The London Welshman

Gohebiaethau. [Nid ydym mewn un modd yn gyfrifol am syniadau ein gwahanol ohebwyr.J A WARNING. To the Editor of THE LONDON WELSHMAN." SIR,-I shall be grateful if you will permit me to warn the Welsh community in London, through the medium of the LONDON WELSHMAN, against being defrauded by a Welsh woman, aged about thirty-four. She is neatly dressed, and wears a dark skirt, a dark blouse with lace on the sleeves, and a white hat trimmed with white roses. She gives Llanberis as her native place, but not always the same street. She assumes various names, such as "Mrs. Owen" and "Miss Pugh," and asserts that Southampton is her present home. Yours sincerely, J. CROWI.E ELLIS. September nth, 1905. (Vicar of St. Benet's).

AT EIN GOHEBWYR. J. C. E.-Diolch am y nodiad. Anfonwch unrhyw hanesyn o'r fath a chaiff Ie. AELOD.—Pe bae pawb fel y chwi yn anfon pwt o hanes yn awr ac eilwaith mae'n sicr y byddent yn wir ddyddorol, ac o les i'r achosion hefyd. Diolch. GERAINT AC ENID."—Yn y rhifyn nesaf ceir adolygiad ar bryddest fuddugol y Rhyl o dan law gelfydd Mr. Llewelyn Williams, y bargyfreithiwr. L. L. JAMES.—Mae'n flin genym nas gellir cael lie i'r gan. Fel y gwelwch, mae'n gofod yn wir brin, a chymaint o bethau o ddyddordeb cyffredinol eisieu eu croniclo, fel mae'n rhaid gosod y cerddi priodasol o'r neilldu. E. EVANS, M.A.—Y peth hawddaf yn y byd yw "beirniadu" yn eich dull chwi. Yr oedd hen wraig fy nain yn gwneyd yr un fath yn gywir. Daeth trempyn o Sais meddw i'r ardal un tro, a byth oddiar hynny yr oedd pob Sais yn feddwyn ac yn oferddyn sal yn ei golwg. Buoch chwithau yn gwrando rhyw areithiwr cyffredin, ac yr ydych ar unwaith yn condemnio'r holl bwlpud Peth arall, nid wyf yn credu y caech haner dwsin o'n pregethwyr salaf i ysgrifenu Saesneg yn salach na chwi, am hynny nid doeth fai cyhoeddi'r ysgrif.

ELPHIN ON THE EISTEDDFOD'S DECLINE. Speaking at the Geirionydd Arwest, recently held, Mr. R. A. Griffith, the literary critic, better known in eisteddfodic circles as Elphin," expressed his deep sympathy with the members of the Geirionydd Gorsedd upon the death of their chief bard, Gwilym Cowlyd, who, whatever else he was, was a Welshman and a poet, one who had quaffed deeper of the mysticism of nature than any other of the Cymric bards. His lines to the mountain, the tarn, the woods, and the heather would continue to breathe the magic of nature when the crowned absurdities of our time had been buried in the scrap-heap of bardic pathos. Professor Morris Jones, whose absence he regretted, had been telling the bards that they had forgotten their grammar, that they had no sense of style, and that many of them had not even mastered the elements of poetry. Mr. Vincent Evans went further and said that their spelling required constant correction. Judging from the Professor's latest adjudication his lectures had met with but little success. He would suggest that the Professor's platform was not high enough. Let him leave the professorial chair and ascend to the wind-blown summit of Bryn y Caniadau, and his mission would meet with the success which it undoubtedly deserved. They had all been watching the eclipse the previous day, and it struck him what a small thing sometimes served to extinguish a great luminary. He thought other big lights ought to take this as a warning. Pride went before a fall. The National Eisteddfod was a sad instance of this. Puffed with conceit and smothered with English affectations, it had almost degenerated into a big show in which the Welsh language and its literature were held of small account. If this state of things continued he for one would be inclined to call upon the little Arwest at Llyn Geirionydd to wipe out the great National Eisteddfod of Wales. He preferred the love of nature and poetry and song which had called the Arwest into existence to the commercialism which sought to extend the operations of the National Eisteddfod at the expense of strangling the Welsh language.

