The London Welshman

GVDA THLODION Y DWYREINBARTH.-N os Fawrth, Ionawr 3iain, yn Brunswick Chapel, Mile End Road, cynhaliwyd y 25am cyfarfod blynyddol mewn cysylltiad a'r Genhadaeth Ddwyreiniol Gymreig (maes llafur Mr. R. S. Williams, Brymbo gynt). Llywyddwyd gan Syr John Puleston, yr hwn sydd wedi gofalu am y cyfarfod o'r dechreu, ac wedi bod yn bresennol bob tro gyda'r eithriad o dro neu ddau. Cyn y cyfarfod yr oedd yr ystafell eang islaw y capel yn orlawn o frodyr a chwiorydd Cymreig yn mwynhau te rhagorol, rhoddedig, fel arfer, gan y Llywydd; a chwiorydd caredig perthynol i bob enwad yn gweinyddu gyda sirioldeb. Dechreu- wyd gweithrediadau y cyfarfod dilynol yn bryd- lawn am 7. Wedi canu ton gynulleidfaol, gweddiodd y Parch. Arberth Evans (B.), Little Alie Street. Yna esgynodd y Parch. Elfed Lewis, King's Cross, i'r pulpud, ac mewn modd effeithiol adroddodd hanes ei ymweliad a Chymru, a'r modd y mae y Diwygiad yn gweithio. Teimlem fod ysbryd y Diwygiad yn y cyfarfod, ac nid yn unig yr oeddys yn mwynhau geiriau a phresenoldeb y siaradwr, ond teimlid fod y Meistr yn siarad drwyddo, ac yr oedd y cymhell- ion i ildio i'r Gwaredwr a newydd-deb buchedd yn haeddu gwrandawiad ac ufudd-dod. Dilyn- wyd ef gan y Parch T. Stephens, B.A., Camber- well, yn Saesneg a Chymraeg, a phwy oedd yno all anghofio yr anerchiad, gwresogrwydd Cym- reig y siaradwr, a thaerineb a difrifoldeb ei eiriau. Teimlem fod yr Ysbryd yn cymeryd meddiant o'r cyfarfod. Dechreuai rhywun ganu, yna unai y gynulleidfa fawr, a theimlem ein bod megis yn nghanol y Diwygiad yng Nghymru. Cafwyd anerchiadau pellach gan y Parchn. J. E. Davies, Jewin Crowle Ellis, St. Benet's; W. Rees, Tottenham; a'r Llywydd. Da oedd genym glywed drwy Mr. Davies, Jewin, am yr ysbryd sydd wedi disgyn ar eglwysi y Brifddinas, am y dychweledigion o'r byd i'r eglwys, a'r arwyddion fod rhagor i ddod. Canwyd yn ystod y cyfarfod gan Mrs. Cordelia Edwards Rees Mrs. Lloyd Williams; Mrs. Davies, Falmouth Road; Miss Pierce, Mile End; Miss James, Mile End a Mr. Tim Evans, Jewin. Cyfeiliwyd gan Mrs. Nellie Jones, Barrett's Grove, a Miss Deborah Rees, R.A.M. Dylaswn fod wedi nodi fod gweinidog parchus y lie yn y cyfarfod, ac ni anghofir ei eiriau yn fuan. Yr oedd merch Syr John Puleston hefyd yn bresenol ar y llwyfan. Yn sicr, y mae gwaith mawr yn cael ei wneyd gan y cenhadon ffyddiawn o'r golwg nas gwyr yr eglwysi am dano, ac y mae cael cynnulliad blynyddol fel hyn drwy garedigrwydd un sydd yn caru ei genedl yn fanteisiol mewn llawer ystyr. Cynygiwyd y diolchiadau arferol gan y cenhadon, Mr. T. Jones a Mr. R. S. Williams, a therfynwyd y cyfarfod drwy i'r gynulleidfa gyd- adrodd Gweddi yr Arglwydd, dan arweiniad y Parch. W. Rees. Yr oedd Syr Thomas Lipton (drwy Syr John Puleston) wedi cofio am y gynulleidfa eleni eto gyda phecynau o de.— MAELOR. CLAPHAM JUNCTION.—Nos Fercher, Chwefror iaf, Etholiad Seneddol oedd ar raglen Cym- deithas Ddiwylliadol y lie uchod. Daeth nifer dda ynghyd, a chafwyd cyfarfod hwyliog. Yr ymgeiswyr dros Clapham Junction oeddynt: Mr. Isaac Jones (Ceidwadwr), Mr. R. L. Davies (Rhyddfrydwr), a Mr. D. Lewis Felix (Llafur). Wedi i'r tri ymgeisydd roddi eu daliadau o flaen yr etholwyr, cafw)d ychydig eiriau gan Mr.

