Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Evans's Announcements. )S. H. EVANS, eer and Taluer, KDIFF CASTLE, TREET, ABERDARE. D DEBTS COLLECTED H msols Insurance Association s! — i » BY PRIVATE CONTRAct. PHAETON and HARNESS c*. ly to Mr. T. H. EVl-Ws, Auptiott- i, Aberdare. STREET ABERDARE EXTENSIVE BUSINESS PRE- IW in the occupation of Mr. Pegler. Klerate. RITCHARD, builder, Cardiff-street, C. H. SPURGEON, of Lon- PREACH in Merthyr Tydfil on 6th June, 1861. will be given next week. r EDVV ARDS, DOWLAIS, Welsh Provincial, Phoenix, British Equitable [FE INSURANCE OFFICES. R. LEWIS, aluer, Accountant, Share Broker, tnd General Agent, inounce that all matters entrust- m shall be carefully and punctually [ortgages and other Loans effected s collected. s Provincial Welsh Insurance, and ovincial Plate Glass Insurance Com- ligh-strect, Merthyr. W. J. FORWOOD, attorney at Law, n Bankruptcy, Insolvency, and Cases without Imprisonment. ayr, 10, Pontmorlais. l gnr, Castle-street. daie, Commercial-place. Sessions and County Courts in the only charged. g Champagne Cider. STRANGER & Co., f Totness, Devon., lES at Swansea and Merthyr. This irst-class article is supplied in Casks upwards. LXSEA, Francis JclTrey at MER- Crook. I for Newport and Milford. STERS, COAL PROPRIETORS, AND OTHERS. ROPERY CO. manufacture Pit Ropes, Iii. Hemp Engine Yarn, Flax Packing, Gas and Water Pipes, and every other age. )y R. VERITY, Bute Docks, Cardiff. RMS, ABBRDAR E. LEWIS JENKINS, *>10an Hotel, Aberaman.) Pell Aired Beds. ro THE PUBLIC. WILLIAMS, (Carw Coch,) Stag Inn, :eet, desires to inform the Public that arrangements for the SUPPLY of best quality for the use of the New El 5s. per thousand, to be obtained 3 of the ground. NOTICE. VAN will start from Gellifeilog, for Llanwrtyd and Builth Wells, l, every Tuesday morning, at 6 o'clock, Morlais Castle, Merthyr, at half- will start from Builth every Wednes- or Rhaiadr and Llanidloes.—Charges eph Jones, Carrier. LIAM DAVIES'S (LATE OF MERTHYR) al Temperance Hotel BOARDING HOUSE, ER-STREET, SWANSEA. ds. Charges Moderate. Conduct- trict Temperance Principles. to and from every Train pass the House is within a short distance louth Railway Station. AN BREAD. F. QUINTIN, "r and Patentee of the Royal Bread chine, used in all the Sovereign Courts S, Economy, and Expedition it can- not be equalled. 'estimonials can be produced. suit Families, Schools, Unions, and large Bakeries. l, St. James's Square, Cheltenham ULL DRAPERY ESTABLISIIHEM, oor to the FothergilVs Arms,) CIAL-PLACE, ABERDARE. rANS respectfully informs his and the Public generally that he has "Iced business in the above branches, em that all orders entrusted to him 3d with promtitude, despatch, and at 'ate prices. ordinary merit to that which PLEASES EVERY ONE, case with the PLELD PATENT STARCH. IGENERAL PRINTING. OFFICE, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. J. T. JONES, PROPRIETOR AND PUBLISHER OF THE ABERDARE TIMES," RESPECTFULLY informs the Public of Aberdare, and South Wales generally, that he possesses every facility for executing orders to any extent in LETTER-PRESS PRII?$ING in all its departments with elegance, accuracy, and despatch, at the lowest rate of charges. Public Companies, Colliery Proprietors, Iron Masters, Auctioneers, Benefit Societies, Authors, and Tradesmen requiring a large amount of printing will find considerable advantages at this Establishment. y •; LVdgerFatid Account Book<r<&uled and Bouiuirto pattern m.th^most accurate and' at the lowest remunerative prices. Grea,t 1 oveltles for the Spring- and Summer Seasons. W. SCOURFIELD, VICTORIA HOUSE, HAVING just returned from London, respectfully invites attention to his NEW STOCK of Millinery and Straw Bonnets and Hats, Mantles, Shawls, Fancy Dresses, Ribbons, Flowers, Feathers, Para- sols &c Sea GREAT BARGAINS! COME AND SEE THE FASHIONS 'V The SHOW ROOM will be opened on TUESDAY next, the 7th instant. W M. SCO URFIELD, Victoria House, Canon Sf Whitcomhe Streets, Aberdare.
STEAM COMMUNICATION BETWEEN…
