Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
5 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
CYHOEDDIADAU NEWYDDION Hughes and Son, Wrexham. Mswn Llian Harcld, JPris 2s., Deiholion o Y s gr i fentia dau Y DIWEDDAB David Charles, Caerfyrddin. Pris 6c., yn Nodiant y Tonic Sol-fa, Bugeiliaid Bethlehem CANTATA, Gan R. S. Hughes, R.A.M., t) Awdwr y Golomen Wen." Bradwriaeth y Don (CAN I DENOR), Gan R. S. HUGHES, Llundain, Er Oof am William Hopkins. PRIS CHWlfJ' CHEINIOG. Pris 18., HYNODION HEN BREGETHWYR, GYDAG Hanesion Difyrus am danynt. Pris Ceiniog. ALMANAC Y MILOEDD, A Llawlyfr o Wybodaeth Fuddiol, AM 1878. Chwecb o Ddeuawdau: Yn y Ddau Nodiant, gyda Chyfeilliant. Amlen, Deunaw Ceiniog. Clychau Aur Glynceirniog" (Soprano a Thenar), gan Owain Alaw. Mae Hen Deimladau Cynes" (Dan Soprano), ,„San J. Parry. M.B. Y Bardd a'r Fonig" (Soprano a Has), gan D. Jenkins. 0! Edrych i'r Nefoedd" (Dau Denor), gan D. Emlyn Evans Stop ar Mixio Saesneg," Digrifol; (Dadl rhwng Awntw o Fynwy a Rolant o Fon) gan Owam Alaw. Deffrown a Phur Syniadau" (Soprano a Thenor), gan Gwilym Gwent. Cilyw, Arglwydd, a Thru- garha; ANTHEM NEWYDD, Gall John Thomas, Llanwrtyd. Hen Nodiant, 4c. Sol-fa, 1c. fiiing^ Dfing i Fyny; 'Dwya'tvd i Soprano, neu Denor a Baritone, yn y Ddau Nodiant, Gan D. Jenkins, Aberystwyth. PHIS CHWE' CHEINIOG. -0- In Pocket-book Case,, pi-ice ls., THE DIARY OF THE ^ALVINISTIC METHODISTS For 1878, Containing Commercial Intelligence. b TR Pris Svjllt, TRYDYDD CYNYG MYNYDDOG, 8'f y Llyfr diweddaf a ysgrifenodd. Yn Ddwy Ban, pris Is. 6c. yr un. DEUDDEG 0 GANEUON Gyda Chyfeiliant, yn y ddau nodiant, <hn JOSEP1I PARRY, M.B., Aberystwyth. NEWYDD EI GYHOEDDI, Mewn Lhdr, Gilt Mges, a Chlasp. pris 10J¡. 6c., beibl yr ATHRAW yp ■XT SEF SEW DE STAMENT A'R NEWYDD, 'GYDA CHYFEIRIADAU A MYNEGAIR; -CYNWYSA HEFYD Helacth o Wybodacth Anhebgorol i Ddeiliaid yr Y sgol Sabothol. Amcan y Llawlyfr hwn ydyw awgrymu pync- tf^cynil° amser, a hyrwyddo trefn, drwy restriad osbarthus o fanylion ac yn mhellach, drwy gyf- ™au, drwy iestr o brif enwau, geiriau, ac ym- fa ° • 0n' ac.yn neillduol drwyFynegair cynwys^ a>i r, i alluogi Athrawon ac ereill beri i'r. Beibl i sbomo ei hun. Fe ganfyddir mai dynaa ydyw °uil inwyaf dyddorol i gyrhaedd gwybodaeth & 1eryddol, a'r unig safon ddyogel: Chwiliwch yr sgrythyrau," drwy gyroharu eu gwalianol ranau. -u Yn awr yn Barod, Argraffiad Newydd *X>EONGLYDD°EBEIRNIADOL AR YR HEN DESTAMENT. OEi? Eglurliad manwl ar Eiriau, ac Athrawiaethau Dwyfol