The London Kelt

THE LONDON KELT (CELT LLUNDAIN). .4. WELSH WEEKLY FA/MLY NEWSPAPER EVERY SATURDAY. ONE PENNY. The only Welsh Paper Published in London. Circulates among 50,000 Welsh residents in the Metropolis, and has a large and influential circulation throughout Wales and the Provinces. THE LONDON KELT is a high class Family Paper, and counts among its con- tributors the most prominent Welsh Scholars -and Writers. It is acknowledged as the most Literary of all Welsh Papers. It is an unique Advertising medium as all its columns are READ. ADVERTISERS obtain highly satisfactory results from the KELT, and continually repeat their orders in it. Scale of Charges for Advertisements. TRADE ADVERTISEMENTS. Displayed, and blocks inserted. iPer Inch, in Column 2/6. „ Half Column 15/- „ Column 1/8/0 „ Page. 4/0/0 JPer Insertion. Reduction for a series of 18 or more insertions. Special Position by Arrangement. OFFICIAL ADVERTISEMENTS. Notices and Announcements of a Trade Professional, Legal or Official nature, and Company notices and Prospectuses will be inserted in its columns at the rate of One Shil- ling for the first line and Sixpence a line after per insertion. Eight lines to the inch. 12 words; Once 6d. Three times 1 20" jf 9d. „ „ 1/3 28 „ „ t/- „ „ 1/6 jt 1/3 ft )s 1/9 44" 1/6 » }> 2/- 52 „ 1/9 „ „ 2/3 eo" „ 2/- „ „ 2/6 Every additional 8 words 3d. BIRTHS, DEATHS, and MARRIAGE Announcements will be inserted at 1 per insertion. Advertisements not accompanied with remit- tance are charged for at 6d. per line per insertion. SPECIAL PREPAID CHARGES. Note.-Names and addresses must be reck- oned and paid for. Replies can be addressed to KELT Office. LONDON KELT OFFICE, 211, Gray's Inn Road, London. 'PREPAID WANTS. Every Advertisement must be accompanied with remittance in full. Initials count as one word, and names and address Charged for. Replies may be sent to the Office of this paper and will be duly forwarded to Advertiser. Remittances should be made by P. Order or Halfpenny Stamps. 12 words; Once 6d. Three times 1 20 „ ,,9d. „ „ 1/3 28" f, 1/- „ „ 1/6 36 „ 1/3 „ „ 1/9 44 „ 1/6 „ „ 2/- Every additional 8 words 3d. DAIRY.-Two Young Ladies wanted; one to assist JU in house-work.—Write, J. M. C., Kelt Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. YOUNG Lady wanted to serve in Dairy and Pro- Y vision Shop.-Apply W. Jones, 46, St. Andrew Street, Wandsworth Road, S.W. A PABTMENTS.—A large Bed-sitting Room to Let, A suit two friends.-14, Quadrant Road, Canon- bury. DAIRY.-Young Woman wanted for housework and assist in shop. Good reference. Apply Evans, 444, Leytonstone Road, Stratford, E. YOUNG Woman wanted, to serve in a Dairy.- Y Apply Williams, 57, New North Road, N. A WELSH Home in King's Gross, London, for four Welshmen (musical preferred), (piano). Very moderate inclusive terms.—Apply by letter, Cymraes," Kelt Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. DAIRY.-Wanted a Young Woman to assist in D Shop, and do little housework.-Apply, 348, Caledonian Road, N. DAIRY.-Young Person wanted for household D duties and assist in Shop generally; good refer- ence.-Apply Jones and Sons, 10, Cremorne Road, West Chelsea. BEDROOM for Two Gentlemen to Let near the B City in a respectable Welsh family. Terms moderate.-Apply, Dewi," Celt Office, 211, Gray's Inn Road, W.C. WANTED a Young Woman, from 25 to 30, to take W charge of a Milk Shop.-Apply J. J., Kelt Office, 211, Gray's Inn Road, W.C.