STEAM COMMUNICATION BETWEEN LONDON, PLYMOUTH, CORK, CARDIFF, AND NEWPORT. iv MAY, 1861. — ■, «, =1^ THE CORK STEAM SHIP COMPANY'S Screw Steamer "DODO," "IBIS," or "CORMO- JL RANT," is intended to ply as underneath, unless prevented by any unforeseen occur- re nee, with or without a Pilot, with liberty to Tow Vessels during the month of May, 1861. From LONDON every THURSDAY, at Eight a.m. May 2nd, Steam Ship DODO," London to Cardiff. 9th, Lfc>io, Newport. „ 16th, „ "CORMORANT," „ 23rd, „ "DODO," SwJort TBTS" -Newport;. » 30th> » Amb' „ Cardiff. From CARDIFF and NEWPORT to CORK. From CORK to CARDIFF and NEWPORT Cardiff, Saturday, May 4th 1 p.m. To Cardiff, Wednesday, May 1st 8 am. Newport, Saturday, 11th 6 p.m. „ Newport, Wednesday, 8th.. 3 p'm. Cardiff, Saturday. 18th 10 £ a.m. Cardiff, Wednesday, 15th 71 am. Newport, Saturday, 25tn 7 a.m. „ Newport, Wednesday, 22nd 2%jn. „ Cardiff, Wednesday, 29th 7 a.m. The above-named Steamers will convey goods from PLYMOUTH, on Saturdays, to Cardiff or Newport, at reasonable rates of freight. Kg" Goods received in London at British and Foreign Steam Wharf, Lower East Smithfield, and at "ue West Kent Wharf, Vlontague Close, Southwark. For particulars of Freight and Passage, apply to James Hartley & Co., 137, Leadenhall-street Lon- don L. W. Glover, Secretary Cork Steam Ship Company, Cork Thomas Nicholson, Plymouth James Maddocks, Cork Steam Ship Company's Wharf, Newport, Mon.: or to OWEN & DOWNING, Bute Docks. Cardiff.
Advertising
FAMILY WINE AND SPIHIT ESTABLISHMENT, DUKE-STREET (Corner of St. John-street), CARDIFF. FULTON, DUNI.OP, AND CO. EESPF.CTFUI1I.1V inform private families and others that their Stock consists of the choicest WINES SPIRITS I'OR'J'EH, 8D(1 ALES, selected expressly for private use, and the prices arranged on the'lowest scale.' WINES. SPIRITS. Fine old Port, at 36s., 44» and 48s. per Dozen. Finest old French Brandy (!) years old) 28s. per Gallon Very superior old crusted Port, at 54s Hollands (Jin, finest quality, i8s. Superior Pale and Gold Sherry, :.Os., 3Ca., 42s., and 48s. I Best old Irish or Scotch Whiskey 19s. > • An excellent Claret, at 24s. and 3<>s. Fine Irish Whiskey, ITs. Champagne, at 48s., tit's., and 7'2s. liest Jamaica Hum, 18s. Marsala, finest quality, 24s. London Gin, 12s. ttd. and 13s. 6d Rest Dublin Porter, per dozen imperial pints, 3s fid.; Bass's Pale Ale, 4s. 3d.; fine mild Ale 3s fid A!l„> I>-1» Beer 2s 6d. Best Dublm Porter, Bass s and other Ales, in casks to >uit private families A full List of Prices may be had on application. Orders per post punctually attended to. Terms, Cash. ASTONISHING EFFECTS IN THE APPLICATION OF MEDICAL GALVANISM, AS PRACTISED BY MRS. R. II. WILLIAMS, Galvanist, Electrician, and Herbalist, being superior to any other SYSTEM OF Electrical Galvinism, and an entire change to its administration; and gained the Prize Medal for the L>est medical apparatus. IT <s certain and mild in its application, whereby it strengthens the weakened body gives tone to various organs, invigorates the entire system, promotes the circulation of the blood, and does no injury under any circumstances. Children undergo the operation with delight. N.B.— Parties attended at their residence, if required, on moderate terms. '"1" IVlrs W. will attend on Femflles.-Inspection of Urine gratis. Observe the Address—No. 9, Duke street, (opposite the Taff Vale Railway Goods Station,) Aberdare. All Letters punctually attended to. NIH. EDWARD LAWRANCE, PROFESSOR OF MUSIC, 1/ MERTHYR, (From the Conservatoriwm of Music, Leipzig,) BEGS to announce that he visits ABERDAKE, professionally, every TUESDAY. Terms, &c., may be known on application to Mr. SHER- BORNE. GLENFIELD PATENT STARCH, USED IN THE ROYAL LAUNDRY, THE LADIES are respectfully informed that this STARCH is EXCLUSIVELY USED IN THE ROYAL LAUNDRY, and HER MAJESTY'S LAUNDRESS says, that although she has tried WHEATEN, RICE, and other Powder STARCHES, she has found none of them equAl to the GLENFIELD, which is the FINEST STARCH SHE EVER USED. WOTHERSPOON & Co., GLASGOW & LONDON. C. GRIMSHAW & CO.'S "BLACK STAR" LINE OF jMMg, ,v' PACKET SHIPS. LIVERPOOL TO NEW YORK. Sailing Weekly throughout the Year. TonB Tons Ships. Captains. Register. Burt/ten. WEBSTER J.J.Lawrence 1727 30OO ELLEN AUSTEN W. H. Garrick legs 2800 HBNBY CLAY D- oa"dl.ns 1207 2040 ORIENT G. S. Hill 1560 2700 CALHOTJK E-*1, 174!) 