Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu
New Jewin Sunday School FANN STREET, ALDERSGA TE STREET, E.C. THE ANNUAL——- A 'I EXCURSION WILL TAKE PLACE ON Whit=Monday, JUNE 12th, 1905, TO HATFIELD PARK. By kind permission of LORD SALISBURY, HATFIELD HOUSE MAY BE VISITED AFTER 2 P.M. TRAINS AS UNDER :— From King's Cross (G N.R.) 9.15, I0.37, 11.15, 11.52, 1.15, 2.30. Returning from Hatfield, 6.0, 6.13, 6.53, 7.8, 7.22, 7.28, 8.37. All Trains calling at Finsbury Park. FARES:—Adults—Train 2/6; Tea 9d. Children (under 14)—Train I/ Tea 6d. Tea will be provided in the Large Hall of the Salisbury Temperance Hotel (3 minutes from the Station). Proprietor, Mr. H. Harvey. In case of rain the Hall, with use of Piano, will bs at the disposal of the Committee. Luncheon I I to 2. Tea, First Table, 4 o'clock. Quoits, Running and Walking Matches, and other innocent amusements will be arranged, and Prizes given. Croesaw i Bawb. For further particulars apply to- DAVID THOMAS, Hon. Sec., 7, CHARTERHOUSE SQUARE, E.C. Progressive and Impregnable. These two words sum up the Methods and Position of THE MUTUAL LIFE Insurance Company of New York. R. A. McCURDY, President. A Mutual Company without a Single Shareholder. ALL PROFITS GO TO THE POLICY-HOLDERS. Our Policies are FREE as to Residence and Travel. GOVERNED by British Law. PAYABLE in Sterling. SUBJECT to remission of Income Tax. NOTED for simplicity and liberality. Write for Booklet Number 308. It tells all about the 20 payment Life Policy- The best all-round Contract for Single or Married Men. Apply to Head Office for the United Kingdom 16, 17 & 18, CORNHILL, LONDON, E.C. D. C. HALDEMAN, General Manager; or to O. LLOVD OWEN, Bryn Gwynedd," Teignmouth Road, Brondesbury, N.W. ASSETS NEARLY £ 90,000,000. Howard Lewis, TENOR. Soloist at St. Andrew's, Queen Victoria Street. Voice Production and Solo Singing. For vacant dates and Terms apply to- 109, BALHAM HIGH ROAD, S.W. DAVID RICHARDS, A.R.C.O., ORGANIST OF KING'S CROSS TABERNACLE, PIANIST TO MADAME PATTI (BARONESS CEDERSTROM). Lessons Given on Piano and Organ. For Terms apply- 8, MORNINCTON RD., REGENT'S PARK, N.W. Mr. Merlin Morgan, Conductor of the London Welsh Male Choir. Conductor of the London Welsh Musical Society. Organist and Choirmaster of Charing Cross Welsh Chapel. Challen Gold Medallist of the R.C.M. Professor of Pianoforte, Organ and Singing at the L.C.M. Lessons given in Pianoforte playing, Organ playing, Accompanying and Singing. Exceptional opportunities for Organ practice given to Organ pupils Engagements accepted as Solo Pianist, Accompanist, and for Organ Recitals. Also as Adjudicator for Eisteddfodau. For terms and vacant dates, apply to- 6, Colville Mansions, Bayswater, W. Teaching Rooms- ) 136, Shaftesbury Avenue, W WELSH WESLEYAN CHAPEL, CITY ROAD, E.C. n REVIVAL MEETINGS will be held from Saturday Evening, June 17th, to Tuesday Evening, the 20th. Commence at 7.30. Services on Sundag, the 18th, at II, 3, and 6.30. EVANGELISTS- Miss S. A. JONES, Nantymoel. Miss NIAGGlE DAVIES, Maesteg. Miss MARY DAVIES, Gorseinion. Miss MAGGIE JONES, Maerdy. Welcome to All. "THE LONDON WELSHMAN" « £ as an Advertising Medium. « £ The following Letters have been received, showing the value of this Paper as an Advertising mediulll 81, Anttll Road, Bow, E. To "THE LONDON WELSHMAN," Please do not insert my Advertisement, as I was suited last week.. Yours truly, ———— F. D. 182, St. John Street Road, E.C. To THE LONDON WELSHMAN," Please cancel my Advertisement for a Girl in a Dairy, as I have been suited. Yours truly, W. H. JONES.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Cyfeirier pob Gohebiaeth a fwriedir in colofnau, The Editor" pob Ifysbysiad, The Adver- tising Managera phob Archeb, "The Managera'r oil i'r Swyddfa, 45, 46, 47, St. Martin's Lane, W.C. Bydd yn hyfrydwch gan y Golygvdd dderbyn gohebiaethau ac erthyglau i'w hystyried, ond nis gellir ymrwymo i ddychwelyd ysgrifau gwrthod- edig. The Editor invites correspondence. All letters must be signed with the full name of the writer. and the address must also be given, not necessarily for publication, but as a guarantee of good faith.
