Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
T. R. THOMAS & Co., DAIRY AGENTS & VALUERS, 143, STRAND, LONDON, W.C. (Near Somerset House). NORTH EAST. MILK.-Old established conern, retailing 64 gallons daily 4d., two Rounds, Cart and Pram, large Shop trade, extensive Premises, consisting of Shop and House, Cowsheds for 25 heads, stabling for 12 Horses, and other Outbuildings, net Rental £10, held on a. Lease, having a term of 16 years unexpired, splendid Inventory, 2 smart Welsh Cobs, 20 fine Cows. Price including Stock, Book Debts, and everything appertaining to the Business. £ 1,200. S.W. SUBURB. MILK.-This is a genuine concern that we can recommend. Retailing about 44 imperial gallons daily at 4d. per quart, good trade in Dairy Produce, Butter 160 tbs., Eggs 1400, and 300 new laid, 130 quarterns of Bread, 10 doz. syphons weekly, two* Pram Rounds. The premises consists of nicely fitted corner Shop, large House, Yard, Sheds, side Gates, and every convenience to carry on the business, Rent £55, 18 years lease. Price including valuable Inventory, Stock and Bjok debts, £650. HACKNEY. MILK.—A good paying little concern, very compact, any trial offered before paying deposit, doing a. genuine trade of 21 imperial gallons daily at 4d. per quart, one compact Pram Round, and taking from £18 to t20 weekly over the counter, pretty Shop, nice House, Rent £42, subletting £ J, 3 years' Agree- ment renewable. Only asking £24:0. KING'S CROSS. MILK.—Indoor trade. Taking from 935 to 210, weekly, all over the counter, smart corner Premises with fine House, Yard, Stabling, &c., Rent £60, subletting J335. Lease or Agreement will be granted. Price £175, a bargain. RECOMMENDED. MIDDLESEX. 16 Barns daily 4d., nice Shop, Rent- £33, Price £370, part can remain. TWICKENFIAN, 16 Barns 4d., Rent £.:10, only £ 320. DULWTGH, counter trade, elaborately fitted Shop, central market position, Rent £50, taking £40 weekly, genuine, £ 28). KING'S GROSS, indoors, taking from elS to £20, making £:28 per annum profit rentaL by letting, only £135. N., geauine and compact business, retailing 13 Barns daily at 4d. and taking £ 18 weekly indoors, one Round, pretty Shop, good. House, Yard, Stabling, &c., Rent J632, long Lease, £375. CLAPHAM JUNCTION, 6 Barns all 4d., and taking P,24 in the Shop. Price, inoluding Stock value about £30, £ 200. DALIER SYLW.—Dynmnwn ar bawb ag sydd yn. bwriadu gwerthu eu masnachoedd anfon y manylion ar unwaith, trwy fod genym luaws o brynwyr mewn. angen am leoedd cywir, bydd yn bleser genym hefyd. anfon rhestr o'r masnachoedd sydd genym ar werth, i brynwyr ag sydd yn anallucg i alw arnom yn ystod > yr oriau y mae y swyddfa yn agorad, aafoner affi danynt i'r swyddfa. Offices: 143, Strand, near Somerset House D. J. TRUSCOTT & CO. AUCTIONEERS, HOUSE, DAIRY AND FARM AGENTS, &c, 11, BOND COURT, WALBROOK. N60 Gallons daily at 4d., £ 14 Stxop, Price £ 550. • W., 42 gallons daily at 41., £ 14 Shop, £ 475, W.C., 44 gallons daily at 41., £ 15 Shop, £0)0. W- 60 gallons daily at 4d., £650. N., 36 gallons daily at 4d., £ 15 Shop, £ 350. Indoor EL4 weekly, £ 40. Ditto, £ 30 weekly, £135. Ditto gt2 weekly, £50. W., 28 gallons daily 4d., £30 Shop, £400. WILLIAM DAVIES, DAIRY & INSURANCE AGENT, 160, HIGH HiOLBORN, W.C- EXCELLENT Milk places just to hand. W.C., E 20 Barns at 4d., little less at 3d. to Shops, 2> Rounds, Saop £30, capable of doing £50, valuable Lease, Rent £ 40 net. Price £560, great bargain. N.W., 100 Barns weekly at 4d., less small at 3i., weekly takings together milk and goods, £ 40. Pries only P,350, great sacrifice, splendid ShOpi and Premises to boch, and in nuin roads. Sdcurd tb.93& quickly. WANTED. For a client good class Drapery Business from £H,OOO to £2,000, and Stock at valuatioa. Also require for clients, Milk Rounds), Indaoc Businesses wheu prompt personal attention will be given to all. Write toe particulars.
Oddeutu'r Ddinas.