3000 EXCELSIOR J. Q-A-Swift 11(53 2<H)0 STAR Or THE WEST H. MorrIson 1191 2030 LUCY THOMPSON G. Crocker UOi) 2500 JHBBMIAH THOMPSON H. Blake 18''0 3400 CITY OF NEW yopK C. H. Salter 1830 3400 TypdooN j. S. Salter 1611 2760 AMERICA H. F. Salter 1180 20-20 EMPIRE STATE. L. J. BnfJgs ]2290 I'ADY FBANKLIN J.Jordan 1374 2300 INVINCIBLE H.L.Hepburn 1768 3000 They are all first-class Ships, NbAJfLY ALL NEW, built of the very best materials, and are remarkably fast sailers. Their Commanders are men of experience and nautical judg- ment, and are well acquainted with the Trade. The First Cabins are fitted up in a most elegant and com. modious stvle, where Passengers have every possible comfort and accommodation, at a very reasonable rate. The Second Cabins and Steerages are lofty and airy, and are in every way adapted to promote the comfort and health of passengers, who can thus have a passage at a cheap rate. Every information will be given on application by letter. In conformity with recent acts of the British and American Legislature, each adult Passenger will be provided with the following weekly allowance of provisions. Children under eight years receiving half such allowance, viz. 34 lbs. Bread 2 lbs. Potatoes 1 Flour 1 Sugar t li „ Oatmeal 102. Tea F 14 „ Peas £ „ Mustard > 3 quarts Water daily, l} Hice J Pepper t Salt Beef *z Salt 1 Salt Pork J piat Vinegar J The appointed days of sailing are strictly adhered to. Sums of money received in Liverpool, either by post-office order or otherwise, will he paid in New York on demand — 1 Apply to C.GRIMSHVW & Co., 10, G-oree Piazzas, and 50, Waterloo-road, Liverpool; or to TH03. H. EVANS,9, Bute- street, Aberdare. street, Aberdare. Agent in New York, George W. Rider, 275, Pearl-street. IF YOU WANT GOOD HOME-MA HE FURNITURE AT A LOW PRICE, GO TO SAMUEL ::a:.A.LL:JS, CARDIFF-STREET, ABERDARE. ARE YOU IN AGONY? A WELL SPRING OF HOPE FOR ALL. HOLLOWAY'S OINTMENT. To the very CORE and CENTRE of all diseases which afflict the surface of the body, this remarkable prepa- ration penetrates. It disappears under the friction of the hand, as if it were literally drawn inward by some internal force, and performs its healing errand rapidly, safely, and without pain. Simple eruptions, open sores, hard tumours, scrofulous developments of all kinds, abscesses, cancers, old wounds, and in one word every species of inflammation and suppuration, whether in the skin, the flesh, the gland, or among the muscles, can be arrested and permanently cured without danger by rubbing in an 1 using as a dressing this inestimable Ointment. Diseases of the Skin. Their name is legion, but for the worst form, this preparation may be relied on as a specific. Erysipelas, ringworm, scald bead, tetter, and all discolorations, scabious eruptions, and other unnatural and inflamed conditions of the skio aN relieved with surprising facility by the Ointment. It is desirable in all cases, that the surface to which it is applied A^OULD be previously fomented with warm water. Piles and Fistulas. This valuable Ointment extinguishes the causes of these complaints, removing them with perfect safety, when all other means have failed. Old Wounds, Sore Legs, &c. When, from any cause, an old wound re-opens, and begins to discharge, it may always be healed by this Unguent, and cases of sore legs which have been a continual source of torment for twenty years, have been radically cured in six weeks by the same process. Sold at the Establishment of PROFESSOR HOLLO- WAY, 244, Strand, (near Temple Bar,) London also by all respectable Druggists aud Dealers in Medicines throughout the civilized world, at the following prices :-ls. lid., 2s. 9d., 4s. 6d., lis., 22s., and 33s. each Pot. There is a considerable saving by taking the larger sizes. for the guidance of patients in every disorder are affixed to each Pot. CHEAP gUMMER CLOTHING! gUMMER CQATS, from 4s. 9d.! SUMMER CQATS, from 411. 