The Aberdare Times

§ttblk Jfcote. E. G. PRICE & CO., brokers, Accountants, Auctioneers, Commission Agents, Valuers, House .9" Estate Agents, Sfc., Sf-c., -A IR-F, prepared to undertake any business en- w., trusted to them, and carry out the flame ^promptitude aod fidelity. graces:—Aberdare. w Money to any amount, either in large or sums, lent on good Leasehold an 1 Freehold R 'I MR. EDWARD LAWRANCE, ^FTOPJEAEOJI OF MUSIC (CQWSERVATORIUM OF MUSIC, LEIPZIG) AND/ORGANIST OF ST. DAVID'S CHURQFL, MERTHYR, I Visits ABERDARE Professionally Every Week. Terms for Pianofos^e, Singing, Harmony, Har- »uium lessons, &c., &c., &c., may be known on Ppncatioii at 2, Courtland-terrace, Merthyr. G. BAKER, IFAINTER, GLAZIEB, PAPERH ANGER, &C., ^?E(JS to inform the PUBLIC that be has commenced business in the above branches, 4t dlys-road, Aberdare, where he hopes, by Btnct attl'l:tion to all orders entrusted to his care, ombined with moa.erate chargef, to merit a share Public patronage and support. A well-selected stock of ail kinds of PAPER Hangings. }fRo RICHARD B. BOULTON, SURGEON DENTIST, I, CHARLES STREET, CARDIFF. TEETH, the bf-st that gdn be obtain d, from 4^ to '25 Guineas thtycomplete set. v iwenty-two yearg' i^eri.nce. Established "52. R^con.nv ndiSbw'ihe principal Physicians Aild Surgtons in CardifPand neighbourhood. No ^arge for consultation. Attendance daily, from ten till Four. between Cardiff ■ ni Aberdare four trains run daily each way.

ABERDARE BURIAL BOARD. to FARMERS, CONTEACTOBtf AND OTHERS. -¡ "J^OTICE IS 11EKE1 > Y /trIVEN, that the ,r- board invite and ar.fi prepared to accept 1st. For the PI \CE OF GROUND on Hir- ^ain Common, allotted t6 the said Hoard, situate **car the Ceinrtt-ry, anJr containing an area of ten ^cres, one rood, and twenty-time perches, upon a yearly tenancy, th" same to be fenced in tem- porarily by the person tendering on all sides. on the sides n, xt tte Railway and «rxt 8!<;itnitii! No. 73. T, nd, r to be marked "Tender for Allotment." 2nd. For the GRASS now growi:i^, at the Cemetery, tender o be m.ukcd "Tender for GrlJs. .1rd. For DIGGING GRAVES at the Cem- tery for twd,e nonllis. Ts nd> r to be marked "Tender for Digging Graves. All the Ttiid vs to be sealed, and to be delivered ° tHe by Ten o'clock, on W duesday, tbf 13th '■V of July next. The Board do not bind them- t;t'/ves to acc pt the lowest or any Tender. 11 P. LINTON, Clerk to the Board. •Jiirial Board Oiiice, 4. Canon-street Aberdare, June lath, 1870.

