Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
TRAPNELL AND GANE, 35 and 38, Queen Street, CARDIFF The Oldest, Largest, Cheapest, and Most Reliable House Furnishers in Wales. SPECIAL SHOWROOMS, NOW COMPLETED, Are well stocked with every requisite, and, notwithstanding the recent enormous advance in raw materials, r. & G., through having placed large forward contracts, are able to offer goods in every department AT OLD PRICES, which cannot be beaten, therefore, those requiring either to furnish a house, or to purchase a single article, should not do so before seeing our immense stock for themselves. DINING ROOM SUITES, £4 10s to £25. DRAWING ROOM SUITES, 95 10s to £32. BEDROOM SUITES, from 96 5s to £55, in all sizes and all woods ENDLESS VARIETY OF CHAIRS, TAELEë, COUCHES, GLASSES. BEDSTEADS AND BEDDING OF EVERY DESCRIPTION. A Splendid Full-sized BEDSTEAD, with Brass Rail complete, for 21S. FENDERS AND FIRE-IRONS AT ALL PRICES. Warehouse and Sluywroomsfor CARPETS, LINOLEUMS, RUGS, dkc., 38, QUEEN STREET, CARDIFF, AND AT BRISTOL AND NEWPORT. TRAPNELL AND GANE. CLOTHING, CHEAPEST AND BEST, MADE TO MEASURE OR READY FOR IMMEDIATE W EAR. BEST VARIETY IN THE DISTRICT IN Men's, Youths', and Boys' Suits, Trousers, Hats, Caps, Hosiery, Ties, Umbrellas, Gloves, Football Clothing, &c., &e. BESPOKE TAILORING Is now Replete with a Choice Selection of the NEWEST CLOTHS in West of England, SCOTCH AND IRISH TWEEDS, VICUNAS, CURLS, MELTONS, BLACK WORSTEDS, OVERCOATINGS, &c., &c. JJNmHA GENTS' SUITS TO MEASURE, 258., .3,3s., to 60s. 'TS' TPOT E-N G 7s. 6d., IDs. 6d., 125. 6.1., tf) BEST FIT AND^^WORKMANSHIP WA LLOYD & Company, The Cadoxton and Barry Dock Clothiers, 72, HOLTON ROAD, BARRY DOCK. j 25, MAIN STREET, CADOXTON. Fulton, Dunlop & Co., WINE, SPIRIT, ALE & PORTER lpcpTS, Duke-street, CARDIFF Windsor-road, PENARTH Wind-street, SWANSEA. IMPORTERS AND BONDERS OF W1XES AND SPIRITS. Shippers of the Leading Brands of Champagne, including HEIDSIECK'S, BOLLINGERS, IRROY'S, &c., &c. Holders of a Stock of Magnificent OLD BRANDIES, comprising Vintages of 1820, 1835, 1850, 1858, 1865, and others. Sole Agents fcT Cardiff and District for DUNCAN" GILMOUR and CO: HOP BITTER BEER (Non-Alcobolic). GENERAL PRICE LIST ON APPLICATION. PIANOS AND ORGANS. CHEAPEST AND BEST, FROM 5- MONTHLY. ON NEW HIRE SYSTEM. Thompson & Shackell, Ltd., 49, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. Sole Agents for the Celebrated NEOTEYER PIANOS and ESTEY ORGANS for South Wales. N.B.—Illustrated Catalogues Free by Post on Application. NOTE THE ADDRESS— 49, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. Makes Boots and .ariie s D4 T "1 T^O waterproof «-aduck's back, i~\ 1 A r J kr and foft an velvet. Adds three times to the wcarand allow-? poli^hin;?. 17 GOLD MEDAL ExhibitionHi^he^tAwards. Tin^ 2d, 6<1, 1/, and 2/6, of "T\ 1 T Tt T1VT all Bootmakers. Ironmoa L/ U 1 J 8l I 1^1 gc-i-3, Saddlers, &c. f /I nirQ SlmuM know of the most wonderful ro<ii5<'ijie ever LSUILO lii.-Hrowwii for alt irrejfultiritics and obscnii-lions, ALT, J:)¡ however obstinatr i»r lonfr-Atanilini;. Tiious- AniCO .iixis Inive been relieve 1 t>y tliis miraculous LnUI Lu i°iuc'ly, ami thereby suvel trouble, ilbies.% an«l expense. lVrfeetly hanult'ss. ami aslouitihuisfly effectual, as testified to by hundreds or married and single fern,: le- Nn.ner- <n:s uu-olii-iteil tPMini«uii:i.I.->. TILLS ALOXE ARK 17SELE.-S3 ;>.»! oiily !>!