.-----.--Nodiadau Golygyddol.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Nodiadau Golygyddol. Cliriolr Awyr. Llwyddodd y Due o Ddyfneint yn Nhy yr Arglwyddi nos Lun i agor dadl a chwalodd beth o'r niwl a'r caddug sydd wedi gorchuddio polisi cyllidol y Llywodraeth ynglyn a threthu allforion. I ran Arglwydd Lansdowne y disgynodd y gwaith o ateb y Due, ac ni fedr efe guddio ei feddwl o dan amlder geiriau. Gwnaeth un neu ddau o bethau y methasid cael nemawr oleuni arnynt yn Nhy y Cyffredin yn weddol glir. Nid oes yr un gynhadledd o gynrychiolwyr y Tref- edigaethau i gyfarfod yn flaenorol i'r etholiad cyffredinol. Yr oedd y Prif Weinidog wedi dadgan yr un peth dro yn ol, ond dywedodd ar ol hynny y cyfarfyddai un y flwyddyn nesaf yn ol hen drefniad a wnaethid. Ond bydd yn amhosibl ei galw ynghyd cyn yr etholiad ar ol dadganiad yr Ysgrifenydd Tramor. Rhoddodd I awgrym hefyd mai tua blwyddyn i'r mis hwn y cymer yr etholiad Ie, os ca y Llywodraeth ei dymuniad. Ond ailraddol mewn pwysigrwydd ydoedd y dadganiadau yma yn ymyl y dad- ganiad arall y bydd Ad-daliad a Mantais i'r Trefedigaethau ar y faner Undebol yn yr etholiad nesaf. Yr oedd Mr. Chamberlain wedi dweyd rhywbeth tebyg yn St. Helens nos Sadwrn, ond nis gellid ystyried ei eiriau ef yn swyddogol. Wrth gwrs, fe all rhywbeth droi i fynu cyn pen blwyddyn, a bar i'r program gael ei newid. Ac nid yw y mynegiad yn cynwys ychwaith fod Mr. Balfour yn barod i drethu yd a ddaw o'r Trefedigaethau. Ond mae yn lied glir yn awr fod yr holl arweinwyr Undebol wedi bwrw dros y bwrdd yr hyn a ddeallir wrth Fasnach Rydd. A pha un bynnag a drethir yd yn uniongyrchol neu beidio bydd costau byw yn rhwym o gael eu hychwanegu drwy unrhyw ymadawiad oddiwrth yr egwyddorion sydd wedi rheoli ein cyllidaeth bellach ers hanner canrif. Y Sefyllfa yn Arfon. Y mae cryn lawer o siarad, a pheth cam- ddealltwriaeth hefyd ynghylch y sefyllfa ynglyn ag Addysg yn sir Gaernarfon. Cyhoeddwyd gyda sain udgorn ddiwedd yr wythnos o'r blaen fod Pwyllgor Addysg y sir honno wedi taflu y polisi cenedlaethol dros y bwrdd, ac yn bwriadu bod yn hyblyg ac ufudd o flaen gorchymynion y Bwrdd Addysg yn Llundain. Ond y mae cadeirydd y Pwyllgor wedi gwneyd yn gwbl glir nad oes yn mwyafrif y Pwyllgor y duedd leiaf i hynny. Cydnebydd, fodd bynnag, nad yw y Pwyllgor yn cymeryd yr un olwg yn hollol ar bethau ag a gymer Pwyllgor Addysg Meirion. Pan