SAMUEL HALX S'fAsaroiri^! TUSEB, 11, DEAN-STREET, ABERDARE. I SILK FRONTS IRENEWED, AND REPAIRS OF EVERY Dl^iUPlTON EXECUTED. ESTIMATES FOR ALTERING AND RENO- VATING OLD INSTRUMENTS. To BUILDERS, COSTRACTOBS, AND OTHERS. COURT Lady Harriet Clive, A.O.F., held at the GdJetj Licfn, Mill street, Trecynon, *nvite TENDERS /or the ERECTION of a *"U B LIC-110 U S E, FfV E COTTAGES, and bliOP. and Specifications may he examined at Golden Lion, from Tuesday, July 5tb, 1870, further particulars may be obtained. | < A AAAAAA ▲ A AAAA4AAAA A1 | BUY l j Johnson,JohnsonsfCo s J AJ PURE TEA, T MMEF Frm from all Artificial Colouring Matter, y A 2/- per lb J j CHOICE QUALITIES: "NEW SEASON'S," £ < 2/8 ™\3'- — 374—'3/8 — 4/- Supplied *i Packers only, from 2 ozs. to I -lb. ». ly < 2/8 ™\3'- — 374—'3/8 — 4/- Supplied *i Packers only, from 2 ozs. to I -lb. ». and 3llb. aiyI 6-lb. Tin Canisters. ^g»)Soldby Chemists, Confectioners, 1 &c., in every Town, £ S LOCAL AGENTS. t Aberdare—EVAJJS, chemist, 14, Commercial. street t, R ICII ARDS, cLjjnist, 13, Cardiff-street -^beraman—RICHARDS, chemist, Cardiff-road Cardiff—BAKER, confectioner, 154, Bute road —REES, chemist, 284, Bute-street y*~umrhi—LLOYD, draper, Post Office fiotvlais—LF.WIS chemist, 177, High-street Hirtviin—SIMS, chemist ■'j'Liintrtsscnt LLF*VEI.LYN, chemist, Bull Ring "lerthyr—BETTS, confectioner, High-street I, —LEWIS, chemist, George-town -STEPHENS, chemist, High-street "fountain chemist, 6ft, Oxford-street Pontypridd- I) A VI ES, chemist, Hiyh street Rhynmey—DIXON, chemist 1 deforest—PRICE, chemist, Park-street I JOHNSON, JOHNSON & Co, Tea Meiietfants, 17, Bloomfield-street, City, London. J TELEGEAI'IIIO ?,TEWS.—The Proprietor of the CKNTRAT, PSKSB fun.ishes Telegraphic News to Newspaper Pro- prietors, to the Managers of Clubs, Exchanges, News Rooms, lieHdi- ,r KoornB. ani Hotels. G-KIS ElC A fi N1JWS-—Bour services are supplied daily. The Rervie^ gives ail new» becoming known het ween 2 a.m. J1"! 9 a m including extracts from the London horning •ourna s 'I he second service includes nil news frem8am., to 2 p.m. The third service all news from t p.m. to 8 p.m. The fourth all news from 8 pm to 2 a.m. Tiria last intended for districts where a mornirfg paper is not obtaina- b'e, and is despatched at 6 a m. Ofie telegram is alw«yg for. Warded during eath service, and^dditional Telegrams when. important becomes known. POMMh'RCNL NEWS.— >t 7 a.m. a telegram is for- Warded, givin<* all /ie.<'onin>e*eial News which appears in the I^ndon Morning i'ape\e. A/ll.30,the opening prices of the Stock Exchange. At \2.3<K the London Corn, Cattle, and Produce Markets. At closing prices of the Stock Ex- change acd report. PARLIAMENTARY NEWS ate p.m.,8 p.m..and close. COST —For e ioh daily service, oi' for each daily lelngram, the charge is 3s. per week; or tor each service or lelegram °fcce a wepk. Is ircludiiiff the cost of transmission. TO PRIV AT!. PERSONS, MKRCH ANTS, OR BANKERS. Telegrams regularly forwarded for a cliarge ot each, in- c.Uding the cost of transmission. By using a carefully-pre- pared share List And Code, the quotations of 20 snares or "tocks, and the tone of the market respecting each can be for- Vrarded in 20 words. Special Telegr*ms to non-su^scriners, 3s, each. I'vcpn m^ut Essential. In no ease can a subscrip- tion ior Was t-li..a a month i. received. Cbnteal PRUBS, 112 Strand, W C.; and 'J., Telegraph-street, K.C. *#* News can now be lorwarded to the Propritlorf of Hotels on the game terms as to Cluba and Exchanges,. *•* |>er week for each dai^ g«rrioe. 