9d. SUMMER TROUSERS, from 4s. lid.! S UMMER VESTS, from 3s. 6d.! AT COMMERCtAL-PLACE, ABERDARE. 1-1 — rp O R I F L E M E N., Hjkve ioulseen WARD & CO.'S NEWLY ra*fft#EI>tIFLE «LOVE* CLIP ? Patronised by H. R. H. the DUKE of CAMBRIDGE. The neatest and most useful article out. A Completion of the Outfit of the Volunteer. Price Is. Each. Apply to Mr. HODGES, Outfitter, Aberdare. Wholesale Depot:— 16, PERSHORE-STREET, BIRMINGHAM. Wine & Spirit Vaults, BURTON ALES AND DUBLIN PORTER STORES, CANON-STREET. ABERDARE. JCOWELL desires respectfully to thank his 4is Friends and the Public for the patronage bestowed on him at the OWAIN GLYNDWR," Pontmorlais, and to inform them that he has opened the above premises with a Choice selection of Goods from the most celebrated Breweries, Distilleries, &c., and trusts, by careful attention to the requirements of his supporters, to merit a continuance of the many favours he has received during his residence in this neighbourhood. Families supplied Oil the lowest possible terms for Cash. AN ADVICE TO MOTHEKS "CHILDREN are generally troubled with worms. VV M. D. M. JENKTNS, Chemist, Medical Hall, Newcastle Emlyn. South Wales, has invented very simple, certain, and effectual remedy. They are small sweet cakes the children will eat them with as much pleasure as they eat a biscuit. A little girl of mine, two years of age, took one of them, and in less than five hours,, was delivered of 21 long worms. I made a trial of them upon two others of I my children, and they had the most astonishing effect. 1 wish all the world to know of this valuable remedy." J. WILLIAMS, "Independent Minister, Newcastle Emlyn." Sold in Packets at 9!d. and Is. L £ d. each, by post Is. and Is. 8d. each. Prepared only by D. M. Jenkins, Chemist, Medical Hall, Newcastle Emlyn, South Wales, and to be had of all respectable Che- mists and Medicine Vendors throughout the United Kingdom. Sold in Aberaman, by Mr. Sims, chemist; Aber- dare, Mr. Orchard, chemist; Bridgend, Mr. Price, chemist; Cardiff, Messrs. James and Williams, and Mr. J. Cross, and Mr. Kernick, chemists; Chepstow, Messrs. Holtham, Dunn, and Williams, chemists; Carmarthen, Mr. J. W. White Guildhall-square, and Mr. R. M. Davies, King street; Dowlais. Mr. Han- cock, chemist; Hirwain, Mr. Sims, chemist; Llan elly, Mr. Hughes, chemist; Llandilo, Mr F. Francis, chemist; Merthyr, Messrs. Smyth, Rees Thomas, and J. D. Weir, chemists; Mountain Ash, Mr. Goulstone, chemist; Neath, Mr. Hibber, chemist Newport, Mr. H. L. Williams, chemist; Pontypool and Abersychan, Messrs. W.&E. Wood, chemists; Pontypridd and Trefiorest, Mr. Bassett, chemist; Swansea, Messrs. Dawe and Son; Pontlntyn, Rhymney, Mr. Evans, chemist; Tredegar, Mr. Evans, chemist; Tremadoc, I Mr. Jones, chemist. LLYFRAU CYMREIG, CYHOEDDEDIG AC AR WERTH GAN J. T. Jones, Swyddfa'r "Aberdare Times." AM BRISOEDD GOSTYNGOL. £ s. d. -J^RODAU EGLURHAOL, gyda sylwadau J\| ymarferol ar Destament Netfydd ein Harglwydd a'n Iachawdwr lesu Grist, yn yr hwn y mae v Testun Cysegredig wedi ei ar. graffu yn gyflawn yr ystyr hefyd yn cael ei egluro, ac esiampl addysgiadol y bendigedig lesu, yn nghyd a'i apostolion santaidd, yn cael ei chymeradwyo er ein hefelychiad; v cyfan wedi ei fwriadu er anog dartleniad o'r I Ysgrythyrau mewn teuluoedd, ac i wneuthur y darlleniad o honynt yn fuddiol ae yn hyf. ryd. Gan y Parch. W. Bnrkitt; yn rhwym, am 1 7 0 GEIRIADUR DUWINYDDOL, yn cyn- wys sylwadau eglurhaol, beirniadol, ac ymar- ferol ar brif eiriau, erthyglau, gosodiadau, a dvledswyddau drefydd,, ae ar boll rasau a rhinweddau y fuchedd Gristionogol, yn nghyd a'r pechodau gwrthwynebol iddynt. Hefyd, darluniad teg o egwy(ldorion ac ymarferion yr amrywiol bleidiau crefyddol a fu yn y byd o amser Crist hyd y dyddiau hyn, yn nghyd a