Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
TRADE ADDRESSES. THE WITCflILL PEL, BARRY-FOAD, CADOXTON. BILLIARDS. PKOPRIETOB :— B. HODDINOTT WHOLESALE AND RETAIL WINE AXD SPIRIT, ALE, AND PORTER MEECHANT. CONVEYANCES LEI ON HIRE. [17 CAPITAL PLOTS OF BUILDING LAND TO LET, lacing the Common. SPLENDID VIEW. LOW GROUND RENT. APPLY :— J. A. HUGHES, Esq., Solicitor, OR TO J. A. OWEN, Architect, Cado xton. X IMPORTANT NOTICE. V Just Published, a book for Young- Men. n Dy Dr. J. A. BARNES, M.D. (U.S.), entitled "HOW TO ENSURE HEALTH," On the L-I-WS GOVERNING LIFE, and the CAUSES, SYMPTOMS and TREATMENT of all etiseascs depending on Exhaustion of Nervous Vitality, audi as Nervous Debility, Mental and Physical, Depression, Palpitation of the Heart, Noises in the Head and Ears, Indecision, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Prostration, Lassitude, Depres- sion of Spirits, Loss of Energy and Appetite, Pains in the Back, Ac. Sent post free for 2 stamos; or by letter post 3 stamps. "THE FEMALES' FKIBND AND ADVISER" Will be fieri t. to any address on receipt of Two Stamps. Address, Dr. BARNES, 48, Lonsdale Square Ba-rnsburv. London, N. [358 R. Bishop, TAILOR, HOSIER & HATTER, 50, QUEEN-STREET, CARDIFF. JF.G,—OPPOSITE THE EMPIBE. BEST VALUE FOR CASH. f367 MED-ICINE'. ARE universally admitted to be worth a Guinea a Box for Bilious and Nervous Disorders, endh as Wind and Pain in the Stomach, Sick Headaciie, Giddiness, Fulness and Swelling after Meals, Dizziness, and Drowsiness, Cold Chills, Flashing ef Heat, Loss of Appetite, Shortness of Breath t'ostiveness, Scurvy and Blotches on the Skin, Disturbed Sleep, Frightful Dreams, and all Nervous and Trembling Sensations, &c. The first dwe will give relief in twenty minutes. Every sufferer is earnestly invited to try one Box of these Pills and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For females of all ages these Pills are invalu- able, as a few doses of them carry off all humours, and bring about all that is required. No female should be without them There is no medicine to be found equal to Beecham's Pills for removing any obstruction or irregularity of the *vgtcm If taken according to the directions given with cach box, they will soon restore females of all ages to sound ana robust health. This has been proved by thousands who have tried them, and found the benefits which are ensured by their use. For a Weak Stomach, Impaired Digestion, and all Disorders of the Liver, they act like magic, and a few doses will be found to work wonders on the most ialportant organs in the human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long lost complexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into action with the rosebud of health the whoie physical energy of the human frame. These are FACTS testified continually by members of all classes of society, and one of the bestgrantee* to the Nervous and debilitated