Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
WOODW ARD, Poster, Town Crier, &c., TIQIT street, A BERDA RE, 10 inform the Public and Tradesmen that he Rents the Largest in the District, and is ^eive Orders for Posting, &c., in oeramau, Hirwain, Ctvmdare, Cwm- 1 °«ier parts of the District. List on Application. ^tracts made per Quarter or Yearly. J .d College, Swansea. Principal JGAfc WILLIAMS, M.A. (Glas. B.D. (Edin.) *"View, eholtered situation, healthy 1-room, spacious play-ground well- ortnituries. separate bed foreach boy l wholesome diet discipline strict but teaching power. Backward puplis attention. Twelve pupils passed 9.Inluations in 1881. Terma strictly 'l'l's Hotel, Aberdare. I OBDINARY at this Hotel oe held in future at One instead of In.e o'clock as pieviously. PHetor also informs to public that >ened a C OFFEE, TEA, and RE- f-jT BAR in connection with the uch has "been fitted up with every Convenience and comfort. Convenience and comfort. SL. OXENHAM, Proprietor. ¡ DR. SMITH'S of treatment by the Positive Remedies. of trtry form of Debil ty and Nervousness. Verk, 1M Pspes, free by posf. in 00 receipt of Threw Sumps, ta p Postage. tNING AND HELP TO INVALIDS ■FKRING FROM DEBILITATING N A SPECIAL MEDICAL WORK ON ?SE, SYMPTOMS AND TREATMENT, -ITATING AND NERVOUS DISEASE, IITH'S POSITIVE REMEDIES. "PHI ET gives a LIST OF LLBILITA— D SPECIAL D SEASES AN U THEIR REMEDIES. describe* the Causes and Medicines used by the Doctor in liib FOR THIRTY YEARS: It is written LED to enable INVAMUS to form a correct of their disease. By the aid oi this book, jut dise»>6es caused t.y indiscretion v»ill find 'r j'n.'n of the disease they hre suffering the Instructions w b»« h will enable the lnrj a Cure, without PERSONALLY CON- A MEDICAL MAN. LhT,ADVICf: »nd INSTRUCTIONS by f ii. I0usa»fl8 hare bren Cnred of a. ^I'il it y. Dt. .1°^ 'j'* Heait, .1°^ 'j'* Heait, livild .5* #nci ry. fcr*y. • b«ek, ?*< Brushing, Hysteiio, Timidity, Self-distrust, liiznrss, Love of Solitude, Groundless Fetus, Muscult-r ReiaSHtion, &c., resulting from ex- haustion of Nerve Power, the effects of Overtaxed Energies, Enervating llal'itsand ether abuses of the System. ett will be found everything COUNTRY "lioiild know t<« Se. «rt Health, Strength, °«g-life, and avoid the ) i.firmitie of Old Cases of Nervous Dcbilti Cured Itnonials given. Invalids' Hand-Book au •—w e diseases. •— ent, free by p»«t for Three Stamps to ">>n Envelope. ca""et now i<e left Ri the Post e i-r, unless in the saucer's own name. SMITH, 8, BURTON CRKSCENT, LONDON, W.C. ar??t°P CLARKE'S B 41 PILLS all discharges from the rizene, n either sex. acquired or constitu- a,el, atid PRins in the Hack. Sold in y by all Chemists and Patent 8 • or sent to any af'diess for 60 Maker, -The Lincoin & Mid and ATWL ComP^Y, Lincoln," Consulting apothecaries H til, Lincoln.—WhoL-sale w CLAY & SONS, Londea, and all the "onaea. JH 'AY Blood Essential to Life, health and Strength. *11 other known Medicines for Purifying they are available for T Tremedy- I" conge-tions a«d ZiZZZ JaA- L,VRR'. ,h.cy q"i^ly remova the Bourns, they*1 act'n",pat,?n lr'd disordered itant matter from the "e aPenent; «a*. cramps, uvd painful sripin^ Cana1, an<i Headaches, Nausea and Stomach, Loss of Appetite, id Lowness of Spirits. ong properties of thest Pills soon produce » in the seastitution, removing all excess of *•. palpitation, pains after e-itinjj, and giddiness, apptiritc, ole&r thi# complexion, and •allh. Mother's Friend. Females' Specifics. 1 family should know the value of these Cj? «i 3"Ocumnlations and restoring suspended pr fj,] l?