Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Mir gfyfiie, [A CARD.1 L. XIORRIS r esars. B/G. Price 8f Co.,) jDEfy7 & CONTRACTOR, y^LUE PROPERTY for MRE BUILDING PLANS • and undertake CONTRACTS :•» &c. s, Street, Aberdare.
iJUsi CH WALES LINE."
iJUsi CH WALES LINE." iU COMMUNICATION BETWEEN :t D IJF IF AND TIIE/ if Arp^riea and Cardiff. 's ant c:Steam Sbip Com- ?im-clas9 fall-powered Clyde (2500 Tons 500 B.P. 2500 „ 500 „ 3000 „ 600 „ from Cardiff to New York, at through rates to all the 1e United States and Canada. are built expressly for this > with all the latest conveni- ort and convenience of all s. 11, apply to E. G. PRICE, Emigration Offices, Aberdare.
Advertising
to Country Patients. Y LETTER WITHOUT FEE Eminent Specialist for the cure of all ss, will, for the benefit ef Country nsult him personally, on receiving e, send hi9 opinion, with advice and successful restoration to health and correspondence containing questions in describing his case will be sent lirected envelope. s to Dr. Henry Smith. ;eived up to date March 22nd, tndred and Eighty written Ltients who regide in the coun- ccessful tnratment conducted nly. 8, BurUiri-Crescent, London, W.C. post firee for Two Stamps, ALZH; or ADVICE AND cure of Nervous Debility. By the University oi Jena, Author ual," &c. 'H is a New Medical Work ou the U l)if>espes of 1 he Neryous System, 1 ami Physical Depression, P»)pita- in the Head and Kara, Indecision, niory, Indigestion, Loss of Energy the Back, Timidity, Self-distrust, tude, (rronndless Fears, Weakness, :c.. resulting from Exhaustion of SI RUCTIONS for the development ium»n body, how to acquire health ug life, and avoid the infirmities have tieen restored to health by the DiuKtratedwith lestimoiiaiah'em 'ret by post to any ad,iress, on receipt I, 8, B rtoa-Crescent, London, W (; SED VICTUALLERS* "EA COMPANY, '"KIR APPOINTED GENTS THE Pdblic WITH RE, AND UNADULTERATED, west possible prices. .I in amber wrappers, at 2s. per lb. in orange wrappers, at 2s. 6d. per lb. ta, in chocolate wrappers, at 3s. per lb. Green Tea, in light-green wrappers. very fine Black Tea, in dark blue and I Per lb. lb., and 2oz., and in eanisters of 21bs., acket bears trade mark, name, & price. he PURE Tea Company's Teas. George F. Smvth, Manager. g, LONDON BRIDGE, S.E. 'NlNG. — Messrs. JAY are h experienced dressmakers and mil- 'ny part of the kingdom, free of ex- the emergencies of sudden or un- the immediate execution of mourning :hem dresses, bonnets, and millinery, r yard and upwards from the piece. all id at the tame price as if purchased at Ie in Regent-street. Reasonable esti- innsi-hold monrnine at a great saving f HE LONDON GENERAL MOURN- 247, "49 and 251, Regent-st., London. nrrDTcTNEs; LEPARED BY cULT & CO., TICAL CHEMISTS, VIVIBNNE, PARIS. EDICINES offered to the ears past, none have been so gene- tdiral Profession, as those prepared Co, )Be we may especially mention :— te Co.'a Guarana. speaking his production, ttekt :-— > Guajfana ? gated. Guarana ? ■na agree with you ? l)Prhnps be asked all over England An past centnries, our ancestors fer what they thought of tliote novel ea. Gtiarnna prows in Brazil, and 1:.b, peeled, dried, and reduced to is vegetable production is sufficient ost VIOLENT SICK HEADACHE, remedy against diarrhaa, dysentery, aeding from derangement of the his pnwder is indispensable for all er