Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
gnblic ftotire. G. PRICE & CO., Actouniants, Auctioneers, Commission Valuers, House Sf Estate Agents, 3V &e-> epared 4o undertake any business en- ted to and carry out the same ptitude and fidelity. -Aberdare. •ney to any amount, either in large or s, lent on good Leasehold an Freehold OF SUB S C R I PT ION S WARDS THE TESTIMONIAL TO ,T jriffith. Jones, (Caradog.) ADDITIONAL -TSUBSCTTTPTTONS. £ s. d othrrro«, Xrpcynon 0 2 0 ra James, Cefn 0 2 0 Evan., Fitter 0 2 6 » 0 7 6 icriptioti List will'bs open until the ceraber. W. DATIKS, Hon. Spcretary. NOTICE. A Pewonn having any claim or demand »g»in«t the late MRS. WILLIAMS, *nnn* *re h,reby requested to send in » of the 88m« to me, the undersigned, In order that the same may be settled, this 1st December, 1870. DA vrb ROQSER, SOLICITOR, 17, Canon-street, Aberdare. T° BE LET,—MONK TILLA. Monk-street, Aberdare. For pni^culars, apply to DAVID RQSSEK, SOLICITOR, k it, Canon-street, Aberdare. 1, 1870. PARISH OF ABERDARE. \P0TICE IS HEREBY GIVEN, that « Y VESTRY meeting win be held at the Room, Old Parish Church, on TUESDAY, Instant, at It o'Clock in the Forenoon, y0j. purpose of piking into consideration the l°wing Resolution, which was unanimouslv P »sed at a.Vestr/ Meeting held on the 8th |k"a.n,» viz.: fiX>at this Vestry is of opinion » '• desirably that a School Board should be forthwith for this Parish, and that the • take the necessary steps to call a meet- K {or the purpose of passing the R< solution •flttired by the 12th Section of the Elementary **««»<*tion Act, 1870." Dated this 8th day of December, 1870 MORGAN WILLIAMS, JENKIN liFE- Overseers of the Parish of Aherdare. BOWEL WILLIAMS, Assistant. Overseer. ANTED, — A PIT CARPENTER, who w, understands Pumps, Sl>d's, and Pit ^0T\ Al»o, a GENERAL CARPENTER. *LU*!L"e sober and efficient m>n. Ap.plv to |joreman» 8* Lletty Shenkin Colliery,
ANNUAL SALE IN AMERICA 3,600,0(10
ANNUAL SALE IN AMERICA 3,600,0(10 „ the wonderful enrativp Allonpk'* Por«m ^ngthening Plasters, which since they have et'n invented have Rw>f»r*eded all others. Thsy tlnoon^i°n accepted hv hundreds thousands of fanul' s as th"ir approved eura- for ehpst afFu'(i"ns, coughs, sore throat, r*on* affections, affections and dropsy of the fridn(T attentions, pi-ins and weakness of j hack, stitches and pains of the side, and in ^itibago altogether unrivaled as an outward I pplieation. Their wondeiful success is mainly I t footed to some pow< r they h«ve of aoeumu- electricity upon the part where applied, y. *hlch pain and disease stop, and healthy in tne absorbent are induced. Aitcocx'g POROUS PLASTERS "rffolve and jr'OagB pajn bj oalling forth the acrid humours parts internal to the skin and general cir- Jation, thus in many cases positively evapor- ..tlnlr thè disease. But fail not to use pome doses r "randreth'a Pills, which cleanse the blood, and ^r*r*nt the settling of the humours in oases 2)*r* pain has been present. 4 Their application aj PnrK'n(? Brandreth's pills, cures fever JU\»*ue, ague oake an3 affection of the splpew. pain of th'/feft aide.—James Lull, M.D.* « Lnl ill erlebnted 4* tor of St. Lawrence Ce. t. WitRVOUS APFECTinrf (tFTHE HEAD CUPRB .V L>E»B I (treat mifferrr from nenraliria F ■•AD, tad found only Irmporury relief from all th* "J »»•(!»*» that 1 H«D trird UI.til I appiird one «»f •»»" porona plaatera. I opt it into three *trip«. pl.ieiai »F MC'1 •houldrr blade, and the othero»er the nm«FI HARK aod for the part thrve months 1 V.are bad • TWINES of thr old PAIN I a>lvi>«* all who M#<*r tier»ON» diMura ta LO«« no time IN making a trial of • wonderful porou* plutrf. A. K ST88I.ING, Secy. Sing-er Mfgr Co York.. June 8, 1868 R-DF. A. P. Sterline is a di«tinrtti*hed man anrl *FCR»TI»L phyniritin WAS in the late war hospital MRFO* ) rank •fcfltooel. RIP DISK AS R CUREO. I.nnta Settou, near Liverpool. Oct 4 1870 knwm. Allrorlc IFED (!«—Three -VEXRII ray ¡jau"hr. I. tak"n ""itOt". perere pain in be hip, ad We- drawit up *'t. teast S inches from the gr un.1 JM*D in A phyriiian. »tid be told nie »he had hip DIH< •T*|OT •"«»»« time to cure her, but at LA^T L L ne «S. ~THIN^ wonld help her, and »e mailt make up our ioi:- *W-E her. This « a* AL out a *E*R airo. Tbeu SLJE COM! STF-P without the aid of crutchef. A lady LIE*I !