The Aberdare Times

0 BE SOLD, ■ Without Reserve, UL STOCK OF DRAPERY, 6, COMMERCIAL PLACE, door to the Fothergill Amis,) ABERDARE. Co. respectfully inform the Public, have just bought the whole of the ENERAL DRAPERY of the late Mr. 5Es. Draper, Canon Street, Aberdare, discount from the Cost Price, which tt less than two-thirds of the original L being NEW, and in good condition, In have an opportunity of buying to ?e. In addition to the above, J. & Co. ng some very CHEAP LOTS, which shased at a large discount from original vill be ready for Sale on SATURDAY !I{ 29, 1862, at FOUR o'Clock, p.m., he Address:-16, COMMERCIAL PLACE, lIe Fothergill Arms, Aberdare. [SH OF ABERDARE. RLE INVESTMENT. SOLD BY AUCTION, V Mr. H. W. HARRIS, LION INN, Aberdare, on WEDNESDAY, 1862, at Six o'clock in the "evening, uch conditions of Sale as shall be then he following Valuable and Important JD PROPERTY :— All that SHOP, DWELLING- and PREMISES, called "Compton 6 in Commercial Place, Aberdare, late ion of Mr. William Wiglitman. These eld under Lease for a term of 99 years, If February, 1823, subject to a Ground d they produce a rental of £ 46 10s. 6d. II those SEVEN MESSUAGES or ses, situate near the Castle Inn, Aber- rnan. Aberdare, now or late in the Joseph Bush. Thomas Jenkin Richards, ane Jones, Lewis Thomas, Cornelius William Davies, as tenants thereof. are held under Lease for a term of the 1st of January, 1857, subject to a If C4 10s., and they produce a rental Annum. These will be put up in one I Butt the convenience of Purchasers, 1 those SEVEN MESSUAGES or ses situate in Jenkin and Ynysllwyd- are, and now in the occupation of and others. These Premises are held for a terjn of 99 years, commencing ly of May, 18x4, subject to a Ground per Annum. They produce a Itental AaoutQ. Particulars apply to Mr. W. R. or, Merthvr and Aberdare, or to the L40, High-street Merthyr. Office, March 17th, 1862. i\RE GLAMORGANSHIRE. 5011) BY AUCTION, AM MORGAN, Auctioneer, tL OP WINDSOR INN," Mill Street, tl Mox DAY, the thirty-first day of 't, at Four o'Clock in the Evening. 'h conditions of Sale as will be then aiwi there produced.) Je TWO COTTAGES and pre- m in ruins, with the site upon which r«cted, situate in Lamb Street, Aber- oppoaite Mr. Lindsey's Spirit Stores, .lver Dare. Remises are held partly under a Lease :rolÜ the first of May, 1799, and partly for 997 years, from the first of May, respectively to a Peppercorn Rent. Particulars, apply to Mr. Morgan, yr Tydfil, or to Mrs. Watkins, Cam. Uil, March 17th, 1862. SLO'STER ARMS, -QQibe-Street, Aberdare. v- ROBERTS, DBiXBB IIf [ AND FOREIGN SPIRITS, Mild, and Old Ales, East India Pale Ale,$c. td Deds.-Charges Moderate. of the late THOMAS MORGAN, V3 Road, Grocer, Deceased. hereby given, that all Debts and to the Kstate, are to be paid '"ESSRS. THOMAS EVANS & SON, of STREET, and No. 6, Gadlys Terrace, Street, and No. 6, Gadlys Terrace, ORDER OF THE EXECUTOR. ,1862. GIFTS. H BR S P OON'S ORIA LOZENGES, •ha'0™1 all colouring matter .and inside nt an mlji ^e''y Patent Steam M artiiiury where ijg- P'sctice of working the tiijrar by the "K'Put up in newt pvekatet at Id.. ad.. eacb are very suitable for Presents nt, Cinnamon, Lemon, Rote, Ginger, p It, and a variety of the ifnest Mtsmces. OON & CO., GtASaOW «XD LONDOIf. 4genta Wanted. TIME FOR ALL. rr. JONES, nUfacturer and Importer, 1 Cottages, New North Road, London, N. '"dies' or Gentlemen's s;ze £1 10 Ladies 3 3 JLNEN 4 4 ^or *wo years, and sent free, Morocco Case, to any part of the *e,pt of Post Office Order or 'n London for the amount. IHIiH, TEMPERANCE BOARDING HOTEL, "if ^s"0Wl the Railway Station,) ■ocas.