is, BEECHAM S PILLS luxjet the Largest Sale, of any Patent Medicine in the "^BEECHAM'S MAGIC COUGH PILLS. As a remedy for Coughs in general, Asthma, Bronchial Affections, Hoarseness, Shortness of Br-ath, Tightnesa and Oppression of the Chest, Wheezing, &c., these PiUs stand unrivalled. They are the best ever offered to the public, and wi^i speedily remove that sense of oppression and difficulty of breathing which nightly deprive the patient of rest. Leb any person give BEECHAM'S COUGH PILLS a trial, and the most violent Cough will in a short time be Prepared only, and Sold \Vholesale and Retail 1 by the Proprietor, Thomas Beecham, St. Helen's, Lancashire, in boxe? 9kd., Is. lid., and 2s. 9d. each. Sold by all Druggists and Patent Medicine Dealers everywhere. N.B.—iTull directions are given with each box. ROYAL EXCHANGE ASSTJEAICE CORPORATION, (Established by Royal Charter, A.D. 1720.) FOR SEA, FIRE, LIFE, AND ANNUITIES Agents for Sridgend and Vicinity— m ESSRS. WK. WILLIAMS & SON DUNRA VEN PLACE. BRIDGEND. [88 KEATING'S COUGH LOZENGES "94. Commercial Road, Packfcam, July IS, IKK "Of»r Str,—I am & poor band at expressing my feeling*. oat I should lik* to thank you. Your lozengas have done wonders in roliering my terrible cough. Siaoe 1 had the operation of Traghe atomy' (the same as the late Emperor of Germany, and unlike ram, thank God, 1 am still alive) performed at St. BartholomewsHosjitaL no one conld poaoiWy have had a more violent cough: ttwaa so bad at time* (bat it quite exhausted me. The moons, whieh waa im eopioas and hard, has been softened, and I hare been able to get rid «tu withoot difficulty—X am, air, yours truly, J. HILL. UTTERLY UNRIVALLED. The above speaks Tar itaelL Fran strict inquiry tt appears HIM the benefit from using KestiDglo Cough Losenjeea is understated. The operation was a speeiaUy serere we, and waa per forum wa* apeeialist, Dr. H. T. Butlin, of St. Bartholomews Hospital, Stale* the operation the only means at relief ia the me of tbeee Losengta. So successful am they that one affords immediate benefit, atMlOttja Own the nature of the case the threat Irritation is Interna. WEIGHT IN GOLD. Coder date Sept 8. Mr. Hffl writes: I should long sinee haw ramwly the we oO ja A,, .-——————- TRADE ADDRESSES. EDWARDS' "HiRLENE" For Tlte HAIRS i Sb-. Cyl 1 jpjPi HAIR PRODUCER & RESTORER j PREVENTS THE HAIR FALLING OFF AND TURNING GREY. Unequalled for promoting the Growth of the Hair and Beard. THE WOKLD-RENOSVNED REMEDY FOR BALDNESS. For Curing Weak and Thin Eyelashes, Preserving, Strengthening, and rendering the Hair beautifully soft. For removing Scurf, Dandruff, &c.; also for Restoring Grey Hour to its natural colour it is with- out a rival. Physicians and Analysts pronounce it to be perfectly harmless, and devoid of any metallic or other injurious ingredients. Is., 2. 6d., 38. BrI., and 58. 6d. per bottle, from Chemists, Hairdressers, and Perfumers all over the world,or sent dircct on receipt of Postal Order. 