*• case, and kindly advised me to apply an L'1-CRK. •rooa Plaster" to the part, as »h<- had tried them ht-r-F •atl *R*T *R'R <•» «LW»V« a;T NVIED with ihe hsppu-ft R • TOOK B*R sdvice, snd HP^LIED the first T ABO Chriatmns; it TIARE her alrnni-t immediate rei'ef SIN.^ H»v«> used about six or ser'en HMI for thi- pa?t R« .» •WIS she HA^ walked t > school arid ARK FIERI HI A d' — °F three MILES, snd limps *ERY littlp. Her mmher a. it almost « miracle ot'cure. THOM !SEPI'■> SPITINT; Br.oon. Hluuno BBAMiHBTR, PgQ. A. Kflf<>»t,October 10. 187# Pear Slr,—H«Ting been snddenly attacked a few WEEK# J? WITH disatness and dimness of s>ght, and paia in th« Side, cappoted to have arisen from spitting blood AND KO» TF W,U|T'1, TO°FC dose of your pills. »n<l in oi'e FCET'I I-ymptoma were lessened; in two days recovered Next morning after attack I had one of R*,EOT.K» Poroo. Strengthening Plaster* put on between • shonlder hiadea the cough in three days totally ceased, T"« neither it nor spitting of blood has troubled me since •NAN it my duty to forward yo.» this information, as tboUlOabdll of men, women and youths suffer from the "OPTOMA which I did, withoat being able to obtain the and certain relief imparted :o nature by your pills ■•D plaatera Every house should have a box of YOUR P lis a Couple Of A Ileock's Porons Plasters for immediate *?*» The plasters provide a warmth in the region they aie P'*CE<L that is really astonishing. I kaow sever*! WI,II OB plasters across the kidneys, and all speak of the R^PID «flnihilation ot pain under their beneficial influence— ^•"RA truly, R. S ALLIEN. fey all druggists at Is l|d, with full diree- r^a for u«e; or in any size to suit. The plaster piece is specially recommended for families '"d physieiatteu Price »2s per yard, or 3s 6>1 por Principal agencv for Great Britaia (wholesale and retail), 57, Great Charlotte-street, ^etpool. Sent anywhere for stamps. Wholeflale Agency-Raimes & Co., Liverpool York Newbpy and Sons, St. Paul's Church- y*rd, and Edward, Old Change, London Good- •'1. Backhouse, and Co., Leeds; and Jatnes ^ooley, Manchester,
Advertising
3tALTVS WdSSBELL'S PILLS AVE relieved end cured thousands afflicted Z~.f 'n almost eyerf possible way. They the blood, and go at once to the root of hy all Chemfcte, &.f gjL 1B, l|d„ 2a. 9d. *< W. par bow. v § KVAN THOMAS, A IRONMONGEFi, H 1 SAFETY LAMP MANUFACTURER, 7, CA RD111< SlREJSl, ABERDARE, jBRT "1JEGS noost respectfully to call' the attention of Colliery Proprietors and JjfiftJ^jl Jr CnlTierf* to the superior iuake. and jrreat advantages in purchasing his 7, CA RD111< SlREJSl, ABERDARE, jBRT J)1 EGS most respectfully to call' the attention of Colliery Proprietors and JjfiftJ^jl Jr CnlTierf* to the superior iuake. and grent advantages in purchasing his LAMPS, over o'ber makers, as any part of the LAMP can, in case of breakage, U*48.I3dTH'8' r<Paire(1 at a small cost, on the shortest notice. Cianv Lamps SPECIAL QUOTATIONS FOR LARGE QUANTITIES* '8'3d' Tough hrind-made Glasses properly ground to fit CLANY LAMPS, 5d. each. Patronised by the Gentry, Clergy, and leading Tradesmen of [Fa les. E v A i) A v r d, House, Sign, and, Ornamental Painter & Glazier, jl^ Jm§> m PA PER-HANGER, &c,, HIGH STREET, ABERDARE. < Wholesale Dealer in Bristol Patent Plate and Ornamental Window 41 Glass, Railway Signal Lights, 4c. ° E c o Experienced Workmen sent to all parts of the Country. THOMAS WHITSUN JONES, AUCTIONEER, HOUSE AND COMMISSION AGENT, 35, COMMERCIA^LACE, ABERDARE. Auction Rooms and Second-hand Furniture Stores. THE OHIfilN L T I N S II OP, T H to 1(' I'd 19, CARDIFF-STREET, ABERDARE. T. PERKINS, SHEET IRON, ZINC, AND TIN SMITH, ^l^AKES the presi-nt epportunitv to thank the Public of this town and u?igh'»ourhood, for tlieir very 1 liberal patronajie tor many years past, and to annotince that, with improved tools ;:nt] machinery, he is enat led to execute ~11 orders promptly and in A superior style of wr rkm-.nship, and tiue-ts, hv continuing to supply a go.»d article a, Lhe iot^st r/innnerative price, t,) merit a contii:-uu!>ci' .rh^ir avours. 