*^1» at various critical periods of female life "Cyond measure they can be taken safely by tad txs invaluable in ail children c tated Constitutions, Trem. and Loss of Nervous Energy. Nervine Tonics they correct on }v<:a'Kuesse»- Tl.ey act 10 kind'y, yet so K]' ,.u»ctioni of dieestion* that the whole body r • r Is Pu,ified, ana the muscles become firmer e ?re sufferers from Nervous Weakness iD — ^ve th»m m. C»ir and honest trial. *U *•* *°W &t Professor HottOWAv's j Stwet, Loadoo, also by nearly kta*. M«dkcme throughout the OviU&«d gd-, 6du, uv. »v, dvreetieaa m aflbnd to 88Q Box wd Pot, aod IA *"y language. -44vise can be obtained, tree of obarge., by 144 tM above adteeM, iaUy, totoreea tlaa nd wr 1t!r ttttew. SUMMER FASHIONS FOR 1882. HENRY LEWIS'S SHOW-ROOMS kre now OPEN with a Choico Selection of all the Latest Novelties in MILLINERY, MANTLES, DRESS & FANCY GOODS, &c., SUITABLE FOR THE COMING SEASON. 11, Commercial Place, Aberdare. SAND. White's London Cement, Plaster Paris, Mortar Hair, &c., all of the best quality, at EVAN THOMAS & CO/S, Ironmongers, and Miner's Lamp Manufacturers, e/j? M li M IP .1 JI E PRICE ON APPLICATION A LAHGE AND CAREFULLY-SELECTED STOCK OF SCRAPS, Suitable for SCHEENS, SCRAP ALBUMS, &c., is now on Sale at the Aberdare Times" Office, 31, Commercial Place, Aberdare. 44 'I AjE MPL COUGHS, BRONCHITIS, ASTHMA, INFLUENZA, NIGHT COUGH, &c. See above Trade Mark on every Bottle, and insist on having POWELL'S BALSAM OF ANISEEO, Sold by all Chemists & Medicine Yendors throughout the World at 1/1 i & 2/3. STATION Ell V &- FANCY WAREliOUlSH: "ABERDARE TIMES" OFFICE, 31, Commercial Place, Aberdare. JONES & SON, PRINTERS, EOOESELLERS, STATIONERS, &c, DESIRE to inform the PUKLIC that th<y have in stock a large and varied assortment of PLAIN and FANCY STATION EH Y ana FANCY GOODS, suitable for PRESENTS &c., to which they invite attention. A b'r^f Stock of Musical Instruments, including Concertinas, Flutes, Banjos, Tambourines, Drums flarmonicars, Mouth Organs, &c. The largest and best selected Stock in Town of HOME and FOREIGN MADE TOYS. Dolls in great variety, Chess, Draffs, and Draftboards, Dominoes, Roulette Games, &c. Wcrkboxes, Money Boxes, Fancy Boxes, Rimtnel's Soap and Pt'rfullI"ry, Ink and Inkstands, Conversation Cards, &-c. Con.bs and Brushes of the best quality Pipet and Tobacco Pouches, Cigar Cases. LadiiV Bags, Purses, Albums, &c., &c. -:0:- OBSERVE THE ADDRESS- •ABEKDAKE TIMES" OFFICE 31, COMMERCIAL-PLACE, ABEltDARE
LLYFRAU CYMKlilG, ,.At WEKTB…
LLYFRAU CYMKlilG, At WEKTB GAS JONES A'l MA B, 3 0 N 11- 3 1 COMTEK C 1A L-PLA CE, A 13 E It D A HE. 4 I'riB eyboeddiedg. Pris cyny X s. d. Xx. d Ksbontad BurHt ar y Testament Newydd 0 00 1 11 6 116 Eto, vn rhwym •• • 1 0 E^boniad y Parch Christmrig I vans ar Lyfr Dadguddiad c -i Geiriadur Dtivinvddol ne Y^grythyrol gan j ciwtdtlar tarch J. 1.Jones 6 6 0 0 6 t> Hanes y JNef a'r Ddaear, eto o. 0 13 0 013 0 Athioniaeth Trefn Iachawdwriaeth gan Walker, yD rbviym .016 0 1 0 Corll' Duwinj ddiaeth Brown, o Haddington 00 00 00 0 9 0 0 7 0 1-to, j'R rhwym •• i -• d90 Gwyndydion set Awdlau, Cyvrydd; i, Traethodau, &c., Eisteddfod I.ian erchymedd 00026 010 Traddodiadau yr Hynafiaid, gan Caledfryn •• .,006 003 l^yninau Nfcwyddion, gan J. Wilson •• ..0 6 0 0 0 Hanes Hywyd a ChyuL'orion Medoygol H. Jeckins,yr hwn a fu byw 109 o fl.vnyddoedt .010010 "y Pi vnedigaeth gan Dr. Lew;f •• ..010 0 10 p!3dd,,ietl1 Y<Whyrol, eto 0 13 0 0 13 0 Parhad mevt n Graa, eto 0 6 0 0 0 Hants Alfred tawr, &o., eto .Ola 010 Fto^Parch ^W n^' -Davie8' panttcg, y dwsin •• 0 3 0 0 2 0 n y Jv5'nI' ^aV,\eS' ^hydyceisiaid, eto .0 3 0 0 2 6 Hanes Bwjd Dtic Well1U|{ton 0 2 6 0 2 0 Oratoria Mor lib*nas 0 