11CVAN THOMAS, IRONMONGER, H SAFETY LAMP JSIANUFACTUBER, AL 7, CA BDli I S/R,EE7, ABERDAB.E, IJjpj ]| "|")EGS most respectfully to caJJ' the attention of Colliery Proprietors and jjfigjLji .13 Colliers to the superior r/ake and great advantages in purchasing his LAMPS, over other makers}, as ,/t'nj part of the LAMP can, in case of breakage, TY be repaired at a small cost, Zh, shortest notice. Clany Lamps 4,9, 3d. 58. Sd. SPECIAL QUOTATIONS FOR LARGE QUANTITIES. Tough hand-made Glasses properly ground to fit CLANY LAMPS, 5d. pach. Patronised by the Gentry, Clergy, and leading Tradesmen of ir_J South Wales. EVAN DAVID, House, Sign, and Ornamental Painter & Glazier, n PAPER-HANGER, &c., 5 HIGH STREET, A BE PDA RE. Wholesale Dealer, in Bristol Patent Plate and Ornamental Window O (|/ass,fliaiIuhuj Signal Lights, S(C. L'. c o Experienced wL&men sent to all parts of the Country. THOMAS WHIT SUM" JONES, AUCTIQJNEER, HOUSE AND C O M IIISSI O AGENT, 35, COMMERCIAE^PLACE, ABERDARE. j Auction Rooms and Second-hand Furniture Stores. T11 E ORIGINAL T t N S HO P, 19, C A It D IFF. S T It E E T, A HER D A HE. T P E R K. I N S SHEET IRON, Z I N C AND TIN SMITH, fT^AKES the present opportunity to thank the PUbt/of this town and neighbourhood, for th. ir very J. liberal patronage for many years past, and to aflnotmcu that, with improved tools and machinery, lie is enabled to execute all ord.rs promptly atidnn a superior style of workmanship, and tiusts, bv continuing to supply a good article at the lowest remunerative price, to merit a continuance of their avours. Th,' aUention of all parties using I)a:ry lTt«n^i!s is respectfully invited to his superior MILK P \NS and COOLERS, &c., which are maiie of t!in very best n>fitcri-sls His improved ZINC FRAviEI) HAND (iLASSES for GARDENS, and ZIN I MEAT SAFiCS, See., always on han.i, or made to order M. JSSV S3 S*S SPi XC4-. '7 13EICR EXCUSES AND PIPES REPAIRED. New Pipe always o i ii-ind at Id. per Foot. ORDERS A N I) P A I (j S THE S If 0 RI E S T NOTICE. iN Ti-id,, purclta^rs slionUl see that t!ie mark T. P. is on each article. THE CHEAPEST HOUSE FOR GOOD UOUSlilHOLI) FURNITURE -:ü:- LEWIS THOMAS, C A BINE T-M AKE R AM D U t> II u L S T E R E II 4 CANON-STREET, ABERDARE, CARPETS, LINOLEUM, FLOOR CLOTHS, & MATTINGS OF THE BEST QUALITIES. ALL OnOKKS I'HO.'I I'TLY ATTENDED TO PUKE BHANOV, 3s. 2d. PEH BOTTLE. W MORRIS, WELSH HARP WINE AND SPIRIT STORES, ABERDARE, EFGS to inform the public .^nerally that he has been'nppmnt-d AGENj' f0r Sale of Mess>s. Ijenry Brat and Co 's'Pure Brandy, which tor q.;ality atid el).. ap,,ess c .ut ,<e ;"rPHS'd; 111 proot of the lii«H estimation in which this genuine articlo is hr ld by the facult\» ft .> ,a1t i that the following Hospitals and Institutions have be>n suppltea therewith —Heihlein n. i1'^1 Hows. Lou tic Asylum, Iiroinpton Iital ior Consumption, Brook Mouse Asylum, T 011 |"ks Gene ral Infirmary, Charing <'n.<s Hosp.