hanes fer o fuchedd yr ysgrifenwyr mwyaf enwog A ytrddaneosasant yn yr oesoedd a aethant heibio ar faes duwinyddiaeth. Gan y Parch. W. Jones, Penybont; yn rhwym, Nid oes ond ychydig gyfrolau o'r llyfr hwn ar law anfoner am dano yn ddioeo 1 7 0 DAEARYDDIAETH YSGRYTHYROL, neu egluriadau o'r Ysgrythyrau santaidd, mewn pedwar o raniadau sef, 1. Daearydd- iaeth y Bibl. 2. Bywgraffiaeth y Bibl. 3. Aoianyidiaeth y Blbl. 4. Defodau ac arfer- ion gwahanol genedlaethau hen a diweddar gxledydd y Dwyrain. Addurnedig a gwa- hanol Arluniau; yn rhwym, 0 15 0 HANES Y NEF A'R DDAEAR, sef, Daearyddiaeth gyffredinol, dull a threfn y ser a'r planedau, &c., &c.; yn rhwym, 0 15 0 CRYNODEB 0 EIRIADUR YSGRY- THYROL A DUWINYDDOL, mewn rhanau, 0 6 0 Eto, yn rhwym 0 7 6 ESBONIAD y Parch. Christmas Evans ar Lyfr y Datguddiad. Mae y llyfr bwn yn brin 0 2 6 SYLWADAU y Parch. Peter Williams ar y Bibl; yn rhwym, 0 6 0 66, QUEEN STREET, LONDON, 23rd August, 1860. Messrs. R. WOTHERSPOON & Co., 46, Dunlop-street, Glasgow. DEAR Sms,—I have, as requested, to-day visited the Royal Laundry, with reference to the Advertise- ment of the Nottingham firm, who state that their Starch has been used for many years in the Royal Laundry, and have been assured by Mr. Thonpson, the Superintendent, that none but yourselves have any right to state that they supply Starch to her Ma- jesty's Laundry, as no other Starch is there used, nor has been used for some years, but the Glenfield Pa- tent Starch. I have been further assured that your Starch con- tinues to give complete satisfaction, and that though trial has been made of samples of various Starches none ot these have been found nearly equal in quality to the Glenfield. I am, Dear Sirs, your obedient Servant, WM. BLACK. r [A CARD.] V REES GABE, J I LORD RAGLAN INN, HIGH-STREET, MERTHYR TYDFIL. ,<, Gtunness's Porter & London Stout. Bass's, Allsopp's, Burton, and Pale Ates, Porter, &c. Dealer in Wines & Spirits. Horses Let on Hive on the most reasmiahle termf, CYHOFIFEDWYD YN DDIWEDDAR, ANERCaUD ;Y, PAftCH. G. LEGGE, arJ^ISGRKVDAETB- TR EGLWYS AR .RAN IONOGAUTH Y iCyuwy«iad .^1. CYNILURR#^ ddwyn yn mlaen. III. Y niweidiaii a'i bygytniant yn yr oes bresenol. IV. Ein dyledswydd ni yn ngwy. neb yr amgvlchiad. Derbynipdd yr Anerchiad uchod y fath gymeradwy- aeth ddigyffelvb ar amser ei thraddodiad yn Nghyfar- fodydd yr Undeb Cynnulleitlfaol yn Aberdar, fel y gellid dysgwyl y byddai i filoedd lawer io honi gael eu gwerthu yn yr iaith Gymreig. Telir y clndiad, a rhoddir 14 i'r neb a anfono werth 3S. o stamps trwy y Llythyrdy. Y mae yn llyfr cymwys iawn I'W roddi yn wobr yn yr Ysgol Sabbathol. CR m E (*L. %Co ;o an Yi OFF e 6k uu owels e HEALTH, HAPPINESS, & LONG LIFE And within the reach of all. Every one may be his own l'hysician, by the use of R. BUCHAN'S VEGETABLE DOMESTIC MEDI- CIN ES, prepared from the Prescription* of the late Ih-. Duchan. Fellow of the Hoyal College of Physicians, Sze &c. They are entirely vegetable, perfectly innocent, and cures are daily made which surpass belief. Their effi- cacy has been proved in thousands of cases, attested before, and signed by the presiding Alderman at Guildhall, within the jurisdiction of The Right Hon. the Lord Mayor of London, and also before the Magistrates sitting in, and far the Counties of Middlesex. Surrey, &c., Sc., at the following Courts, viz., Marlborough Street, Westminster, Worship Street, How Street, &c. They are used by the most cele- brated Medical Men in their private and hospital practice also by Clergymen and others who have voluntarily given their names, to certify to the Public as to the reliability of these remedies. DR. BUCHAN'S The process of coating the pills with sugar, has compelled the Proprieties to take out Letters l atent of Great Britain, in order to protect them from imitation, their saccharine covering, which is coleur lie rose (pink), distinguishing them from all others. They are pleasant to the taste, and may be taken by the most delicate female or child, without fear of nausea or