8 0 0 8 6 S2?dl»us,«^s;,D<'iw*' o i o° °o i § ;• » n.t 11 • Cloriany Cysegr « n"" ••• • .040 3 o Traethawd ar Swyddogaeth Ham, a Darfelydd, gan Pareh. W. JOBM, Eos Ceiriog, sef casghad o Bcr Ganiadau yr enwog Fardd Huw Morris; gan y Parch. "Walter Davies, Maaafon, a gyfroi 0 12 0 3 6 0 Sylwadau P. Williams ary Bibl #i> O « 6 n 3 o Kto, vn rliwym 0 a t) Geiriadur Ar<onvryt«oij, awdwr Tryaarfa yr Atluawon, at wasauaeth I YR YSBOI Saibbattiol • • -• « 0\6 O LO Anitnvddiaeili setylWa ddyiodal Dt- •• •• ..03 6 030 Cofiant y Parch. W. Havard *• P O J 0 i Haa«* Ninefeh, yn rhwym •• « 0 6 6 r Eclw>« G*iet, gaa y Parcb. H. Jones,Caerfyrd i O » 6 O 3 O » Kto. yn Saaaneg. NiddyWn.bfod heb hwn -• O 1 o #;#■ I O I Medoyginiaelk A»il»iiiaid Bowtllt, yn Sae«neg •• •- *> « O 1 O The DOIIE 13L.A CX LEAD differs
Advertising
from the ordin.,Lry in the IMP(-)RTANT PULN'PS:- JjJS A It is manufactured only Irom selectea-mate- §§F" "Orv/ "^11 prepared by a special process, it cot orjv II r, to t*tia stcvenr grate,thereb%4,VOID& G ^Lvjg i J u,ESt QU^CK V:thfe^yonv! Q l| '-RY T,) THE FULLNITUAB SOLE MAKERS, u The Edinburgh Life Assurance Company Fouudrd in 1823, and Incorporated hrj Act of Parliament. HEAD OFFICE: 22, GEORGE STREET, EDINBURGH. BIRMINGHAM BRANCH 16, BENNETT'S HILL. LIFE BUSINESS 03LY IS TRANSACTED BY THIS COMPANY. EXPLANATION OF THE EDISBUIiGIi LIFE ASSURANCE COMPANY'S NON-FORFEITURE SYSTEM rj^HlS Syst< m is not confim d to r.ny |iarticul«r cl«as of Assurances. It t.pplifs to all the Ordinary _L Polici s issueu t>y the Company at lull rates, as well as to P^licit-s etlected bj' a Fixed Number or Annual Payments (5, 10, 15, 20, or 25), and to Endon meat-Assurances j>ay«ble at a specified age or at death. Policies issued undtr this Sy>lem pat ticipate from their commencement in the Profti of the Company (Polices on the Without Prrlit scule alone ixcepled), on the Mjuitable plan of diitribuiion followed by t!ii> Otiice. The benefits of the System are enjouedfrom the outset of each Policy, so that whether the Premiums are discontinued alter One, Two, '1 hr'-f, or any other number of Anuual P»ymeuts, the Policyholder is equally secure of r>ceivii'g an equivalent for the money he has p:iid. he rapid imrease of ths Company's busiiiebs sh ws that the advantages of this System are appreciated t>y the Public lhe Sy^tt m was aticpltd in its prrs tit lornt in the year 1872, and ths lullowing Table exhibits the progress of the New Business transacted by the Company siucit that time Amount of New Assurances. During Year endiHg 31si Aiarch, 1872 £ 3«4,100 „ 1873 407,215 » ». 1874 550,936 „ „ 1875 632,482 m ,,1876 650,720 'J 1877 683,002 The Edinburgh Assurance Life Company's Bonvs System. Thin System >$peculiarly favourable to Hood Lives. "htle nil Policies on the With Prgfit" scae share from tlifir comir.encen.^nt in the Profits of the Company those < n Young Fives receiving a fail and qti;ab'e ItIte of Bonus—the Policies which continue long in existence, and so contribute more than otheis to the Surplus funds, nceive the Larger Share of Profits to which they are entitled. AGENT FOR ABERDARE: MR. T. L. JONES, "Aberdare Times" Office. See thp..+ I you get it J A s bad qttalities are often substituted. Genuine is used by the Laundresses of THE PRINCESS OF WALES AND DUCHESS OF EDINBURGH. l^ I 4d. OiF ALL SINCLAIR'Sper. lb. ■rT~ 1 CROCERS&OILMEN The heartily t III If. SAVES TI2JE, Firaz, Wush with- —~D T.ABfirnt, out the misery of \k 8 A "Tj E? The Magie a Steamy House. I Bmi* Cleanser/ fnri Beware of QQAP ^3/^ Imitations! ^^Ask for SINCLAIR S.' houseivifp it saves time an5 material; economises fuel, aa Iii I' the clothes reouire less rub- bing and no boiling." JAMES SINCLAIR, Scuthwark, London, S.E. THE iwish WHIS- key in ths MARKET. HAN l\ THS PUHF^T AND MOST 1 WHOLESOME. BOTTLED IN fl,)1. CUSTOMS ^XOIIFS. ONE QUALITY ONLY, for Rome A Trade AiExrortatiur TH K P>EST. In cases' containing Two IM- PEEXAL GALL NS each. Regular quality and ABSOLUTE PrBITY are gnarautced by the sole shippers, WHISKEY. IAMES mKT* son- BANN WHISKEY MAY BE .