CYMRU YN DYSGU LLOEGR. Yr ydym wedi cael engreifftiau nodedig yn ddiweddar o beth all nifer o Gymry gweith- gar wneyd ar lawr Ty'r Cyffredin. Myn rhai pobl fod mwyafrif y Llywodraeth mor fawr fel mai ofer yw disgwyl am ddim ond yr hyn o gyflwynir gan Balfour a'i ganlynwyr; ond y mae adegau pryd y gall y pleidiau ereill wneyd gwaith da ar ran y wlad, a rhaid addef fod nifer o Gymry eisoes wedi profi y tu hwnt i amheuaeth fod nerth anorchfygol mewn plaid fechan unol a pharod i waith. Yn ystod y dadleuon sydd wedi bod ar y Mesur Addysg, y mae'r holl waith gwrthwyn- ebol, bron, wedi syrthio ar ysgwyddau Mri. Lloyd-George, S. T. Evans, Ellis J. Griffith, Herbert Lewis a dau neu dri ereill o arwein- wyr Cymru Fydd. Y mae eu taerineb, eu medr dadleuol, a'u gofal dros egwyddorion Ymneullduol, wedi enill parch cyffredinol y Ty; a llwyddasant, dro ar ol tro, i ddangos allan adranau gwanaf a mwyaf anghyfiawn y Bil. Pe buasai yr holl ddeg ar hugain sydd tros Gymru yn gweithio gyda'r un dyfalwch a'r blaid fechan hon, diau y gwelai Mr. Balfour mai ofer fyddai gwthio adranau anheg drwy y Ty fel y gwna ar brydiau yn awr. Yn sicr, y mae'r hyn sydd eisoes wedi ei gyflawni yn galondid nid bychan i'r rhai a alwant am blaid unol Gymreig; a phe ceid byny, diau y byddai Cymru ar ei henill cyn bo hir. Ni wyddis, eto, pa ffurf a gymer y Mesur Addysg yma ar ol gorphen ag ef yn y ddau Dy. Ar hyn o bryd y mae'n llawn anghyson- derau, ac, wrth gwrs, y mae'r Ysgolion Byrddol wedi eu llwyr gondemnio ganddo. Mae hyn yn gwneyd y cyfan yn anghyfiawn i'r eithaf; ond feallai y cynllunir eto rhyw adran newydd a wna y peth yn llawer llai gorthrymus. Yr unig beth eglur ynglyn a'r holl fusnes yw, fod Cyfundrefn Addysg Cymru wedi bod yn agoriad llygaid i lawer o aelodau Seneddol Seisnig ac wedi bod o help mawr i'r blaid fechan Gymreig sydd wedi bod wrthi mor ddyfal yn ceisio agoryd llygaid y Sais ar y mater pwysig hwn. Yr unig beth a obeith- iwn yw, y llwyddir i gael gwell addysg i blant y wlad. Ar hyn o bryd y mae'r holl fusnes yn warthus, ac os na ddaw gwell ysbryd i'r maes na'r ysbryd sectyddol presenol, ofer yw disgwyl am y gwelliant a ddymunir gan rai o Ryddfrydwyr blaenaf y dydd.

CYNGHERDD URDDASOL. Ychydig amser yn ol, caed cyngherdd Cymraeg gyda Thywysog a Thywysoges yn wrandawyr ynddo ond yr wythnos hon aeth Cymdeithas y Diwydianau Cymreig heibio i'r marc hwnw, oherwydd yn eu cyngherdd hwy caed Tywysoges Ftenhinol i ganu alawon a Chountess i chwareu'r berdoneg, heblaw son am lu o fan atdyniadau, megis Telynor y Brenin a chor Madame Novello Davies. Cyngherdd urddasol iawn oedd hwn, ac yn nhy Arglwydd Llangattock ei rhoddwyd prydnawn dydd Llun. Yr oedd y lie yn llawn, hefyd, er fod yn rhaid talu gini neu haner gini cyn cael mynediad i fewn; ond dylid cofio mai er budd y Gymdeithas y codid y tal hwnw. Daeth y bobl fawr a gymerant ddyddordeb yn y mudiad yno yn llu, ac yn eu plith yr oedd Duces Westminster, Mrs. Cornwallis West, yr Arglwyddesi Mon, Aber- dare, a Windsor, heb son am nifer o'r rhai sy'n is i lawr ar y ris gymdeithasol. Caed nifer o ganeuon tlws, a phrofodd y Dywysoges o Pless ei bod yn gantores ddym- unol iawn. Yn canu yno, hefyd, yr oedd Miss Maggie Davies, Miss Maggie Purvis, Mr. Seth Hughes, ac ereill, gyda Mr. John Thomas, y Pencerdd, a'i delyn swynber i hudo yr oll a'i alawon Cymreig. Da genym ddeall fod elw sylweddol wedi deilliaw o'r anturiaeth, ac fod y Gymdeithas, beUach, yn dechreu enill poblogrwydd. Yn sicr, y mae yn haeddu byw oherwydd gwneir llawer o les i ddiwydianau ein cenedl trwy ymdrechion y boneddigesau sydd ynglyn a'r symudiad, a'r unig beth sydd eisieu yn awr ywdwyn cenhadaeth y Gymdeithas i fysg y werin-bobl a chael ganddynt hwy roddi pob cefnogaeth i bethau Cymreig. Unwaith y gwneir hyn, y mae'r mudiad yn sicr o Iwyddo.