—Charge moderates. ORDINARY M ERI T 19 to tl.at which LRASE8 EVRRv ONE. 5,186 with the tELD PATENT STARCH. NEW SPUING D R A PE !tY AT J. JONES'S HOUSE, 98, HIGH ST., MBRTHTR. J JONES respectfully invites the attention of his customers and the public in general to his unrivalled • STOCK of NEW GOODS, consisting of Straw and Fancy Hats, Straw, Crinoline, and Chip Bonnets, Flowers, Feathers, Ribbons, Stays, and Crinolines, also a First Class assortment of GENERAL DRAPERY. J. J. has on this occasion taken the greatest care in selecting the above, so as to give every customer the highest satisfaction as regards taste, style, and price. OBSERVE THE ADDRESS :-J. JONES, ANCHOR HOUSE, 98, HIGH STREET, MERTHYR. N.B.,—Wanted Immediately, three respectable young ladies as out door Apprentices to the Millinery. GENERAL PHIIflllfla- OFFICE, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARiJ. J. T. JONES, PROPRIETOR AND PUBLISHER OF THE" ABERDARE TIMES," RESPECTFULLY informs the Public of Aberdare, and South Wales generally, that he possesses every facility for executing orders to any extent in LETTER PRESS PRINTING in all its departments with elegance, accuracy, and despatch, at the lowest rate of charges. Public Companies, Colliery Proprietors, Iron Masters, Auctioneers, Benefit Societies, Authors, and Tradesmen requiring a large amount of Printing will find considerable advantages at this Establishment. Ledgers and Account Books Ruled and Bound to pattern in the most accurate and superior manner, at the lowest remunerative prices. a," CHRISTMAS FRUITS. g DAVID EVANS, 00 GROCER. TEA DEALER, & PROVISION MERCHANT, Q O ETURNS thanks to the Inhabitants of Mertliy and its vicinity for their kind patronage for the last fifteen years. m>m -Ll and informs them that he has just received a large supply of 23 CHRISTMAS FRUITS £ 9 Tea, Sugar, Cheese, Butter, Bacon, and Flour, which he will sell on the mod reasonable terms. > R* Home Made Bread Baked Daily on the Premises. N.B.-Agent for Cassell's Celebrated Coffees. > OBSERVE THE ADDRESS:—VICTORIA SHOP, 4, VICTORIA STREET, MERTHYR. T3 UPWARDS OF -2,000 REMNANTS AT EXTRAORDINARY LOW PRICES, AT THOMAS PRICED i S General Ifcrapery Establishment, Merthyr, COMPRISING remnants of Broad Cloths, Doeskins, Fancy Trousering, Pilots, Moleskins, C Cords, Merinoes, Coburgs, Lustres, Winseys, Plaids, Ribbons, Flannels, Damasks, Moreens, Sheet- ings, ( liintzs, Linens, Hollands, Ticks, Ducks, Checks, Calicoes, &c., &c. (Also the remaining portion of the WINTER STOCK at greatly reduced prices!) Sale to commence on .Monday next. February, 1862. VICTORIA HOUSE, ABIilsDAHE. LEWIS PICTON BEGS respectfully to announce that he is no*v prepared to show a "well-selected STOCK of GENERA L D't APERY, consisting of Shawls, Mantles Paletots, Fancy Dresses, French Merinoes and French Twills, Coburga, Alpacas, Linseys and Linsey Skirts, Prints, Millinery and Straw Bonnets and Hats. Flowers, Feathers, Lace, Ribbons, &c., Hosiery and Gloves, Haberdashery, Stays, &c., &c. The whole of which will be sold at prices that cannot fail to give the higest satisfaction. Family Mourning promptly executed. NOTE THE ADDRESS VICTORIA HOUSE, CANON & WHITCOMBE-STREETS, (Opposite the Queen's Hotel,) Aberdare. KOTICJE Of ItfLTlOYAL. CAEDHAW FACTORY, & 130, HIGH STREET, JGGFIN MERTHYR. J). ROBERTS, WOOLLEN MANUFACTURER, BECS to return his sincere thanks to his Friends and the Public in general for their kind support, and would respectfully inform them that he has REMOVED to J3(5, HIGH STKKIST, (next door to High Street Chapel), the very commodious premises lately occupied by Mrs Jones, Milliner, where he hopes to merit a continuance of their favours. D. R. having lately effected considerable improvements in tbe Manufacturing Department, wishes to call particular