0 Th.' attention of all parties tI-inz }¡¡;r: Ct. is respectfully invited to his Kunenor SV n N ■■ and COOLERS, &c.t which are n-.a^'e ot tl-e very best, inateri .Is His HIIOK v. ■; Z!N'' ICi) H AN D (jLASSE8 for GARDENS, and Z!C MKAr SA F ES, &c ALWAYS Oil hand, or ii) to ord- r ISS.ACM & L STI&VE BEER ENGINES AND PIPES REPAIRED. New Pipe always on Hand at 4d. p"r Foot. ORDERS AND REPAIRS ON THE SHORTEST NOTICE. N B.—The Trade supplied. Purchasers should see that tho mark T. P. is on each article. -'1 THE CHEAPEST HOUSE FOR «nor> liprSElIOLIi FURiN" ITU !< -:r' L ELV/.IS^TiTo MAS, CA Ii I N\ET-M A K E it A A D U I> I-J () L S T ERE R 4 CAN ON- STREET, ABEBDARE, CARPETS, LINOLEUM, FLOOR CLOTHS, & MATTINGS OF THE BEST QUALITIES. ALL OHDERH PROMPTLY ATTENDED TO STATIONERY & FANCY WA K H HOUSE "ABERDARE TIMES "OFFICE, 31, COMMF.liClAL-rLACE, ABERDARE. J. T. JONES & SON, PRINTERS, BOOKSELLERS, STATIONERS, &c., DESIRE to inform the PUBLIC that th^v have ju«t received a large and varied assortment of PLAIN and FANCY STATIONEUY and FANCY GOODS, suitable for PRESENTS, &c., to which th. y Invite attention. A 1-irye Stock of Musical Instrument*, including Concertinas Flutes, Banjo?, Tambourines, Drums, Harmonicans, \I<<utli Organs, &c. The largest and lwst std^cted Stock in Town of HOME and FOREIGN MADE TOYS. Dollg in gre-it variety. Ch.-fs, Drafts, and Draftboards, Dominoes, Roulette (tarn's, &c. NVoikhoxps, Mortfy Boxes, Fancy BOXPS, Rimmel's Soap and Perfumery, Ink ar.d Inkstands, Conversation Card*, &-c. Combs and Uruthf-s of the bettt quality Pipes and Tobacco Pouches, Cigar Cases. Ladies' Bags, Purses, Albums, &c., &c. -:0:- OBSERVE THE ADDRESS— II A nERD" TIE TTSrES" OFFICE, 31, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. V" v* v- V. JD XiEC3-S BAD BBEASTS, ETC. 1 In many hospitals in Europe this celebrated remedy is now in general use. S uga^» Italy, the Physicians regularly prescribe its use for k |j sores and ulcers. Sailors, soldiers, emigrants, and miners find it most invaluable, g S The Ointment and Pills should be used conjointly in most of the following cases: a 1 Asthma Ernptions Piles Sore Heads 1 B Bad Legs Glands, Enlargement of lihenmatigni Tic Doloureux §5 S Bad Breasts Gout Scrofula Wheezing, witk difficulty of 3| S Bronchitis Lumbago Sore Throats Breathing » 3 all CA UTi oR:-None are genuine unless the words « Holloxvay, London," are B g discernible as a Water-mark in every leaf of the book of directions 'which may S be plainly seen by holding it to the light.—+m+ Sold at the manufactory of Profes- S H sor HOLLOWAV, 244, Strand, London, and by all Dealers in Medicine, in pots at w H sor HOLLOWAV, 244, Strand, London, and by all Dealers in Medicine, in pots at w M 1*. \\d., 2s. 9d., 4s. 6d., 11*.» 22s,. and 33s.—-There is a considerable saving by g I taking the larger sizes.—Very copious directions for use are affixed to each pot. If J 71 M R. KDWAIS^ T^AWRANCF., VROFESSOR OF MUSIC (CONSKRV VTORIUM OF JIUSTC, LnpZIG) AND OPQANIST OF ST DAYIira CHURCH, MKRTHVR, 1>nnnoAun iij KIU> WbhL. yenc*^ O-C't iJcp li-rmq for Pianoforte* Sina^rtg, Hnrmony,/tTnr n.nr.itim IPSSOno, &c., &c., &c.. may be known on application at 2. Court land r rr.ico, M-rthyr. HOUSE I IRES I COKE! Hi H5./Srrd-™ 1t9fÍ" A hpraman Consumers' tho ,ni 5°Tr*nSV *W deIiVPP ,n a" Par,S of COKF at 5» Pf/e f Jle l>e8t GAS COhE. at 5, 6d. per load. T rms. Cash. Tnd 1° ',urn »n<^ w«rm economi- cally, especiaijly • if mIxed with qmaIJ coal. It j" cleanly, and )PVII great satisfaction for cooking purpof?. 6 pply at thr. Offices, 14. Cardiff-street and at the Company's W orks. WANTED, A Opnd SMITH. Constant emplovmenf, Liberal Wages will be given to a steady map, Apply tp Mr CHIVEES, Mill Street Founder, LLOYD'S WEEKLY LONDON NEWS Si-ntjto your own doors, POSTAGE FREE, for T-KT3RI3E; H-AXP-PElMCiE, Py Fending the amount in stamps. for the number of Papers required, to EDWAIiD LLOYD, 12 ^Salisbury square, London, B.C. Or ONE PENNY at any Newsagent's. THE LARGEST SALE IS THE NOPLD. LLOYD WE KLJ LONDON NEWS. .