95, SslGH MLBaRa, LBIIDCN, W.C. [A CARD.] F RED K. WALL, Auctioneer, Valuer, Estate and Commission Agent, 100, GLEBE ST., PENARTH. DISTRICT AGENT FOR SCOTTISH UNION I AND NATIONAL FIRE AND LIFE INSURANCE CO. GUARDIAN PLATE GLASS INSURANCE CO. RENTS AND DEBTS COLLECTED. Levies made by Certificated Bailiffs. MONEY. MONEY LENT WITHOUT BILL OF SALE OR SURETIES by the United Kingdom Deposit Bank, 35, Craven-street. Strand, London, upon Note of Hand as follows :— £ s. d. £2(), 24 Monthly Instalments of .0 18 4 £ 30, 24 „ „ .1 7 6 £50, 24 „ „ .2 5 10 4100, 24 „ „ .4 11 1 No Commission or Legal Charges incurred. A Guarantee given of strictest privacy. Write or call for prospectus. A. G. WILLIS, Manager. MONEY TO LEND, in Town or Country, at If.1 5 per cent., in sums of £50 and upwards, upon personal security, for a term of not less than three years: also upon Mortgage at 3 per cent. No charges. — Apply Mr Wood, 56, Tasman-road, Stoekwell, Loudon, S.W. f LOOK HERE WILLIAM MUNDAY, ORIGINAL TOWN CRIER AND BILL DISTRIBUTOR, 11, Iddesleigh-street, Cad- oxton-Barry. All Orders guaranteed to be worked thoroughly on the shortest notice. References given. God save the Queen." "FOR THE BLOOD IS THE LIFE." CLARKE'S I WORLD-FAMED ■ BLOOD MIXTUREl THE GREAT BLOOD PURIFIER & RESTORER. I for eleansing and clearing the blood from alll imparities, it cannot be too highly recommended. I For Scrofula, Scurvy, Eczema, I Pimples, Skin and Blood Diseases, I an<V 4|ecces of all kinds, its effects are I marvcBous. H It Cues Old Sores. I Cures Ulcerated Sores on the Keck. H Cures Ulcerated Sore Legs. Cares Blackheads or Pimplea on the FKk Cures Scurvy Sores. Cures Caoeerou* Ulcers. H Ctifes Btood and Skin Dise&sts* Cures Glandular Swellings. Clears the Blood from all impure Matter. From whatever cause arising. As this mixture is pleasant to the taste, and H warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the Proprietors solicit sufferers to five it a trial to test its value. ■ THOUSANDS OF TESTIXONIALS I From all Parts of the World. I Sold in Bottles 28. 9d.. and in cam containing six times the quantity, Ils. each sufricient to effect a I permanent cure in the great majority of long-standing H cases, BY ALL CHEMISTS amd PATENT MEDICINE ■ VENDORS THROUGHOUT THE WORLD, or sent ■ for S3 or 132 stamps by the Proprietors. Tu. Lncour H AND MIDLAND COOHTIIS DBVO COMPAHT, Lincoln. H CAUTION".—Ask for Clarke's Blood Mixture, and I beware of worthless imitations or substitutes. H THE FOR sm SOAP (for Delicate Skins), 4d., ed.^d^lM., ft 2/6. CREAM (for Itching, Face Spots, &c.), lilt, 1/9. POWDER (for Redness, Roughness, &c.), 1/ 1/9. AUTr0'N'(ko,n1, CHLOIZODYNN. ,-TbioI wdJ-known remedy tor Dr. Erwam The Scholastic Trading Co., Ltd., BOOKSELLERS AND STATIONERS. New Stock of Albums, Purses, Pocket Books, Reward Books, and Photo Frames. Note Paper. from 6bd per packet. Envelopes from 4d per 100. b New and Choice Selection of Christmas and New Year's Cards now on View. Writing Desks. Bounds' Poets from 2s lid. 7, St. John's-Square, CARDIFF. r 1 TRADE ADDRESSES.