•)> atl.ln'¡e;1 mvolnpc for ;irle- l:i. The only effectual remedy on earlh. Try anil l'«-r ours?elvees. | A. DASMAIL, avalthamstow. Estab. 1S51. First Visit to Penarth and Barry LORD GEORGE THE IMPERIAL SANG E R. GREAT HIPPODRAMATIC & SPECTACULAR EXHIBITION. MORGAN'S FIELD, PENARTH, THURSDAY, MAY 31st. NEAR GAS WORKS, BARRY DOCK, FRIDAY, JUNE 1st. The combined companies, embracing all the HORSES, ELEPHANTS, CAMELS, DROMEDARIES, THE MENAGERIE, and the whole of the CIRCUS ARTISTES. The dramatic and hippodramatic companies, embracing a living organised body of 1,500, 66 carriages, the field artillery, the ambulance wagons, and the whole plant necessary for the production of this gigantic military spectacular drama (as given by Lord George Sanger in London for 280 consecutive performances), the great WAR IN THE SOUDAN. The magnitude of the above-named military spectacle battles all description. Suffice it to eay, 250 horses, 500 people, the battery of elephants, the battery of camels, with huge cannons tiring from their back. the field artillery, &c., will appear in the tent at one time. In addition to this vast production, which is quite new, the finest CIRCUS COMPANY that has ever appeared under one management has been specially engaged. For the first time in Great Britian, the Wonder- ful Clairvoyant, Educated, and Talking HOKSE. [JTwo Performances Daily at 2.30 and 7.30. PRICES OF ADMISSION 10/6 Grand Balcony Seats 10/6 5/- Second Circle 5/- 31- Boxes 3/- 2/- Second Boxes. 2/- 11- Carpeted and Upper Seats 1/- And to avoid disappointment to the Working Classes, there will be accommodation for -7,000 People at SIXPENCE, THE GREATEST OF ALL PROCESSIONS EACH DAY AT ONE O'CLOCK. Box Office Open Daily from Ten to Four. First Visit to Penarth and Barry -4 ARTISAN GAS-COOKING STOVE. SPECIALLY SUITED FOR SMALL FAMILIES NO COAL FIRES NECESSARY FOR SIX MONTHS. I WILL Cook 41hs. Meat, two Vegetables, 3109. W Potatoes, and good-sized Cabbage at cost for Gas or One Penny Farthing (lid). 4 THE CHEAPEST MINIATURE GAS-COOKING STOVE KNOWN. Joints up to 10lbs. can be cooked if necessary by this Stove. Two small Chops can be Grilled and a Kettle of Water Boiled with 2 £ cubit, feet of Gas, costing One Half Farthing. Six separate Quarts of Water can be boiled each day at a cost of Threepence per week. Eight Quarts or Two Gallons per Day at a cost of Fcurpenee per week. The whole at Half I the Cost of Coal, not including Wood, Lighting I Fire, Attendance, and Cost of Labour. RS" This Stove can be hired at a cost of Is per Quarter, or less than One Penny per Week, where th.) neci-ssury Pipes are already fixed. I Another Slove. with Two more Boiling Rings, rent h: 6d per quarter, or less than Three-halfpence per week. To be seen at the GAS AND WATER OFFICES, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. EDUCATIONAL. KENDRICK HOUSE, VICTORIA ROAD, PENARTH. (Close tc Railway Station). BOARDING AND DAY SCHOOL FOR YOUNG LADIES Pupils Prepared for Locul PRixctrALa THE MISSES WALLIS. I Prospectus and ternut on application. BARRY gCHOOL FOR GIRLS and PREPARATORY SCHOOL FOR BOYS, 8, Windsor-road, Barry. PRINCIPAL Miss BURBIDGE ProsjKJctus on application. ¡ Next Term Commences April 16th, 1394. The Court School for Girls, CADOXTON-BARRY. Boarding: and Day School for Girls. v PRINCIPAL Miss SMALL. ASSISTED by an Efficient Staff of Trained and Certificated English and Foreign Resident Governesses and Visiting Prot'og^ors. Prospectus on application. A separate