The London Welshman

The Agents for "The London Welshman" in North and South Wales are- Messrs. DAWSON & SONS, Ltd., and Messrs. W. H. SMITH & SONS. Copies can be obtained at any railway bookstall if a standing Order is given to the Clerk in charge. WELSH ADVERTISEMENTS. BOOKS purchased for Cash.—JAMES GEORGE, 23 i_) and 24, Queen Street Arcade, Cardiff. 10,000 Volumes always in Stock. New additions daily. THE place to get a Smart Suit for the Holidays is R. JENKINS, Art Tailor, 3 and 5, Custom House Street, Cardiff. ALLEN PEARCE'S Steelless "Easifit" Truss is Com- fortable in any Position. EXCELLENT TESTIMONIALS. ALLEN PEARCE, Manufacturer of Artificial Legs, Arms, and Surgical Appliances, 23, Charles Street (off Queen Street), Cardiff.

Byd y Gan. Cian IDRIS. GWYL gerddorol ardderchog gafwyd yn y Palas Grisial ddydd Sadwrn diweddaf. Yr oedd ,y gwaith a wnaed gan y cor yn odidog, ac yn arddangos fod Dr. Cowen wedi bod yn hynod weithgar yn y rehearsals. CYNWYSAI'R cor oddeutu tair mil o leisiau cyfoethog, a'r rheiny oil yn hollol dan ddylanwad yr arweinydd. Yr oedd y dull ym mha un yr oedd y cantorion wedi eu trefnu yn daclus iawn, ac y mae hyn yn fater pwysig. Dylid bob amser drefnu y cantorion mewn gwyliau fel hyn yn y dull mwyaf manteisiol iddynt hwy eu hunain yn ogystal ag i'r gwradawyr. AMLYGWYD chwaeth uchel ar ran y pwyllgor yn newisiad y darnau a berfformid. Detholwyd ganddynt bigion o weithiau cerddorion Pry- deinig, yr hyn oedd weddus a phriodol iawn mewn gwyl Brydeinig. Ac er na chanwyd yr anfarwol Ryfelgyrch Gwyr Harlech," nag hyd oed Hen Wlad fy Nhau," anrhydeddwyd hen wlad y bryniau drwy ganu a chwareu darnau o waith rhai o'i mheibion athrylithgar. YM mysg yr unawdwyr yr oedd Mr. Ben Davies, yr hwn a roddodd ddadganiad rhagorol o "0 Vision Entrancing" (Goring Thomas). Gan mai Gwyl Brydeinig ydoedd y cynulliad nid amhriodol, feallai, yn yr adran unawdol, fuasai cynrychioli Prydain gydag alawon cen- edlaethol; a beth fuasai yn fwy derbyniol i'r Celt na. "Rhyfelgyrch Cadben Morgan" neu Of noble race was Shenkyn." AETH yr alawon Cymreig a holl fryd tyrfa fawr o garwyr y gan fwy nag unwaith. Rhyfedd- wyd y Saeson yn fawr pan glywsant Of noble race was Shenkyn ac y mae pawb yn gwybod yr hanes am Eos Cymru yn y Palas Grisial flynyddau yn ol, yng nghyfnod cyngherddau mawr y lie hwn, fel y darfu iddi swyno'r lliaws gyda'i dadganiad o Bugeilio'r Gwenith Gwyn." HYD yr adeg honno, nid oedd yr alawon Cymreig mwy adnabyddus i'r Saeson na chan yr awel ar ben yr Himalayas ac nid ydynt eto, o ran hynny, yn rhyw adnabyddus iawn, ond mae y Welsh Rhapsody" yn dechreu agor llygaid trymllyd John Bull i'w prydferthwch. OND son am Eos Cymru yn canu Bugeilio'r Gwenith Gwyn," oeddym. Dyma'r dadganiad fu'n I foddion i ddenu beirniad mawr y Times (yr hwn hyd hynny a goleddai y syniad rhyfedd fod y Gymraeg yn rhy glogyrnaidd i ganu ami), i ddweyd fod y Gymraeg yn seinio'n dlws ar gan, a'i bod yn tebygu'n fawr i'r Eidalaeg. YR arwr yn yr Wyl ddydd Sadwrn, yn ddiau, ydoedd Syr Hubert Parry, yn ei "Blest Pair of Sirens." Gallasem feddwl fod yr awdwr yn falch iawn o'r dernyn hwn. yn enwedig ar ol y dadganiad rhagorol a gafwyd o honno gan gor yr Wyl. Cafodd bawb eu swyno drwyddo. RHOED gwledd gerddorol yng Nghapel yr Annibynwyr Seisnig, Streatham Hill, y Sul o'r blaen, gan gor yn dwyn yr enw Cymric Choir." Nis gwyddom ai yr un ydyw y cor hwn ag eiddo Miss Frances Rees Rowlands, ond ymddengys, yn ol un o'r papyrau lleol, iddynt ganu yn soniarus iawn dan arweiniad Mr. E. H. Owen. YM mysg y rhai a ganasant unawdau gwelid enwau Miss Jenkins, Mr. E. H. Owen a Mr. Hughes. Canwyd yr hen emyn Beth sydd i mi yn y byd" ar yr anfarwol Aber- ystwyth," gan y Cymry gyda'u gilydd. RHOED cyngherdd llwyddianus yn y Queen's I Hall, ddydd Llun, gan efrydwyr y Royal Academy of Music, pryd y caed perfformiad medrus o "Welsh Rhapsody" (Edward German). Yn sicr y mae gan yr awdwr hwn achos i ym- falchio yn y lie a roddir j'w gynyrchion mewn cyngherddau y dyddiau hyn. Caed peth o'i gerddoriaeth yng Ngwyl y Palas Grisial. DEALLWN fod ei opera seiliedig ar "Tom Jones" (Fielding), bron wedi ei chwblhau. Y mae llawer yn bryderus iawn am ei chlywed ac y mae rhai beirniaid sydd "in the know," chwedl y Sais, yn rhanfynegu poblogrwydd nid bychan iddi. Os gallwn gymeryd y Rhapsody fel ernes, gellir disgwyl cerddoriaeth o safon uchel gan ein cydwladwr. ARWR yr unawdwyr yng nghyngherdd yr Academy ydoedd y baritone addawol, Mr. David Evans, yr hwn a ganodd y Prologue i I Pagliacci gyda chryn fedrusrwydd. Hawdd ydoedd canfod fod dyddordeb yr athraw yn ei ddisgybl yn fawr. Yr oedd pob ysgogiad o eiddo Dewi dan wyliadwriaeth Mr. Ffrangcon Davies, yr hwn a gafodd ei foddlom yn fawr yn nadganiad y disgybl. GAN i ni gael y ffawd o fod yn bresenol yn chwareudy'r Waldorf, pan y perfformiwyd I Pagliacci," nos Sadwrn, a chlywed un o'r can- torion operataidd yn canu'r Prologue, yr oedd ein dyddordeb yn y Cymro yn canu yr un darn yn y Queen's Hall yn llawn cywreinrwydd. Yr oeddym yn awyddus i weled faint o wahaniaeth fyddai rhwng y ddau. Ond cawsom ein bodd- hau. Yr oedd Dewi yn llawn cystal, os nad gwell cantor, na gwr y Waldorf. Da genym weled y critics yn gwneyd sylw teilwng o honno. UN arall a ymddisgleiriodd ar yr un llwyfan ydoedd Miss Gwladys Roberts. Y mae y gantores hon wedi gwneyd cynydd mawr yn ddiweddar mewn arwest a chynyrch ei llais. Dywed y Daily Telegraph am dani y daw yn gantores o nod yn fuan. Dymunwn iddi bob llwyddiant ym myd y gan. Y MAE'R Academy wedi bod yn ffortunus iawn yn ystod y deuddeng mlynedd diweddaf ynglyn ag ysgoloriaethau; ac wele un arall newydd ei sefydlu, sef y "Josephine Troupe Scholarship," j'r ymgeiswyr mwyaf addawol mewn cyfansoddi, yn arbenig mewn gweithiau cerddorfaol. MAE enwogrwydd yn aros Franz von Vecsey. Bu'n dyddori torf gyda'i grwth yn y Queen's Hall y noson o'r blaen ac ar ddiwedd y cyng- herdd ymladdai y boneddigesau am y cyntaf tua'r llwyfan i ysgwyd llaw y crythor bach, ac i'w gusanu os oedd modd.