attention to his very Superior WHITE FL vN NEL, a Large Stock of which is alway» kept on nand WELSH SHAWLS, GREY CLOTHS, BLANKETS, FANCY PLAIDS, PLAIN AND FANCY STOCKING YARNS, WHOLESALE AND RETAIL. >It" ALL KINDS OF FLANNELS, 4v„ PRESSED ON THE PREMISES. STEAM COMMUNICATION BETWEEN CORK, CARDIFF, AND NEWPORT. FEBRUARY, 1862. T npHE CORK STEAM SHIP COMPANY'S Screw Steamer "DODO," Captain CROFT, 1,000 -1- Tons; IBIS," Captain HOLLAND, 1,200 Tons, or "CORMORANT," ],200 Tons, is intended to ply as underneath, and afford conveyance for Passengers, Goods, and Cattle, afeisSfisSCT* very moderate rates. From CARDIFF and NEWPORT to CORK. I From CORK for MILFORD, CARDIFF, and NEWPORT. Newport, Saturday, 1st 6 a.m. To Milford & Newport Wed, 5th 7 a.m. Cardiff Saturday 8th 10 a.m. „ Newport, Wednesday, .12th 2 aft. Newport Saturday, 15th 6 a.m. „ Cardiff, Wednesday, 19tli a.m. Cardiff, Saturday, 22nd 10 a.m. „ Newport, Wednesday, .26th 14 aft. FARES from Cork to Cardiff and Newport:-Best Cabin, 17s. 6d.—Deck, 7s. No Steward's Fee. Re- turn Tickets, available for one month, 27s. Horses. Carriages, Live Stock, and Goods for Shipment should be alongside FOUR HOURS before the advertised time of Starting. For particulars, apply to L. W. Glover, Secretary, Cork Steam Ship Company, Cork; Ford and ackson Milford; James Maddocks, Cork Steam Ship Company's Wharf, Newport, Mon.; or to OWEN & DOWNING, Bute Docks, Cardiff. IIUNGARIAN WINES FROM THE VINEYARDS AT BUDA, OFEN. PESTH, ECLAU, AND TOKAY. THE above Light and Elegant Wines, of much character, and quite equal to those from Spain and Portugal, can now be obtained of the AGENT, Mi-. T. LOVE It IDGE, WHOLESALE WINE AND SPIRIT MERCHANT UIUIII KTKLVKT, *1 DIM'II VIC, AT THE FOLLOWING MODERATE PRICES: — PORT and SHERRY, including Bottles, 20s. per Dozen. CLARET, ditto, 18s. ditto. MONEY SPECULATION GUARANTEED BY GOVERNMENT. I AN Income for One Pound. Monthly Drawings. Prospectus gratis. Apply to Mr. J. DAL- TROFF, English Office, Frankfort-on-the-Mame. TROFF, English Office, Frankfort-on-the-Mame. Letters addressed to" J. DALTROFF, 12 Langham Street, Portland Place, I.ondon, W. will be im- mediately forwarded to Frankfort, post-free. IMPORTANT. IF you want to BORROW MONEY at a cheap and easy rate, go to WM. WILLIAMS, Auctioneer and Accountant, 16, Dock-street, Newport Mon., and In- sure your Life, and he will gurrantee that, with approv- ed personal security, you can have any Sum from .E50 up to £1,000, for one, two, or three years, repay- able by fixed quarterly or half-yearly instalments. Valuations made for probate, Administration, Legacy* or Succession Duty. ALLDAY & SON'S (of Birmingham) MINER'S LAMPS have been tested and proved to be UNEXCEPTIONABLE by the most eminent men in South Wales. Prices greatly reduced. BUY YOUR BREAD BY WEIGHT AS J THE LONDONER DO. A. DA NCE, Baler # Confectioner, Cardiff Street, Aberdare, BEGS to inform his friends and the Inhabitants of Aberdare, Aberaman, and Mountain Ash generally, that he has adopted the London mode of selling Bread by Weight. Home-made Bread Weighed on Delivery, 8 lbs. for Is. Id. Warranted free from all adulteration. N.B.—Good Flour from 4s. 6d. per | cwt. Bara Cartref, 8 lb. am 1J. Ig. Families supplied at their residences. AT ATHRAWON YR YSGOL SABBATHOL. YN AWR ALLAN O'R WASG, DRYCH I BLENTYN I ganfod Gwyneb Hagr Pechod, a Gwyneb Teg Rhinwedd. GAN Y PIWUDOAB BARCH. D. EVANS, PRNYGBAIG. Pris Ceiniog; neu 9c. y dtvsin. YN cynwys tair-ar-ddeg o Benodau a Chan- -iL iadau byrion, mewn ffordd o Holiadau ac Atebion at wasanaetli Ysgolion Sabbathol sef, 1, Am addysg plant. 2. Ar gelwydd. 3. Halogi y Sabbath. 4. Anufndd-dod i Rieni. 5. Anmharchn hen bobl. 6. Tyngu. 7. Cwmni drwg. 8. Y Fam a'i Phlentyn. 