I j en -Destament; wedi ei gasglu o weitliiau oadeutu 250 o BRlF FEIRNIA1D y BYD, er gwasanaeth Teuluoedd a'r Ysgolion Sabathol. GAN Y PARCH. JOHN JONES (IDRISYN). vedair cyfrdl, croen llo. Pris 14s. y gyfvol. SWANSEA CHORAL SOCIETY. Conductor, MR. SILAS EVANS. MARCH 7th, AT EIGHT, MENDELSSOHN'S ELIJAH. j^ £ ISS MARIAN WILLIAMS, R.A.M. JJISS LIZZIE EVANS, R.A.M. R. WM. A. HOWELLS, R.A.M. R. S ANT LEY, the BEST INTER- PRETER of the Prophet's Part of the Elijah in the WHOLE WORLD. SWANSEA CHORAL SOCIETY, numbering s 250 Performers, and a BAND of about 40 INSTRUMENTALISTS from the Bristol, Hereford, Gloucester, Worcester, and Birmingham Festivals; Members of the Cardiff, Neath, and Llanelly Societies; Professionals and Amateurs of Swansea; and Members of the celebrated Cyfarthfa Band (By the kind permission of R. T. Crawshay, Ei-q.). EADER OF THE BAND, MR. E. G. WOOD- WARD. W AUD. SWANSEA CHORAL SOCIETY, MARCH k-3 7th,. at Eight, ELIJAH. QRGANIST, MR. G. LEGGE. rrICKETS-68., 5s., 4s., 3s., 2s., Is. SPECIAL TRAINS, atlleduced Fares, from Port Talbot, Briton Ferry, Neath, &c. re- turning at 11.15 p.m. From Llanelly at 7.1 p.m,; returning at "11.35- j).m. From Llandovery, < £ -c. returning the following morning, at 9.30. OR Particulars, see Large Posters and Railway JL* Bills. 1832 AT YMFUDWYR. T0 EMIGRANTS. General Agent to all American and Australia* Sailing Ships and Steamers. ■ N M. JONES (CYMBO GWYLLT), Passenge) Broker, 28, Union-street, Liverpool, Gor uchwyliwr i'r Llinellau canlynol :—Inman Line Cunard Line, Guion Line, Allan Line, Nations Line^Wliifce, Star DominioiJ Line, and Americtm Line. Gan fod yr Agerlonjjau uchod yn hwylio 1 wi. hanol borthladdoedd yn y Talaethau Unedig, Tiriogaethau Prydeinig, gall yr ymfudwyr gael ) cyfarv/yddiadau gofynol drwy anfon llythyr i > cyfeiriad hwn. Caiff pawb a ymddiriedo eu gofa ddo y sylw manylaf. Dymxmol gan y Cymro allu hysbysu y Cyhoedd fod ganddo y TY CYMREIO eangaf a mioyaf cyfleus i Deithwyr Q.( Ymfudwyr yn L'erpwl, a'r agosaf i'r Landing Stage.-Cofier y Cyfeiriad, N. M. JONES (CYMRO GWYBLT), 28, Union-street, Liverpool. D.S, -Gellir ymholi yn Aberdar a John Jamet Crown HoteL EVAN THOMAS, Manufacturer of all kinds of MINERS' SAFETY LAMPS, And sole-maker of his Patent Improved Clany Lamp, With Elastic Glass Ring, Which admits of the expansion of the glass without the ri&k of breakage. Priccs and Designs on application for quantities. CAMBRIAN LAMP WORKS, L282 7, Cardiff Street, ABERDARE.
.Brynfferws, Llanedi.
