, but ■mity to some equally dainty bottles admire a^d to oh^in P? rZ WfS *° JvT, 1ulte happy about "-1 think s.srs,s,ssir.,j wanteMwasss Yet another window attracted our rhr^Vn^-« T 3°Y THAT LF THEY WANT REAI SOOD Value -n bedspreads and a of table with us again, and I thought surely LOUISE. f 34-40, Eastgate Row, Chester. BROWN & Co. Ltd.
RHIWLAS A R CYLCH
RHIWLAS A R CYLCH LLWYDDIANT.—Llongyfarchwn y cyiaill lb. Hugh Pierce Owen, Carreg, Cilcoed. Pen- tir, ar ei waith yn myned yn llwyddianus drwy'r arholiad am y wydd o och-archwil- ydd (marker) yn Chwarel y Penrhyn. Eis- teddodd chwech a'r hugain o ymgeiswvr. Cyu. filwr yw Mr. Owen ac wedi bod yn gwas&n- aethu ei wlad am oddeutu pedair blynedd yn Ffrainc mewn tbrwydrau celyd, Ue hefyd y clwyfwya ef. Yr ydym yn dymuno poto Hwvddiant iddo yn ei waith newvdd, ac ihefyd yn dymuno dweyd wrth ieuenctyd yr ardal mai ffrwyth dyfalbarhad a zel t ddilya yr ysgol nos sydd wedi gosod y cyfaill a'i droed a'r ysgol llwyddiant. Mae rhan toel- aeth o'r clod hefyd yn ddyledus i'r prif- athraw llafurus. Mr. R. C. W7illiatns. Mae Mr Williams wedi goisod lliaws o ieuenctyd yr ardal a'r cyfeiriad tua ffordd llwyddiant, ac Y., barod bob amser i esty unrhyw gynorth- wy i'r bobl ieuainc.
NAIVTLLE A'R CYLCH
D. Roberts, High Street, ac Hugh R. Wil- liams, Llwyndu Road. YN GWELLA.—iBydd yn dd gan lu mawr glywed fod yr hen frawd hoff, Mr. John Thomas, watchmaker, Penyprocs, yn gwella o'i afiechyd. Cafodd ei gaethiwo i'w wely am rai wythnosau. Credwn mai ef yw yr hynaf o'r bron o'r trigolion, yn 86 oed, ac hyd yn ddi- weddar yn wridgoch a siriol fel hogyn deu- naw oed. Un o blant Talybont, Dyffrvn Conwy, ydyw ef, mab Garth Maelog, ac vno mae rhai o'r teulu yn aros yn fawr eu parch ar gyfrif eu caredigrwydd. Drwg gennym zlywed am waeledd ei frawd. fr. Richard Thomas. Eiddunwn i'r ddau irawd adferiad llwyr a buan. ^awn lod Cyngor Eglwysi Rhyddion Penygroes, yn parotoi ar gyfer yr au wythnos o'r flwvddvn newydd. Pregethir gan un 0 weinidogiolJ mwyaf hysbys y Meth- odistiaid yn ystod yr wythnos, a cheir Cyman- Li Ganu Undebol, noe Sadwrn. Mae arwein- yddion y gwahanol enwadau wrth y gwaith o ddewis tonau.