-t Fain I'af rr, containing— ATEST TF.L RA^S AND" OitRESPON- DENCFi FRQX l'ilei EAT of WAR, Revipws of Books, Music, and the Drama, LEADING ARTICLES ON THE TOPICS OF THE DAY, Answers to Correspondents, LAW AND POLICE REPORTS, Full Directions for thø Flower, Fruh, r>d Kitchen Garden, General Accoun u 41 Ihe London Markets, Sporting Intelligence, I'no the TTTOLE OF THE NEWS OF THE WEEK. ONE PENNY of all Nowsagents; or POST FREE at your own doors for Y T \Y R. "VfEWYDDIADUB pythefnosol, crefyddol a thenluaidd, wyth tudalen, prisun geiniog, cyhoeddedig .yn_Swyddfa'r ABliRnAKK TIMES. Teimlir pan iawer fod an^en am ryw gyfrwng neillduol, er gwrthweithio yr ymdrech a wneir y dyddian hyn. er dwyn Cymru o dan iau Pabvddiaeth a Defodaeth, ac er adnewyddu ofer-gampiau, ac arferion llygredig yn mysg yr ieuenctyd. Mevvn cyfarfod o un ar ddeg o weinidogion Aberdar, cynulledig yn Swyddfa'r ABERDAK1.' TnfEs, Tachwedd 19og, 18G9, rhoddwyd anogaeth • unfrydol i'r Meistriaid J. T. Jones a'i Fab, i ddwyn allan y TWR, i'r pelwyl uchod cadarnhawyd yr anogaeth drachefn yn Nghynadlerld Cyfundeb Gogieddol Annibynwyr Morganwg, a gynaliwyd yn l^ehcsda, Mcitlivr. Ionawr lTeg, 1870. (inlygid i'r Twr. ar y cyntaf fod n gyhoeddiad misol yn ffurf misolion yn gyffredin modd bynag, wedi ymgynghcjriad a"g amryw siyfeilliun. yn marn pa rai, y mae genym gryn hyder, yn gystal a; ymwrandawiad ar awgrymiadau oddiyma ac oddidraw, yr ydvm wedi dyfod i'r prndcrfyniad* i newid cynl'un y cvhoeddiad yn gwbl feliv, vn lie bod yn gyhoeddiad misol, bwriedir i'r TWR fod yn New- yddiadur pythefnosol. Tyiiir y gellir wrth hyny ymeangu cyloh ei ddefnyddioldeb, drwy sicrhau iddo ledaen ad mwy helaeth, on(I iii fwriedir cyfnewirl dim ar amcan gwreiddiol cyhoeddiad y TWR. Bydd y Twn 0 nodwedd wir ;:ret'yddol ac anenwadol. Hyd y gellir, bydd yn dilyn yr un Ilwybr ac yn debvg o ran nodwedd i'r CluhfÙzn Times, a'r Christian II orld, yn oosneg felly bydd yn cerdded llwybr liollol walianol i'r newyddiadnron Cymreis, Bwriedir i'r TWR lenwi cylch sydd liyd yma heb ei lenwi yn llenyddiaeth Cymru bydd yn safle i wylio gyda dyfalwch, ac amddiffyn gyda ffyddlondeb diwyrn ctvfydd efangylaidd yn y wlad bydd hefyd yn gwylio ar symudiadau yr holl gyfundf-bau crefyddol o bob enwad. ac yn cron;clo eu gweithrediadau. Oddiar y TWR bwriedir hefyd wylio yn arbrnig ar symudiadau y Babaeth a Defodaeth, a dynoethi yn ddifioesgni boh math o dwyll crefyddol. Qwneir ymosodiadau digamgyrneriad o'r TwB ar ofcr-gampiau, ac arferion ttjrffredi? ereill, ffynu yn ein gwted; ac felly, golygir iddo fod yn nawdd'e i ieuenctyd ein Hysgoliotv Sabbajftol, ac ereill, sydd yn rhy fynych yn cael eu llithio i ddilyn y Uuaws i wneuthur drwg. 0 \"y" Bwriadir ewylio yn y TWR ar symudiadaftHjr byd a'r amserau yn wleidiadol, cymdeithasol, a theulu aidd. ghoddir gwersi yn y Twit ar wcidiadaeth, trafnidaeth deuluaidd, a moeswersi yn gyffredin. t Felly, bydd yn gyfrwng hynod fanteisiol i gynorthwyo newyddiaduron sydd ar y macs eisioes, yn gwneyd eu rhan yn nyrehaliad y genedl. Gan mai prif amcan y Cyhoeddwyr yw, nid enill arian yn unig, ond lledaenu gwybodaeth fuddiol yn mhlith ieuenctyd ein cynulleidfaoedd, athrawon a phlant ein Hysgolion Sabbathol. Bydd i'r TWR eael ei lielaethu yn ol fel y byddo amgylchiadau yn caniatau, a'i ddwyn allan yn wythnosol G8 bydd galwad am hyny. Bydd yn berffaith anenwadol, ac am hyny taer gymilellir yr holl enwadau i'w gefnogi, a dyfod allan fel un gwr yn erbyn y gelyn cyffredinol. Cofier, mai mewn undeb y mae nerth. Er cau allan unrhyw anmheuaeth am ei anmh.eidgarwch, bydd Golygydd o fysg pob enwad, ac ni chyhoeddir dim am un enwad na byddo y Golygydd yn gymeradwyo. Wele yn canlyn enwau y G. lygwyr — Annibynwyr, Parch. W. Edwards, Ebenezer. Trefnyddion, Calfinaidd, Parch. P. J. Walt e Bedyddwyr, Parch. T. Price, .A., Ph.D. Wesleyaid, Parch. John Rees. Eglwyswyr, Anfoner hysbysiadaa ac archebion am y TWR mor fuan ag y byddo modd, at y Cyhoeddwyr, J. T. Jones & Son, Aberdare Times Office, Aberdare," fel y gwybydder pa nifer i anfon i bob man. NEW AUTUMN FASHIONS FOR 1870. I HENRY LEWIS'S SHOW ROOMS Are now open with a Choiee Selection of NEW BONNETS, A'EW STAYS, NEW JACKETS, NEW GLOVES, NEW SHAWLS, NEW RIBBONS, NEW SILKS, NEW FLOWERS, N KW DRESSES, A NEW FEATHERS, NEW SKJRTS, X. NEW TRIMMINGS, NEW UMBRELLAS, NEW TIES. AN EARLY CALL WILL OBLIGE. A very large lot of Cloth. Blankets, from 8s. 6d. per Pair—very Cheap. 