Oddeutu'r Ddinas. Tymor y gwyliau yw hi'n awr. Aeth Elfed am bum' niwrnod o seibiant i'r wlad yr wythnos ddiweddaf ac ni phregethodd ond wyth o bregethau! Yn chwareu golf a croquet yn Llandrindod 'roedd amryw o'n masnachwyr Cymreig yr wythnos hon. Mae rhyw" fynd parhaus yn natur y Cymro Llundeinig hyd yn oed pan yn cymeryd ei wyliau. Mwynhau prydferthwch ardal Grendelvald ar y Cyfandir oedd Mr. J. T. Lewis, y cyf- reithiwr a Watkin Williams, Chelsea, ddech- reu yr wythnos hon, a deallwn fod y ddau hen lane yn cael gwyliau braf yn unigedd oer mynyddoedd yr Alpau. I'r 'Merica mae Mr. Alfred Davies wedi myn'd am wyliau. Gwr sydd yn teithio llawer iawn yw'r aelod tros Gaerfyrddin, ac mor adnabyddus yr ochr draw i'r Werydd ag yw ar heolydd Llundain. Aeth amryw o'r dinasyddion am dro gyda y Gymdeithas Hynafiaethol Gymreig yr wythnos hon. Yn Aberteifi yr oedd y cyn- ulliad eleni, a chaed hanes y lie a'r ardal gan amryw o hynafiaethwyr dysgedig. Dydd Mawrth diweddaf cymerodd priodas ddyddorol le yn nghapel y Tabernacl, Nar- berth, Penfro. Y ddeuddyn hapus a unwyd oeddent Mr. J. Tudor Jones (y masnachwr adnabyddus o North End Road, Walham Green), a Miss Rachel James, merch Mr. a Mrs. James, Redford, Narberth. Ar haner dydd, pan oedd y seremoni i gymeryd lie, daeth llond y capel o gyfeill- ion y par ieuanc i fod yn dystion o'r uniad. Y gweinidogion a wasanaethent ar yr am- gylchiad oeddent y Parch. Williams (gwein- idog y lie), y Parch. H. Elfet Lewis (Taber- nacl, Llundain, lie mae'r gwr ifanc yn aelod gweithgar), a'r Parch. 0. R. Owen (Lerpwl). Yn gweini ar y ferch ieuanc fel morwynion y briodas yr oedd, Miss Mary Jones (chwaer y priodfab) a Miss Edwards, Princess Gate; tra y cyflawnwyd gorchwylion y dyn goreu gan Mr. Howell Jones, Ealing. Brodor o Glandwr, Penfro, yw Mr. Jones; ond y mae wedi ymsefydlu fel draper yn Llundain er's amryw flynyddau, ac er's talm wedi agor masnachdy eang yn North End Road lie y mae yn hynod o lwyddianus. Er ei holl alwadau masnachol, y mae Mr. Jones yn parhau yn ffyddlon i fudiadau Cymreig ac yn gefnogydd parod i bob achos da yn mysg Cymry'r ddinas. Ar yr amgylchiad hapus presenol, dangosodd eu lliaws cyfeill- ion eu dymuniadau goreu i'r ddeuddyn dr?,y anfod iddynt nifer o anrhegion gwerthfawr. Dymunwn bob llwydd ar yr uniad. Yn neuadd emg Albert Hall y cynhelir Eisteddfod nesaf cyfellion Falmouth Road. 0 flwyddyn i flwyddyn, y maent wedi gorfod cymeryd neuaddau mwy, fel nad oes dim am dani yn awr ond cymeryd yr Olympia yn ei chrynswth y tro nesaf, os prawf yr Albert Hall eto yn rhy fechan. Y llynedd bu raid troi canoedd ymaith o ddrysau'r Queen's Hall; ond y mae gobaith eleni y rhoddir lie i'r mwyafrif gan fod deng mil o seddau at wasanaeth y pwyllgor y tro hwn. Mae'r rhaglen am yr Wyl nesaf eisoes wedi dod o'r wasg, a'r prif atdyniad, wrth gwrs, fydd yr adran gerddorol. Rhoddir can' gini o wobr i'r cor meibion goreu, a bydd yn sicr o dvnu amryw o bartion o Gymru a rhanau o Loegr fel yn y blynydd- oedd o'r blaen. I'r unawdwvr hefyd rhoddir tair gini o wobr yn mhob llais, fel nad oes berygl na cheir canoedd o gystadleuwyr ar y gwahanol ddarnau. Nid oes ond dau destyn yn yr adran len- yddol, sef cadair a saith gini am bryddest ar y bardd a gollwyd yn ddiweddar," Ben Bowen." Gan mai Ben oedd y