packet. a. Asthma. AtJLT & CO.'R as of Cannabis Indica. > emi'loyed to relieve Asthma have varied form., based on belladonna, t opium. Recent experiments mad* ive proved that our Cigarettes made I Hemp possess remarkable virtues as well as against nervous cough*, ness, lots of voice, facial neuralgia, 9d. per case. a Syrup and Wine of Bark and Iron. in an agreeable form, the active lark, the best of tonics, combined icipal bttsea of the blood. It rapidly stomach complaints caused by I other discomforts to which ladies excellent for palp, lymphatic, and istly, it excites the appetite, promotes lely beneficial to all persons whose shed by illness, or long Rnd difficult Byrup, 2s. 9d.; Wine, 4s. 6d. LULT & Co.'s ip of Horse Radish. or ubstitute for Cod liver Oil. It has iriments made in the principal Hos- Syrup has always produced results led from the above-mentioned Oil, ^agreeable to take. be adduced in which pale, lym- to swelling of the glands, to eruption id or the face, or other evidences ava_taken this syrup without deriv- s use. Price 4". 6d. AULT & Co.'a pophosphite of Lime. for aJI affections of the chest; il y prevents nooturnal perspiration, » strength. This syrup is the only 1857, has invariably been attended s, a fact due to the purity of the Be sure to observe that it bears tnd Co. Price 2s. 9d. [AULT & Co.'ø Matico Capsules. atico, combined with the Balsam of rod in the form of Capsules, coated y active medicament, and is superior liquid or solid, cubebs, rhataov or Ie opiates known. These Capsules bsthaate caees, and never fatigue thli DO 4s. 6d. per bottle. r itt IbtiftlY BERY & SONS, I-STREET, LONDON. CAL AGENT. tfAS, Chemist, Aberdare. EVAN DAVID, DE€OR ATO «, PAIMTER, &c., IT HIGH-STREET, ABERDARE. ■f' 'y/ A Tnr(rp anil gariail Selection of English and French Panel Decorations snd Pnperhangings in RENAISSANCE, P0MPEIAN, and ARAB- ESQUE Styles on view, mounted to show the side of a room as finished at from £ 2 10s. to £ 50 per room. Every description of Painter's work at Lowest Prices. ESTIMATES FURNISHED ON APPLICATION. 0" VENETIAN AND WIRE BLINDS MADE TO ORDER. i H. A. WELLSTED, BUILDER, PAINTER, PAPER HANGER, &C., Woodbine Cottage, Clifton Street, Aberdire. Jobbing of -all kinds done expeditiously and Cheaply. PAPER HANGINGS RANGING FROM 3jd. PER PIECE. 2 ALL ORDERS PUNCTUALLY ATTENDED TO. THOMAS W H ITS UN JONES, AUCTIONEER, HOUSE AND Commission AGENT, 35, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. -=-=========-====-======.:=- Auction Rooms and Se end-hand Furniture Stores. c. B. V I D A L, 1, OXFORD-ROW, GADLVS-ROAD, ABERDARE, Accountant, House aifd Commission Agent, RENT AND DEBT COLLECTOR. Agent for the London Assurance Corporation. NEW HATS FOR 187 3. HENRY LEWIS, II, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE, HAS JUST RECEIVED Several Crates of New Felt and Silk Hats, Also Several Cases of New SCARFS, TIES, COLLAKS, GLOVES, &c., for the Season. CHRISTY'S BEST HATS ALWAYS KEPT IN STOCK. Aberdare, Mountain Ash, and Hirwain Co-operative Permanent Benefit Building Society. Shares, JE10 each—Entrance Fee, 6d. per Share. The Shares may be paid up in one sum, or by instalments, either monthly or quarterly, &c. Monthly instalments from One Shilling and upwards, according to the number of years which they run. I Each Member is unlimited as to the number of Shares he may hold, aud no liability can attach to any investor. 