03* NOTE THE ADDRESS,— 11, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. MILLIM:RV AND DRAPERY ESTABLISHMENT, 1, CARDIFF STREET, ABERDARE. AUTUMN AND WINTER FASHIONS. W. SARVIS, Having completed his arrangements for the season, begs to inform his numerous friends and the public, that he has OPENED HIS SHOW ROOMS ON WEDNESDAY, NOVEMBER 1ml, And he solicits an early inspection of his various Purchases. T H E G lit EAT E S 'f SHOW IN W A L E S Of Millinery Bonnets, Mantles, Shawls, Dresses, Furs, Ribbons, Feathers, and Flowers. The GREATEST SHOW IN WALES yf Canadian Clouds, English, French, and German Corselets, NeekV'tsy Scarfs, Capes, Cross-overs, &c. A large parcel of BLACK and COLOURED SILKS, at job prices, owing to the present War. THE HAT OF THE SEASON! THE TIE OF THE SEASO.V M THE SHIRT OF THE SE\SON To all who are about to purchase, please remember w. SAEYIS'S SHOP for a GOOD SILK UMBRELLA. W. SAHVIS'S SHOP for HOSIERY and GLOVES. W. SARYIS'S SHOP for FLANNELS, BLANKETS, CALICOES, LINENS, CARPETS, and BED FURNITURE. To all about to commence Housekeeping, go to W. SARVIS'S for your FURNISHING. To all classes of the Public his advice i%—Lay no money out until you see his unrivalled Stock. w. s., to ensure greater publicity, issues this Advertisement in preference to the usual Circular. LEWIS H. EVANS, house, vSign, Ornamental Painter and Glazier, -Paper Hanger, &c., 5FI, CARDIFF ST. (CA1USIP# CASTLE HOTEL.), ABERDARE liMcr» jmneiuaUy attended to. A R T LI ,01 A TEE T II! it. W. GRIFFITHS, SIIKGEOF DENTIST, (And ;i a coiiMU'-rawle period to Mr. T. REES,) RESPECTFULLY ;i nforms t!ie Public of Me^lur, Aberdar?, and Neighbourhood, that he may be consulted proffssn>;>allv, fr<>m 9 n.myio 8 p m. daily at 3A, Victoria-street, Merthyr. All rations in Dentistry c .retullv and ^kilfiiliv/f)-rfurmed Artificial Teeth, guaranteed to answer all t!\e purposes of N-.tor. '.t-ih. M:pplu<i ^"Mofieiate Charges. Children's Teeth Regulated, Con- sultations Free. The most c-.r ru! aiteuti.m paid to nil orders. Charges strictly Moderate. 0^ Aiuntias-3A. VICTORIA-STREET. BED FURNITURE. To all about to commence Housekeeping, go to W. SARVIS'S for your FURNISHING. To all classes of the Public his advice ip-Lay no money out until you see his unrivalled Stock. TV: S., to ensure greater publicity, issues this Advertisement in preference to the usual Circular. LEWIS H. EVANS, house, Sign, Ornamental Painter and Glazier, Pqpet. Hanger, &c., 5FI, CARDIFF ST. (CA1USIP# CASTLE HOTEL.), ABERDARE liMcr» jmneiuaUy attended to. v v- A R T C I TEE T II! it. W. GRIFFITHS, SIIKGEOF DENTIST, (And ;i a coiiMU'-rawle period to Mr. T. REES,) RESPECTFULLY ;i nforms t!ie Public of Me^lur, Aberdar?, and Neighbourhood, that he may be consulted proffssn>;>allv, fr<>m 9 n.myio 8 p m. daily at 3A, Victoria-street, Merthyr. All rations in Dentistry c .retullv and ^kilfiiliv/f)-rfurmed Artificial Teeth, guaranteed to answer all t!\e purposes of N-.tor. '.t-ih. M:pplu<i ^"Mofieiate Charges. Children's Teeth Regulated, Con- sultations Free. The most c-.r ru! aiteuti.m paid to nil orders. Charges strictly Moderate. & Aiuntias-3A. VICTORIA-STREET. OL vM, AN Its is unequalled for Blanc-Mange, Custards, ruddings, Cakes, Soups, &c., and is the most wholesome and easily digestible Food for Children and Invalids. DIRECTJONS FOR USE. '1 BLAST 0-31AK GJ3.—Take four ounofes (or four f^il-sized table-spoonfuls) of the Flour, and one on art Of milk, sweetened to the taste, then add a .pinch of g<. Mix a portion of ihe milk (cola) with the l iour into a thin paste; then add the retnainderTiot, wiA a piece of lemon peel or Cinnamon. Uoil gently for eight*to ten minutes, well stirring it all th» tixae^BQd (after fairing out the peei) pour it into a mould to cooL Serve with preserved fruit, jelly, &e. y INFANTS' FOOD.—Mn two full-sized tea-spoonfuls of the FIonr T-ith a little cold water into a JlMte. Add half a pint of hot milk and water, sweeten to the taste, and boil for about live minutes, To be used warm. cyi'-DINO- FOR INFANTS.—Mix ft full-nred dessert-spoonful ox the Flour with half a a lumP of sugar, and a pipch of salt. Boil for eight minutes (stirring it all the time) and then add one egg well beaten. Mix thoroughly and pour into a buttered eup, tie up in a cloth! and. ftgain boil for about tea minutee. Serve it hot. Retailed by Family Grocers and Druggists, and Wholesale by # J. ft 1. COLMAN, 108. Cannon Street. London. i — = I public Itoticcs. FLIXI & €O.I BltlTISH AND FOREIGN COMMERCIAL INQUIRY OFFICES. OBJECTS COMMERCIAL INFORMATIOX.