discomfort, gliding down imperceptibly like a sugar plum. HEALTH DEPENDS UPON PURE BLOOD. Our race is subject to an overflow of vitiated bile, which is both pievalent and dangerous; but these Pills afford an invaluable and efficient protection. Their use prevents the collection of those impurities, which cause so much danger to the fine organs of the stomach and bowels. They soon cure liver complaints, dyspepsia, rheumatism, flatulence, wind and griping in the stomach and bowels, diarhtea, loss of appetite, heaoaclie, heartburn, pain in the chest, sudden faiMtness and costiveness, scorbutic affections, skin erup- tions, deep-seated ulcers, &c.a)so acting most visibly on the completion .preserving, improving, softening, aud brautifs- ing the skin, thereby giving that bloonung. and charming appearance so desirable, yet so vaiuly sought for by all. IIn brief, these Pills work their way to the very roots of each disease, cleansing in their passage, removing every un- healthy accumulation, till the blood is purified, the whole system renovated, and all the functions acting according tu nature, the duties of life become a pleasure, where before they had been sad and weary burdens. They Purge out the Humours which breed and generate distemper, stimulate sluggish or disordered organs into their natural actions, and iuip trt health, strength, and cheerfulness to the sick, weak, and nervous; not only do they cure the daily complaints of everybody but also those formidable and dangerous dis- eases, that have ba/Sed the most skilful of the medical profession. Price Is. I £ d.; or by post, Is. 4d. „ 2s. 9d. „ 3s. 'id. profession. Price Is. I £ d.; or by post, Is. 4d. „ 2s. 9d. „ 8s.2d. „ 4s. 6d. „ 5s 2d. „ lis. lis. (id. { DR. BUCHAN'S I This is the only Ointment yet discovered that cures with ease the most inveterate sores, no matter of how long stand- ing. Itseflects are indeed wonderful, giving a. it does: instant relief to the sufferer. The many thousands who have used it declare it to be THIi; BUST OINTMK1\T IN TUB WOULD. The proprietors are daily receiving numerous tes- timouials from persons of the highest respectability and standing, testifying to the rapidity with which cures are performed from its use. Many having mffered for years,- had tried numerous would-be remedies,-and despaired of ever finding relief, when after using this celebrated Oint- ment for a few weeks have been at once restored to their long-lost health. It is a most ,j Invaluable Remedy for all kinds of sores, skin eruptions, and no family or person shold be without a certain quantity. The advantage possessed by this Ointment over all others is, that it will not close up the surface of a wound leaving tt full of matter; but it will first bring all to the surface, and finally heal without breaking out again. The Pills, should aid the Ointment in the following cases, namely Piles, Boils, Sruiscs, Excoriations. Blotches on the Face, Ulcers, Ring-worms, Sore Heads, Eyes, and Lips, | Baldness, Chapped Hands, Chafad and Kli»tei'ed Feet, Corns, Buiiions, Chilblains, Frost Bites Scalds, Curs, Bite«, Stings, Scrofula, King's Evil. Bad l.e^s, Bad Breasts, Contracted and Stiff Joints Fistulas, Gout, Swelled Clands, Lumbago, Hheumatism, Scalds, Whitlow, Sore Nippies, Sore Throats, Scurvy, Sore Heads, Rash, Tumors, Old and deep-seated Ulcers, Wounds, W oims, ice. Price Is. lid. per Pot; or, by Post, Is. 8d. » 2s. 9d „ „ 4s, DR. BUCHAN'S This invigorating medicine restores the wasted and im- paired functions and powers 01 life, and when exhausted by sojourn in hot climates, and excesses of various kinds, brought on in early youth, maturity, and old a^c. It is a certain cure for indigestion, lowness ot spirits, h* pncbondrl- aSII, asthma, neuralgia, sciatica, tic doloreux chronic nerv- oil, debility and premature decay, nervo-cerebral affections, renal pains, irntat.on and inflammation, with their dan- gerous consequent deposits, such as gravel, stone, etc chronic and spasmodic stricture, enlargement of the pros- trate, weakness