9. Llwybr y cadw. 10. Lladrad 11. Camdystiolaeth. I'w cael yn Swyddfa y Papur hwn. GLEN-FIELD PATENT STARCH, USED IN THE ROYAL LAUNDRY, THE LADIES are respectfully informed that this STARCH is EXCLUSIVELY USED IN THE ROYAL LAUNDRY, and HEKMAJKSTY'S LAIINDRKSS says, that although she has tried WHEATKN, RICH, mid other P iwdor STARCHES, she has found none of tUem eqllal to the GLENFIELD, which is the FINEST STAlWH SHE EVER. USED. WOTHERSPOON O>. Co.. GLASGOW & LONDON. DENTAL SURGERY. IMIIR,- E. lEt. G-AT5T, Surgeon-Dentist, 55, High-street, MERTHYR. DURING his residence in Ihe metropolis with one of the most eminent Dentists, he has adopted every improvement in the Mechanical Branch, combining Appearance, Comfort, Articula- tion, and Mastication. Attendance at the BOOT HOTEL, ABERDAUE, the SECOND THURSDAY in every Month. All communications to arrange appointments at private residences, if addressed to 55, High-street, Merthyr, will be punctually attended to. D. R. LEWIS, Auctioneer, Valuer, Accountant, Share Broker, and General Agent, BEGS to announce that all matters entrust- ed to him shall be carefully and punctually attended to. Mortgage and other Loans effected Rents and Debts collected. Valuations for Probate made, arrangements under the new Bankruptcy Act with protection effected. Agent for the Provincial Welsh Insurance, also for the London Assurance Corporation. (Establish- ed 1720.) Offices: 36, High-street, Merthyr. A Weekly Conveyance for Passen- gers and Parcels from UOWLAIS TO LLANIDLOES WILL commence running HS above, on the first i'ues).<y in February, and will continue to do s,) as under until further notice starting at C o'clock on Tuesday morning from Dowlais, calling at half-past s x at iVIorbrs Castle, Merthyr, the Angel Inn, Bre- con, about mi-i-'lny, arriving the same evening it tin- Crown I111, Biiillh j slari-iij- the following morning at 8 o'clock, calling at the L mh Inn, Rhayader, at noon, arriving that t-venirg at the Queen's Hend Hotel, Llanidloes, in time for passengers to go per last train returning from thence on Thursday rnorn- in?, at 8 o'clock by way of Rhivader, Builth, and Brecon, arriving in Merthyr 011 FViilay evening, in time for trains to all. parts. The charges will be foi.nd to he as moderate as any other conveyance on the road, an') may b.! known Oil application to Joseph Jones, Currier, Gellifaeiog Bridge, Dowlais. .n_- A HINTTOTHE LADIES I n ninkinx votir ptir, bases always Pee that you get value for vour money it is doubtlnl encono- 111 y to purchase an inferior article at anytime even althouuh it mav be "Heredxt an apparently low price, and positive thrift,e88"eSil to pay as much for an inferior article as you can obtain a superior article for. Dealers are now heeinnins to find that it is more profitable in the eNd to sell superior articles at moderate prices, aiid in iliti,.trat-oti of this we have ruticli pleasure in informing* you, that the (^LBNKIBLD I'AI BNT SI ARCH, which has been exclusively used in HSU MAJKSTV\ IJAUNorit for many yearit, can notv ba ohtaiued from your ^r«»cer almost as cheap as the most common kin'ds made; for although it costs binj more, the lar^'e quantity of it which he sells yields him a larger profit in the a^j-restate. than the inferior kinds which are little in de-cantl. and he has the satisfaction of uivinp his customers an article which he has every reast,n to believe will please them, seeing that th. QUBKN S B*TIM)H £ SS uses it exclusively in GETTING up the L ices, Linens, &c of HER MAJESTY and the KOYAI. FAMILY- KEKNICK'S VEGETABLE PILLS, K EAPECIAHY BECOMMBSDKD FOB Headaches. <Jid iiness, Billions Complaints, Diptheria Costiveness. Indigestion, Scorbutic affections, Flatulency