School for Lialp Boys only. Next Term commences Monday. May 7th. JJASLAXD JLJTOUSE SCHOOL FOR BOYS, p ENARTH. | HEAD MASTER MR G. L. WYARD, Late of Regent's Park College, London. Pro?pectu3 on application. Summer Term Com- mences May 3rd. MEDICAL. -= I MECHSLKR'S COLD CURE also stops or Cum Tft^laches, Hay I'V-vrr. and luflumz*. ThauUhiUy ackuowlulged by Mr. Gladstoneaii<l Lord Salisbury. by Mr. Gladstoneaii<l Lord Salisbury. Free Sample aud I'ainphU-t, three stamps or Remedy Is. 2 £ d. THE WOLSEY Co., 273, STRAND, LONDON, W.C. PrilprÏttors of the CATAKACTCUHK without operation, pain, or pointing the eye*. Therefore danger averted. Pamphlet three stanifis; or Remedy, 3s.; post free. Barry & Cadoxton Local Board. NOTICE IS HEREBY GIVEN that on the 3rd day of July next, application will be made to Her Majesty's Justices of the Peace assembled at Quarter Sessions in and for the County of Glamorgan, at Cardiff, for an order for TURNING, DIVERTING, AND STOPPING UP THE HIGHWAY Leading from Holton Fawr, in the Parish of Merthyr Dovan, to the Buttrills, in the same parish, commencing at the point where the high- way joins tho Holton-road, and proceeding in a north-easterly direction, terminating at the point where the said highway joins the road leading from Cadoxton to Holton Buildinga. And that the certificate of two justices having viewed the same, together with the plan of the old and proposed new highway, will be lodged with the Clerk of the Peace for the said County of Glamorgan on the 4th day of June next. Dated this 10th day of May, 1894. J. C. PARDOE, Surveyor to the Barry and Cadoxton Local Board. THE FINEST AND BEST SELECTION OF WEDDING, KEEPER, AND ENGAGEMENT RINGS, ALSO JEWELLERY, CLOCKS, & PLATE, Of all Kinds at H. B. CROUCH'S, 16, St. MARY-STREET, CARDIFF See Window Before PurchasingElsewhe^e. SELLING OFF. SELLING OFF. 2Q PER CENT. DISCOUNT FOR CASH. Removing to New Premises AT 2, ST. MARY-STREET. In order to prevent Damage by Moving, Mr HENRY TAINSH will SELL OFF the WHOLE of his VALUABLE STOCK of JEWELLERY, WATCHES, CLOCKS, and SILVER GOODS at the Enormous Discount of 4s in the 2. All Goods Marked in Plain Figures as usual. H. TAINSH, 5, HIGH-STREET, CARDIFF. CtOOPERS' THROAT AND CHEST BALSAM, )—Instant Relief from Coughs, Colds, Bronchitis, Sore Throat, Arc. In Bottles Is. each. W. R. HOPKINS, M.P.S., Family and Dispensing Chemist, Barry r MlO SPRING CLEANING! AFTER Washing the Woodwork and Scrubbing the Floors with Cloudy Ammonia, or Carbolic Soap, Sprinkle a little KILLEM" into the Crevices to ensure the destruction of any insects lurking in the vicinity. KILLEM "—Id., 3d., and 6d. OXLY OF H. J. OWEN, CHEMIST, YERE-SI, CADOXTON-BARRY. I
IS THE GROWTH OF BARRY TOWN…
IS THE GROWTH OF BARRY TOWN A HEALTHY ONE ? THE announcement published by us last week of the intention of the Barry Railway Com- pany to proceed with the construction of their new dock will undoubtedly have the effect of giving a material additional impulse to the building trades in the district. Whether this is a desirable effect of the enterprise of the company we do not know. It is, however, unquestionable that there are at present many scores of vacant houses 'within the township of Barry, many of which have never been occupied; and it is equally evident that the number of shops already erected is large enough to accommodate the wants of a population nearly twice the magnitude of that which already exists. Speculators and