^l, It County Hospital, Full,am I'jnon, ^t- •>'jrn Hospital. Guv's Hospital, H.dlit'ord Hi.us^/Luiiatic Asylum, Hastings and bt. Leonard innr- mary, Kidd-rminster;' K:i-e's College' ^o><}ital, Lancaster > speusnrv. Mimcliester Huyal Intir- marv' Middlesex Hospital, National Hospital, Northampton Gen ral Infirmary, Paddtngton orK- house'. Royal Fro Hospital, Royal Hospital, Putney; St. Thorn is' Hospital, Strand Union, St._ I anoas Workhouse, Surrey Lunatic Asylum, Sussex Lunatic Asylum, Westminster Hospital, wrextiam Infirmary. :o: ALLSOPP'S PALE AND BURTON ALES. W. MORRIS also begs to stat* that hn is preptred to supply tW ai>ove Ales, ol the October brewing, which :'l'e in prime and sparking condition, in any quantity, being one of thL- Lrbcst holders of Burton Alf's In South Wales. WELSH IIARP WINE AND SPIRIT STORES, ABERDARE. "P'" STATION EH V & FANCY WAREHOUSE, "ABERDARE TIMES" OFFICE, 31, COMMERCIAL-PLACE, ABKRDARE. J. T. JONES & SON, PRINTERS, BOOKSELLERS, STATIONERS, &c., DESIRE to inform the PUBLIC that they have just received a large and varied assortment of PLAIN and FANCY STATIONERY and FANCY GOODS, suitable for PRESENTS, &c., to which they invite attention. | A large Stock of Musical Instruments, including Concertinas, Flutes, Banjos, Tambourines, Drums, Harmonicans, Mouth Organs, &c. The largest and best selected Stock in Town of HOME and FOREIGN MADE TOYS. Dolls in great variety, Chess, Drafts, ami Draft boards, Dominoes, Roulette Games, &c. Workboxes, Money Boxes, Faacy Boxes, Rimunl's Soap and LVrfumury, Ink and Inkstands Conversation Cards, &c. Combs and Brushes of the best quality. Pipes and Tobacco Pouches, Cigar Cases. Ladie.' Bags, Purses, Albums, &c., &c. -:0:- OBSERVE THE ADDRESS- "ABERDARE TIMES" OFFICE, 31, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. LEGS IB-A-TD ETC. | E In many hospitals in Europe this ce^fcrated remedy is now in general use. | B In Spain, Portugal, and in Italy, the Physicians regularly prescribe its use for g a sores and ulcers. Sailors, soldiers, emigrants, and miners find it most invaluable. E S The Ointment and Pills should i^Mised conjointly in most of the following cases: a Asthma Eruptions Piles Sore IBe as g SfArZts Goutd8,Enlargement0f Wheezing' witU difficulty of 1 Bronchitis Lumbago Sore Throats Breathing B i? dbie scpelraninCiblAy le UsaeTs en Ia ObWNy :ah—otelrdN-mionang re h it aritn e o genuine the every liglzt. leaf unleils of tthShe oe lbd wooaort k dts hof e « dmHiroaelncluotwifoaancyts o; Lry w otoidl „1o'T± n)1 r, o aerse ggg eor HOLI.OWAY, 244, Strand, London, and by all Dealers in Medicine, in pots at | Is. 1 id., 2s. 9d., 4s. Qd., ll^ 22^ and 33s.—There is a considerable saving y J Staking the larger sizes—-Very copioua directions for use are affixed to each pot. g Y T W R. NEWYDDIADUR pythefnosol, crefyddol a theuluaidd, wytli tudalen, pris tiri geiilidg, cyhoeddedig yn Swyddfa'r ABEBDAKE TIMES. Teimiir rian lawer fod angen am ryw sryfrwng neilldnol, er gwrthweithio yr ymdrech a wneir y dyddiau hyn, er dwyn Cymru o dan iau Pabyddiaeth a Defodaeth, ac er adnewyddu ofer-gampiau, ac arferion llygredig yn mysg yr ieuenotvd. Mewn cyfarfod o un ar ddeg o Weinidogion Aberdar, cyrmllcdig yn Swyddfa'r ABERDARH: TIMES, Tacliwedd 19eg, I860, rhoddwyd anogaeth unfrydol i'r Meistriaid J. T. Jones a'i Fab, i ddwyn allan y TwR, i'r perwyl uchod cadarnhawyd yr anogaeth drachefn yn Nghvnadledd Cyfundeb Gogleddol Annibynwyr Morganwg, a gynalisvyd yn P-ehesda, Mntbyr. Ionawr 17eg, 1870. Golygid i'r TWR ar y cyntaf fod >11 pyhocd»!iad misol yn ffurf