—To remove danger or doubt from contemplated credit transac- tions. REGISTERED INFORMATION.—Not relied upon. Every inqu ry is, when received, des- patched to three or four correspondents, or more if deemed requisite. The information registered appended in addition. Three stamps each in- quiry. LEGAL ADVIQE.—SuppHpd to Subscribers free of charge.}Counsfl and Solicitors specially ret-iined. AGENTS.-In every Town and City in the United Kingdom, th Continent of Europe and America. REGISTERS. — Contain over One Million names. DEBTS.-Promptly applied for, in accordance with inrtructions. Immediate settlement. References permitted to numerous commercial firms. Opinions of subscribers furnished free on application. TERMS.— £ 3 3. 95 5s., £10 10s., and upwards per annum. OFFICES :-33, Kenfield-street, Argyle-street; Gbsgow London, E.G., 68, Cheapside Dublin, 10, Henry-street; M ancliestet, 88, I Moosely-street, and 6, 8, and 10, Bond-street. Agencies: Applications invited. STEAM COMMUNICATION B1TW11V BRISTOL & NFATH, Being the quickest and cheapest route to Brecon, Builth, Trecastle, Rhayader, Talgarth, Llanidloes, Senny-bridge, Devynock, Onllwyn, Merthyr, Dow- lais, Aberdare, Mill Street., Hirwain, Glyn Neath, Maesteg, Aberavon, Brnvi. Ferry, Pontardawe, Ystalyfera, and places adjacent. Considerable Reduction in Rates has been Arranged he. twefu the Proprietor of the Steawer and the various Rllil. way Companies. App'icntion to be made at the Stations on the Vale o Neath iiai!#av to Mr. MORLKV, Neath ati'1 Brecon Rail way r Morley, Neath and Brecon Railway Mr HHOUGH TON, Mid Wales Railway; or to Mr J. L.MAITHEWS, Quay, Neath. -v TRB Iwplt-BCTLT 8CSBW STIiHIll •NKATfl ABBEY,' DANIEL EVANS,Commander Will take in Goods ou Mondays and Thursdays, at the Welsh Back Bristol, for the above nlaren.and Sad a" fol- low- during the Month of NOV. 1870, Wind, wea- ther, anil wttprpermttttng, wHh liberty to tow. Kionj NEATH. from hatburst Basin Nov. Nov. BRISTOL ^.Wednesday 1J after 4, Friday S morn 5, Saturday 4 morn 8, Tuesday morn 9 Wednesday 6 morn II, Friday 1 morn li, Saturday morn 14, Monday 9 night 16, Wednesday lojmorn 17, Thursday 12 night 19, Saturday 1J after 22, Tuesday 4| morn 23, Wednesday morn 25, Friday 7 morn 26, Saturday 8 morn 28, Monday fcj night 30, Wednesday 11J morn Hot. i2s. Cd.; Cattle, 7s. 6d.; Dos*. 2< Pigs, tt.6d. Sbeep, 1.10; (>i«;8, 12110; Pha-tnns. ISs., Carriages, 25s. Live Stock shipped and landed at the risk of the Owner. All tinods o be alongside the Packet bt iur? o'clock, p.rn Agents- THOMAS & SON, Welsh Back, Bristol; J. L. MATTHEWS, Quay, Neath. (SHORT SEA PASSAGE.) EVERY WEDNESDAY AND THURSDAY TO AMERICA. BY THE SPLENDID MAIL STEAMERS ■* of the ALLAN LINE, running in connec- tion with the GRAND TRUNK and otiter Rail- ways, and forwarding Passengers on easy terms to all Stations in CANADA and the WESTERN STATES :— ♦Peruvian. Dec. 8 [Ottawa Dec. 27 ♦Moravian „ 15 Prussian „ 29 Germany „ 20 St. David Jan. 3 ♦North American „ 22 |*Nestorian. „ S Calling at Londonderry (Ireland) every Friday to embark passengers and lmr Majesty's mails and from Portland to Liverpool every Saturday. Cabin | embark passengers and her Majesty's mails and from Portland to Liverpool every Saturday. Cabin | Passage to PORTLAND, BOSTON, or NEW YOHK, I £ ]» ] 8s. and J £ I5 15s. including Provisions, but not Wines or Liquors which can be obtained on board. Steerage Passage to either Portland, Quebec, Boston, or New York, £ 6fBs., including a plentiful supply of cooked Provision. Baggage taken from, the Ocean Steamsnips to the R.ailway Cars tree of Expense. Pamphlets on Canada supplied gratis. Shortest Route to San Francisco, via' the Unlen Pacific Itailroad. Through tickets issued on the most favourable terms. For Freight or Passage apply, in Glasgow, to J. & A. Allan, in London, to Mont^omerie and Greenhorne, 17 Gracechurch-street to ALLAN BROTHER & Co., Alexandra-buildings, James-street, Liverpool and 85, Foyle Street, Londonderry. *#* Any information required concerning Canada can be obtained from Mr. DIXON, 11, Adam-street, Adelphi, London