—- OBTAINED FROM WINE MER. C JAN IS EVERYWHERE. SOLE AGENT FOR ABERtJARE M. R. DAVID, Rock Brewery. OR THE BLOOD IS THE LIFE. WORLD FAMED y Trade Mark,—*fSluod Mixture." THE CREATBLOOO PDRIFIER & RESTORER SEIN DISEASES ErNptious, Biotchos Ulcerated Sore Legs, Old Sores, Glan lular Swelling Cancerous U'oers, Sp'Trts, Pimp'es. Pustules Boils, Carbuncles, Ringworms, Scald Heads, Sore Eyes, Erysi elas, Itch, Stuvfs, Discolor- ac<ions of tlie,S^in. Humours ar«l Diseases of the Skin of hattvfer name or nature, ara literally carried out of the system k a short time by the use of thb wor.d famed Medi- cine. IMPORTANT ADVICE TO ALL. Cleanse the JL vitiated Blood whenever you n. a its impuri- ties bursting throu/lj; the skin in pimles, eruptions, or sores, clteanse it when jou find it obstructed ana sluggish in ;he veins; cleanse it when it rs foul, and your feelings will tell you when, Keep the blood pure and the health ot the syst. n) will follow. As this Mixtuce is pleasant to th" tas*.e, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either eex the Proprietor solicits safferers to give i a trial to test its value. CURE OF RHEUMATISM AND SCORBUTIC ERUPTION. << Tbe Elm#» Worth Cheam, snrr8y. g_ «< gjr __I had been .'ol? rheumatisrn for several years, together with sc"Tb"" Paim "f t°h«hK aj'n* °J a l0al nature, about ihfi 9,#<L. u Mixture in en and was in- duced to try your Blo°v .,n eonsi quenc^ of two g"ntle^n fof «Ut" o«te sores oat £ K!^7- AJ'er iHiiiiip two bottles, I baeame m,^h heu.nr. continued ,t up to the temb bottle wh n I found the arm W 8 healed' ou^rc 'eLter aay way you thmk proper, for th« ot you_ loMr.f.l.C'"1"" Witn.' Hold in Bottles, 2s 6a. each, antl in c»se<,c„n- taimnu six t\tnea th«? quantity, 11* eacti — autti.-ient to off«ct a permanent, cure in the great majority ol Iniiir.utaiidinR cases,—by a!J Chemists and iJatont Medicine Vendors throughout the world, pr seat Pa receipt of 30 or 132 stamps » The Lincoln AcUidiani Countice' Drng Company, l in—to. ■-II1I-J1XUI lljJMJHIBIiLiM r^rl i^iiiBiiiim QMITH'S PIRIFYTNG PILT$, A,l, ARE t'' A PO,ITIVF. cullr FlIrt ALL HISFASF.'J flf the TTrinvry Orsrans, Hr cetit or Old vtand ng "'(':I1,;n,'s5. C;,a,"1'1; Backache, and all I>i8rh-<r<;es, k-c all and every I>i ea-p for which M rcurv nD,1 Copuliia are to th, injury oi the 1 atient's Cor.Mitut on Atte- u-mg t1>e |pi is, the body and nerves are restored to Health and Vigour Sold in I oxp8 (containinp suffii ient for the prie-4«. 6,1 Sixty Stamps may be sen'. May be had direct from the I'lojjri.. ors on receipt of til amount in Stamp*. Sent by post to 8nv H. & H. S NJ I "if & "0 's Positive Hcinerly Laboratory, 26, South .m; ton How. London, W.C. 3 What is your disease— What is your Remedy ? For answer—Kead The Invalids' Guide Book of Positive Eclectic Remedies for celf-Treatment. Gratio and F ee to any Part of the World, on receipt ot two stamps to prepay postage. INVALIDS' GUIDE-BOOK OF POSITIVE ITEMFDIII- FOR THE CUBE OF A LI. DISFaSKS. tVEKY IIOUSI'H1 iLI>. KVMiY 51.<V VKD WOUAN >HOl)bD i'OSSKSS COPY, GUIDR-BOOK—i.MVf» h.tr ct:on? tor Dor-^opin^ and Strei.uthiug th'' tiody. How to ftirain Lost Health (>UI!)K BOOK OF POSITIVE *• K !)IC1 X12S. All Inviil-ds should rend the Chapter or> General l.ii.se :3f»s. _GUI<>K HOOK OF VOsli'IVE REM KDthS.