Brynfferws, Llanedi. THE Drawing, which was to take place at the above place, on 1st January, 1878, has been POSTPONED .until 18th MAY, 1878. FIRST PRIZE A GOOD HOUSE AND GARDEN. Value £ 110, situate near Capel Hendre, Llandebie, Carmar- thenshire, held under a lease for 9!) years, 94 of which is unexpired. Ground rent, 15s. per annum. £ s. d. 2. Metronome, value 1 10, 0 3. Looking Glass, „ 0 10 0 4. Five Shilling Piece „ 0 5 0 5. Half-Pound Tobacco,, 0 26 6. 1 Smoking Pipe 0 2 0 7. 1 Tobacco Pouch 0 1 0 The Drawing will be on the Ait Union plan, and the Winning Numbers will be published in the Western Mail on the following Saturday. TICKETS—SIXPENCE EACH. Tickets may be had of JOHN DAVIES, Park Cross Inn, R.S.O.; and JOHN LLOYD, junr., Cross lull, R.S.O. 1819
Advertising
ALLAN O'R WASG, Prlt Is. 6c Cludiad, lie., 2 Gofyniadau ar Efengyl Matthew, YN RIUIro DROS WYTH MIL, YN FANWL AR BOB AT NOD, &C. I'w gael gan yr Awdwr ar dderbyniad stamps, ond anfon i'r cyfeiriad hwn W. EDWARDS, Cwmbach, 1836 St. Clears, Sooth Wateaw Cantawd Fuddugol Eisteddfod Genedlaethol Caernarfon, 1877. "ARCH Y CYFAMOD," GAN D. JENKINS, Mus. BAC. CANTAB. Pris-Hen Nodiant, 3s. Sol-fa, Is. Pob archebion, gyda blaen dal, i'w danfon at yr Awdwr, Aberystwyth. Perfformir y gwaith uchod, gyda cherddorfa lawn, yn Llundain, Eisteddfod Genedlaethol Birkenhead, ag Aberystwyth. 1837 Goreu arf, arf dysg. Eisteddfodd Gadeiriol Caerffili. CYNELIR yr EISTEDDFOD uchod DYDD LLCN SDLGWYN, 1878, pryd y gwobrwyir yr ym- geiswyr liwyddianus mewn Traethodau, Barddon- iaeth, Cerddoriaeth, Caniadaeth, < £ c. ARWEINYDD Y DYDD THOMAS J. EVANS, Ysvr., Hirwaun. BEIRNIAD Traethodau, Barddoniaeth <kc.: ISLWYN. Cyfeillydd y dydd D. BOWEN, y sw., Dowlais. Hysbysir beirniad y canu yr wythnos nesaf. PRIF DDARNAU CERDDOROL: 1. I'r c6r, dim dan 100 o rif, a gano yn oreu, Then shall your light (ElijaJi) gwobr, 30p a medal aur i'r arweinydd. 2. I'r cor, dim dan 60 o rif, nad enillodd dros lop. yn flaenorol, a gano yn oreu, Y Mab Afradlon," gwel y Gerddorfa gwobr, 15p. Pob hysbysrwydd pellach i'w gael gan yr ysgrif- enydd lleol. JOHN THOMAS, Checldveigher, Pwllypant, 1800 Bedwas, Caerphilly. -0- Capel Sul, Cydweli. OYNEtilR EISTEDDFOD yn y lie uchod Brydnawn LLUN Y PASG, Ebrill 22ain, 1878, pryd y gwobrwyir y buddugwyr mewn Canu, Traethodi, a Barddoni. Beirniad—ALAW BUALLT. Prif Ddarnau Corawl: I'r c6r a gano yn oreu Requiem (Alaw Ddu) er cof am Ieuan Gwyllt; gwobr, 5p. I'r c6r a gano yn oreu Let the hills resound" (Brinley Richards); gwobr, lp. 10" Bydd Cyngherdd yn cael ei gynal yn