1 TRUSTEES: Mr. W. Morris, Commercial-place; Mr. W. Dyke, Commercial-place. DIRECTORS: Mr. W. Dyke, Commercial-place Mr. B. Evans, Cwmbach Mr. W. Morris, M jMr. J. Hughes, Clifton-strert Mr. W. Lloyd, Canon street Mr. J. Hammett, Werfa Mr. J. W. McEwen, Station-stteet Mr. E. David, High-street Mr. David Davies, Canon-street\ Mr. D. C. Bayne, Maendy-place Mr. Richard Jones, Clifton-street Mr. H. A Wellstead, Clifton-street Mr. John James, Gloster-street Mr. Theophilus Williams, Aberaman Mr. Leyshon Rhys, Bwllfa Mr. John Rees, Cwmbach. SOLICITORS: Messrs. Rosser and Phillips, Canon-street. SURVEYOR: Mr. Evan Griffiths, High.street. SECRETARY: Mr. C. R. Vidal, Gadlys-road. BANKERS Messrs. Wilkins & Co., Aberdare. OBJECTS OF THE S0C1LTY.— First- For the easy, safe, and profitable investment of the savings of industrious individuals, in either large or small sums. Second—To lend money to its Members for the following objects:—(1) To buy freehold or leasehold property. (2) To erect or improve buildings. (3) To pay otf existing Mortgages. (4) To raise money, for business or other purposes, by mortgage of property. INVESTING DEPARTMENT. — First-For individual or family provision, either for sickness or old age. Second-For apprenticing or starting children in business, &c. Tbird-For Securing marriage portions. Fourth—For the remunerative investment of sums of money preparatory to borrowing of the society for purchasing or building a house. Fifth-A person making a monthly payment of 13s. 4d. for ten, or 7s. 6d. for fifteen years, will receive, at the end of that time, £100 and his share of the surplus profits of the Society by way of bonus. BOKliOWING DEP ARTM ENT.- Borrowers may obtain advances of money on mortgage of either freehold or leasehold property, which they may use for any purpose they desire. Tables of rates for the subscriptions of either investing or borrowing members may be had on application to the Secretary. Members can be enrolled from half-past Six to Eight o'clock, every Monday and Thursday, at the Aberdare Library and Reading Room. LLYFHAU CYMREIG,
LLYFHAU CYMREIG, AR WERTII…
AR WERTII GAN JONES A I MAB 3 1, COM MER C I A IA-P LAC E, ABERDARE. Pris eyhoeddedig. Pris cynygedig A: s. d. £ s. d. Esboniad Burkitt ar y Testament Newydd .1116 110 Eto, yn rhwym 1 10 0 Esboniad y Parch Christmas Evans ar Lyfr Dadguddiad .036 0 2 6 Geiriadur Duwinyddol ac Ysgrythyrol gan y diweddar Parch J. T. Jones.. Q 6 0 0 6 0 Hanes y Nef a'r Ddaer. eto 0 13 0 0 13 0 Daearyddiaeth Ysgrythyrol, eto 0 13 0 0 13 0 Barhad mewn Gras, eto 0 o 6 0 0 4 Hanes Alfred Fawr, &c., eto •• •• •• ..010 010 Traetbawd ar y Geri Marwol, eto .003002 Sylwadau P. Williams ar y Bibl •• •• ..066 036 Eto, yn rhwym 0 6 0 Corff Duwinyddiaeth Brown, o Haddington .090070 Eto, yn rhwym 0 9 0 Gwyndydion sef Awdlau, Cywyddau, Traethodau, &c., Eisteddfod Llan.. erchymedd # .026 016 Traddodiaduu yr Hynafiaid, gan Caledfryn' .006 006 Hymnau Newyddion, gan J. Wilson 0 0 6 003 Hanes Bywyd a Chyngorion Meddygol H. Jenkins, yr hwn a fu byw 169 o flyuyjdoed.1 0 1 0 0 1 0 Eto, yn SaesDeg. Ni ddylai neb fod heb hwn 0 1 0 0 1 0 Meddyginiaeth Anifeiliaid Howells, yn Saesneg 0 1 6 010 Eos Ceiriog, sef casgliad o Ber Ganiadau yr enwog Fardd Huw Morris, gan y Parch. Walter Davies, Manafon, 2 gyfrol 0 12 0 0 6 0 IMPORTANT NOTICE.