Coul(hs and C'olds, Lumbago, Astlima, iUienuiatisn. General Uebilitv, Nervousness, Tic-doloureux- And all disorders of tHe Head and Stomach. THKSB llilis are unequalled as a Family Madicine, and may he taken without any special rules or repanl to diet They do not contain a particle of mercury or any other mineral ingredient, and they unite in their operations the properties of many other medicines To PAHT1BS IJDlNli ABROAD they will be found o great benefit: they area saferentt-dy for all (reueral ail- ments, and mav be resorted to h, all persons, at any age, under anycirciimstances, and w ithout tlieleastincorivenience. The exhibition of Medicines in the Form of fills has fre- quently been looked with suspicion, from the fear of tiieir containing mercurial, antimouial, or other mineral preparations, and therefore it cannot be a matter of surprise that'• VFGKT* B1.K P11.1 s should obtain a very extensive sale It is admitted fact. that we in the present aKe, possess more in/ormation than our ancestors:—invention and improvement is the order of the day and it is only in keeping pace "ith the requiremeuts of ti e times that Chemists can hope for suci ess. S. P. KEKNICK offers with confidence his IMPROVED Vegetable fills, which are perfectly fiee from mineral, or other injurious subst-tnees; —they can be t"keu with perfect safety in all SSASONS and CLIMATKS. In the disordeis and < oinplaints enumerated above, these Pills will be found of esp.cial benefit: they purify the blood, correct the action of the liver, cleanse H.e Stomach and bowels, and intpart a healthy and iiivigovatinir influ- ence to thtt whole system One tiia is only necessary to prove their etHcacy and to ensure their timely use. Numerous testimonials have been given by part es who have derived grent benefit from their use THB FOLLOWING EXAMPLES ARK SELECTED One party states •' I suffered from violent headaihes for many years, and fiued that by the use of your pias i am 110 longer a sufferer Another "I was much troubled with bile and heartburn, but your p.Us have cured me." Another I AM afflicted with asthma, and 1 fiud your pills greatly relieve my Another Rheumatism hall almost made my life weari. some till I resoited to your pills, a few doses of which re- lieved me." Another 1 find your piUs impart a healthy tone to my whole system. Dear Sir.—I have used your pills in my family, a* d have had no need of any other medicine. -Yours respectfully. Cardiff, January 21, 1862 'J' KDYVLKDS. Be careful to ask for "KKRKICK'S VEGETABLE PILLS," and to observe his name and addresses* on every box, as none others are genuine. SOLD ONLY IN CARDIFF BY S. P. KERNICK, DISPENSING CHEMIST. Member of he Pharmaceutical Society of Great Britain. 23, DUKE-STREET, CARDIFF. Sold in Sox eg, price Is. lid. and 7JCJ. each icith printed di- rectioll., and for the convenience of the working classes in Id., 2d., and 3d., boxes. Aberdare,Mr. P. John,grocer j Pontypridd. Mr. Bassett Merthyr, Mr. Soiyth | Tieforest, Mr. Baiwtt TO BE LET, with immediate possession, a JL PUBLIC HOUSE, known by the name or sign of FOUNTAIN INN, situate in Wind Street, Aberdare. The house is well situated for a good out-door trade. Rent moderate, and in-going free. Apply to J. Lindsey, Brewery, Aberdare. THOS. C3-. GLASS, PRACTICAL ENGRAVER, LITHOGRAPHIC & GENERAL PRINTER, 75, St. MARY STREET, CARDIFF. Engraving and Printing of every description execut- ed on the Premises. Orders per Post pultctually attended to. SEED POTATOES. w PIKE, No, 23 4' 30, Commercial-street, and 64, Cardiff-street, A berdare. t) EGS to inform the public that he has now for ) Sale a large stock of early and late SEED POTATOES of all kinds, at the lowest market prices. Warranted