Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
12 erthygl ar y dudalen hon
I i PIG-KEEPING NUISANCE.…
PIG-KEEPING NUISANCE. j Prosecution by Prestatyn Council. At Prestatyn Sessions on Wednesday before Mr Elwy Williams and Mr T. D. Jones, William Williams, Plastirion, Prestatyn, was charged by the Prestatyn Urban Council un- der the Public Health Act with keeping swine so as to he a nuisance to the neighbourhood, a second charge being instituted under the local byelaws which state that swine may not be kept within 60 feet of a dwelling house. Mr J. Holland Roberts appeared for the Council, and in stating his case, suid that his Council, and in stating his case, suid that his clients did not desire to press the charge, but the interests of the town must be safeguarded. The charge under the Public Health Act was first taken. N Mr C. L. Roberts Sanitary Inspector, said that the Council had received complaints regarding this matter, and as far back as January he had inspected the place, and as a C result served notice requesting Mr Williams to B remove the styes. In May and June there £ was infectious illness in the place, and he found that Mr Williams was still keeping pigs, j and they constituted a nuisance. Witness G reported this to the Council, and eventually v he was instructed to serve Mr Williams with a statutory notice, and this was done. On the 11th of September the Medical Officer of J Health accompanied him to the premises and i they found that the manner in which the pigs i were kept was a nuisance to the inhabitants 1 in the neighbourhood. The styes were but 40 ( feet from the dwelling house, whereas the bye- I laws stated they must not be less than GO feet. Dr. Lloyd Roberts, Medical Officer of Health, said that on the date in question he ( foxrad the styes in 4 very offensive condition. ( They were bady built, the draining was bad, and the floor poor. There was also a manure j heap close by. In fact it was all very badly kept. It was a nuisance, and prejudicial to health. This case was started through their being scarlet fever at the house in May and June. Probably the infection was brought from elsewhere, but as the magistrates knew, the worst places were soonest attacked by infection. Mr Williams said the styes were 23 yards from the house, and a drain had been made 8 J years ago. 2 A plan was then handed in by the Sanitary Inspector proving the distance. Mrs Williams gave evidence stating that the illness spoken of was brought home by the sons who had been out driving. There were other people who had styes in their yards close to the main road. The pigs had been removed from their yard now, and they did not intend to keep any more there. Mr Holland Roberts pointed out that Mrs Williams was under the impression the case had been brought entirely by Mr C. L. Roberts whereas as a matter of fact the Council had been dealing with the matter since 1905. The Chairman said only a nominal fine would be imposed, but it must be understood that pigs could not be kept if they were a nuisance to anyone. Even if they were in a field they must be kept in a clean state so as not to be an annoyance to the neighbourhood. A fine of 1/- was imposed which, together In with the costs amounted to £ 1 1/6. Mr Holland Roberts said that having secured a conviction the Council would with- draw the second charge.
Maxims from the Moralists.
Maxims from the Moralists. A fool always blames others for his faults. Inspiration is feminine, genius is masculine. A partly wise man blames himself, whilst a wholly wise man blames nobody. When two men quarrel it is proof positive that one of them at any rate is a fool. Many people consider themselves devout because the fear of everlasting damnation pre- vents them sometimes from doing wrong.
Married v. Single.
Married v. Single. Played on Saturday in fine weather. The "Married "were without R. Lloyd, M. J. Bayfield, T. Barnett, Win Hughes, and H. P. Jones, whilst the "Singles" lacked the services of J. Littler, J. P. Linnell, S. Edwards and J. Hughes. The Singles batted first, scoring 24 (L. Watts 10, and G. Linnell 7) and the Married" made 27 (C. Hopwood 15) thus winning by three rnns.
Season's Averages.