Advertising
A. W. WHEELER,1 DYER AND SCOURER, 12, DUKE.STREET, ABERDARE. Men and Boys' Clothes carefully Cleaned and Pressed at the shortest notice. Carpets, Druggets, and Hearth Rugs Cleaned. Ladled Cloth Jackets, Mantles, and Kid Gloves Cleaned and Dyed. i A SINCERE VOICE OF WARNING AGAINST Q.UACKS, or an unerring guide to the Nervous and Debilated, by J. L. PULVERM ACD ER. An infallible means of detect- ing the Quack Doctor, and thus preventing the above class of Patients from falling into his clutches, a danger iuto which they are likely to be entrapped through his specious and enticing forms of advertisements and Treatises. The well known name and position of the author is a suffioient guarantee of the truth of his statement. To be had of any Bookseller, or direct of J. L. Pulvermacher, Galvanio Establishment; 1G8. Regent Street, W., London, STATIONERV & FANCY WAREHOUSE "ABERDARE TIMES" OFFICE, 31, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. JONES & SON, PRINTERS, BOOKSELLERS, STATIONERS, &c., DESIRE to inform the PUBLIC that they have just received a large and varied assortment of PLAIN and FANCY STATIONERY and FANCY GOODS, suitable for PRESENTS, &c., to which they invite attention. A large Stock of Musical Instruments, including Concertinas, Flutes, Banjos, Tambourines, Drums Harmonicars, Mouth Organs, &c. The largest and best selected Stock in Town of HOME and FOREIGN MADE TOYS. Dolls in great variety, Chess, Drafts, and Draftboards, Dominoes, Roulette Games, &c. Workboxes, Money Boxes, Fancy Boxes, Rimmel's Soap and Perfumery, Ink and Inkstands, Conversation Cards, &c. Combs and Brushes of the best quality. Pipes and Tobacco Pouches, Cigar Cases. Ladies' Bags, Purses, Albums, &c., &c. ——— :o:———— OBSERVE THE ADDRESS- "ABERDARE TIMES" OFFICE, 31, COMMERCIAL-PLACE, ABERDARE. A ,Vtp,DE MA L I ^M^UEHTDNW ONTHEBOXJ^M I A U. gli E ug -i, THE PUBLIC ARE CAUTIONED AGAINST i!71- R. C. LEACH BILL POSTER AND TOWN CRIER, Cardiff-street, V.ABERDARE. Itir AU orders promptly attended to. No connection with any other Bill Poster. —————————————————————————————; MESSRS. MASON & CO., STOCK and ift SHARE DEALERS, 12, Great Win- chester-street, London, E.C. Holders of Mining Shares difficult of sale in the open market may find purchasers for same through Messrs. Mason an<I Co'/S agency. Every description of Shares bought and sold at the best market prices. Daily Price List on application. DR. HUNTER'S Special Lectures to Young Men, on HEALTH, ITS RESTORATION, AND HAPPY MARRIAGES.—When to marry, with advice to those who.<Sontemplate marriage, pointing out certain impediments which render married life unhappy, and directions for their speedy removal. Skould be read by all who vtdue health, strervg*n» and manhood, and wish to attain a happy old age.-Post free on receipt o two stamps.—-Address, Secretary, Institute o Anatomy, Birmingham. ESTABLISHED 1860. SECURITY IN CREDITING. FLINT AND CO.'S BKITISH AND FOREIGN COMMERCIAL INQUIRY OFFICES. Head Offices:—58, Cheapside, and t, Bow Lane, B O. Branches-Maochester 88, Mosely-street, and 6, 8, and 10, Bond.street; Blackburn, 3, Tacketts-street; Leicester, 42, Belvoir-street: Edinburgh. 12, Princes-street; New. castle, 53, Grev-street; Glasgow, .UJ, Kenfjeld-street, Argyle-street; Cork, 70, South Mall; Dublin, lu Henry- street. [N the interests of trade, and at a heavy ex- penditure of time and capital, these Offices have been established. The Agents and Correspondents, both British and Foreign, have been selected with care. Constant communication is maintained with the various Bureaux des Renseignements of the Con- tinent, the Intelligence Offices of the United States, and the British-American, Indian, Aus- tralian, and other Colonies. A trusted confidenfial vehicle of information; a plain answer to a plain question is given. Truth in the report, safety in the transaction, is the end desired and sought for. What Members are entitled to for f3 3s.- ENTITLED TO- 40 Inquiries on Great Britain- three stamps each. Inquiry—every inquiry sent to three or fuur cor- respondents. „ Gazette weekly, and index quarterly (register contains over a million names.) Any additional number of Inquiries at I s. 9d. each. Legal advice at any time, or any num- ber of times, free ot charge, on any commercial question. „ Debts applied for subject to the follow- ing commission 5 per cent. from Y,2 to £ 20; H per cent, from jE20 to £100, and U per cent. beyond or subject to prior special arrange- ment. Monthly settlements. Facts far Members: — This Office make each and every inquiry (no matter how closely it follows on a previous inquiry) the subject of a fresh investigation. References to more than 10,000 tirms. Our system of Debt Collecting is much approved 1. Our Registers and Reference to Correspond- ents at once show Debtors ability to pay. 2. No spending good money after bad. 3. Special facilities ill County Courts. 