buddugol yn yr wyl rhyw flwyddyn neu ddwy yn ol, y mae'r dewisiad yn enyn ein hedmygedd am eu hawydd i goffau dyn ieuanc talentog ac addawol. Testyn y traethawd yw Dy- lanwad Cymry Llundain ar addysg a llen- yddiaeth Cymru'n ystod y ganrif ddiweddaf," a rhoddir saith gini am hyn eto. Cafwyd cyfarfodydd dymunol iawn yn nghapel newydd y Bedyddwyr Tottenham yn ystod y Sul diweddaf, pryd y gwasan- aethwyd gan y Parch, a Mrs. Griffiths, Beth- abara. Mae Mrs. Griffiths-yr hon a ad- waenid gynt fel Miss Davies, Llanwrda -yn siarad yn hyglyw ac yn meddu ar iaith goeth ac yn traddodi gyda llawer o hwyl a dylan- wad. Y Sul nesaf ceir eu clywed yn nghapel Castle Street, foreu a hwyr. Cwyna Methodist fod rhai o'r capelau Cymreig yma yn hysbysu eu cyfarfodydd pregethu ar gynllun rhy fydol. Y dydd o'r blaen cafodd hysbyslen yn ei wahodd i gynulliad neillduol, ac wrth edrych ar ochr arall yr hysbyslen gwelai anogaeth ar iddo brynu rhyw bapyrun Seisnig wythnosol yr hwn rydd gan newydd—o'r "Music Hall sort" meddai-fel cynorthwy ychwanegol i ysbrydoli ei feddwl. Nid yw hyn i'w gym- eradwyo, yn sicr, oherwydd y mae argraff- wyr y CELT yn barod i wneyd handbills glan a chywir am brisiau rhesymol. Cymerodd priodas ddyddorol le yn Eglwys St. Faith's, Wandsworth, dydd Llun, Awst iaf, rhwng Mr. R. J. Rattray-mab ieuengaf Mr. a Mrs. W. Rattray, Gallsbury Road, Wandsworth—a Miss G. F. L. Williams, unig ferch Mr. a Mrs. Montague Williams, Hailsham Villa, Alma R )ad, East Hill. Y "dyn goreu oedd Mr. D. R. Rittray o'r South Western Bank (brawd y priodfab). Rhoddwyd y wledd briodasol gan rieni y briodferch yn Hailsham Villa, ac yn mhlith y gwahoddedigion yr oedd yn bresenol, Mri. Fred. Arthur a Burt Williams (brodyr), Mr. a Mrs. Williams (cefnderwyr), Mrs. John Williams, Mr. a Mrs. W. J. Rattray, Mr. D. R. Rattray, Mrs. Roberts (brodyr a chwior- ydd), Miss Flora Rattray (nith), Mr. R. Mason, Hosier Lane (cefnder), Mrs. James, John Street, W., Mri. Tom a Will James a Sally James, Mr. a Mrs. Baxter, Islington, Mr. a Mrs. Tom Jenkins, Battersea Park, Miss E. Taylor, Mr. a Mrs. George Clarke, Misses Milly Williams, Violet Williams, Ivy Williams a lluoedd ereill. Gan fod y par ieuanc mor fawr eu parch, nid oedd yn syndod fod yr anrhegion mor lliosog a drud- fawr oherwydd y mae'r teuluoedd o ba rai yr hana'r ddau'n adnabyddus a pharchu iawn yn Llundain. Yn ystod y dydd cafwyd can- euon rhagorol, gan Mrs. Roberts a Miss Sally James ac ereill. Aeth pawb adref wedi mwynhau eu hunain yn nhy Mr. Montague Williams, gan ddymuno yn dda i'r par new- ydd. Oes hir a dedwyddwch oedd llongyf- archiadau pawb wrth eu gweled yn ymadael am Westcliff i dreulio eu mis mel. Tra y mae gweision cyflog Llywodraeth Rwssia a Japan yn rhyfela ac yn lladd, ysgydwodd cynrychiolwr gweithwyr Rwssia law a chynrychiolwr gweithwyr Japan gyda bonllef cymeradwyaeth cynrychiolwyr y gweithwyr yn ngwyl fawr Llafur holl gen- hedloedd y ddaear a gynhelir yn awr yn Amsterdam. Y bobl ddaw a heddwch i deyrnasu yn yr hen fyd yma. Dywed y Llan mai y Rhyddfrydwyr sydd i fod i fewn y tro nesaf: larll Spencer yn Brifweinidog, Iarll Rosebery yn Ysgrifenydd Tramor, Mr. Asquith yn Arweinydd y Ty, a Mr. Lloyd-George yn Ysgrifenydd Cartrefol neu yn Llyw/dd Bwrdd Aidysg. Y mae hynyna yn ddyweyd go dda, onid yw ?