to be of first-rate quality. IN OTI€ £ STOGUMBER MEDICINAL BREWERY. VZlt. TAUNTON SOMEBSET OUR MR. HENRY THORNE will visit Aber- dare, Merthyr, and Mountain Ash, to appoint AGENTS for the District. Advertisements will be continually inserted. HENHY WATTS, MANAGER. tiL Wonderfully Quick and Cheap Rout for the Con- veyance of Goods and Merchandise from JBlSlNTOi, rro N E ALt,tl, AND THENCE PER VALE OF NEATH RAILWAY, 70 Mertht/r, Dowlais, Rfn,nutcy, Aberdart, llnwnun, Glyn Ncut/i, 9"C The tine New iron Built Steamer N HATH ABB E Y,' JOHN WRSTLAKE.Cammandfr, Will take ill Goods Daily, at the Welsh Back, Bristol for the above places,and Sail as follows durin. the Mont i oí MARCH. 181;2. Wind, weather, and water permitting, with liberty to tow from NEATH. Prom Bathurst Basin, Mar. Mar. BRISTOL. 3, Monoay 61 m .rt. I, Saturday 6! morn. 6, Thurllday 8J morn 5, Wednesday 84 morn. 10, Monday 12 noon. 7, Friday gi night. 13, Thursday 3t morn. 12, Weituasday 26 uiorn. i 17, Monday 6 morn 15, Saturday morn. tii. Thursday 74 uiorn 19, Wednesday 8 morn. 24, Monday 12 noon. 21, Friday Of night. 27. Thursday 31 morn 28. Wednesday 3 morn. 31, Monday t> inoru. 2U, Saturday 5^ morn. GEIRIAHUR DUWINYDDOL. Yn awr yn barod, y Ithan Gyntaf o AIL ARGRAFFIAD 0 EI RI AD UR DUWINYDDOL Y DIWEDDAR BARCII. W. JONES, PBNTBONT, MORGANWG, Mewn un gyfrol, am y pris isel o 16.?.; Y N CYNWYS "Sylwadau Eglurhaol, JL Beiruiadol, ac Ymarferol ar Brif Eiriau, Er- thyglau, Gosodiadau, a Dyledswyddau Crefydd; ac ar holl Rasau a Rhinweddau y fuchedd Gristionog- ol, yn nghyd a'r Pechodau Gwrthwynebol iddynt hefyd, Darluniad teg o Egwyddorion ac Ymarfer- iadau yr amrywiol Bleidiau Crcfyddol â fu yn y byd o amser Crist liyd y dyddiau hyn yn nghyd a hanes fer o Fuchedd yr Ysgrifenwyr mwyaf enwog a ym- ddangosasant yn yr oesoedd a aethant heibio, ar faes Duwinyddiaeth." YR AMODAU A'R DREFN Y DYGIR Y GWAITH YN MLAEN. I. Argreffir y llyfr ar bapur da, 8 plyg, royal, ac a llythyreu hardd. II. Cynwysir yr holl waith mewn un ar bumtheg o Rifynau, swllt yr un, i ddyfod allan bob chwech wythnos neu ddau fis o bellaf, sef 13s. 6c. yn llai na'r argraffiad cyntaf. III. Gan fod traul fawr i ddwyn y fath lyfr allan drwy y wasg, a'r pris mor isel, rhaid i bawb dalu am y rhanau wrth eu derbyn. IV. Y neb a roddo ei enw am saith llyfr, ac a dalo am danynt, a gaiff yr wythfed am ei dratferth. V. Fod i'r sawl a gymero y Ilhifynau cyntaf, gy- meryd y gweddill. VI. Ymrwyma y Cyhoeddwr roddi copi ychwan- egol o'r llyfr i bob gweinidog y byddo i'w gynull- eidfa neu gynulleidfaoedd gymeryd 21 o gyfrolau. Taer erfynia y Cyhoeddwr ar ei holl gyfeillion, yn neillduol Gweinidogion yr Efengyl, Arolygwyr yr Ysgol Sabbathol, yn nghyd a'r holl rai a adwaenallt ddefnyddioldeb GEIRIADUR y Parch. W. JONES, ac a wyddant mor amddifad a diffygiol yw y rhai nad oes ganddynt gyffelyb drysor yn eu meddiant, i wneyd y gwaith hwn yn hysbys i'w cynulleidfaoedd, yr Ysgolion Sabbathol, eu cyfeillion a'u cydnabod, fel y gallo y rhai a ewyllysiant ei dderbyn, roddi eu lienwau am dano gyda brys. Afreidiol fyddai dyweyd dim yma mewn ffordd o ganmoliaeth i'r gwaith, gan ei fod yn hysbys i'r rhan amlaf o Lenorion Cymru, fel y gwaith mwyaf buddiol a gynygwyd erioed i'r Cymry. Boed i'r neb sydd ymgeisydd am wybodaeth Lenyddol a Duwin- yddol, ac a ddymunant lwydd ei gyhoeddiad a'i feddu, anfon eu lienwau, yn ddidraul, mor fuan ag y byddo modd, at y Cyhoeddwr, J. T. JONES" AB- ERDAIIETIMES" Office, ABERDARE, fel y gwybydder pa nifcr i argraffu. ° BENSON'S AVATCHES~& CLOCKS. Manufactories, 33 and 34, Ludgate Hill, and 46 and 47, Cornhill, London, E.C. ESTABLISHED 1749. T W. BENSON, as an [[ y 1/ « eminent and old-established V^J London Wateh and Clock Manufacturer, has. for the GUIDANCE OT intending piuchasers, published a new Illustrated Pamphlet on Watches and Clocks (free ^for 2 stamps), which should be carefully TML read by all before buying. It contains full description of every construction >f Watch now made, with their prices H|ES^K7!