4. Judgment against Debtor in 12 days. 5. Attendance to prove debt unnecessary. 6. Commission, 5 per cent. under JK20, 2 J per cent. above. 7. Prompt Remittance. A carefully revised list of Swindlers, with their latest aliases kept at this oftioe. al, NOTtCR.- Ii this office, a Debt, after ap- lication is made, is not left to die a natural death. Promp, efficient, and voluntary advice is given to Subscribers as to best means of recovering same. If in London, a clerk waits upon him (in the country, by post) and obtains from him such in- structions as will enablo us to recover debt with- out any further trouble to Subscriber, and with- out any attendance of Subscribers being acces- sary. TERMS £ 3 3s., X5 5s., and £10 iOs, and upwards, per I annum. f'" r N.B. — Banks and their branches contracted for. a::r All telegrams, Aocounts for Collection, Com- mercial Inquiries, and all other communica- tions to the London Office only. Dratts crossed National Provincial Bank of Eng- land, to JFli>t & Co., London-, 1 <1 E Due A T ION. ABERDARE COMMERCIAL AND CLASSICAL SCHOOL, COMDUClJfD BY THE REV. J. JOSEPH GEORGE. MR. GEOAiJE respectfully informs the Parents of Pupils and the Public gene- rally that School Duties will be RESUMED on MONDAY, January 13th, 1873. TERMS:— £ 1 Is. and 15s. NOTICE. GEORGlTT^ARKER, (Son of the late David Parker,) PLASTERER, & c., 69, YNYSLWYD STREET, ABERDARE, DESIRES to \nform the friends of his late father, and^the public generally, that he intends carrying on the business as hereto- fore, and hopes, by strict attention to all orders entrusted to his care, combined with moderate charges, to merit a share of public support. Cement and Sand supplied upon reasonable terms. E AYE'S WORSDELL'S PILLS rpHE extraordinary cures effected by this old A standing remedy are so numerous that their publication is almost an impossibility. A selection, however, accompanies each box. The best proof of. their efficacy is to be found in the fact that those who have once tried them are careful never to be without them, feeling con- vinced that where they are to be had DOCTOR'S BILLS ARE UNNECESSARY. Sold by all Chemists and other Dealers in Patent Medicines at Is. lid., 2s. 9d., and 4s. 6d. Wholesale Depot, 22, Bread-street, London. Sold by the. Trade in all Parts. IC,&YE) S W 0 RSDELLIS PILLS HAVE relieved and cured thousands afflicted in almost Vevery possible way. They purify the blood, and go at once to the root of disease. t7 m TM-E'N'T' The Ready and Reliable Remedy. Armed with this powerful antidote to disease, every man Is his own fanii y physician. Tlic lint Hospital Surgeons admit its unparalleled ami healing virtues. Foreign Giivern.nents sanc- tion its u>e in th^ir naval and military .services, and mankind throughout the yorld reposes the utmost coutidenco in its curative propertied Gout, Rheumatism, and Dropsy. These are among the most terrible and agonising diseases to which the human frame is subject; yet in their worst forms, and when seemingly incurable, they disappear under a per- severing application of this soothing and powerful Ointment, if strict attentiou be paid to the pnnted instruction wrapptd round each put Sore Throat, Diphtheria, Quinsey, Mumps, and all Derangements of the Chest and Throat. If, on the appearance of any of these diseases, the Ointment be well rubbed, at lClLst three times day, upon the neck and u"P'»r part of the chest, so as to penetrate to the glands— the worst cases will yield in a a> paiativ«ly short time, particularly if Hollowaj's Fills be taken in appropriate doses to purify the blood. Bad Legs, Bad Breasts, Ulcerous 0 Sores, and Old Wounds. Many thousands of martyrs from the above complaints have fuund lite almost insupportable; but if Iiolloway's Ointment be bri kly and plentifully rubbed upon and around the parts affected, it will quicklv penetrate to the source of the evil; ease may be safely guaiantecd, and disease driven from the system. Nothing cmii bo more simple or safer than the mamin in which it is applied. nothing more sauit try than its action on the body, both locally and constitutionally. The Ointment and Pills are sold at Professor TToi.loway'b Establishment, 538, Oxford Str. ct, London also by nearly every respectable Vendor of Me.li iue throughout the Civilised World, in Pots and fepxes, at Is. l £ d.. ?s. 9d„ 4s.pl lis., 22s., and 33s. each. The l'oi of Ointment contains one ounce; and tliewnallest liox of Pills four dozen. Vull printed directions are affixed to ea::h Pot and Box, and can be had ia any language, even in Turkish, Arabic, • Armenian, Persian, or tihiutiat; No, 13-3 v. GLENFIELD » *5 s-1 ry Js