misolion yn gyffredin modd bynag, wedi ymgynghoriad ag amryw "yfeillion, yn marn pa rai, y mae genym gryn hyder, yn gystal ag ymwrandawiad ar awgrymiadau oddiYllla ac oddidraw, yr ydym wedi dyfod i'r penderfyniad i newid cynlhm y cyhoeddiad yn gwbl felly, yn lie bod yn gyhoeddiad misol, bwriedir i'r TwR fod yn New- yddiadur pythefnosol. Tybir y gellir wrth hyny ymeangu cylch ei ddefnyddioldeb. drwy sicrhau lddo ledaen.ad mwy helaeth, ond ni fwriedir cyfnewid dim ar amcan gwreiddiol cyhoeddiad y TwR. Bydd y TWR o nodwedd swir grefyddol ac anenwadol. Hyd y gellir, bydd yn dilyn yr un llwybr ac yn debyg o ran nodwedd i't' Christian Times, a'r Christian World, yn Seisneg felly bydd yn cerdded llwybr hollol wahanol i'r newyddiaduron Cymreig, Bwriedir i'r TWR lenwi cylch sydd hyd yma heb ei lenwi yn llenyddiaeth Cymru bydd yn safle i wylio gyda dyfalwch, ac amddiffyn gyda ffyddlondeb diwyro crefydd efangylaidd yn y wlad bydd hefyd yn gwylio ar sjrmudiadau yr holl gyfundebau cro.fyddol o bob enwad, ac yn crontclo eu gweithrediadau. Oddiar y TWR bwriedir hefyd wylio yn arbenig ar symudiadau y Babaeth a Defodaeth, a dynoethi yn ddifloesgni boh math o dwyll crefyddol. G^neir ymosodiadau digamgynieriad o'r TWR ar ofer.gamplau, a.c arferion llygredisr ereill, syd^[/yn ffynu yn ein gwlad ac felly, golygir iddo fod yn nawdd e i ieuenctyd ein Hysgolion Sabbathol, ac ereill, sydd yn rhy fynych yn cael eu llithio i ddilyii y lluaws i wneuthur drvvg. Bwriadir u wylio yn y TWR ar symudiadau v byd a'r amserau yn wleidiadol, cymdeithasol, a theulu- aidd. ghoddir gwersi yn y TWR ar wleidiadaeth, trafnidaeth deuluaidd, a moeswersi yn gyffredin. relly, bydd yn pyfrwng hynod fanteisiol i gynorthwyo newyddiaduron sydd ar y maes eisioes, yn gw neyd eu rhan yn nyrchafiad y genedl. Gan mai prif arncan y Cyhoeddwyr yw, nid enill arian yn unig, ond lledaenu gwybodaeth fuddiol yn tnhlith ieuenctyd ein eynulleidfaoedd. athrawon a phlant ein Hysgolion Sabbathol. Bydd i'r TWR gael ei helaethu yn ol fel y byddo amgylchiadau yn caniatau, a'i ddwyn allan yn wythnosol os bydd galwnd am hyny. Bydd yn berffaith anenwadol, ac am hyny taer gymhellir yr holl enwadau i'w getnojn, a dyfod allan fel un gwr yn crIJyn y gelyn cyffredinol. Cofier, mai mewn undeb y mae nerth. Er cau allan unrhyw amnheuaeth am ei anmhleidgarwch, bydd Golygydd o fysg pob enwad, ac ni chyhoeddir dim am un enwad na byddo y Golygydd yn gymeradwyo. Wele yn canlyn enwau y G Ivgwyr — Annibynwyr, Parch. W. Edwards, Ebenezer. Trefnyddion, Calfinaidd, Parch. P. J. Walters. Bedyddwyr, Parch. T. Price, .A., Ph.D. Wesleyaid, Parch. John Rees. Eglwyswyr, Anfoner hysbysiadaa ac archebion am y TWR rnor fuan ag y byddo modd, at y Cyhoeddwyr, J. T. Jones & Son, Aberdare Times Office, Aberdare." fel y gwybydder pa nifer i anfon i bob man. i 3, CAiiDIl-1 -STKEKT, ABERDARE. ESTABLISHED, 1849. TIIK G UIXEA. WATCH. ONE of the most suitahle'PHESENTS for Young Lad9 going to School, or returning from their Holidays, is the I CELEBRATED/ GUINEA WATCH, which is not only the greatest novelty of the day, but is decidedly the most marvellous success of modern skill and economy T ZE3I E G D" f N B A "W A. T O H is SIRONG and elegant in appearaiice/ the movement is sound, well-finished, and jewelled in four holes. THOM AS EVANS wishes to call the special attention of the YOUNG WORKING MEN of the district to THE GUINEA "W- -A- T C H which h ■ most strongly recommends to tl!pm as bi'st suited to their wants, and beyond comparison the best arncle that has ever oei-u oifeivd for 3.) small an amount. NOTTCF.