of the bladder, retention and ron-rttention, softning of the kidneys, and all feuttte complaiuts. I he propnities of this invaluable remedy possess the power of enriching, int;re.siug and purifying tacb particular vital fluid, rendering them prolific, so as to enjoy health and viaour. When the nervous system become-* relaxed, from causes so slight that the mind can scarcely give credence to the truth, (u Inch, however, forces itself to view by laugour, list essne-s, disturbed steeple.) the Strengthening Essence acts at once in a manner visible to the most careless observer, and when the constitution may be said to be oil the eve of iiec.iv when the senses become blunted, and nature seems to call for the de\>tall mankind must cancel, the Strength- ening Essence dela>s the payment; and the fresh vigour imparted gives a New Lease of Life. In short, it would be superfluous to mention its advantages as a tonic stimulant, alteiative, reviving, active, and strengthening agent It is also a Never-failing Remedy for loss of appetite, inward waitings, trembling or shaking of the hands, muscular and nervous maladies, gout, J'beu- matism, and wany other diseases originatibg in the heart, lungs, and nerves, < £ c- It is a diuretic and laxative, and acts most powerfully un the internal mucous meutbrane of the bowels, windpipe, Sec being acknowledged by all as thcsote" NATUuAL STRKNul'HKN ER OF THE HU- MAN FRAME. Per Kottle, 4s. Cd., lis., orone containing four times that quantity, 33s. Agents Wanted. I • ? [A CARD.] MR. JOHN JENKINS, AUCTIONEER, SURVEYOR, VALUER, And General Correspondent (in English and Welsh), Windstreet, Aberdare. ESTABLISHED 7 YEARS. Recommended by the Principal Physicians and Surgeons in Cardiff. MR. RICHARD B. BOULTON, SURGEON DENTIST, 24, CHARLES-STREET, CARDIFF, OONTINUES to supply the loss of Teeth: wit^ ^^nsual success, without the Extraction of roots or giving the slightest paui. Teeth Set in vuleiftfifled tadi«m«S4kf9««a rubber, an excellent substitute for gold at half the cost. Extracting. Stopping, with gold or white cement. Children's Teeth regulated, and all operations of the mouth performed with ease and safety. Attendance daily from 10 to 5.-Single Tooth from 5s., complete set from B5. The Nobility and Public generally of Aberdare and neigh- bourhood are respectfully informed that they can be supplied with Teeth of surpassing beauty at very moderate charges, which will doubly compensate them for the trouble of a journey to Cardiff. THE BEST FAMILY MEDICINE IN THE WORLD. DR. HUGH SMITH'S VEGETABLE RESTO- RA'IIVE PILLS, for restoring health and vi- gour, to impaired nature, and to prevent disease from committing its ravages on the human body. They are so mild in their operation that they may be taken with perfect safety by the tender infant or by the most aged person; and yet they are powerful to carry off impure humours, to open obstructed passages, to purify I the blond, anti to came circulation through the st/stem. They are warranted free from mercurial, mineral, and every other poisonous substance. In every case where a fair trial has been made of Dr. Hugh Smith's Vegetable Restorative Pills their success has been unparalleled for curing Indigestion, Bilious and Liver complaints They give immediate relief in all spasmodics arising from a weak stomach, or indigestion, sick headache, &e. All families are recommended to keep these Pills always AT ban i, for in all cases of sudden illness, they can lie at once administered with safety to the sufferer, who perhaps otherwise, before medical assistance could arrive, might be carried off, or placed in great danger, These Pills have in numerous cases proved superior to any other medicine. Solll in Boxes, at Is. t id., 2s. 9D., and 4s. 6d.each, at the Office of this paper. A box forwarded through the Post on receipt of Is. 3d. Printed directions are given with each box. Cyflunjnedig i Aelodau yr Urdd Alfredaidd. NEWYDD El GYHOEDDI, PRIS SWLLT, HANES ALFRED FAWR; WEDI Et DDETHOL 0 WEITHIATJ YR AWDURON MWV- AF CREDADWY, GAN JOSIAH THOMAS JONES. CYNWYSA y Llyfr Hedair Penod ar ddeg, y rbai ydynt fel y canlyn :—1. Y Brytaniaid, o'r flwydd- yn 800 cyn Crist, i'r flwyddyn 449 ar ol Crist. 