—The KerTous I'yspeptic will fiod information for the Cur-of their Disease GUI DK-UOOK OF POSITIVE RKMKDIKS must he studied by those who have bri<k n tlewn thr-ir hea'tii by Hw:h Pressure Business Lite, City Work, Worry, Over taxed Energies, Intemperance, and L-te Hours GUIDK-BOOK OF POSITIVE REMEDIES is the book far Yoiin^'Men. How to iietraiu Lost Health. GT IDK-KQoK OF POSi.tVH KHM LDIRS.—All who wish to see what Diseases are brought on by Alooeru Life ihould read this WorK. GUI I) K. HOOK OF POSITIVE REM EDIES is the bnok to be studied bv Females. Contains a Chapter on Diseases Peculiar to Women. GUIDE-I OOK t'F POSITIVE RKMEl> 1ES give? also a L'st of res iltinjr fioni Loss of A it >1 Power. GUIDE. OOK for Dise. B-B of Old Age or D cay of Nature, Netvous Prostration &c. c. U J Dr:. BOOK to Cure Constitutional or Hereditary Diseases. Scrofula, Consumption, I'unples, ic. GUID -I500K of Meuicines for Cure of Diseases of Winter Coushs bronchitis. Asthma, &c. GUIi->E-IiOOK fives what Medicines will Cure Diseases resulting rora Impure 111000,1111 iikin Diseases. Self-Treatment is Easy, Sate, aud hfiectual by following the liules given in this Book. GUIDE-HOOK OF POSITIVE Ii F.MEDIITS treats on Wasting Diseases, and gives a Positive Remedy for all Diseases. It is a GUIDS-BOOK of fositive Medicines whu h should be kept in every hou»e »s a Guide to the Cure of Diseases without the aid of a Medical if an. Send for a opy of ole- Grittis. Two Stamp J mu.-t be sent to pay the Postage. May be had Direct from the Publishers, H. SMITH & Co., Positive Remedy Laboratory, 26 Southampton Row, London, W.C. Kii&v AMLRICA £ 4 10s. Od. New Line Steamer weekly to Now York direct and direct to IJostou about every 10 days. For Passage and full particulars apply, en- closing stamped directed envelope, to W. C, "Thomas, Passage Broker, 35, Union-street, Liverpool. N.H.-Passengers also booked to Australia, New Zealand, and. all other parts of the world, by Steam and Sailing Ships at lowest rates. PHOTOGRAPHY. MESSRS. FLOOKS & WALKER Bi2G to announce that they feaVe OPENED their ->TUDIO at 13», CANON STREET, and trust that, by production of First Class Work combined with Moderate Charges, they will merit a share ot patronage and support. Portraits in any style of the art from Locket Size to 4 ft. by 3 it. tl-iA:l Paintings on Canvas, Water Colouring1,&c. D. V'S. fi«. t><i. poi dox., 3a. lial/' duz. 7 i d. NOTE THE AQDK.ESS I FLOCKS & WALKER,' 13a, Canon Street-, Äberdar"Z" j Nearly opposite the Wolsh Harp tun. A CERTAIN CURE FOR NERVOUS DEBILTIY. GEATIS, a MEDICAL WORK, showing suflerers how they may be cured and re- cover Health and Vitality, without the aid of Quacks with Becipes for purifying the Blood and removing skin Affections- Flee on receipt of stamp to prep*-v postage. Address, Secretary, Institute of Anatomy, Birmingham. LinkEvd LNZEI-GES, a solidifjeo linseed tea, luxutive aud c'eroulcent, Gd; post tree 7»t. Kay nros., Stockport, and bll LiiPm sts. i ONEY. — WHEHE AND HOW TO GET IT. XTJL Tbe'1 verUsting Perplexing Question. How to Solv,, the iU\stery. Borr w it ? Yes. But Wfierp ? Net at a Loan Otnce wl ere husitiess is ron''iict«*d in such a way that it violates all the Laws of Equii). Wh reth^n ? At th-3 IMPERIAL ADVANCE BANK. Why there ? Peciuse husint-ss has I een carried on at that F,tah- lishment lor the p tst six in an honourable Grid libsra! spirit, in a simile; ins'ancu l<ikit»^ an un- due. advnr.ta^but always treating its numerous custodiers with lei.iet;cv. The Imperial A-lvance B-.rk can produce hundreds