—h.very W itch is warranted correct, price JSl Is. Sent safely packed and carriage paid to any part of th. Principality for Is. extra. To be had at 3, CA UDIFF-STREET, ABERDARE. cko'wn^Inn^ berdare. MR. JOHN^JAMES, (Late, IM Bute Arms.) to announce to his numerous friends and the inhabitants of Aberdare, that he has 1tJ NEWLY OPENED the SrAClOUS and COMMODIOUS HOUSE, known as the CROWN HOTEL. Ma-sydrcf. also wishes to Held that, h iving lately returned from America, after three yfars residence in the States, h» is prepared, gratuitously, to g; ve any information in his power to Emigrants who intend making th ir home in that admirable country. MOST IMPORTANT NOTICE TO ALL WINE CONSUMERS. Standard Measure Wine Company, HPIH] Office-BURY.STREET WAREHOUSES, LONDON, E.C. DEPOT FOR THE DITBICT, AT ^pjl|ggj^ J PRATT'S, US I (( CHEMIST AND STA TI0NER, I C0MMER CIAL-PLA CE, 11 j Supply all Foreign Wines in BRITISH STANDARD II MEASURE, each bottle REGISTERED on the outside II I with ACTUAL quantity it contains, and CHARGED W^GISTEREP -JUAB7f for accordingly. Standard Pint-and-Half Bottle contains 6 Gills, whereas the lar»ebt reputed Quart contains only 5^ Gills. The quality is unequalled the Prifce within the reach ot all. Wine. now one of the neoessuriea ritthor than the luxuries of life, is, from its decreased price, fast coming into (-very day consumption hefice the,necessity for a Standard Measure understood by all, by which it can be readily purchased; %id what measure better than the Imperial Measure of our owu country ? WINES IN HALF-PINT BOTTLE. Containing five ordinary wine glasses. A most convenient Bottle for Light Wines, small consumers, and invalids. Bordeaux. •« •• from 4s. Od. per dozen. Spanish Port. „ 6s. Od. Alto t)..uro Port. „ 6s. 91. „ Cadiz Sherry. 6s. 9d. „ WINES IN PINT-AND-A-IIALF BOTTLE. Bordeaux from 12s. Od. per doeen. Spanish Port 17s. 6d. Alto Douro Port •• 20s. 0d. Cadiz Sherry •• •• •• •• 20s. 0d. -:0:- FOI prices and descriptions of all Wines, sold by this Company in half-pint, pint, and pint-and-a- I halt Standard (Imperial Measure) Bottles, a so of Sparkling Wines, see Price LiEt, to he had on application at above Depot. ARTIFICIAL TEETH! H. W. GRIFFITHS^SIIfiGE0N DENTIST, (And Assistant for a considerable period to Mr. T. RLES,) RESPECTFULLY [informs the Public of Mertbyr, Aberdare, and Neighbourhood, that he may be consulted professionally, from 9 aVn./o 8 p.m. daily at 3A, Victoria-street, Merthyr. All operations in Dentistry carefully and skilfully^performed. Artificial Teeth, guaranteed to answer all the purposes of Natural Teeth, supplied at Moderate Charges. Children's Teeth Regulated. Con- sultations Free. The most careful attention paid to all orders. Charges strictly Moderate. {(7 ADDRESS— 3A, VICTORIA-STREET. fOE*MA, £ f*fi OBN-TLOVR is prepared from RICE, the Staple Food jof more than Three Hundred Mill IOC S (300,000,000) of People, and is linequalied for Blanc-Mange, Custards, Puddinps, Cakes, Soups, &c., and is the most jrholesome and easily digestible Food tor Childien a Invalids. Testimonial from EDWIN LANKESTER, M.D., F.R.S. Rice-Flour is Corn-Flour, and