the only kind used 11 o 1 ft. tvl^rl jjer Majestys Laundry. If there:are any Ladies who have not yet usee he GLENFIELD STARCH, they are respect I fully solicited to give it a trial, and careiull follow out the direetions printed on every pack tage, and if this is done, They will say, like the Queen's Lavndres It is the finest STARCH they ever used. WHEN YOU ASK FOR GLENFIELD STARCH, See that you get it, as inferior kinds are oftt I substituted for the sake of extra profits. Beware therefore of spurious imitations. THE GREAT BLOOD PURIFIER THOMPSON'S BURDOCK PILLS. THE extraordinary power and medical proper- ties of the extract of Burdock surpasses everything yet known in medicines in its singu. lar influence over the blood, which it purifies, strengthens, and enriches, and thus gives health and strength to the greatest sufferers. The Bur- dock Pills remove all Pimples and Blotches on the body, and clear the blood from ail impure matter, from whatever cause arising. THE BLOOD, STOMACH, & LIVER. In those Pills will be found a most efficacious remedy for all derangement of the digestive or- gans, and for torpid action of the liver and bowels which produce indigestion, and the several vari- eties of bilious and liver complaints. They speed- ily remove the irritation and feverish state of the stomach-allay spasms—correct the morbid con- dition of the liver and organs subservient to diges- tion—promote a due and healthy secretion of bile, and relieve the constitution of all gouty matti r and other impurities, which, by circulating in the blood, must injuriously affect the action of the kidneys. '1 has, by removing the causes pro- ductive of so mu £ n discomfort, thly restore the energies both ofTiody and mind and l»y the use of Burdock Pills the foulest blood is purified, and every disease of the liver, stomach, and head, is cured, and brought under subjection by the ex- traordinary curative power of the Great Blood Purifier, Thompson's Burdock Pills. PILES, GRAVEL, AND PAINS IN fHE BACK. 1 All suffering from those painful complu.flts should be aware that they proceed from the ti- jl state of the blood, when the Burdock Pills should c be immediately taken, as they speedily cure the most obstinate complaints after all other remedies have failed. COUGHS, ASTHMA, SHORTNESS OF BREATH, AND ALL COMPLAINTS OF THE CHEST ANp LU1JGS. Every disease of the chest and lungs may be truly attributed to the morbid matter existing in the blood, which developes itself jnto incipient and pectoral complaints, and when neglected or improperly treated, their ravages are so rapid that fatal diseases are the result, such as decline, asthma, bronchitis, or pulmonary consumption. The Great Blood Purifier, Thompson's Burdock Pills, should be freely taken on the slightest symptoms, as they go to the root of the diseases, by cleansing the blood and regulating the bowels, ss that life may be prolonged and illness prevented. FEMALE COMPLAINTS. The Burdock Pills are a medicine long known for their very uncommon virtue in removing those obstructions, and other disorders more especially incidental to the younger portion of the female sex. They remove all obstructions, heavi- ness, fatigue on slight exertion, palpitation of the heart, lowness of spirits, weakness, and allay pain, head-aches, giddiness, hysterical diseases, &c. THE GREAT BLOOD PURIFIER CURES THE FOLLOWING COMPLAIN IS. Indigestion, wind in the stomach and bowels, palpitation of the heart, liver complaints, bilious obstructions, asthma, tightness on the chest, lum- bago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, sore eyes, :bad legs, sore throats, sore heads, white swellings, scrofula, king's evil,'secondary symptoms, tic doloreux, retention of urine, rheuma- tism, debility, dropsy, jaundice, diabetis, female irregularities, weakness, worms, fits, St. Anthony's dance, and fevers of all kinds. Those Pills may be had from all^Chemists, and Patent Medicine Vendors, in boxes at Is. l-d. 2 and 2s. 9d. per box, or direct from the estab- lishment, No. 34. High-street, :Swansea, for 15 stamps. Horniman's Pure Tea is the Best & Cheapest. The valuable properties of tea exist only in the young LEAVES/ HORNIMAN'S TEA, selected from thV ehoire spring gathering, without the usual mineral powder on the leaf,—is very strong mid delicious in flavour; being sold only in PACKETS, uniform quality and real cheapness is guaranteed. LOCAL AGENTS Aberdare. Evans. chemist Mountain Ash.. White, chemist Jones, chemist Pontypridd.James, chemistr Thomas, chemist Dowlais Hancock,chemist Merthyr Rees, chemist Ebhm J'a/e.Jones, chemist Stephens, chemist Brecon Hughes, bookseller Hirwain George,cheniist Swallsea.. Richards, ehemist Horniman's AGENTS in every town, 2,538 Chemists, &e. CARDIFF TO NEW YORK.