Season's Averages. Now that the season has come to an end the following figures will be of interest: Number of matches played Home 13 won 4 lost 5 drawn 4 Away 8 ,,1 ,,7 ,,0 Not Avci- M'ches. InlJH. out Most Total, age. C'clies C. M. Hopwood..13..13.. 2..37*184..16-72.. 3 R. Evans 8.. 7.. 1..22* 36.. 6 00.. 3 J. P. Linnell 18.. 19.. 3.. 33 93.. 581.. 6 L. W. Watts 21.. 22.. 2.. 19 ..108.. 5-40.. 8 R. Lloyd 4.. 4.. 1.. 8* 14.. 4-66.. 1 J. Littler 7.. 8.. 1.. 8 3-2.. 4.56. 2 G. T. Linnell .19.19. 0.10 66. 3-47. 9 W. Inglefield 19.20. 3. 9 56. 3-29. 6 M. J. Bayfield 5.. 6. 1— 6 1(). 3-20. 0 G. M. Wynne .16.15. 4. 7 33. 3-00. 1 W. Hughes 6. 6. 1. 5 13. 2-60. 0 J. R. Tickle 5. 5. 0. 7 11. 2-20. 0 T. Barnett 6 6. 0.. 3 13. 2'16. 0 S. Etlwards. G. 6. 1.. 5. 9. 1-80. 1 LI. Roberts 6. 6. 2. 5 7. 1-75. 0 B. Haworth .18.16. 3. 7 17. I 30. 9 C. L. Roberts 2. 2. 0. 1. 1. 050. 1 H. P. Jones 2. 3. 0. 1 1. 0'33. 1 BATTING AVERAGES. Overs. Maidens. Iluns. WJtts. Average C. M. Hopwood. 118 32 168 41 4-10 G. T. Linnell 156 32 284 62 4-58 J. P. Linnell 17G 43 362 Ö6 0.40 R. Edwards 6 0 15 1 .15-00 R. Evans 4 0 21 1 .21-00 H. Lloyd bowled one ball and captured one wicket.
WELSH HISTORY. ---
WELSH HISTORY. In the year 1617, King James visited Chester, and was presented by the Corporation with a gilt cup and a hundred jacobins of gold, as a rich token of the attachment of the City to his crown and person. When the king was on the road to Chester he was met by great numbers of the Welsh, who came out of curiosity to see him. The weather was so dry. and the roads were so dusty, that be was near suffocated. He was completely at a loss in what manner to rid himself of them civilly. At last one of his attendants putting his head out of the coach said, "It is his Majesty's pleasure that those who are the best gentlemen shall ride forward. Away scampered the Welsh as it Dio, the devil, the black robber of Cardigan, had been at their heels, but one solitary man of the name Hur being left behind. And so," says the King, who was fond of a joke, "You are not a gentleman then ? Oh yes, and please your Majesty," the man replied, Hur is as good a gentleman as the rest, but Hlir's horse, God help Hur, was not so good." H. H.
Advertising
FRED A. LLOYD (For 15 years with Mr Littler), Baker and Confectioner, PORTLAND HOUSE PRESTATYN. The above premises will be RE-OPENED on SATURDAY NEXT. A share of the public patronage is solicited. PUBLIC BAKING DAILY. CHARazAgisBANGS "The times" AND "LITTLE times" LEAVE THE Royal Victoria Hotel at 10-80 a.m. & 2-30 p.m. for the Celebrated Vale of Clwyd Drives, etc. ia^es for Hi:re.. ORDERS PUNCTUALLY ATTENDED TO. WM. WILLIAMS, PLASTIRION. GRONANT ROAD, PRESTATYN. J. & B. Dowell, HIGH-CLASS CONFECTIONERS The "Croft Restaurant, HIGH STREET. Fancy Cakes for All kinds of Chocolatcs and Afternoon Tea. Sweets kept in Stock. Meat Pies a Speciality. Try our Home-made Bread. Bride, Birthday and Christening Cakes made to order. For Wedding Rings, Engagement Rings, and all kinds of Jeweltery, go to O. H. Hughes WATCHMAKER AND JEWELLER, HIGH STREET, next to Post Oflice, PRESTATYN. Repairs on the Premises. W. GREY JONES, Plumber, exels and Electric Bell Fitter, HIGH STREET. PRE8TATYN. Estimates given for all kinds of new work and repairs. TELEPHONE No. 9. THOMAS JONES, Builder and Contractor, High Street, Prestatyn, ESTIMATES GIVEN For every description of Work in the Building Trade. For the BEST Home-fed Beef, Mutton, Lamb & Veal, Etc., go to DANIEL DAVIES (Opposite the Vicarage). Telephone 4Y5.