money-lenders, should, therefore, be carefully on their guard for some time to come not to create a repetition of the folly which was committed about two years ago of permitting the inundation of the district with building property which, being in greater part un- occupied, has never proved productive to investors nor remunerative to the local rates. In offering a word of caution in this way we are confident our motives will not be misinter- preted. We have all along entertained the utmost confidence in the continued growth and prosperity of Barry, but as we have indicated there is the serious danger of over-produc- tion of building property overhanging and threatening what should otherwise prove the 0 healthy growth of the thriving community of which the Barry Docks are the centre. BARRY INTERMEDIATE SCHOOL. THE contract for the erection of an Inter- mediate School for the Barry district has at last been signed, and the work will be commenced as soon as the contractor, Mr H. J. Money, has received instructions from the ) architect. The work which the local com- mittee have had to accomplish in order to arrive at this satisfactory issue has not been altogether plain-sailing. In almost every other instance throughout the county sites for the erection of intermediate schools have been presented by different generous land- owners, but at Barry the land has had to be bought and paid for before arrangements for the construction of the building could be concluded with the county authorities. Not- withstanding this, however, no time has been lost by the Barry committee, and the contract for the building has become an established fact, even in advance of several places in Glamorganshire where similar difficulties had not to be encountered. This speaks well of the business capacity and determination of the Barry local committee, and we hope that the next step which is to be taken will be equally successful, that of securing the services of the Right Hon. Lord Windsor to perform the ceremony of laying the founda- tion stone of the important structure. The success of the Intermediate School for Barry is already practically assured, for the strides which education has made in the district during the past few years has been remark- able, and by way of promise of the nucleus of a scholarship system we are glad to remind our readers that Mr Edward Davies, J.P., the managing director of the Barry Railway Company, has expressed his intention of giving the handsome donation of £ 1,000 for the establishwent of scholarships in connec- tion with the school, as a memorial to his late lamented father, Mr David Davies, M.P., the deputy-chairman of the company, and one of the principal founders of Barry Docks. The valuable services rendered to the movement since its inception, more than two years ago, by the honorary secretary, Mr J. Arthur Hughes, are also entitled to the unqualified appreciation of the public generally, and it must be satisfactory to that gentleman to know that his efforts, in common with those of the members of the committee—performed frequently under very discouraging circum- stances-are now within measurable distance of complete accomplishment, and the local public and others interested in the welfare of Barry cannot testify their sense of apprecia- tion of the services so philanthropically given than by subscribing liberally to the building and establishment funds, which, so far, are not in any way complete.