/M.NCLUDING Chronometer, Duplex, Lever' Horizontal, and Vertical escapements' It contains also numerous designs for TSBsgSF the decorat,on of Watches, by eminent London Artists, made expressly for this manufactory, and sketches and prices of various kinds of Clocks and Timepieces 1 his work is so arranged that person living in any part of the world can select the Watch best adapted fof their use and have it forwarded free and safe by post direct from the manufactory on receipt of A remittance lt £ £ o contains plain and practical directions as to tbe Watch to HUV destred in finish, taste, and design." -Globe.. .'LY'LT,-2 to 50 guineas. Gold 6 to 100 guineas BHNSON S LEVER WATCHES.—"Leave nothing to be desired but the money to t) uy them with.Stalldard.. Silver 4 to 3 guineas. Gold 7 to 50 guineas. BENSON'S HORIZONTAL WATCH. A good watch without paying an exorbitant price.Daily Telegraph. Silver 2 to 8 guineas. Gold > to 20 guineas. BENSON'S CLOCKS » m guineas. Liberal terms to captains, merchants, shippers, and watch b. 01 d W iitclies talen iu EXCHANGE, or repaired. All smunicatioa s to be addi ETSCD to the Manufactories. TO IRON MASTERS, COAL PROPRIETORS, AND OTHERS. THC»N^„RNF R0!7'RY<:0. manufacture Pit Bope., Jut« KRVIN #?P0"A HEMP ?N^UE Varn, Flax Packing, description oiT C'"RDAGE.S P,PES' AND ETER> OTUER Orders received bv R. VERITY. Bute Docks. Cardiff. Orders received bv R. VERITY. Bute Docks, Cardiff. Cabinet, Upholstery, and Carpet Warehouse, THE largest and best assorted STOCK in South Wales is to be seen at No. 19, DUKE STREET, CARDIFF. DANIEL LEWIS, Proprietor. Parties about to furnish would do well to visit the above Establishment. Relief from Cough in Ten Minutes. HAYMAN'S BALSAM OF HOREUOUND FOR Coughs. Colds, Hoarseness, and all disorders of the Relief from Cough in Ten Minutes. HAYMAN'S BALSAM OF HOREUOUND "POR COUGHS, Colds, Hoarseness, and all disorders of the A Chest and Lungs. This preparation promotes expecto* ration, abates lever, and allays the cough. Being agreeable to the palate, it may be administered with ease and safety to children as well as adults It will be found to give instantane- ous and perfect relief, and if persevered in will scarcely ever tail to effect a rapid and lasting cure. It has a most pleasant and luscious taste. Sold in Bottles, at Is. lid. and 2s. 9d. Prepared only by A. HATHA*, Neath; Thos. Evans, Aberdare- Joseph Weir, Merthyr. and all respectable Chemists in the United Kingdom. Wholesale Agents, W. Suwoif & Co., London m_ THE LIVERPOOL AND LONDON FIRE & LIFE ASSUIIANCE MM. Established 1836. OFFICES. 1, DALE-STREET, LIVERPOOL; 20 & 21, POULTRY, LONDON. The Annnal Premiums in the Fire Department exceed £360.130 The Annual Premiums in the Life Department The Accumulated Life Reserve is £ 702,262 l'he resources of the Company are shown by its Invested Funds, which exceed.£1,311,905 The liability of Proprietors is unlimite.d < AGENTS: tFIRE AND LIFE.) ABERDARE.—MR. T. H. EVANS, Auctioneer and Valuer. Brecon. -Vacati tl-(See note at foot.) Cardigan. Vacant, (ditto.) Cardiff..Mr. J. P. Morgan, West of England & S. W. Bank. Dowlais—Dl. Davies, Auctioneer. Merthyr Tydfil.— tlenry Watkin Harris. E. T. Jones, Upper Castle-si reet. Neath.—Vacant, (see note at foot.) Punlypri,ld.-T. A. Jones, Flour Factor, near Tuff Vale Station. Z AGENTS: (FIRE ONLY.) Cardiff.—M'. W. Bennett, 8, Nelson Terrace. „ Mr. T. Webber, Accountant, 80, St. Mary-at Carmarthen.