CARDIFF TO NEW YORK.
1 "k* TVRECT STEAM COMMUNJ- CATION BETWEEN THE 1| £ B It I S T O L C H A N N E L AND THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA. The SOUTH WALES ATLANTIC STEAMSHIP COMPANY'S New, first-class, fulKpowered, Clyde j built Steamships, GLAMORGAN 4?500 Tons 500 h p PEMBROKE i!,500 Tons Sou hp CARMARTHEN .y 3,0 ,0 Tons. 600 h.p. Or other tiist^claafe Steanlei-s, will sail regularly' I between CARDIFF AND NEW YOHK The Steamships are built expressly for the Trade and titted-up with all the latea: improvements for the comfort and convenience of Cabin and Steerage Passengers. ° Steerage passengers provided with mattresses. A Stewardess carried for the female emigrants. The PEMBROKE will sail on Saturday, the 21st June, to be followed by the GLAMORGAN. l>'or further particulars, apply to BRISTOL I'nulgett & James, 11. King: reet SWANSEA. Richnrrt^on & Vo. NEWPORT « W. Jones, Heard* Co. GLOUCESTER W. C. bacay & V». ■ PON I Y POOL ..I T. VVaite4Son, PONTYPR 11)I) Alexauder Brothers RISC!A John It. Taylor MERTI{ Y*R*TYIJK1L..W. J Pres*»vell, I, Castle-street ABERDARE £ £ a9. Sey^ur strcet MA EST EG- John Chirrs K BRYNMAWR /• Judf' Beaufort House or at the Company s Onice, 1, Dock Chambers Cardiff .> JOHN LAUGH LAND, Manager
Advertising
,/t1- t SPECIAL NOTICE. > THE TEE T lud, 1 MR. RICHARD B. BOULTON, y SURGEON DENTIST, CAMBRIAN PLACE, CROCKHEKftTCWN, CARDIFF, E Attends at Mr. T. W. EVANS'S, Chemiat, Commercial-street, AJfEllbARE. the first FRI- DAY in each monidi, from One to Six o'clock. Established over Twenty Years. 1 Recommended by the principal Physicians ancr Surgeons in the county. Artificial TEETH un- rivalled for beauty,' comfort, &c., from 41 to 25 Guineas the complete set. Filling, Extracting, &c. Dates of attendance June 6th, July 4th, and August 1st. FOR the blood is the life,"—See Deuteronomy, ckapter X xii, verse 23. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. The great Blood Purifier and Restorer, For cleansing and clearing the blood from all impm.tiee. CM. „ not bo too highly recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and sores of all kinds t is a never-iailmg and permanent cure. It Cures Old Sores Cures Ulcerated Sores on the neck Cures Ulcerated Sore Legs Cures Blackheads, or Pimples on the Facf Cures Scurvy Sores" Cures Cancerous Ulcer Cures Blood and Skit Diseases Cures Glandular Swellings Clears the Blood from all impure Matter, Wrom whatever cause arising. As this mixture, is pleasant to the taste, and warc ranted free from anything injurious to the most- delicate constitution of either sex, the Proprietor' oohcits sufferers to give it a trial to test its value. thousands of testimonials from all parts. Sold in Bottles, 2s. 3d. each, and in cases, con- taining six times the quantity, lis each-sufficient to effect a permanent cure in the great majority of loug,stallding cases,-by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the United Kingdom and the world, or sent to day address on receipt of 27 or 132 stamps by F. J. Cx Arse Chemist, High.street, Lincoln. ,h Wholesale All Patent Medicine Houses. SHORTES1, QUICKEST, AND SAFEST ROUTm, TO AMERICA. guion LINE. United States; Mail Steamers. One of the following or othar first-class full power Steamshipa will be despatohedfroot LIVERPOOL TO NEW YORK EVERY WED- NESDAY AND FRIDAY: nr T r;tptain- Captain. WYOMING J. Morgan MINNESOTA. Jas.Gtiard WISCON"SINT-W.Freeman MaxHATTAN J.B.Price I IDAHO. T. F. Freeman MONTANA. Jas Price JvEVADA W. Forsyth DAKOTA Building Are intended to sail as follows I Manhattan Wednesday, 2nd July. Wisconsin Wednesday, 9th" „ Nevada .Wednesday, 16th ,j Wyoming Wednesday, 23rd' „ Calling at QUEENSlOWlC the following day to embark Passengers v* T Rates of Passage from Liverpool to New York 0 Cabin Passage E15 15a., .