Agent for the Canadian Government. Read the Warning Voice. A SPECIAL WORK FOR PRIVATE INSTRUCTION. By HKNHY SMITH, M.O.. of the University of Jena, author of the "People's <. uide to Health," "Lecture to Y oung Men," Ac. IHE WARNING VOICE, a medical work (160 pages) giving the New Special treatment for the perfect cure of Nervous Debility, Painful Ureams. Mental and Physical Depression Palpitation ol tue Heart, Noises in the Head and Ears Indecision, Impaired Memory, Indigestion, Prostra- tion, Lassitu.it-, Depression of Spirits, Loss of Energy afid Aypetit-e, l'ains in the Back and Limbs, Timidity, Selt-I>is- trust, Dizziness. Love of Solitude, Groundless l ean, £ o contains the Dirfttioto by which Niany thousand Patients have been restored tot health after KLKCl K>0< IT and all other FALSELY -0 VliLEl) RKMKDli-iS without medicine had failed. Illustrated with Ca-es and Testimonials from pratefui patients, with^jjeans of cure ulled in each ellS". Hent free by post to any address, secure from observation on rece, pt of two stamps '■ We earin-stly recomaiend this book to any one in search of health.—Chronicle. Address—Ilr.jjH Smith, 8, Burten-crescent. London, W.C. IMPORTANT TO COUNTRY PATIENTS. ) CONSULT V LONDON PHYSICIAN WITHOUT FRR. -Dr. SMITH will, for the Benefit of Persons suffering from JVVrroas Debility, Jtc on receiving a description 01 their case, send his written opinion, with advice and directions lor th ro<>at successhil treatment and cure. Address l»r. H. 8M1I H, 8, Burton-Crescent, London W C. IMPORTANT INFORMATION. DR. ROBERTS' CELEBRATED OINTMENT, called the POOR MAN'S proved by more than 00 years' experience an invaluable remedy tor Wounds of every description, Burns, /Scalds, Bruises, Sore and Inflamed Eyes, and Scorbutic^ruptions. Sold in Pots at Is, lid *8 i>d lis., and 22s eaofi. Uso his PILULjE VNTI^C'ROPHUL^E or ALTERA- TIVE PILLS, one df the boet meilicines for purifying the blood and assisting Katurey^n all operations. They form a mild and superior TantU aperient which mav be taken with- out confinement or cWpge of diet.—iSoId in boxes, Is IA 2s 9d, 4s i d, Us, and 12a, by the proprietors BKACH and -d,,4 B lBNICOTT, at their Dispensary, Bridport; and by all respectable venders. PREPARED SOUPSl I ¡ |(r FINT & QUART TINS ^J] j Ready for Immediats Vw* /i j [MOCK TURTLE, OX TAIL, HARE, J | JULLIENNE, REAL TURTLE, &e. I J jc^rrAnTRED tr | eaOSSE4BLAeKWELL! mt' PURVEYORS TO HER MAJESTY, | I SOHO SQUARE, LONDON. KETAIL OF ALL I Grooers and Italian Warehousemen.; ,L 1 I publir R, oticts. I GLRNFIE L D STARCH. EXCLUSIVELY USED IN THE ROYAL LAUNDRY. and HrR MAJESTy'li LAUNDRESS msvs, thrt. it is THE FIKESr STAHCH STIF, EVvtt USED. AWARDED PRIZE MEDJLXJ FOB ITS SUPERIORITY WHEN YOU ASK FOR GLENFIELD STARCH, See that you get it, as inferior kinds are often substituted WOTHERSPOON & CO. GLASGOW & LONDON, FIRE BRICKS THE Bwllfa Colliery Cothpanv Limited, are prepared to supplr/'F'IRF. BRICKS of a superior quality, manufactured exclusively of purs Graig Clay. Also a tecond quality BRICK, tor Building purposes. For terms, applv At the Offices of the Comoany, Bute Crescent, rardiff POST OFEICE DIRECTORY OF THE COUNTY OF MONMOUTII, and most of the Principal Towns and Adjacent Places fit South Wales. Price to Subscribers, 20s.; Ntofc- Subscriber*, 25s. Messrs. KELLY and Co., having had repeated applications for a Directory of South Wales, have decided upon producing the above Work. The general plan of the Work, as regards the County of Monmouth, will be identical with the Directories of the other Counties of Eagland which Messrs. KELLT and Co. hare for so many years been eogagtd in publishing, and, in addition to the usual arrangement of names, will comprise a topographical account of all the Principal Towas and Adj loent Places, with their distances from London and other chief towns, the Hundred and Union, and County Court district, and also the 0 Diocese, Archdeaconry and Rural Deanery the Population, from ;he Census of 1861 Descrip- tion of the CLurchet, witf) the ralue of the Living, and the names of ]the Patron and Incumbent; also a description df/the Principal Seats, tha Acreage, notice of Soil and Crops, Local Charities, &c. In the Welsh Towns will be also given a full