—Mr. W.T. Phillips, Chemist & Drug, fist, Laminas-street. „ Mr. C. Weekes, Civil Engineer, Springfield. Fire Policies due at LIDY DAY, should be renew- ed on or before the 9th April, 1862. Applications to represent THE LIVERPOOL AND LoNUON in places and Districts where Agents have not yet been appointed, may be addressed to the Sec- retary, Liverpool and London Insurance Chambers, Liverpool. SW1NTO -OULT, SECREIARV. March, 1862. BE OF GOOD CHEER, THE SINKIN MAY BE SAVED f! HOLLO WAY'S PILLS. The history of this great remedy is the most won. derful medical revelation that the world has ever known. It establishes the all important fact that WHEREVER and in WHATEVER SHAPE internal disease. exists, the disinfecting, searching, and healing proper, ties of the Pills are fully equal to its subjection and cure. This is not a history written by one man, or even derived from the experiences of one nation, it consists of a compilation of testimonials from the sick of every country; an unimpeachable record, the like of which has never been adduced in favour of any other discovery or invention since time began. Disorders of the Stomach Are the sonrces of the deadliest maladies. Their effect is to vitiate all the fluids of the body, and to send a poisoned stream through all the channels of circulation. Now what is the operation of the Pills ? They cleanse the boneis, regulate the liver, bring the relaxed or irritated stomach into a natural condition, and acting through the secretive organs UPON THE BLOOD ITSELF, change the state of the system from sickness to health, by exercising a si "uttaneous and wholesome effect upon ail its parts and functions. Woman in all her Difficulties Is invited to test the regulating and restorative poweis of this harmless, but effective preparation. At the two epochs of life in which the female system undergoes the most important and critical changes, the Pills, will prove a positive safeguard against evil consequences. They are also confidently recommend- ed as a specific, in every disorder to which females are exclusively subject. Sold at the Establishment of PROFESSOR HOLLO- WAY, 244. Strand, (near Temple Bar,) London also by all respectable Druggists and Dealers in Medicines throughout the civilized world, at the following prices Is. ljd., 2s. 9d., 4s. 6d., lis., 22s., and 33s each Kox. There is a considerable saving by taking the larger sizes. N.B. Directions for the guidance of patients in every disorder are affixed to each Hox. Attendance at Bangor, Carnarvon, and Denl igh. See Local Paper. At the request of their numerous patients, Messrs. (-abriel will attend Aberystwyth, at thejOellevue Hotel, private apartments. Hv HER ROYAL MAJESTY'S LETTERS PATENT. MBSSKS. GABRIELS' PATENT INDESTRUCTIBLE MINERAL TEETH. And flexible 9-Ims without plates, spring, or wires, and without any operation. One set lads a lifetime," and warranted for every p..rpoae.,f mastication or articulation, eveu when al! others tail. Purest materials and firat-cla*. workmanship at half the usual cont. MESSRS. GABRIEL, THB OUt-MTAtUtHBU OHNrlSTB, 27, HARLEY STREET, CAVENDISH SQUARE, AND 34, LUUU4TE HILL, LONDON I IVKRFOOL; 134, DUKE ST. I KIRMIKGHAM; as, NEW ST American Mineral Teeth, best in Europt-, from Kinir tit seven, and Ten to Pifteeb Guineas per Set, warranted. MABRt, L'S CHEMICALLY PKEPARED WHITE O'UTTA KEUCHA ENAMEL Is the best Stopping extant for decayed teeth or tootliiicho and_ no natter lion far d»raye-j, rt rdent the injured number again mind uud naetiii, and puvcuts tooths lie. I liik prep aratiun is «ntiiel> fie* fii.ni any n etalbc M b-Ulu'e and, as its name sipniAes, i» pptcmllj pitpaitfl for th* i ur* pose Uith dtucttot.t for ute, it-, eu pt r Lox.