Sunday Services at Prestatyn.I…
Sunday Services at Prestatyn. I CHRIST CHURCH (Church of England), High St. ( 8 a.m. Holy Communion (English). v 11 a.m. (English) Rev. O. J. Davies, M.A. Vicar. 5-45 p.m. (Welsh) „ n 7-15 p.m. (English) „ BETHEL WELSH WESLEYAN CHURCH,High-st 10 a.m. Rev W. O. Evans, Rhyl. 6 p.m. HonED WELSH WESLEYAN CHURCH Marine-rd 2 p.m. Rev. W. O. Evans, Rhyl. 6 p.m. Cyfarfod Gweddio. REHOBOTH C.M. CHURCH (Welsh), High Street. 10 a.m. Rev. J. A. Lloyd, Bryneglwys. (j p.m. TOWYN, 2 p.m. WELSH CONGREGATIONAL CHURCH, Vict. Av 10 a.m. Rev Ben Williams. 6 p.m. ENGLISH PRESBYTERIAN CHURCH of Wales < Nant Hall Road. 11 a.m. Rev Llew. Edwards, M.A., Ruthin. 6-30 p.m. ST. JOHN'S ENGLISH WESLEYAN CHURCH, Station Road. 10-45 a.m. Rev J. Kent, Prestatyn. 6-30 p.m. Mr Lewis Jones. WELSH BAPTIST CHURCH, Old British School. 10 a.m. Pastor M. F. Wynne, Prestatyn. 6 p.m. TRINITY CHURCH (United Methodist). 10-15 a.m. Rev. W. J. Townsend, D.D., Prestatyn 6-0 p.m. CHURCH OF SS. PETER AND FRANCES (Roman Catholic) Gronant Road). Mass 10 a.m., Benediction 6-30. Rev. H. Bickerton Jones. SEVENTH DAY ADVENTISTS. Mission Services are held in Dr. Smith's, Drakelow, Victoria Road. Here arc they that keep the Commandments of God, aud the Faith of Jesus."—Rev. xiv, 12. 11 0 a.m. Sabbath (Saturday). 6 0 p.m. Sunday.
Sunday Services at Meliden.…
Sunday Services at Meliden. ST. MELYD CHURCH. 10-30 a.m. Rev. Mr Griffiths, Vicar. 5-45 p.m. (Welsh) ,< 7-15 p.m. (English) » WESLEYAN CHURCH. 2 p m. (Welsh) Mr T. Evans, Rhyl. 6-30 p.m. Mr W. M. Williams, Rhyl. WELSH C.M. CHURCH. Rev T. O. Jones, Ysbytty.
Advertising
qr9r In Iff NN III NEI sx F. S. JENNINGS, PRESTATYN. The CHEAPEST DRAPER. The SMARTEST CLOTHIER. The MOST-UP-TO-DATE OUTFITTER -r:P" If- rsi
'"'" RAILWAY TIME TABLE FOE,…
RAILWAY TIME TABLE FOE, OCTOBER.. » Charter ^.6 V..°7 558 409 18'°.10 6 !V8'MViH 426 'V^lllO UU s I S'i «:l Hj s v:rv:;u s|| aeLv:r:5 29.j ;g ,i|7 Shotton IS 17; ? 8 12 ;9 85 » 1152 1257; S., !l 57 8 42,4 82; 5 82 « 40,7 M g o J ^liy Connah's Quay 6 21! o 8 16 ;9 89 3 1156; 1 lj 1 ° V \r"'l "o '(j 55 8 8 3 9 531188° I'Biit .6 27| S 8 22 \9 45 § 1022 12 2: 1 7: ;| 5,8 7 52U 40 5 2oo 42 g £ "H ,i0 OiiiS* Bagillt IK 84; 2 8 29 |0 52 18 Oj 1 1$. (3 ■ ;8 14| g 59,4 4 o 59; 28 10.10 Oil Holywell ;0 39i '« 8 34 |9 57 1214; 1 19. 2 19 f I f |? 5* L Jo h Mostyn G il\ 8 42 110 5 1222; 1 271 ••• ;2 27! 12o 0 |6 2; |7 1^8 23. ie't'1 linil tit til!!? ^^Ioio^I'IG U152 Sundays.—Prestatyn to Rhyl, 10-49 a.m., and 7 p.m. Rhvl //)/. 7 VSS hs >8 S»9 3 7 12|7 53; 8 47 9 16» 87 1049 1222 1 52 2 508 4 22 oo, 0 U. 2 5. i.«22. j 85. 5 «25 i. osi. „ f y n 7 000 k • o Q q Kft! 11 7 1248 ..2 13 3 30 4 43 o 55 o o So J BS6.? 40. ioT'IIO'SLV: 1250 k 20. 1.»87. 1.4 soj. 6 2| &« :». j ,0 \i ti J11 It I101? n s 1. I J- 5 1>t-| ui •6^ i Connah s Quay 7 52 g ;9 21 101/ 1 17-^ « « y Bio Shotton .1 55 f |9 24; 1020 iij 2 85 8 52 i5 « fc %&■■■■* J 86 | Queen's Ferry 8 0 |9 28j 1024} 1 J| 2 39 • 7 3 9 39W w..v:7v.52 .052 Sundays —-Prestatyn to Chester, 7-57 a.m. and 5-28 p.m. NOTE.—While every care is taken to ensure accuracy in this Time Table, the publishers will not be responsible for any error that may occur.