of letters troin l orroweis (w i>ose permi-sioii they nave to do su) expressing gratitude fur the iil)elal treatment thev r e. ived from this bank; and applicants IHH> rest hSSllred 111.,1 usi ness will be carried on in tiie fuiure a,; it h .s been in the past. The stability of this hank will be at one. recoi;n:sed when applicants arc informt-d that it was built and is the property uf the principal, and is valued at £ ^0,000. The Imperial Advance Bank has at its comM.and numerous sums, varying fioni £ 10 to £ lOol), ready to he lent to Farmer; Privdie Householders.(Ladies or Gentlemen), Shopkeepers. Car Proprietors, Licensed V ctuallers, Cow keepers. Tradesmen, School 1'to- prierors, Cl(-reymen, i3ud<lerj, Warehousemen, Lodg- ing-hou e Keepers. Pro'essional Gentlemen, Clerks hold/IK permanent situations. Persons about entering into Business, and all other responsi' le persons. The Imperial Advance Bank requires NO SURETIES, but lertds to borrowers without requiring their triends' endorsern..r,ts. Rent Executions, and Loans paid off, and every kind of temporaly accommodation granted without delay, in Ionr part of England and Wales. kor further information call at Bank, or apply by letter, stating amo tint required, to L. SIMMONS (Piincipal) 70 & 72. ViCTUHl STREET, LIVERPOOL. KJLT'i COMPOUND ESSENCS. OP LimEKn, a demulceDt eipectorant lor Coughs and Cold. Sold by all Chemists. YORKSHIRE RELISH It is the most delicious sauce Tr. >t you can have with any course. • Taken with soup it hath a charm VViih g-ravies blending' does no harm; Wr h cold meat is a h:xury rare. To eat cold viands it makes yon dare. The daintiest dishes more deKeiii:?; And eveu renders cheese marc sj-cclou* Every dish it dops iiiiprove"; epicures this sallce do love. Of imitations please beware To pet the real sauce t ike irreat care. SOLD EVERYWHERE IN Gd.. Is. & 2s. BOTTLES. Sole Proprietors, GOODALL, BACKHOUSE & Co., LEEDS. cno inn EXCELLENT AND FOR lUU PALATABLE HOUSEHOLD Recipes Write to GOOJALL. BACKHOUSE & Co., LEEDS, Enclosing- a penny stamp for postage, when vou will h. pre- sented with a valuable took of 100 pr.tjes, bonn.'J in clot' and fullv illustrated, called -0001) THINGS," MADE. SAID, AND DONE FOR EVEEY HOME AND HOUSEHOLD. KAT'S CcMporND' FS-KNCB or LIKSFIB, for Colds and Coughs, cuies nine casef, our 01 ten. Sold by all Chemists. COAGULINI- Kay's lest Cement for Broken \rticles, 6d., 1. 2s. fcold everywhere. K:-y Bros., Stockport. „ j. ^-00 DOjriNION LIKE. REDUCED FARES.—From LIVERPOOL, every THURSDAY. This line books Passengers through to all pans of AMERICA, At Special Low Rates, Sa'oon, jflO 10s. Inter- mediate, Steerage, XG 6s. ASSISTED PASSAGES art: granted to Manitoba, the North- West Territory, and to all parts of CANADA. Assisted ocean .rates to Quebec for Agricultural Labourers, their Families, and Female Domestic. Servants. f3 per Aduli Mechanics, Navvies, General La''onr' rs. "nn their Fami'ies,! £ t. For Passage Ticke's apply to FLINN, MAIN AND MONTGOMERY, 24, James street, Liverpool; or to their Local agents TIC PILLS, a specific in Neura'gia Faceache, &c., are suld by all Chemists. Kity Bro.«., Stockport. A Certain Cure for the Nervous & Debilitated. GRATIS, a MEDICAL WORK, showiD? sufferers how they may be cuied a'd recover health and vitality without, the aid of Quacks, with recipes for purifying the blood and rt moving skin affec- tions also chapters of Happy Marriages When and Whoiu to Marry The Temperaments Stam- mering Vital Force How Wasted and How Pre- served Galvanic Appliances and the Wonders of the Microscope in Detecting Various Complaints. Post free for Two Stamps. Address, Secretary, Institute of Anatomy, Bir- mingham. TO BE WZH An XSZT WELL, TAEt pt BASE'S VEGETABLE CHMSOAL It absorbs all imruritiea in the Stomach and Bowels, and thus pives a healthy tone to the whole system. Sold in Bottles 2s., 4s. and tV each. OF ALL CHEMtSTS. BRAGG'S CHARCOAL BISCUITS Children like them. They spoedily eradicate Worms. In Tins Is., 2s. & 4s. each. SOLD BY ALL CHEMISTS. Also BRACC't CHARCOAL LOZENGES. Ia Tins Is. lid. -.