£18 18s., and 921. Steerage Passage £ 6 6s. The latter includes an unlimited supply of pro- visions, cooked and served up by the Company V stewards. r V i For passage, apply to GUION & CO,, 3,1. Rumford-street, Or JAS Wiilerloa-road i WMn'iDD^ Qaoenstown, Irelandr WM. IlARRIb, IQ Harriet-street, Treoynon.* Aberdare; HKNRY M. QRQ.GAN, 2 Seymour!' Plaoe, Aberdare. i- BENSON'S Watches, Clocks, Gold Jeweller SILVER AND ELECTRO-PLATE. J J. SPECIAE. TO THE QUEEN APPOINT&iEgT AND TO ItOYAI FAMILY ETC, BNflgBpV PI\^ALtB0^ PRIZE MEDALS.-T-LON DON, DUBLIN, AND kAKl$' WATCHES -j CLOCK8 Qf all kinds, it i to 200 Of all kinds, at 2 ta 1000 guine guineas. ■ Lerer, Tertiea) Church, Turret Horizontal, Duplex Carriage, Chime Chronometer, Obi aograph Dining-aod Orawing Boom Kevless, Centre Seconds Hall, Shop t Bepeaters, Indian, Sc. '.ibrary^ Bracket, tc. ILVER AND ELECTRO GOLD JEWELLERY, PLATE, :) The latest fashiont. All the ne0 designs. P racelets, Brooches fanner Services Earrings, Lockets Tea and Breakfast Services Necklaces, Chains Cruets, BaskeU .-f Rings, Studs I Inkstands. Claret Jogs Pins, Crosses, &c. 1 Spoons, Forks, &c Illustrated Catalogue of Watches, Clocks, Jewellery, &o post free for 2 stamps. Watches, Clocks, Jewellery, and Plate, sent to all parts of. theworld 1) Silver and Electro Plate Catalogue ppst free 2d. M atches repaired by skilled workmen. Old Silver. Jewel- lery,' V\ atches, &c., exchanged. Merchants, Shippers, and Clubs supplied. ,i Steam Factory and City Shew Rooms- LUDGATE HILL & OLD BOND STREET, LONPON Just Published for Two Stamps. TO THE AKD DEBILITATED. Read the New Publication by w u :9.. J. A. BATtNES, M D., (U.S.) entitled NERVOUS DEBILITY, or WORDS op WARNING. A Treatise oM the Causes, Symptoms, and treatmenl of Nervoufeote'ss, and Exhausted Vitality. The Author has for years given his exclusive at- tention to the treatment of Nervous Debility, Mental and Physical Depression, PalpiJAtion v f the Heart, Noises in the head and cara. Indecision, Impaired sight and memory, Indigestion, Prostra- tion, Lassitude, Depression or^pinta, Loss of ener^v and appetite, Pains in b.vck and limbs, Timidity, Self-distrust, Diaame*, Love of solitude-, Groundless fears, and many other ailments Which", if neglected, being the sufferofa to an early death. This valuabl&work, which has beet, truly called .1 Words of Warning, is illUstiatecl with cases and testimonials, and not only gives the cause but thë means of cure. Hundreds of cases which have been Tt.iougnt hopeless have been TestoYed to per- fect hcalth and vigour after all other means had failed. i THF- MAERIEB ASI) SINCLBth.sbook is l)0St free, qd receipt of two stamps.X»T by let* ter pert thVee rtarop*. Loudo' Loasci^le 114re, ttarnsbuty Important to Qountry |»atiaata DR. K%KNES May lie consulted ppr*t»«ally or by letter in all private aud confidential canea; tfnd', fur tliA benefit-of nertoui raftrere who Cafmot Hsit hittu, lid 't i on receiving a desr.riptido of their cane, ien'doiiitig 4 staiAptid envelope for rep.ly,. l>e rpa((> to i^rve hi* opiuiort upou Ihk nature of the case, and th'e pHucipWof troitulVnt to effect a |)ermawrnt*eilre; n >• • •'$ Adtlr**3*) tfciiDt*. 1, Loiicijale Si^'iare. W. '• ".« Un v. I'