yr hwyr. Y programmes yn awr yn barQd, pris 1c. yr un drwy y Post, lie. Mr. D. H. REES, Ysg., 1833 Colmano; Kidwelly. Music Hall, Abertawe. CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL c yn y lie uchod, DYDD LLUN SULGWYN nesaf. PRIF DDARNAU CORAWL 1. I unrhyw gor, heb fod dan 180 mewn rhif, a gano yn oreu, "The many rend the skies" (Handel), Novello's Edition gwobr, 40p. 2. I'r c6r, o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 mewn rhif, a gano yn oreu, "Y Ganaan Glyd" (Lloyd), o'r Antlicmydd; gwobr, 15p. Beirniaidr-.—J. JEL ROBERTS. Ysw., A.R.A., (Pencerdd Gwynedd), a DR. FROST, Caerdydd. Enwau y Cystadleuwyr i fod yn Haw yr Ysgrif- enyddion erbyn Mehefin laf. Bydd y ma,nylion i'w cael ar y programmes gan yr ysgrifenyddion am y pris arferol. MOSES LEWIS, John-street, Eaton Town, Swansea. B. LL. JONES, Maesydd-road, 1799 Lav dore, Ysgrifenyddion. Calfaria, Clydach. CYNELIR EISTEDDFOD yn y lie uchod C dydd SADWRN, Mawrth 30ain, 1878. Prif Destynau. I'r c6r, dim dan 30 mewn rhif, a gano yn oreu "Pebyll yr Arglwydd (Dr. Parry); gwobr, 6p. Ni chaniateir i gor y lie gystadlu. I'r cor a gano yn oreu "I'r ffynon ger fy mwth (Alaw Ddu); gwobr, 2p. I'r parti o wrywod, dim dan 12 mewn rhif. a gano yn oreu Myfanwy (Dr. Parry) gwobr, lp. Beirniad :-EOS MORLAIS. Y programmes i'w cael gan yr Ysgrifenydd- 1829 J. B. JONES, Clydach. Mor o gan yw Cymru gyd, Eisteddfod Gadeiriol Ferndale. BYDDED hysbys y cynelir Eisteddfod Gadeir- iol yn Assembly Hall y lie uchod, dydd LLUN, y loed o EBRILL, 1878, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn Caniadaeth, Rhyddiaeth, Bardd-niaeth, a Chelfyddydwaith. LLYWYDD Y DYDD LEWIS DAVIS, Ysw., Brynderwen House. BEIRNIAD Y Ganiadaeth MR. D. BUALLT JONES. PRIF DESTYNAU CANIADAETH I'r cor, ddim dan 40 mewn rhif, a gano Yl1 oreu, y Requiem er cof am Ieuan Gwyllt" (Parry); gwobr, 8p„ a Chadair Dderw hardd i'r arweinydd gwerth Ip. 10s. I'r hwn a ganoyn oreu y solo tenor, "Myfanwy" (Alaw Rhondda); gwobr, Medal Arian, gwerth Ip. 5s. CELFYDDYDWA1TH Am y Gadair Dderw oreu gwobr, lp. 10s. Am y gweddill o'r testynau, &c., gwel y prfyraiin.ne, yr hwn a fydd yn birod yn fuan, ac i'w gael gan yr Ysgrifeuydd am lc., drwy y post am li-c. Dros y Pwyllgor, JOHN HENRY LEWIS (Asaph Llechau), Glyn View House, Ferndale, Pontypridd. 1822 Y MAE Miss LIZZIE WILLIAMS, RAM, (Llinos y De) YN agored i dderbyn Engagements i ganu mewn Eisteddfodau, Cyngherddau, Oratorios, &c. Cyfeiriad—MISS WILLIAMS, Care of Professor Fricker, Academy of Music, Walters' Road, Swansea. 1756 I
POB BLYCHAID GWERTH GINI!