J. Jenkins, Mr. D. Edwards (Wimbledon), a Mr. D. O. Evans, ac aethpwyd ati o ddifrif i ethol yr aelod, pryd yr etholwyd Mr. D. L. Felix yn aelod am y flwyddyn gyda mwyafrif anrhyd- eddus. Cadeiriwyd y cwrdd yn ddeheuig gan Mr. James.Dydd Sul diweddaf cawsom oed- faon da, a phregethau grymus boreu a nos. Yn y seiat yn yr hwyr cafwyd ychydig eiriau gan Mrs. T. Williams, Lavender Gardens, ar y Diwygiad a'i effeithiau yn y Rhondda. Rhoddodd Mrs. Williams ddesgrifiad byw o'r pethau a welodd a'i llygaid ei hun, ac yi oedd ei sylwadau yn cael gwrandawiad astud gan y gynulleidfa. Wedi iddi orphen torrodd un o'r chwiorydd allan i ganu Dyma gariad fel y moroedd," ac ni gawsom dipyn o ysbryd y Diwygiad gyda hynny, ac fe barhaodd felly am beth amser.—L. EAST END MISSION (BURDEIT ROAD).— Cynhaliwyd cyfarfod adloniadol yn ystafell y Genhadaeth uchod nos Iau, y 26ain o lonawr. Cymerwyd y gadair gan y Parch. J. Crowle Ellis, a cynorthwywyd ef gan y Parchn. L. Roderick (Camberwell) a H. Watkins, caplan y lie, ac yr oedd y lie yn orlawn o gyfeillion wedi dyfod ynghyd. Aethpwyd drwy raglen hirfaith a difyr iawn o ganu ac adroddiadau gan y bobl ieuainc. Yr oedd y rhaglen wedi ei ranu yn ddwy ran, ac yn y cyfamser cafwyd cwpaned o de neu goffi a digon o ddanteithion melus a blasus o rodd boneddigesau ieuainc y Genhadaeth. Ac yr wyf yn teimlo yn sicr fod pawb wedi treulio nos- waith gysurus a dedwydd gan y wen oedd ar eu gwynebau wrth ymadael Y mae yn glod mawr i'r boneddigesau am eu hundeb yn eu caredig- rwydd, ac y mae yn brawf o'u cariad tuag at gario gwaith y lie yn y blaen.-UN O'R LLE.

Adolygiad. Y GENINEN. Bu rhifyn Ionawr o'r cyhoeddiad cenedlaethol hwn yn hir iawn yn dod o'r wasg, ond pan ddaeth dygodd i ni arlwy gyfoethog o erthyglau amrywiol. Mae medr y Golygydd i sicrhau cynyrchion gan brif ysgrifenwyr y genedl yn hysbys i bawb erbyn hyn. Ni ryfeddem nad anfon rhywbeth iddo rhag iddo ddyfod a'u syfr- danu hwy a wna llawer, ond waeth p'run, y mae yn cael ysgrifau ganddynt. Agorir y rhifyn presenol gan Elfed gydag erthygl gwerth ei hystyried yn ddyfal ar Olud ag Addysg Cymru, a'i Diwylliant." Yna daw y Proffeswr Anwyl gyda Llenyddiaeth Cymru," Anthropos ar Gaernarfon y Ddeunawfed Ganrif," a Spinther ar Bedwar o Hen Fedyddwyr." Ysgrifau dyddorol dros ben yw y rhai ar "Silvaniana" a'r Llyfyrbryf," gan Mr. D. Samuel a Vinsent. Dyma emau y rhifyn dybiwn ni. Daw adgofion Mr. Edward Griffith am Ddiwygiad 1859, a'r eiddo y Parch. D. Griffith am Emrys, Hiraethog, ac Eben Fardd yn lied agos atynt. Fel y gallesid yn naturiol ddisgwyl, rhoddir tipyn o le i'r Diwygiad. Y mae gan Gwili a Hywel Cernyw rywbeth, a rhywbeth da hefyd, i ddweyd am dano. Arweinia Myfenydd ni ar daith hyfryd drwy Fro ei Faboed." Ceir yn y rhifyn hefyd awdl y Parch. W. Cynwyd Thomas ar Geraint ac Enid." Yr oedd hon yng nghystadleuaeth y Rhyl o dan yr enw Brych y ( ae," a rhestrai Elfed hi yn nesaf i'r fuddugol. Cynwysa rai llinellau gloywon, a llawer iawn o rai anghelfydd, ac annealladwy ar gyfrif y lliaws o eiriau anar- feredig a ddygir i mewn. Daw Syr Marchant Williams allan mewn cymeriad newydd-y cymeriad o Fardd. Ac fel arfer cynwysa y rhifyn liaws o weddillion a manion llen- yddol. Rhifyn rhagorol ydyw a'i gymeryd oil yn oil.

Yr oedd Ishmael Jones, o'r Rhos, ar swper un nos Sul, ac ni cheid ar y bwrdd namyn gweddillion y darn cig a fuasai i giniaw, a'r rhai hyny yn dra esgyrniog yr olwg arnynt "Wnewch chi ofyn bendith ?" ebai gwraig y ty wrtho. Gofyned y neb fwytaodd y cig fendith ar yr esgyrn," oedd yr ateb swta.