PREGETHWYR Y SABBOTH NESAF. YR EGLWYS SEFYDLEDIG. Eglwys St. Benet, Queen Victoria-street— 11.0a6.30,, Parch. J. Crowle Ellis. Eglwys Dewi Sant, Paddington- 11.0 a 6.30, Parch. W. Richards, B.A. ■> Eglwys St. Padarn, Hornsey Road— 11.0 a 6.30, Parch. W. Davies. Eglwys St. Mary, Camberwell New Road- 11.0 a 6.30, Parch. Lewis Roderick. Cenhadaeth y Dwyrain, Bridge Street, Bow- 11.0 a 6.30, Parch. Howell Watkins, B.A. Y METHODISTIAID CALFINAIDD. Jewin Newydd 10.45, Parch. W. T. Ellis, B.A. B.D., Aberllefeni 6.30, J. E. Davies, M.A. Charing Cross Rd. 10.45, Parch. J. Garnon Owen. 6.30, R. E. Morris, M.A., Wrexham. Wilton Square 10.30, Parch. D. Oliver. 6.30, G. H. Havard, M.A. Falmouth Road 10.45, Parch. J. D. Owen, Glan Con- way. 6.30, S. E. Prytherch. Mile End Road 11.0, Parch. G. H. Havard, M.A. 6.30, D. Oliver. Shirland Road 10.45, Parch. J. E. Davies, M.A. 6.30, W. T. Ellis, B.A. B.D., Aberllefeni. Holloway 10.30, Supply Wood Green. 6.30, Parch. R O. Williams. Hammersmith 11.0, Parch. J. Emlyn Rhys, Caer- dydd. 6.30, „ F. Knoyle, B.A. Stratford 11.0, Supply Willesden Green. 6.30, Parch. J. Wilson Roberts. Clapham Junction 11.0, Parch. S. E. Prytherch. 6.30, J. D. Owen, Glan Con- way. Walham Green. 11.0, Parch. LI. Edwards, M.A. 6-30, J. Bowen, Rhydfen- digaid. Willesden Green 11.0, Parch. J. Wilson Roberts. 6.30, Lewisham 11.0, Parch. F. Knoyle, B.A. 6.30, J. Emlyn Rhys, Caer- dydd. Tottenham 11.0, Parch. R. E. Morris, M.A., Wrexham. 6.30, J. Garnon Owen. Walthamstow 11.0, Parch. J. Bowen, Rhydfen- digiid. 6.30, LI. Edwards, M.A. Wood Green 11.0, Parch. R. O. Williams. 6.30, YR ANNIBYNWYR. Y Tabernacl, King's Cross- 11.0, Parch. D. C. Jones. 6.30, H. Elvet Lewis. Y Boro', Southwark Bridge Road- 11.0, Parch. H. Elvet Lewis. 6.30, D. C. Jones. Radnor Street, Chelsea- 11.0, Parch. E. Owen, B.A. 6.30, H. W. Parry, Aberllefeni. Barrett's Grove, Stoke Newington- 11.0, Parch. H. W. Parry, Aberllefeni. 6.30, E. Owen, B.A. East Ham, Sibley Grove- 11.0 a 6.30, Parch. LI. Bowyer. Woolwich, Parson's Hill- 11.0 a 6.30, Mr. A. Clarke Williams. Battersea Rise- 11.0 a 6.30, Parch. D. C. Davies, Ynyshir. Y BEDYDDWYR. Castle Street, Oxford Circus- 11.0 a 6.30, Mr. Morgan Jones, Coleg Bangor. Little Alie Street, Aldgate- 11. o a 6.30, Parch. B. Arberth Evans. Tottenham—11.0 a 6.30, Norman Hall, 252, Harrow Road- 3, Ysgol Sul. Y WESLEYAID. City Road- 11.0, Parch. T. Jones. 6.30, Myfyriwr. Gothic Hall, St. Thomas Street, W.- I 1.0, Myfyriwr. 6.30, Parch. T. Jones. Poplar, Duff Street- 3.0, Parch. T. Jones. 6.30, Mr. H. T. Barker. Dymunir am i bob hysbysrwydd ar gyfer y golofn holl gael ei anfon i'r Swyddfa erbyn Dydd Mawrth y fan oellaf