THE TRAOK OF BARRY DOCK:!…
THE TRAOK OF BARRY DOCK:! IX COMPARISON WITH NEIGHBOURING PORTS. A comparison of the average weekly trade done at. the Barry Docks with thot of other coil ports along the Bristol Channel may not be uninterest- ing reading matter to many of our readers. During last week the trade of Cardiff, it is stated, maintained the average," whatever that may mean. At Barry Docks the coal shipments alone exceeded 127,000 tons at Swansea over 50,000 tons while the trade at Newport registered scarcely 20,000. At Penarth the coal traffic yielded a total of nearly 40,000 tons. BARRY LOCAL BOARD AND THE REGULATION OF SEAMEN'S BOARDING-HOUSES. The Barry and Cadoxton Local Board, acting as Port Sanitary Authority, is the first public body in the entire kingdom to carry into actual practice the Board of Trade bye-laws for the regulation of seamen's boarding-houses, and now that the example has been so worthily set, other authorities in the country-including Cardiff as the only Welsh port so far—follow- ing the advice of the Government authorities, have resolved upon adopting similar measures. These regulations, which are based upon the Merchant Shipping Acts of 1854 and 1883, provide for, amongst other objects, the licensing of seamen's lodging-houses, the inspection and sanitary condition of the same, the prohibition of unlicensed houses, and the exclusion from all licensed houses of persons of improper character. Persons not registered by the Sanitary Authority shall be liable upon con- viction to a penalty not exceeding f20. Anv person who has been convicted of disorderly conduct shall be prohibited from conducting a seaman's lodging-house for three years and amongst the classes of tradespeople who are restricted from conducting such establishments are holders of beer licenses, clothiers, outfitters, and slop dealers. Section 26 provides that X 0 proprietor of a seaman's lodging-house, nor any person managing the same, shall knowingly lodge or harbour any thief, or re- puted thief, or any prostitute or reputed prostitute and a register shall be kept of the name, age, and nationality of every lodger received into the house, with a complete des- cription of the ship with which he was last connected. These regulations are already in force at Barry, with the exception of the clauses- prohibiting unlicensed houses to exist in the district but as soon as the Order in Council, which has been applied for, has been received the Barry Port Sanitary Authority will be able to give full effect to the provisions of their new code, and, considering the desirable results, calculated to promote the well-being of the sea- faring community while in port, which must; necessarily ensue upon the general adoption of these bye-laws, we hope the authorities at such ports as Cardiff, Hull, &c., which have applied to the authorities at Barry for copies of the new bye-laws, will lose no time in following the pro- gressive example which has just been set by those representing the new port on the Bristol Channel.
iAN ARRAY OF DRUNKARDS AT…
AN ARRAY OF DRUNKARDS AT BARRY DOCKS. At Barry Docks Police Court yesterday i (Thursday) — before Mr O. H. Jones and General Leo — Anna Lloyd was charged with being drunk and disorderly, but was discharged with a caution, having been locked up for a ni^ht.—John Davies, who said ho had walked from London and a drop of drink soon I overcame him, was also cautioned and dismissed. —Matthias Cimblett, for being drunk and dis- orderly, was tined 5s. P.C. Harris proved the case.—John Patch, of ruffianly appearance, was charged with the same offence, with the addition of assaulting P.C. Thomas Thorburn by striking him on the chest. Defendant said he was mosb surprii-ed at the policeman for arresting him. Fined 5s, or five days' hard labour, for the assault., being dismissed on the charge of drunkenness, having been locked up for two nights.—Margarets Jenkins, a well-known character at Barry Docks, was sent to prison for 14 days' hard labour. — Mary Stacey, was charged with being drunk and disorderly, and was fined 10s or seven days' hard labour.-Mary Collins, Barry Docks, denied being guilty of a similar charge on the 15th, but said she had been struck that evening by a man. Fined 2s 6d.—Sarah Thomas, Gueret-street,, again made her appearance, and asked the magistrates to be lenient. Sent to prison for seven days.—William Brown and John Shields, two respectable-looking workmen, were each. fined 5s for drunkenness and being disorderly.— Catherine Cunningham, a married woman, also appeared on a like charge, but said she had been a. total abstainer for two years, aa she detested drink. Dismissed.—Bridget Foley did not appear in answer to the charge of being drunk and dis- orderly, and a warrant was ordered to be issued. William Reed was fined 5s for a similar offence.