+- AGENTS wanted to push first-class Lubricating Oils. Commission 10 to 15 pel cent.—Box 201, Post Office, Liverpool. MATTHEWS'S Avoui tile many dinrei-ous f | ■■ f and doubtful coi/ipjiinds sold p" III E asTo.letPowders .alwaysask ■ v. for Mitthows's .-frepaied Fullers f A 1 Earth, used i&.tiie Qoyal Nurseries, f—' jt\ g* B aud highly leco-nmended by the ■■■» ■ 1 b I Faculty, it pi otects the skin from cold -winds, chaps. c and pre 'erves the oomplexioa. tfOLD BY ALL, CHE>Ii ;T'i feOM*E Co., 12, WICMORE STREET, LONDON. New Clothing for Whitsun. JONES & SONS, THE h Aberdare. othiers, |_ EG to announce lyiving just returned from .OI1"o,iandoth0miarkets/iiidare now £ pared with the most/tXCELLEN i' STOCK ol EEADI\^fADE CLOTHING i Rver offered in Aberdare, for Afen and tijc al As^es, at prices lowoc th&n any Otlirr ostabiiah rnmt iu the town. Remember at JONES & SO\S, Canoa-atrqet, .A. ÐE..RJ:),A.R.E. lEE RIGHT THING IN THE RIG 111 PL A CE. BEEOHAM'S PILLS 4 f'E admitted i'v thojisands to be worth abnvea G'l INEA A BOX, 'or bilious ami n<.r'ous disorders such as wind „n.| pain at lhe stomach, sick he-.d^cbe, ni.Hiness, fullness and swelioess uftQi meol. u;zzine<s nn-.i drowsiness e.-ld chills, Hushing* ot neat, loss of uppetite, shortness ofbreath costive- I VT' l,l0U-hes/»n the skin, disturbed sleep trtihtint dreams, and all m rvous and tremhllo, sensations, &c., &.c. The first duse will give relief 2 l in;antes. Ti-is is no fiction, for Ihey have dOlle it in thoa sands of cas-s. The Proprietor of these p.lls have. nisr oltained (iit great expense; a paient for them, be I challenges the whole world to produce a mt-dci u equal to ihent for removing the above-named com- pla !n(s, and re storing the patient tu sou ad and lasting health. Every sufferer is earnestly invitetfto try one bo o these Pills and they w.ll he acknuwledijed to b« WOliTH A GUINEA A BOX. For females of all ages these Pills are invaluable, a> a teiv doses uf tli'Mn carr_> oft all s*roS!j humours. "1" a]1 "hstructions, and l.rinff about all thaf is re- quired. No female should be without tbem. There is no medicine to Le found to equ*l Beecham 8 Pills. r' ni'-vi.ijr ai y obstruction <,r irregularity of the ss stein. Jf tak-u ac.uro.nx to tiie directions uiven v* itli each box they mill soon restore females of alt ages to sound aim robu.st health. Beechara's Magic Cough Pills. As a remedy for Coughs ia general. Asthma, imliculty in Hrealhing, Shortness in tne ISreatb Tiahttiess and Opperssior of tbe Chest, U he- zing! &c.. these rili* stand nnnvalied and anyone labour- in under any of the above complaints need only try ONE linX, to prove (hat they are the best ever off ted to the public, Asthmatic and Consumptive Courtis, Hoafs^ness, and opprdssiou ol the t'hest. Thfi> serine uf oppi essiori and diiHvully «<f li'eatiiin^, wliirh uii^htly patient of rest. They :iv, alm-sl ¡¡¡::itant and coiotort to th <s< alHo ted with the ahove distressing and, when ne^lecied, dang-erol,s complaints. Let any pprsol13 trouh,e*-l witn any of thn a-tnive coin- piamts givd t'»KECKA.VI\S C<?U(.'H PILLSatrfal. I he most violent Cou^h «ill in a short time be re. n;oved. 1-arts are more conclusive than arguments, and