Wear WALTON'S Good Clothes. f Our mBji evincible" 1 ji^7 "Two-Year" f SERGE HP -J IS is far and away the most Ms W economical to buy. LOUNGE SUIT S j Made to Measure. K WILL STAND 2 years' p HARD wear. Keep its p deep rich colour, and look N well all the time.. Write or sample or call and see the Cloth. ISAAC WALTON & CO., LTD., 97,99 & 101, NEWINGTON CAUSEWAY, S.E. 1, 3, 5t 7 & 9, LUDGATE HILL, E.C. 518,520 & 522, BRIXTON ROAD, S.W. 442, 444 & 446, HOLLOW A\ ROAD, N

he considered to be a more" respectable" calling, young Owen joined the Church, and to-day he is virulently abusing the faith in which he was nursed. It is a curious fact that renegades, whether clerical or political, are far more abusive towards their quondam friends than others. A man who has been brought up a Churchman, and remains a Churchman, shows far more courtesy and respect, as a rule, to his Nonconformist brethren than the renegade Nonconformist who deserted his principles for the loaves and fishes of the Anglican church. Bishop Owen fully deserved Mr. Lloyd-George's trouncing. The Marquis of Londonderry. Equally smart was the member for Car- narvon's criticism of the Marquis of Londonderry -the man who banged his dispatch box after the interview with the Merionethshire deputation. Mr. Lloyd-George pointed out that the Marquis had failed to pass his exam. at Oxford. Yet, that was the kind of man who posed as an "Educational authority." The picture of the Marquis banging his dispatch box would have made the subject of a capital cartoon. But, unfortunately, the Free Churchmen of South Wales, unlike the Church party, have no smart cartoonist ready to turn such incidents to good account. Aberystwyth Castle. The Aberystwyth Corporation have acted wisely in deciding to reserve the main grounds of the Castle as a place where residents and visitors can enjoy a walk or sit-down in peace. Hitherto, a band of minstrels have been giving performances there, and the decision to prohibit them in future will be welcomed by all who love these beautiful old castle grounds. By the way, the Corporation have not displayed much taste in the manner they have" improved" some portions of the Castle. To cast away the mound on the college side was a foolish thing to do, whilst the erection of the ugly wall just opposite is sheer vandalism. Popularity of Welsh Names. A striking feature of the last ten years is the growing popularity of Welsh names for streets and private residences. The custom is a growing one, not only amongst Welsh people, but amongst the English people who have settled down here as well.