BARRY RAILWAY COMPANY.
BARRY RAILWAY COMPANY. PASSENGER TRAINS. „ CTiTrnvs —r-—-—- For March, 1894, (infl nnMl further notice. Saturday-y Only. i: mxisl ASMKSTSI111 hii Cadoxton „ 5.23 7. 7 8^2 8 50 9*28 10 "Jaiii S 19 n t'oo H2 HS 2*2S 1 S 9 6,56 8,22 9,46 10,54 •• I 10. 4 12. 4il.46 8.30 5.46 8.26 Dinas Powis 5 97 7 i'i a'1h r'L qqo 1 n'oelt!' n !n* ? *-22 1.42 2.32 3..32 4.32 S.22 6.22 fl.59 8.25 0.48 10.57, 1 10. 7,12. 7il.40 3.33 5 49 8 20 "ar^* Wffffll SIMS!• K SrATI0-N8- —SaUirda.T>J('„ly. 1 do^AaVs/ S'u*dU.'—- Oardiff fG.W.) dop 6."o 7.32'8.41 8 1 Sj 10 "5 l\ "5! 12 '"h 'l' 20 fir 2 In ^in ?in!s ^fVrl11 n'l p m I'' m a m p m.p mfp mjp'm|pm Grangetown „ 6. 4 7.36 845 9 2210 9 1119 12*11^ f2 19 12 MM? 7- 7AS 9"10 1C"20 n-20 • • • 10 30 12.50 2.30 4.1# 6.14 9.10 Cogan dept. 8 7 4018 ^9 9 26 10 13^ 1 2l!?' }«' 7"19 7>49K14 i0-24 n-24 • 10.84 12.54 2.34 4.18 6.18 1.14 I DinasPowis „ 6.12 7.44>8'53 030 10 wllia? 19'inl}'™ 21? J 2 8 7'" 7,83 P8 10'28 U"28 •• U0.38 14.68 2.38 4.23;6. £ 2 9.18 Cadoxton 6.17 748&57 3 35 0 22ll Vv ? H?'S2 B- T.S7( 8.57 9.22 10.32^1.32 (10.43 1. 2 2.4J 4.27 6.26 9.22 BarryDock 8.20 7 62^' 1 9 38 lolsill'?? 1?5« i'!n 9*in 2 n 2 S 1 7-32 8-"1|8-2Jl0-87f11,37 •-10-47 1.7 2.47 4.32,6.31 9.27 Barry arr B 24 7 56 9' 5 9 42 lol^ll 9' 5!' A' ? 6-40 7-35 8- S|9-30110.40[ll.40 .10.50 1.10 2.80 4.3S 6.34 9.38 i"r)B.z4,06|9. 5 9.42| 10.29 ;11.39| 12.32] 1.44|2.14|3. 4|4. 4|5. 4l5.57l6.44 7.39 8. 9j9.34jlO.44Jl 1.44 .I'IOmI 1.14|2.S4kl9 6.3819.34
TAFF VALE RAILWAY.
TAFF VALE RAILWAY. PASSENGER TRAINS are run to and from Cardiff as under — Up Train!3. Down Trains. |a.m.|a.m.lp.m.|pem.,pam.lp.mJp.m p m am 'am'pm'p m Dm „Z Statious' ^~ek Sunday?. Cai'xt'n tfq»|8 ^2 1035'l240l3 23 4 24:6 13 3 18 '1045 '3 la-m-»-m-»-m.|n.m.!a.m.jp.m.(p.m.tp.m.h)m|p.mJa.mja.m.h).m.(pm)pm pm Sully 8 57| 104011245 3 28 4 29 6 18 3 23 |l049! i? 59 fi « n-H-STil^L'JS ,6'2 50 1050 1153 2 25!« 46 177 «« 5089 40 9 55fl 5^50 430 §50 Lavernock „ [9 411047^1252 2 35k 36 6 25 8 30 !in5v' n rp t k? 9 .■ 5 i8 13 9 53|1053; 115ij2 28;3 47 5 21 7 8l8 52K 43 9 58 1 8)253 433 553 Fenarth arrjs 9;1052jl257;3 40|4 41 6 30 8 35 n o! '? f 2 » p^m °n°" f 55 o 17i10 011 °'12 3'2 35 3 54 6 2T15 8 599 50 10 6 1 15iS 0 440 6 0 I T H •' •• 11 0[ ,4 3 6 58 Penartli Dk„ 6 1 8 23jl0 6111 6 12102 42(4 1 5 35 72* 9 6 9 56 1011 1 21 3 7 447 6 7 I I Penarth arr 8 5 8 27jl010|U10 1214:2 46,4 £ 6 39 726 9 10 10 0 1015,1 25 311 481 611 U'1054:2 ]2i3 42.4 43!6 32,8 8 20;2 o'l 04 5 7 0 8 89* I G^ngcto'nS lflj"5! 21 3 51 4 52 6 41!8 46 8 29 2 9>3 9I4 14 7 10 8 l^enarth H l 1215i2 50 4 6|!5 40 727j lOiel jsis.012 Cardiff GW„ 9 23:11 7 2 25 3 55 4 56 6 45^8 50 8 33 2 13!? n 4 1l J2 so ^eruock'' • • f 33|10ie 1220 2 55|4 11 5 45 733 1021 fil7 ..617 O'd'ff.TVarr B 28|U14 2 30 4 0j5 0649:355 s 39 2 17 5 }? 1 9fi I on t ^U^.y 8 38 10« •• 1|4 16|5 60 738 1027).. B23 ..«23 4a a aa 8 35 2 17 3 17 4 26 7 20 8 56jOad'xfn «r/-| 3 42 102a 1530 3 5 4 20^ 5^742 103l! |327 627