POB BLYCHAID GWERTH GINI! PELENI BEECHAM. CYFADDEFlR gan filoedd fod Blychaid or Peleni hyn yn werth gini mewn achosion o anhwylderau geriog a gewynaidd, megys gwynt a phoen yn y cylla, poen yn y pen, y bendro, pen- ysgafnder a dihoendra, iasau, diffyg archwaeth, diffyg anadl, rhwymedd, scurvy, cwsg anesmwyth, breuddwydion brawychus, clefydau y croen, &c. Rhydd y dogn cyntaf esmwythad mewn ugain mynud. Nid anwiredd yw hyn, oblegvd y maent wedi gwneyd hyny mewn milocdJ o achosion. Tafer erfynir ar bob claf i wneyd prawf o'r Peleni hyn, ac yna cyfaddefir eu bod yn WERTH GINI Y BLWCH.. I fenywod o bob oed mae y Peleni hyn yn anmhns- iadwy. Cludant i ffwrdd bob afiechyd, eymudant bob rhwystrau, a chyflawnant yr hyn fydd yn angenrheidiol. Os cymerir y Peleni hyn fel y cyfarwyddir ar glawr pob Blwch, byddant yn sicr c adferyd pob dynes i iechyd a hoenusrwydd. I gylla gwanllyd, a phob anhwylder i'r hwn y mae yr afu yn agored iddo, gweithredant braidd yn wyrthiol, a cheir y bydd ychydig ddognau i weithredu yn ardderchog ar wahanol ranau o'r cyfansoddiad. PELENI BEECHAM AT Y PESWCH. Fel meddyginiaeth at beswch, diffyg anadl, ac anhwylderau yr ysgyfaint, y mae y Peleni hyn yn anmhrisiadwy. Yn fuan y symudant pob ryw afrwyddineb, a galluogant y dyoddefydd i anadlu yn rhydd a didrafferth. Dymunir ar y cyhoedd fynu gweled fod ar bob blwch yn argraffedig y. geiriau Beecham's Pills, St. Helens." Heb hyny, ni fyddant ond ffug. Parotcedig ac ar werth yn gyfanwerth a man- werth gan y Perchenog T. Beecham, Chemist, St. Helen's, swydd Lancaster,- mewn blychau pris Is. ljc., a 2s. 9c. yr un. Yn rhad drwy y post ar dderbyniad 15 neu 36 llythyrnod. Ar weIth gan holl Gyfferwyr y deyrnas. Rhoddir cyfarwyddiadau gyda phob blwch. 1783
Advertising
Bargoed. CYNELIR EISTEDDFOD yn y lie uchod DYDD LLUN PASG, EBRILL 22ain, 1878. LlyzlJgdd-Mn. MAYNARD C. HARRISON. Arweinydd—MB, JONATHAN WILLIAMS. Beimiaid—Y Rhyddiaeth, y Farddoniaeth, a'r Adroddiaeth, GWILYM ELIAN; y Ganiadaeth, MB. THOMAS E. JONES, tthymni. Mae ramme ya barod. Bros y Fwyllgor, 1834 T. MYDDFAI JONES. Gwell dysg na golud, gwell awen na dysg.' Eisteddfod Gadeiriol Castellnedd. BYDDED «hysbys y cynelir yr Eisteddfod Flynyddol uchod (yr hon fydd yn Eisteddfo'd Gadeiriol eleni) DYDD GWENER Y GROGLITH, 1878, m-wn lie eang a phwrpasol yn y Farclmadle, pryd gwobrwyir y buddugol mewn caniadaeth, cerddor- iaeth offerynol, celfyddydwaiith. ac adroddiadaeth. Beirniud y Gerddoriacth: JOSEPH PARRY, YSW., M.D. Beirniad y Gadair Mr. W. R. MORGAN, Castellnedd. Ariceitiydd y Dydd W. T. LEWIS, Ysw., Castellnedd. Prif Destynau: I'r cor heb fod dan 100 mewn nifer, a gano oreu The many rend the "kies" (Novello's Edition); gwobr, 25p., a cliadair dderw ardderch- og, gwerth 3p., i'r arweinydd. I g6r o'r un gynulleidfa, ddim dan 40 mewn nifer, a gano oreu Molwch yr Arglwydd" (Parry) gwobr, 8p. I'r seindorf bres (brass band) a chwareuo oreu H The heavens are telling gwobr, 5p. Am y gadair dderw oreu o wneuthuriad cartref, yr hon fydd yn cael ei chyfiwyno