Advertising
MPWOOOS CAFE HIGH STREET, PRESTATYN. CATERERS &MFECTIONERS Parties large or small Catered for on the Premises. JONFECTIONERY OF THE HIGHEST QUALITY None but the best ingredients used. 0 All the Leading Makes in Chocolates & Sweets. Agent for CLEEVE'S BUTTER. J. E. KELLY, SEEDSMAN AND FLORIST, English and Foreign Fruiterer, zD SEFTON STORES, PRESTATYN. Fresh Vegetables Daily from our own Gardens. Choice Cut Flowers a speciality. Private Gardens atlended to. T. DOWELL & SONS Wholesale and lletail Meat Purveyors, VICTORIA BUILDINGS, HIGH STREET, And MARINE BUILDINGS, STATION ROAD. Our Specialities: BROWN BREAD AND BARLEY BREAD. TH0S. HUGHES, Grocer, &c., The li^Noted Bread Shop. GRONANT HOUSE, by Post Oflice. v Photography FOR SUPERIOR WORK WITH LATEST METHODS MAKE AN APPOINTMENT AT The Hillside Studio Prestatyn. TERMS FOR ADVERTISING IN THE "PBESTATYN WEEKLY." Parliamentary & Board of Trade Notices, Is. per line. Special Paragraph Advertisements, 6d. per line. LongTermBusiness Advertisements as per contract. Continuous Advertisements and special positions as per contract. Concerts, Entertainments, Sales by Auction, and all other Advertisements not specified in the fore- going or following classes. 4d. per line each inser- tion. Business and Entertainment Advertisements displayed 2s fid. per inch each insertion. Cheap Prepaid Advertisements. Houses, Shops, Apartments, Farms, Ac., To Let, Wanted, Articles Lost, Found, or for Private Sale, Servants or Situations, <&c., Wanted Once. Twice. Thrice. Not exceeding 21 words.. 1/- 1/fj 2/- ,,3n words.. 1/6 2/- 3/- and 6d. for every additional 12 words for first insert and threepence per subsequent insert. Births, Marriages, Deaths -Is. for three lines. As no letters addressed to initials at a Post Office are delivered, Advertisers may have replies addressed to our office, three stamps being remitted to cover cost by those residing out of Prestatyn, if we have to forward such replies. Only bona-fide answers in writing admissible. II Address or I, Apply to capital letter, number or word, means applicants are not to apply person- ally at the office, but by letter. N.B.—This scale only applies to Prepaid advertise- ments and is not applicable to Announcements from Public Bodies, Educational, Bankruptcy, or Liquid- ation Advertisements, nor to other classes than those above enumerated. Printed and Published by J. T. BURROWS, High st.,Prestatyn, in the County of Flint,
Sunday Services at Dyserth.…
Sunday Services at Dyserth. CONGREGATIONAL CHURCH. 11 a.m. (English) Rev. E. Alty, Prestatyn. 2-30 p.m. (Welsh) Rev. Ben Williams. 6-30 p.m. (English) Rev. E. Alty. PARISH CHURCH. 8 a.m. Holy Communion. 10-30 a.m. (English) Rev. J. Evans Jones, M.A., B-15 p.m. (English) 6 p.m. (Welsh) „ WELSH C.M. CHURCH. Rev T. O. Jones, Ysbytty. WELSH WESLEYAN CHURCH. 10 a.m. Rev W. M. Evans, Rhyl. 0 p.m. Rev T. Evans, Rhyl.