2. Yr Anglo-Sacsoniaid.o'r fl«\ yddyn 449, i'r lfwyddyn 850. 3. Y Daniaid, o'r flwyddyn 850, i'r flwyddyn 855. 4. Bly- nyddoedd boreuol Alfred, o'r flwyddyn 855, i'r flwydd- yn 860. 5. Sefyllfa Lloegr, o'r flwyddyn 860, i'r flwyddyn 171. 6. Dyrchafiad Alfred i'r Orsedd, 871. 7. Gwrthwyneliiadau, o'r flwyddyn 871, i'r flwyddyn 878. 8. Ei ddarguddiad, o'r a. 878. 9, Ad-gysylltiad y fyddin, o'r flwyddyn 878. 10. Yr orucbafiaetb ar y Daniaid, o'r flwyddyn 879, i'r flwyddyn 880. 11. Nodwedd teyrnasiad Alfred, o'r flwyddyn 880, i'r flwyddyn 890. 12. Terfyn ei fywyd, o'r flwyddyn 89i), i'r flwyddyn 902. 13. Ewyllys Alfred, gyda cbrynhoad byr o'i gymeriad. 14. At.ddodiad. THE GREATEST BOON OF THE AGE! TEA DOUBLED IN STRENGTH! REDUCED HALF IN PRICE I SEA SICKNESS AND THE ILL EFFECTS OF DRINK PREVENTED, AND HEALTH INSURED, BY USING MAGNUM PROMOTUM, OR THE INDIAN TEA IMPROVER. Tea, which alone is simply a refreshing beverage, by the admixture of this IVALUABLE COMPOUND, is made so strengthening and nutritious, so beneficial to the nerves, that no emigrant or family should be with- out it. It effectually Prevents Sea Sickness, and not only imparts a rich taste and more strength to the Tea, which it so resembles as to show no trace of its pre- sence, but, acting as a tonic on the stomach, strength- ens the" hole system, rendering it equally as desirable to the man of business or pleasure as to the most delicate female. Having been professionally analysed, used in pri- cfTate families for the past ten years, and found to con- tain the beneficial prpoerties stated, the Tea Im- prover is daily becoming a necessary article of family use. One Penny Packet will last a week in most families, and wiH Save Half the Tea. Sold in Packets, at Id., 3d., 6d., and Is. each, with full directions for use, at the Office of this Paper, and by various Tradesmen in Swansea, Cardiff, Newport, Gloucester. Bath, Liverpool, and London. Wholesale Orders to he addressed to Mr. GEORGE MAGGS. Sole Agent to the Manufacturers, 12, Dean- street, Portland-square, Bristol. ¡ CERTAIN DEATH TO VERMIN. THE LARGE DEMAND FOR HARPER TWELVE. THE&S' INFALI.IBLR. MICE AND RAT KILLER! HAS gained for this article an unsurpassed reputation iu the home and es.port markets. A 6d. Packet is sufficient to kill 100 Mice, and more than 60 Rats I I have fouud your Vermin Kilter to be the best thing I have ever tried for the destruction of Mire Please send by Monday next, a small assorted c.ise for shipment to the East L'dies "—C<pT*tf< ANDREWS,* Llovds," May 2, 1860. Sold in Packets at Jd., 6d.. and Is. each, by Grocers and Druggists everywhere. HARPER TWELVETREES' POISONED WHEAT Kills Mice and Sparrows on the Spot. As there is no risk, or danger to liumnn life, nor to Cats or Dogs, it is invaluable to Housekeepers for-poisoning Mice! A penny P cllet will kill hundreds of Mice and Sparrows Farmers und Hardeners may entirely protect their crops by scatteiin £ this Puisoned Wheat over their seed-beds. Sold in Packets atjld. and 2d., and Canisters at lid, and Is. Beware of spurious and useless imitations. Patentee,— H\RPKR TWELVETREKS, The Works" Bromley-by- Bow, London, E I Harper Twelvetrees' BLACKING. This unrivalled Blacking enjoys a renowned celebrity, based upon its extreme softness, duarability, and brilliancy, aud for its close assimilation to tbe original tanning pro- perties introduced in the manufacture of leather Patentee:—Harper Twelvetrecs Hromley by-Row, Lon- don, E. Sold in Oil. and Is Bottles, afid in Penny and Half. penny Paste Packets, by Grocers aud Druggists. Too MUCH FOR THE LAWYER.—A youngster from the country was walking along, and upon seeing a lawyer's office, walked in and inquired, What do you keep to sell here ?" Blockheads," replied the lawyer.—" Pretty good business," said the chap. I see you have got only one left."