to comment upon sut-hfdcts as thr aijove wonld be so pei f!nuns. The extraordinary sale of Befrham'» Pilhs prove unmistakably that they are one of the best and safest medicines at the present a>, for disease and sickness Mill not be found in anv house, aft' t-ikm^ a few doses of these excellent Pills .1 e N« r,e MM re(3UPSt^ «e notice "that be «Mds Lcechani s Hills, St. Helens," are on tie l»"\eminent Stamp aflixed to each box of the pill*; it ivit r n. tbe\ area forgery. Prepaied oulv, and sold wholesale and retai the proprietor, T. Beecham, Chemist. St. Helen Lancashire, in boxes at Is. lid. and 2s. 9d. eaø Sent post free fiom the proprietor for 11, 15. or stamps. S°Jd by all Druggist) and Patent Medicin* Dealer do United Kingdom, N.B. lull directions are given with each box. CHLORO LINSF.kd COrGH LOZKKGES, a medical linseed Chemists '^OSt lleC' bros., Stockport, and a]| S P E AILILY WRTSTRANDS, SL;ITAC,'E FOR SN I RT FRWITS. COLLARS. &S ,STIFF&C- RISMLI ► The Money Order Bank Limited. Chief Office: 10, King William-street, London. Registered Office: 4, George-streit, Edinburgh. ORDERS issued singly and in quantities for 7 any sum under Xll at rates varying from 33 to 87 per ccnt. below those of the Post Office. hese orders are readily negotiable in all parts at houle and abroad, aud may be passed from hand to hand ^as Cash or paid into a Bank or Cashed at tkiy of the Offices or Agencies taiouo-hout the K?ij>gdoiD. Agents are now ap- pointed in all the larger Towns and Villages. Agent for this District: D. M. RICHARDS, Accountant, 9, Gadlys Terrace, Aberdare. EIGHT PRIZE MEDALS. &fIL ;:n V '$FC U- EIS-HT PRIZE MEDALS. f-rB ontirrilyfrs^ M^I, Are not POISORTOUS • "faotured -without PI^OBP'H'OltTrs a™ ^ggs*«°,hs '[isiisjg X.n"'s Compound FSSBKCB ot Lisbbsd.—Asthma and m'ne;iiat<sly relie»od by it. Sold hy all NO MORE LAWYERS' BILLS II Now Ready, Nineteenth Bdition, carefully Kviwd and conccted to the end of last Session, contain- ing upwards-of 3,500 statements on poiuta of law, verified by the addition of Notes and Re- ferences to Authorities. Crowu 8vo, price 6B. 8d. (saved at every consuitation), stiongtv bound iu cloth (}>ostage 6d.) v E JA y MAN'S ^^LAWTER A Handy ,7^ ^0('^ thd oi Law and Equity. BY A BARRISTER. Comprising the liights and Wrao*s of In- uiTida^ls, Merchantile aud CoujHaeioial Law, C/riminal Law. Patish Loot, County Court Law, Game and Fishery Laws, Poor Men's Lawsuits, the Laws of bankruptcy, Bets and WqpgVts, BiUs <st Lxclia'uge, Contracts aad Ajree«i«nts, Copyrijfhi, Elections and Rc^istriittpn, Iiuriirauce, Lifiel aa4 Harder, Marriage Shippinc, Mortgages, SeUlemeuttC' Hloflt Ifix^Wgc Pracuce, Trade Marks and Patsnty^ Treapasa, Xuisancoa, etc.. Transfer eg^Land, a»., 1S"«rxiwt|;f VT/IL aud Agreeueuts, aliabb. J Alao. Law^j^BB»lwd and Master sad Scrv«nt, "T;jWBgr;nrT'inl>Ul^ j Leir»: D*vi<ed« and -Leg&tC .1 dand'; Trustees, GWard, alld Infants, P&rt'ner^ ani and Borrower, e raid Creditor, fnraliaset. and Vendor, Companies «uU"^esoaan.>ii»», dty\ hccicttes, 01crgyin<mfc OJasrcwityaniens, Me.Ueat i\-»<-t»tior>e. Itririkf-rv, t'ttn-nern, ftiiifivicigri, •v't!K-l £ and SIII«P Sjxi 'Jiinrti, Ktid J'OAif .ji. fftimq <Vueiiti. Iiu»l«< J'«Tr», -eto., ii>»lcarM> Vi illt r«. eta. J'swutiri-fcur h Su i reyorn, h'<v\|\vnv» a^ii Utv(ri|f4 ^o!8tueteBr sev-incn, Ho'/ajera, ete,et<s: \Vuat it J>ro!e*< to bt; — nf Cufrypti C of the lAWd ot t.lua country, ttoorotttrfi/y jitieifigibta to nfljt'pmfeseionnl rondiJr#. The boolk is Unmly ona to have in r«adin^i "Wlica -«>nr!« Irnottr pitiat r> qa>m»re«d7 —l&eir* M&r. 0HQB8V" LOCKWOOI> & CO., 1 ^ta^Itrtjcrs* Ha l Court, L0»vd>ii>, E.C.