I regard this preparation of Messrs. COLMAN'S as superior to anything of the kind now before the public." Testimonial from ARTHUR HILL HASSALL, M.D. I find it to be perfectly pure and most carefully manufactured; it forms an exceedingly digestible and wholesome article of diet." Testimonial from CHARLES A. CAMERON, M.D. I have never tasted anything of the kind more agreeable in flavour or so easily digestible." ] ) Retailed by Family Grocers and Druggists, and Wholesale by J. & J. COLMAN, 108, Cannon Street, London. ■ "■<- ■ ■ ■— —— -«-«i t' t,PDE MA PDE AIA#I/r u rr, tpr y LIGHT'UNLYGN BOX Tit Ell F THE PUBLIC ARE CAUTIONED AGAINST |!irij(rr Satires. FLISI CO. § BRITISH AND FOREIGN COMMERCIAL nraUDLY OFFICES. OBJECTS COMMERCIAL INFORMATION.—To remove danger or'doubt from contemplated credit transac- tions. REGISTERED INFORMATION.—Not relied upon. Every inqu ry is, when received, des- patched to three or four correspondents, or more if deemed requisite. The information registered appended in addition. Three stamps each in- quiry. LEGAL ADVICE.—Supplied to Subscribers free of charge. Counsel and Solicitors specially retained. I AGENTS.-In eveh fown and City in the United Kingdom, the Consent of Europe and America. REGISTERS.—Contain over One Million names. DEBTS.-Promptly applied for, in accordance with inrtructions. Immediate settlement. References permitted to numerous commercial firms. Opinions of subscribers furnished free on application. TEEMS.— £ 3 3s., 95 5s., £10 10s., and upwards per annum. OFFICES:—33, Kenfndd-street, Argyle-street; Glasgow; London, E.C., 58, Cheapside Dublin, 10, Henry-street; Manchester, 88, Moosely-street, and 6, 8, and 10, Bond-street. Agencies: Applications invited.

STEAM COMMUNICATION EETWBEir BRISTOL & NEATH, Being the quickest and cheapest route to Brecon, Builth, Trecastle, Rhayader, Talgarth, Llanidloes, Senny-bridge, Devynock, Onllwyn, Merthyr, Dow- lais, Aberdare, Mill Street, Hirwain, Glyn Neath, Maesteg, Aberavon, BNIOII Ferry, Pontardawe, Ystalyfera, and places adjacen,. Considerable Reduction in Hates has been arranged be. tween the Proprietor of the Steamer and the various Rail, way Companies. Application to he made at the Stationo on the Vale o Neath Kaitway to Mr. Neath and tfrecon Rail way Vir Morley, Neatli and Brecon jtailway Mr KKOUQH TON, Mid Wales Railway; or Air J. L. MA.1XUKWS, Quay, Neath. IHB IB01f-Btni.T icWBW STEiMKB NEATH ABBEY/ DANIEL JtVAN'S.Commander Will lake iu (ioods oil Mondayx and 1'hursdaya, at the Welsh Back, l>rint(#y/br the aijuve places, and Sail fol- lo>v!i during- the :\lonth of MAY, 1S7i>, Wind, wea- cher.aiiil water permitting, with liberty to tow. from NEATH. from outburst Basin May. May. BRISTOL. 4 Wednesday 71 mom 3, Tuesday 7 morn 7, Saturday morn 5, Thursday si night II, Wednesday 2 after u.Monday 12 night 14, Saturd&y 5 morn 13, Friday 3} morn 18, Wednesday 8 morn 17. Tuesday 7 morn 21, Saturday 10^ morn 19, Thursday 8| night 25, Wednesday 2 alter 24, Tuesday 1 morn 28, Saturday. 4 27, Friaay 41 morn 31, Tuesday 0 morn Horses. 12s. fid.; Cattle, 7s. t)d.; D01411 ?i.; J'iga, Is.6,1. Sheep, Is.; '<, 12s.; l'ha-t-jns. 15s., 23s. Live Stork shipped and laniled at the risk ol the Owner. All gootis o (>e aloriiiside the Packet beiore o't,t"ck, P-Th Agents-THOMAS & SON, Welsh Back, Bristol; J. L. MATTHEWS, Quay, Neath.