account of the Principal Manufactures of which each town is the seat; particulars of the LOCAl, Government; and Architectural Description of the Churches and other Public Buildings; the Public Schools; Hospitals, Almshouses, and Charities; Agricultural and Scientific Societies and Meetings; the Markets and Fairs; Objects of Natural Curiosity and Antiquities. Information also relating to Postal Matters Law and Public Offices, Churches and Chapels) together with particulars respecting Conveyance by Railway, Water, or Land Carriers, will be included. Allso will be given an Alphabetical Arrange- ment of Names of the Nobility, Gentry, and Clergy, and a General Classiiication of Trades. The Proprietors respectfully request the favour of the gentlemen in their employ being personally seen on their applying for [information, and that the precise spelling of the Name, &e., may be given to them. London: KELLY & Co., Publishing Office, fil, Great; Queen Street, ^W.C. (removed from Old Boswell Court). MR. RICHARD B. BOULTOF, SURGEON DENTIST, 1, CHARLES STREET, CARDIFF. TEETH, the best that can be obtained, from 4J to 26 Gpineas the complete set. Twenty-two years' experience. Established 1852. Recommerided by the principal Pbyaiciana and Surgeons in Cardiff and neighbourhood. No charge for consultation. Attendance daily, from Ten till Four. Between Cardiff an j Aberdare four trains ran daily each wav. G. BAKER, PAINTER, GLAZIER, EAPERIIANGER, ke., BEGS to inform the PUBLIC that he haa commenced business in the above branches, at Gadlys-road, )Aberdare. where he hopea, by strict attention to jail orders entrusted to his care, combined with moderate charge*, to merit a share of public patronage and up pert. A well-selected stock of ail kinds of PAPER HANGINGS. J. ROBERTS; PIANOFORTE TUNER, 8, ButacStreet, Aberdare. LI-1- Pianofortes and Harmoniums tuned and repaired. E D|U|C A^T I O N. ABERDARE COMMERCIAL AND CLASSICAL SCHOOL, CON DUCTED BY THE REV. J. JOSEPH GEORGE.; THE course obstruction includes the nsual branches ofa thoroughly sound and prac- tical Commercial Education. Pupils prepared for the preliminary and University local exami- nations. Terms on application. •XijiEdiouuj aqj ut p ijsnba aq oj qon '&> jouadns ajja 9 jo sSkuje ) 2utuinojq Atoq V •a# 's.HP1l00:'S38.1VaB SBBJJ puoaag puw 1"»i[ 'saiijeqa JO 0}Bi 183MO| aqj 5* J90U«tU ^UflOap pus injweo i«ou. aqi uijfnvj^ glOQa^OkJ 'SOYIUgggq 's V JI 0 II 1 OlVYSI •ffuvpusqf '}Wjfs-unoiu/i9g 192; f tt rejou-ni soltxqlnog. DR. HUNTER'S Special Lectures to Young Men, on HEALTH. ITS RESTORATION, AND HAPPY MARRIAGES.—When to marry, with advice to those who contemplate marriage, pointing out certain impediluents which render married life iphappy, a^d directions for their, speedy removal. Shield be read by all who vjue health, fttrengih, and manhood, and with to attain a happy ola age.— Post free on receipt o two stamps.—Address, Secretary, Institute o •\nat"inv. Birmingham. J ",I Puhli'h* fur T-o St.ps TO THE NERVOUS AND DEBILITATED.* T> BAD THE SErPKT FIUEM»," by l>H H\RN -s" X who h»s for yearx p.vpn biH «*clu-i*e wttentioti to tlie treatn ent of Nervine heliilitv nici.tjl T)II\HU;'I sion. palj it-.ti n of the heart, noi ^11 ,n tne heail *n>! u:g, iiidet'i»i""i in paiie1 Kinht *!• i tnemorv, ir.di t-.tiot> p.-o». trat.on. „1 ,plrit, W „f elH.rg,rana »ppc'ite. pan >• >»L "<• '>»«•« at),! IIERKI *y, Srll'i|»trnrt, -nvc ol so:it'.(lf lO iBn'r r>> H u(t UDV otUer „ niei t-, v li iL.it ^0 ,.<i. hl..„L, ti;t. to a. mrly Fufh. •Ihis uf,,k SivCHKT KRI KN |i," is illus- 1. a;f,l teftiniiiuia'iH. «nrt not o»:y ~V r(' 'V' 'h. ct i<r<* Huonred* case* i.i (i f-nVii.vi/lji li<>w.!e»« lj;i\e been restored to r* h ijp«' r -ftt-r «JI nieHL'5 had failed* T'" t ee on •>! «tw™. j)i :i |» i-> n 1'. h'.c Crffcrut. Caledonia*) l.on Ol,, N. Important to Coui iry Patient. i: V.' N bt' i or by letter t m ?iI pr viire ",r..i « or fi.U ?.t»a: c.hrex Kttd 1of tb,, 1 *'?>« t «>f iii noi>j HHfirrcrn who cjhi »oi hiui, He wi'i, On It relv11.tf êt <1 -'rt1t\tl 01 ""f.ir:,f » scav-piwt {.Ii" |)^\» he r.ari\" to ^ive hix • pinion upon tb<# rnture ».f 'he ('ct> lid thepMur pSt-f to a f ♦ rt• t e ve. Addre^, Or JJfcrum9 3#, ltn.ruh'11 Cr«?oeDt (?4lwloui q BOMd, Loadao, I!!i.' 11 c. '0