BEDD IOAN EMLYN. Ai tybed fod loan Emlyn yn ymwybodol pan y can odd ei delyneg anfarwol i Fedd y Dyn Tylawd y byddai ei fedd ef ei hun yn y perygl o fyned i'r un cyflwr adfeiliedig ? Fe gofia ein darllenwyr llengar mai yn Nglyn Ebbwy y bu y bardd a'r pregethwr athrylithgar farw, ac mai yng Nghladdfa Nebo yn y Cwm hwnnw y rhodd- wyd ei weddillion i orphwys. Gosodwyd colofn brydferth ar ei fedd drwy danysgrifiadau cy- hoeddus. Yn yr un bedd y claddwyd ei briod hefyd flynyddoedd yn ddiweddarach. Erbyn hyn y mae capel wedi ei chwalu, a thai annedd wedi eu hadeiladu ar y fan. Gwnaeth perthyn- asau y bardd gais at yr, Ysarifenydd Cartrefol am hawl-drwydded i symud ei weddillion ef a'i briod i un o gladdfeydd Casnewydd. Ymgyng- horodd hwnnw ac YmddiriedolwyrCladdfa Nebo, a gwrthwynebai y rhai hynny, gan ddadleu eu bod wedi gosod rheiliau o gwmpas y beddau, ac mai ei heiddo hwy yw y gof-golofn ar fedd loan Emlyn. Anfonodd yr Ysgrifenydd Cartrefol gopi o'r ohebiaeth rhyngddo a'r Ymddiriedolwyr i'r perthynasau, ac y maent hwythau wedi ei hateb gan hawlio y gof-golofn yn eiddo teuluaidd. Ac yn y fan yna y saif y mater ar hyn o bryd.

HARRISON A'I FEIBION, Mrgrapftwyr i'w Jawrfjydi, ST. MARTIN'S LANE, LONDON, W.G. Sicrheir Gwaith Da, Cywirdeb Iaith. a Phris Rhesymol. Mae mwy o Gymry yn ngwasanaeth Harrison a'i Feibion nag mewn unrhyw argraphdy arall yn y Brifddinas. Telephone :-No. 3741 GERRARD. DO YOU WANT to sell your Bicycle, or to get a new Camera, or to dispose of or get any other article of personal property, either for money or by exchange ? You can do so easily, quickly, cheaply. and privatel by means of an advertisement in THE BAZVAR, EXCHANGE AND MART Journal, or by answering the Advertisen ents that are already there. You can advertise for id. for every three words, and you can get a copy of the paper at any newsagent's or bookstall for 2d. DO YOU LIKE practical information pleasantly told on every subject likely to interest the average amateur ? Then you will value the literary pages ot the BAZAAR, EXCHANGE AND MART Journal for the great diversity and utility of tbe subjects dealt with, the terseness > nd accuracy of the articles, notes, and replies to questions, and the interest of the illustrations. Get a copy and see for yourself. Price 2d., at all Bookstall's and Newsagents', or a specimen copy will be sent direct from the offices for 2d. in stamps. OiEces BAZAAR BUILDINGS, DRURY LANE, LONDON, W.C. Popular Dog-Keeping. By J. MAXTEE. I/ by post 1/2. The Fox 'I errier, and all about it. Illustrated. By J. MAXTEE. 1/ by post 1/2; in cloth, with extra chapter and plates, 2/6, by post 2/9. Diseases of Dogs, and their Treatment. By H. DALZIEL and A. C. PIESSE, M.R.C.V.S. i/ by post 1/2. The Whippet, or Race Dog. By FREEMAN LLOYD, I/ by post 1/2. Angling for Pike or Jack. By JOHN BICKERDYKE. Profusely Illustrated. Price 1/ by post 1/2. Angling for Game Fish. By JOHN BICKERDYKE. Well Illus- trated. Price 1/6, by post 1/9. Conjuring for Amateurs. By PROF. ELLIS STANYON. Price 1/ by post 1/2. Conjuring with Cards. By PROF. ELLIS STANYON. Illus- trated. Price 1/ by post 1/2. Roses for Amateurs. By the REV. J. HONYWOOD D'OMBRAIN. Price 1/ by post 1/2. Diseases of Rabbits. Their Causes, Symptoms, and Cure. On THE DISEASES OF CAVIES. Price 1/ by post 1/2. Complete Catalogue free on application. L. UPCOTT GILL, BAZAAR BUILDINGS, DRURY LANE, LONDON, W.C. The Aberystwyth Observer." ESTABLISHED 1858. CONSERVATIVE. Wednesday for Thursday. One Penny. Local and District News, Editorial Comments, Correspondence, &c. GOOD MEDIUM FOR ADVERTISING. "SEREN CYMRU" (The Star of Wales). WEEKLY ORGAN OF THE WELSH BAPTISTS. (ESTABLISHED 44 YEARS.) BEST ADVERTISING MEDIUM IN THE PRINCIPALITY. Circulates in every village and town in Wales, and largely in England and America. T. POWELL, Advt. Manager, BRYNTIR ON, GLAIS, CLYDACH, R.S.O., GLAWL.