MARK YOUR LINEN. Silver Stencil Plate with your Name or Monogram, Indelible Ink, &c., complete, 2/6 '%Mr. SORWXGK £ aO., General Engravers, 42, ST. MARTIN'S LANE, LONDON, W.C.

ar y cyfle o gael gwrando'r areithiwr hyawdl a dysgedig hwn. YMWELIAD Y DIWYGIWR.—Disgwylir y ceir rhai manylion yn y Cyfarfod Misol nesaf ynglyn ag adeg ymweliad Mr. Evan Roberts, y Diwyg- iwr, a Llundain. Hyd yn hyn nid yw Mr. Roberts wedi trefnu yn derfynol pa ddyddiad y gall ddod, ond y mae'r eglwysi yn hyderu y gall ddod cyn prysurdeb y Nadolig. Y newydd diweddaf yw ei fod ar fin myned i Ddyfnaint ar ol ei arosiad buddiol yn ffynhonau Llandrindod. WALHAM GREEN.-Nos Sul diweddaf cyf- lwynwyd i Miss Lizzie Jones, Broadway, ar ran yr eglwys, Lyfr Hymnau hardd fel arwydd o barch a gwerthfawrogiad o'i llafur a'i ffyddlon- deb gyda'r organ a chaniadaeth y cyssegr am flynyddoedd yn yr eglwys. Mae y chwaer ieuanc yn ymadael am ei chartref yn Aberaeron ar ol bod yn aelod gweithgar a defnyddiol am saith mlynedd. Bydd yn golled i'r eglwys ar ei hoi, a dymunir pob llwyddiant iddi yn y dyfodol. CROESAW ADREF.—Da oedd gan eu cyfeillion yn Walham Green gael y pleser o groesawu yn ol i'w plith, ar ol treulio eu mis mel yng Nghymru, Mr. a Mrs. Herbert Thomas, nos Sul diweddaf. Mae y ddau wedi bod yn ymroddgar a ffyddlawn ar hyd y blynyddoedd gyda'r achos yn y lie. HANES Y DIWYGIAD.-Nos Iau diweddaf yn y seiat yn Walham Green cawsom y pleser o gael presenoldeb y Parch. Mr. Dawkins, gwein- idog gweithgar gyda'r brodyr yr Annibynwyr yn Treforris. Medd un o'r aelodau "Rhoddodd i ni anerchiad rhagorol, yn llawn o dan y Diwygiad, ac yn mynegu i ni y pethau mawrion yr oedd Duw wedi ei wneyd yn ei ardal ef. Cawn ninnau ymweliad ond i ni barhau i weddio am dano." Geneth dlawd oedd Meri Jones—nid ei bai hi oedd hyny--ond priododd wr goludog; ac ar ol cael ei gwneud yn Mrs. Newell, gwerth mil o bunau y flwyddyn, yr oedd am i'w chyfeillion newydd gredu ei bod wedi ei magu yn y cylch uchel hwnw. Un prydnawn aeth i dy yr Ar- glwydd Faer, ac ar un o'r pileri yno canfu ben- ddelw fynor o Marcus Aurelius. Delw o bwy ydyw hon?" gofynai i briod yr Arglwydd Faer. "0 Marcus Aurelius," oedd yr ateb. "O," ebai hithau, wedi synu felly, "ond fedrwch chi ddweyd ai y marquis presenol ynte'r diweddar marquis ydyw? Yr wyf yn drysu hefo dukes a phetha