i arweinydd y cor buddugol ar y prif ddarn gwobr, :3p. Y cadeiriau i'w hanfon i ofal yr Ysgrifenydd erbyn Ebrill lOfed. Am y rhelyw o'r testynau, yn rghyd a threfn.y dydd, gwel y programme; i'w gael drwy y Post am Itú. oddiwrth yr Ysgrifenydd, 2 EVAN WILLIAMS, 3, Albert-terrace, Neath. D.S. Maey Farchnadle, ar ol y. gwelliantau diweddar a wnaed ynddi, yn le campus i gynal Eisteddfod Fawreddog yn ngwir ystyr y gair. Gall gynwys miloedd o bobl, ac y mae yn ymyl y station. 1814 THE Aberdare Harmonium and Cheffion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. o g ^11 HH B. H. PHIL LIPS, Harmonium Mamtfacturer and In-ventor ef- the Cheffionier Orga}i. HARMONIUMS from 3 guineas to SO guinea. H Cheffionier Organs from 10 guineas. Har- j moniums by Alexandre and all the best Makers at Maker's prices. Harmoniums, Pianos, and Cheffionier Organs on the Three Years System. 1 Harmoniums supplied to Chapels and Churches on very easy terms. All kind of Harmoniums and Pianos tuned and moniums by Alexandre and all the best Makers at Maker's prices. Harmoniums, Pianos, and Cheffionier Organs on the Three Years System. 1 Harmoniums supplied to Chapels and Churches on very easy terms. All kind of Harmoniums and Pianos tuned and rpaired. List of prices and testimonials free on applica- tion. 1715 Siloh, Maesteg. CYNELIR. EISTEDDFOD yn y Ild uchod DYDD GWENER Y GROGLITH, 1878. Beirniad y Ganiadaeth ;-Mr. REES EVANS, Aberdar. Y Farddoniaeth, dc. — Parch. J. LEWIS, Bargoed, via Cardiff Prif Ddarn Corawl. Requiem, Goffawdwriaethol i'r diwedlar Ieuan Gwyllt (Dr. Parry); gwobr, 8p. Barddoniaeth. Am yBryddest Goffawdwriaethol oreu i'r diwedd- ar Barch. David Henry, PeDY croes; gwobr 2p. IOP. Y programme, yn CYUWYd y telerau, i'w gael am y pns arferol gan B. THOMAS (Alaw Dalais), Ysg. Maesteg. Blaenafon. /CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL V yn y lie uchod DYDD LLUN PASG, 1878. Prif Ddarnau Corawl. 1. I unrhyw gor, heb fod dan 60 mewn sifer a gano yn oreu y Requiem ar ol y diweddar Ieuan Gwyllt (Dr. Parry); gwobr, 8p. a Metronome fr arweinydd. 2. I unrhyw gor, heb fod dan 40 mewn nifer a gano yn oreu Molwch yr Arglwydd (Dr. ParrvV gwobr, 4p. 31 Pob manylion pellach, yn nghyda'r gweddill oTr testynau, I w cael ar y programme (yn barod llegr 0 Chwefror), am y pris arferol, oddiwrth yr Ys- grifenydd. Dros y pwyllgor, ■F GOT '^AMES MILES, 19, Clapham Terrace, ■7 Blaenafon, Mon. Pentre, Ystrad Rhondda. Y cynelir GWYL GERDD- £ 01{9L YN Y lle uchod, DYDD LLUN PASG, 1878, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol ar amrywiol ddarnau. ° Llywydd If Dydd-G. WILLIAMS, Ysw., Y.H., Miskin. Arweinydd-NATHAN WYN. Beirniad—Mr. REES EVANS, Aberdar. Prif Ddarnau Corawl: 1. I'r c6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 50 o rif, a gano yn oreu "Datod mae rhwymau caeth- iwed" (John Thomas gwobr, lOp. 2 !'r cor o'r un gynulleidfa, heb fod dan 30 o nf (na enillodd dros 8p. yn flaenorol), a tjano va oreu "Pebyll yr Arglwydd," ganJ. Parry: gwobr, 5p. J 3. I'r