fu achos Ysgol Llannor gerbron yr wythnos ddiweddaf penderfynwyd gan y mwyafrif i dalu cyflogau yr athrawon, serch nad yw yr adeilad mewn sefyllfa iechydol addas. Ond ni wneir hynny yn hwy nag am yr amser i ganiatau i osod yr adeilad mewn ystad briodol. Ac y mae Bwrdd Addysg, ar ol anfon archadeiladydd arbenig i lawr o Lundain, wedi hysbysu rheolwyr yr ysgol fod yn rhaid iddynt wneyd yr oil o'r adgyweir- iadau a hawlia y Pwyllgor. Yr unig beth a wna yn wahanol yw canniatau tipyn yn rhagor o amser i'r rheolwyr. Dengys hyn pa mor resymol yw yr hyn a hawlia y Pwyllgor. Tra na welwn unrhyw reswm digonol dros ddweyd fod Pwyllgor Arfon wedi troi yn frad- wyr i'r Polisi Cenedlaethol, ar yr un pryd y mae yn resyn nad allai yr holl Bwyllgorau Addysg weithredu ar yr un llinellau. Ac yr ydym yn ofni fod ar Bwyllgor Arfon un neu ddau o aelodau, Saeson o genedl, ac i fesur mawr mewn cydymdeimlad, nad ydynt yn gen- edlaetholwyr oddigerth mewn enw yn unig. Mae eu syniadau ar bethau a berthyn i Addysg a bron bob pwnc Cymreig arall yn gwbl groes i syniadau y genedl. Nid yw pobl felly i ymddir- ied ynddynt, ac y mae yn syndod i ni pa fodd y gosodwyd hwy ar y Pwyllgor. Yr ydym ni wedi dadleu o'r dechreu dros drin y pwnc o safle gen~ edlaethol yn unig, hynny yw, o safle Gymreig- Mae Cymru wedi dadgan yn ddifloesgni beth y myn hi wneyd yn yr achos ond os ewyllysia i'w dedfryd gael ei chario allan yn ei grym rhaid iddi ofalu fod y personau a bennodir 1 hynny mewn llawn gydymdeimlad a'i dyheuadau cenedlaethol. Yr oeddym yn meddwl ein bod wedi tyfu allan o'r cyfnod pan yr arferai Y Saeson, yn aelodau Seneddol a chyn-aelodau, gymeryd arnynt eu hunain i ddweyd wrth ) Cymry beth a fedrent ac a gaent ei wneuthur. Oddiwrth arglwyddi y gororau y mae ein perygl mwyaf heddyw fel yn y dyddiau gynt.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
MAE yn meddiant Dr. Walker, Plasyndre, gopi o Feibl Cymraeg wedi ei argraphu yn 5 flwyddyn 1634 mewn cyflwr rhagorol. ganddo hefyd gopi o Lyfr Gweddi Cyffredin wedi ei argraphu yn fras iawn mewn llythyrenaU duon, ac wedi ei rwymo yn gadarn iawn gyda derw. Nid oes dyddiad wrth hwn, ond y yn enwi y Brenin Siarl yr Ail yn y Colectau fe y teyrn a deyrnasai ar y pryd. Ceir hefyd achau teulu Wynnstay wedi eu hargraphu ar ddechie y llyfr ac ar ei ddiwedd. Ymddengys yn de yg iawn i'r llyfrau fyddent yn cael eu defnyd 1 yn yr eglwysi.