Advertising
^^M-MMM.J——— DR. ROCK'S FEMALE PILLS, THE MOST EFFECTUAL. Coated, Tasteless, and quite Harmless to the most Delicate Constitution, but Married Ladies should adhere strictly to the Directions. I NO OBSTRUCTION STANDS AGAINST THEM. -r.. N r, r. 2 Is lid, 2s 9d, and 4s 6d per Box, by Post (under cover) Id extra. Of all Chemists, or direct from THE UNIVERSAL DRUG COMPANY, (NEW AND ONLY ADDRESS), 'tt 75, FLEET-STREET, LONDON, E.C. Dr. J. 'COLLIS BROWNE'S fPlMiPHLORODYNE 18 taje^never ii^ed an^other fonn COaaSS, DYSENmEET BtfatiiutionrtttoyotiMthaa^omS g~^ 01D8, J^FGENERAX BOABD of HEAJLTH, Br?yne's is adeliberate breach of faitli mv jk HTTmr«, Iondon, REPORT that it ACTS as a on the part of the chemist to prescribes' A Tfcitnm'u I'i'ia OH A RM,onedose generally snfBoient. jndpatient aJike^—We are, Sir, faith- XIRONCHITIS. Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal- Jullr yours.SYMES & CO., Membtr* of Jl9 cntta.states:" 3 DOSES COMPLETE- fn-arm. Society of Great Britain, IltM DB J. COLLIS BROWNE'S JP* CURED ME of DXAJtRHODA." ^cgaency Viceroy's Chemists. CHLORODYNE. — Dr. J. Co., Riarmaceutioal T |R. J. COLLIS BROWNE'S iSKOWNE (late Army Medical Staff) SunU- *Jan* 5-lm A-* CHLORODYNE is the TRUK DISCOVERED a REMEDYto denote PALLIATIVE in ■which he coined the word CHLORO- '8 congratulate^jr°u upon "J^TIruriALGIA GOUT CAWCElt- DYNE. Dr. Browne is the SOLE IN- S £ Tld^pre^ 3?s5y_ -W TOO^A^HB BHBTJI^iaM' VENTOR, and, as the composition of i* £ 5$mSd,. niedioine has earned for ±1^ T Chiorodyne cannot possibly be disco- itself all over the East. As a remedy I 9 ▼ered by Analysis (organic substances °\_Be,neral ^y, we much question JL/. CHLORODYKE is a liquid me- defying elimination),and since the for- whether abetter is imported, and we "cinewhjchassuages PAIN of XQulahasnever beenpublished.itiseri- 8ball .be glad to hear of its finding a EVERY KIND, affords a calm, re- dent that any statement to the effect P'jcein every Anglo-Indian home. The freshing *leep WITHOUT HEAJ>- that a compound is identical with Dr brands, we are happy to say, are ACHE, and INVIGORATES the ner- Browne's Chlorodyne must be false. ao? ^?8;ated to the native bazaars, vous system yhen exhausted. This Caution is necessary, as many ^accy T^R- J- COLLIS BROWNE'S persons deceive purchasers by false there will be bntevanes- | Jf CHLORODYNE rapidly cut* representations. weconld multiply instances ad short aU att^ks of B~— infinitum of the extraordinary efficacy w—«_T_ ° „ R. J. COLLIS BROWNE'S M J>R. COLLIS BROWSE'S SPASMS. COLIC, CHLORODYNE. — Vice Chan- fflStLOEODYNE in Diarrhoea X2i PALPITATION. HYSTERIA. celior Sir W. PAGE WOOD stated Jfcetuery,Spasms,<Jramp6,Neuralgia! ~iTMPOETANT CAUTION — Tha Dr J. COU.I3 »a Vomiting.of Pregnancy, and as a! J.IMMENSE SALE of this REMEDY BzvOJV XSwasTJ^ DOI 3jTI'<DL /toe giteeral sedative, that have occurred] has sriven rise to manv UN^SnK.TTPTT- I^^TORofCHLORODpiE^that yder our personal obGerTationdurin^ LOUS IMITATIONS^ Be careful to the whole story of tne defendant JVee- many years. In Choleraic Diarrhroa,! observe Trade Mark. Of all Chemists, man was deliberately untrue, and ho aad even in the more terrible forms Is. lid 2s 9d aiui4s 6& xewretted to say it had been s;rorn to. a £ Cboiera itself, we have witnessed; SOLS MA NUT-'A CTURBII ^See The Tim™. July 13th. 1PM. its surpnainglr controlUng power. J. T. DAVEI1 POrtT.sa. ;w g, I WRITE at once for our Book on Cataract, its TV formation and effect, a complete history of a most wonderful discovery and a: marvellous cure, should be read by all who suffer with the Eyes. Post free 3 penny stamps; Cataract Solvent, for preventing Blindness from Cataract and disolving the Capsules on the Eyes, without operation, post free 3s. The Wolsey Company's Botanic and Magnetic iSstablishmenb, 273, Strand, Londrn, W.C. £ H A R ]It Y COMMERCIAL HOTEL & RESfAURANT, COFFEE, GRILL, ,'AND f DINING-ROOM^ OPPOSITE THE Custom House & Post-office, BARRY DOCK. I ROBERT HARRY, Proprietor. JIJ I KITT & Co.'s Rapid Cure. PACKAGES (with MIXTURE, PILLS, and LOTION) 4s. 6d. Cures in a few days all DISCHARGES, either Constitutional or Acquired, Kidney Troubles, Pains-in the Back. CONTAINS NO MERCURY. KITT & CO,, MEDICAL HALL 39, BUTE-ST., CARDIFF. Where they may be consulted from 8 a.m. to tO p.m. daily. Entrance also at 40, side-door. [479 WOMAN'S FRIEND. RAYNES' SPECIAL MIXTURE, the most Powerful and Effectual Medicine known the Recipe of a famous French Physician quick, sure, and certain. Never fails to relieve and cure, no matter how caused. Post Free to any address for 2s 9d or 5s 6d per bottle. Full instructions with each.—G. W. RAYNES, Cogan Drug Stores posite Penarth Dock and Cogan Stations). TRADE ADDRESSES. ESTABLISHED 1850. STOCK-TAKING, 1894; THE FORTY FOURTH GREAT ANNUAL SALE. Bevan and Co., LIMITED, "The Cardiff Furnishers," GREAT ANNUAL STOCK TAKING SALE! Will commence on SATURDAY, MARCH 10,1894, And will continue for ONE MONTH ONLY, During which period the whole of their Immense Stocks ef FURNITURE, BEDDING, CARPETS, MUSICAL INSTRUMENTS, &c., at itheir various branches, will he offered at such prices as will effect a clearance. GREATER BARGAINS THAN EVER. ( DOZENS OF PIANOFORTES! SCORES OF ORGANS HUNDREDS OF SUITES r THOUSANDS OF IRON BEDSTEADS MILLIONS OF PURCHASERS REQUIRED III I I Bevan and Co., LIMITED, 'THE CARDIFF FURNISHERS," CARDIFF, NEWPORT, AND 1 PONTYPOOL. ] TRADE ADDRESSES. Au.x A ell 4 I C-N 11'07. -,1 5ee ihat _yoj 3re, rot:iMPOSED .uP6n D_g thq,se wno and paim.u4 3slelrA n_q Okl r, IN AL. and nl GENOINE me IN AT,'i/l THREE TIMES and Fatent Medictre,Ven'dors, Free F c o r. e, Sole