cor o'r un gynulleidfa, ddim dan 30 o rif a gano yn oreu Clyw, O Dduw, fy llefain (D' Jenkins); gwobr, 4p. 4. I'r cor o blant, ddim dan 30 o rif, a gano vn oreu Ymadawiad y Cenadwr" (Rhif. 33, Cerdder Sol-fa); gwobr, lp. 10s. Caniateir i 8 mewn oed 1 w cynorthwyo. Bydd y programme, yn cynwys y gweddill o'r testynau, yn nghyd ag enwau swvddogion y dvdd yn barod erbyn Chwefror y laf*; i'w gaeL am y pris arferol oddiwrth yr Ysgrifenydd. Dros y pwyllgor, DANIEL RODERICK, Ysg., 1801 Green Hill, Ystrad, Pontypridd. Yn mliob llafur mae elw." "Y mdrech a dre^ha.* Ail Eisteddfod Flynyddol Deri. BYDDED hysbys i holl Gymru benbaladr v JL3 cynelir yr EISTEDDFOD FAWREDDOS uchod dydd Llun, Mai 27ain, 1878, pryd y gwobr- yyir yr liwyddianus me;ra Caniadaeth, Llywydd y Dydd: WALTER HOGG, YSW., Plasycoed. Bcirniaid Y Ganiadaeth-Mr. REES EVASS, Aberdar Y Farddoniaeth, &a,-Mr. R SMITH (Soma- Ðdu), Tonypandy. Prif Ddarnau: 1. I unrhyw gor a ddatgano yn oreu Y itfab afradlon," o r Gcrddorfu,; gwobr 12p., a 2p. 2s. i'r arweinydd. 2. I'r c6r heb fod 30ain mewn nifer a ddatgano Koreu Clyw O Dduw fy llefain" (D. Jenkins, ecastell); gwobr, 4p. 3. I'r c6r heb fod dan 2cain mewn rhif, ac na enillodd dros 5p. yn flaenorol, a ddatgano yn oreu "The Ressurrection" (Anthem o'r Chorister] • gwobr 3p. Am y gweddill o'r testynau, yn nghyd a threfa y dydd, gwel y sydd yn awr yn barod ac IW gael gan yr Ysgrifenyddion am y pris arferoL Llywydd y Pwyllgor,—WALTER HOGG, Ysw. Is-lyvvydd,—WM. JEREMIAH, Ysw. Trysoryddion,—Mri. JOHN MORGAN, Darran Hotel, a JOHN EVANS, Jenldns' Row. Ysg. Myg. -Mr. JOHN JOHN, Deri Board SchooL Ysg. Goh.—Mr. JOHN LEWIS, 5, Jenkins' Row, Den, Cardiff. 1807 Cerddoriaeth Newydd gan D. Emlyn Evans. Y TYLWYTH TEG" (Cantata) pris (aclt) 2s. Gc. H 0 DDEDWYDD DDYDD (Recit. and Air i Denor o'r un): pris (IUJtt) Is. 6c. BRENIN Y TILWYTH TEG" (Can i Baritone eto) r pris (nett) Is. 6c, Pa fodd y cwympodd y cedyrrn" (Anthem er côf am R. Mynyddog Davies) pris (nett), Hen Nodiant. 4c. Sol-fa 2c. MAE CAN YN LLON'D YR AWEL FWYN" (Rhangan fuddugol Pwllheli): pris (nett), Hen Nodiant, 6c. Sol-fa, 2c.. BEDD LLEWELYN (Recit. and Air i Denor neu Soprano) pris (nett), Hen Nodiant, 2s. Sol-fa, yn awr o'r wasg, 4c. "YGADLEF" a H CHAN Y TYWYSOG:" pi-ia (ocit), Hen Nodiant, Is. 6a yr un. "ADGOFION MEBYD "Y Cnmo" (Baritone) pris (nett), Hen Nodiant, Is. yr un. "X TYMHORAU," Canig fuddugol: yn y cMau nodiant, pris 6c. «Yn y Wasg, argraffiad Sol-fa o'r "TylwytJi Teg," pris 9c. Y Gan a Gollwyd (er cof aja y diweddar W. Hopkin), pris Is. Cyfeirier ISAAC JONES, 1818 Treherbert, Pontypi idd. YMFUDIAETH Talaeth Fras Texas. LLE ARDDERCHOG I YMSEFYDLU! "'TT CYFFJEU goreu a mwyaf m*-nteisiol A yynygiwyd eroed i Ainaethwyr a Llafui wyr i gael cartref o'r c-iddynt eu hunain yn rhydd- aualiadol. Pob manylion ond ymofyn ;i JOHN ANTHONY, Superintendent p| jp»4ony, 9, Pembroke-street, Aberdare, a 20, Windsor-road Neath. D.S.—Gicerthir tir am 6n. ac i fyny yi- crw, dan yr hwn y mae glo, .mwnau haiarn. phvai, ac arian. 1816