(SHORT SEA PASSAGE.) EVERY WEDNESDAY AND TiiURSDAY TO AMERICA. BY THE SPLENDID MAIL STEAMERS of the Af LAN LINE, running in connec- tion with the GRAND TRUNK and other Rail- ways, and torwardiag Passengers on easy terms to all Stations in CANADA atid the WESTERN STATES European July 5 Hibernian July 19 Austrian 7 Nestorian „ 21 Germany „ 12 CASPIAN „ 26 Prussian „ 14 jj6andinaviau „ 2S Calling at Londonderry CF&dand) every Friday to embark passengers and/nor Majesty's mails and from Portland to Iiiveuwol every Saturday. Cabin I Passage to POiiTL^XL), BOSTON, or NEW YORK, £ 18 18s. and .£ 15 15s. including Provisions, but not Wines or Liquors, which can be obtained on board. j Steerage Passage to either Portland, Quebec, Boston, or New York, £ 6 (is., including a plentiful supply of cooked Provision. Ilaggaye taken from the Ocean Steamsnips to the Hallway Cars tree of Expense. Pamphlets on Caiiada supplied gratis. Shortest Route to San Francisco, via the Unien Pacific Railroad. Through tickets issued on the MO;;T favourable terms. For Freight or Passage apply, in Glasgow, to J. & A. Allan, in London, to Montsomerie and Creenhftrne. 17 Gracechuroh-street to ALLAN BROTHER & Co.. Alexandra-buildings, james-street, Liverpool and 8.5. Foyle htreet, Londonderry. Any information r> qniivd COliC, ruing CANADA can be obtained from Mr. DIXON, 11, Adam-street, Adelphi, London Agent fur the Canadian CJoverninent.

Vl/ORKS BY ALEXANDE R VANCE, ™ A The History and Pleasant Chronicle of Little Jehan 3 6 Vox Clamant is 7 g Tlw Booh of the Knight qf Tomer 1 g Bom antic Epitomes—J. 60" Heltenica Sacra 15 0 j (The Introductory Chapter may be had separately, M.t, MOFFATT AND COMPANY, LONDON AND DUBLIN.

Price Twopence Monthly. Registeredfor TrawtmUeion'Abroad, PL A I N WORDS. A Chrislian Miscellany. Edited by the Rev. HAMILTON MAGEK Agisted by Ministers and.Members of different Evangelical Churches. i ——— MOFFATT .AND COMPANY, LONDON AND DUBLIN.

E W BOOK S —N O W R E A D Y. Heirs of the Soil. By Mrs. Lorenzo N. Nunn 10 6 Concerning Earthly Love, etc. By a Country » Parson. 2 6, Harmtmy in Religion. By a Romon Catholic Priest 1 6 Zona and other Sonnets By Wade Robinson 2 6: Life of St. Patrick. By Joseph S. Smithson 0 6 illa)-sit's (Sir Renry) Leet,?ires.. 26 Medical Examination Papers of University of Dublin, Use 10 Queer Papers. (By parney Brady 0 6 The Church vtu(er the Tudors.- By D. Dun- lop, \J.lLI.A.v» 3 6 The Philosophy of the Bath. By D. Dunion. M.R.I.A 3 6 The Life of St. Patrick Edited by Rev. J. Lynch, P.P. 0 g Time 11,ill Tell. By N. J. N a' 6~ MOFFATT AN D CO., State, Publishers by Appoint- uteota (Agents for the Duhlin Ste mPr tintr Compan 34, SouthHmpton-st., Strand, London. 6, D'OIiep-st Dublin, •'

THE RED-HAIRF.D MAN'S WIFE or, THE Awful Proceeding of Stag an, Varagy, tint Market Strotler. The hist and bast story written." By the Lite William VirletoA., Will commence in- the May Number ofr"' THE CARLOW COLLEUi5; MAGAKINE." Price fid. MOFFATPAND CO., Publ alters, 31, Soutbauipion-st., Strand London. 6; D'OHer»«t. DuMin. To be had by order of all Booksellers in Toten and Country. FLRE BRICKS nPIIE Bwllfa Colliery Company Limited, ar prepared to suppiy 'I Uiiv iJRlL'KS of a lit, superior quality, iiAjinutafturfci exclusively of piire* Graig Clay. Also k sj /coud qualit} LJtlfJ'K fotf* building purposes. For terms, apply at the Offices ot t^ ^oa»p«py 15. Mule ("r^scenr, Cardiff PRERARS SOUPS i r FtNT A afaflT TINS ^1| forImmediate U*e« MOCK TURTLE, OX TAIL, HARE, | JULUENM REAL TURTLE, AC. | j UL4 VRXVF A CTU&ED BY » GRO^L^BLackweli: t^l PURVEYORS TO HER MAJESTY, i 1.. SOHQ SQUARE, LQNE>ON. EETAII, OF ALL Groeers and Italian Warehotumpep; ^—fi — —