FATAL ACCIDENT TO A BARRY-BOUND…
FATAL ACCIDENT TO A BARRY- BOUND SAILOR. At the Central Police Station, Barry Docks, this afternoon, Mr E. B. Reece, district coroner, and a jury, of which Mr James Jones, Holton- road, was foreman, held an inquiry into the deatfk of William Nordman, a Swedish sailor, woo succumbed to injuries received by falling down the hold of the steamer Restitution, of London. on the 27th ultimo. Captain McMuller, master of the vessel, and Peter Holmes, one of the crew. gave evidence. It appears deceased was engaged, with others, in hauling in a rope, when he lost his balance, and fell into the hold. He was picked up and attended by the captain, having sustained injaries to his left side and leg. The affair occurred in the Bristol Channel on the 26th ultimo, and the following day deceased was found dead in his bunk by the sailor Holme8.-A verdicb of Accidental death was returned.
QUOITS : GLAMORGAN POLICE…
QUOITS GLAMORGAN POLICE v. MACKINTOSH. Played on the grounds of the Mackintosh Institute, Cardiff, on Tuesday last, and resulted in a win for the Police. J
Advertising
FOR FIRST-CLASS FUNERAL FURNISHERS & UNDERTAKERS, QO to MESSRS. JAMES JONES AND CO., the ONLY COMPLETE FCJN FURNISHERS AND UNDERTAKERS IN THE DISTRICT being also the Only Proprietors of Hearses Shellebiers, and Mourning Coaches in the district. THEY DEFY COMPETITION*. Please compare Price' Lists, and kindly Note the Address— JAMES JONES AND CO., FUNERAL DIRECTORS, HOLTON-ROAD, BARRY DOCK. P.S.-The Largest Stock of Wreaths, Crosses, Tablets, Shades, &C.. in South Wales. PRICES MODERATE. a_
Family Notices
Births, Bfarriages, Deaths. BIRTHS. HAWKINS. On the 30th ult., at 40, Graving Dock- street, Barry Duck, the wife of Mr Geo. Hawkins, of a sou. HIBBKKT.— On the 30th ult., at 26, Plymouth-road Penarth, the wife cf Mr Francis Arthur Hibbert, of a son. O'DONOVAN.—On the 25th ult., at ii, Newland-street, Barry Dock, the wife of Mr Richard O'Donovan- ofanon. PATEMAN. On the 31st ultimo, at 7, Newland-street, Barry Dock, the wife of Mr William Pateman, of a. son. MARRIAGES. CoTES- Ti:A!U..—On the 5th ultimo, at Holy Inno- cents' Church, Dunedin, by the Right Rev. tti-ir Lord Biishop of the Diocese, agisted by the Rev. E. T. Howell, M.A., the Rev. William Charles Cotes, B.A., incumbent of Quet-n.-town, New Zealand, eldest son of the late Mr Charles Cotes, of High- worth, Wilts, to Brenda Marian, eldest daughter of the late Mr John Traill, C.E., of Penarth, and grand-daughter of the late Mr William Traill, of Westnessand Wood wick, Orkney. REUS—HARDING.—On the 28th ultimo, at St. :Ma.ry':t Church, Cowbridge, by the Revs D. Banker Williams and T. C. Davies, the Rev S. Rees, Cwmavon, to Miss Harding, eldest daughter of the late Mr W. Harding, Town Mills, Cowbridge. DEATHS. BRAY.—On the 29th ultimo, at 42, Vale-street, Barry, Mary Catherine, daughter of Mr Francis George Bray, dock labourer, asred 7 months. EDW.»RDS.—On the 25th ultimo, at Waunlwyd, Penbryn, Cardiganshire, Captain Owen Edwards^ father of Mril Llewellyn, Radnor Villa, Cadoxton- Barry, aged 62 years. JEREMIAH.—On the 27th ultimo, at 33, Vere-street Cadoxton-Barry, Mr .T. 10. Jeremiah, shoemaker* late of Treorky, aged 4!) years. JENKINS.—On the 25th ultimo, at Barry Island, Thomas, son of Mr John Jenkins, labourer, aged. 21 day s.