PtoFrietors ANI,TH ON Y & Co ''3,9 S T M'A RY, STR EETI. C; CA R D i, F F. ATtrRSE 1HOMPSON vv.li aOsoiutdy prevent ,-Vjf Consumption if taken early and continued with unti r n L?, tf?orougly r<cd. Tfwusands of young women die annually by neglecting this simple, vet the moj HeTrkft e'ifmedici,aM- TI'eWood becomes im^ire^h^ lungs and other organs naturallv follow 1\ THO-MPSON'S PILLS are specially suited for all h r^ar(15ess of age. The takin? of those msdiciaes advertised for the cure of disorders of both sexes have produced the most alaroung results therefore, NURSE THOMPSON'S PILLS should be every lady s medicinefor all purposes. r*raH,it/r0ai oow,<fIX)ndellt 1 must thank you, and con- n g uTr' 26' Upo11 a mar^ellous improve- bod% health and personal appearance. Five months igo her condition was such as to excite not only pity but ikirm, amongst those inttrested in her welfare. We 'gave Xursp Thompson s IHlh a fair trial, and, from a girl offS ^II^I S1,ckl^c°mplexi0a' she hfts developed into a rosy- .aced well-deyeloped yeung woman." The above is an extract of thousands of similar etters re- ,6ÏYOO by us. TRY THEM for Head-Ache, Pains in the Back or Limbs aintness, Sickness, G-iddincss, Lauguor, Constipation Flnqh- ngs of Heat, Palpitation, Indigestion, Change of Life. SwoNm .imbs, and all other IRREGULARITIES. {266 G. J. ROBERTS & gON, CARVERS AND GILDERS, pICTURE JpRAME 1\1: ANUF ACTURERS ARTISTS* COLOURMEN, AND FINE ART DEALERS, ROYAL ARCADE, OARDJFF. HAYES END. THE LARGEST VARIETY IJI WALES. FRAMIS TO SUIT ALL CLASSES; ARTIST MATERIALS. THE OLDEST FINK ART ESTABLISHMENT IN WALES. NO BRANCHES. "209 W. E. V AUGHAN AND CO., STEAM-POWER DYERS, FRENCH CLEANERS, &c., LLANDAFF-ROAD, CARDIFF. BRANCH ESTABLISHMENTS :— 2, QUEEN-STREET, n K^Tva 248, BUTE-STREET, CARDIFF. 60, WINDSOR-ROAD, PENARTH. 53, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT 83, HIGH-STREET, MERTHYR 27, CASTLE-STREET, SWANSEA Parcels Received and Forwarded Regularly to tbe Dye-works by District Agents :— Parcels amounting to five shillings sent direct to works will be returned carriage paid one way. Trade books and price lists sent fre&on application. W. E. V AUGHAN AND CO. ptR^ACX^B4ATEI) for CLOTHES AND DRESS CLEANING by FRENCH PROCESS, producing permanent colours, a superior finish, moderate charges, and promptness of dispatch. [227 J. H. ABBOTT, GENERAL IRONMONGER AND COMPLET HOUSE FURNISHER, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK A Boon to Workmen and Heads of Families. TEA, THE HYGIENIC AND § COFFEE, MILK CAN. To be had of all Ironmongers or Whl esale at J. pHILLIPS AND (JO., MANUFACTURING IRONMONGERS, CADOXTON & BARRY DOCK. EVANS AND Jp HILL IPS, WHOLESALE AND RETAIL HAY, STRAW AND CORN MERCHANTS, BARRY DOCK TOWN NEAR CARDIFF. Oog Biscuits, Bird Sand, MiUett, Maw, Canary Hemp, Mixed Bird Seed, Pigeon Vetches. Buck Wheat, Dari, Grey Peas, Tic Beans, Peas Round and Flab Maize, Poultry Who&t.