Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
11 erthygl ar y dudalen hon
AT GREFFTWYR A GWEITHWYR CYMRU…
AT GREFFTWYR A GWEITHWYR CYMRU YN GYFFREDINOL. .Yewn canlyniad i ymgais egniol ar ran Cwmni Glo a Haiarn Powells Dyfiyn. a chwmniau ereill yn nyffryn Aberdar, i ail sefydlu yr Hen Oriau Gweithio, a di- ddymu cyfundrefn y Naw Awr, y mae oddeutu 200 o wahanol grefftwyr allan o waith trwy wrthsefyll y cyfryw. Yn gymaint a bod ymgais cyffelyb ar ran y meistri mewn lloedd ereill wedi methu dinystrio cyfundrefn y Naw Awr, y mae yn ymddangos i ni eu bod wedi credu mai Aberdar, yn ei sefyllfa bresenol, oedd y lie i wneud hyny, trwy fod y rhan fwyaf o'r gweithwyr, ar yr adeg bresenol mewn sefyllfa haner newynog. Eta, ni bydd i ni roddi i mewn heb ymgais egniol, er nad yn barod i frwydu mewn unrhyw ddull, yn gymaint ag nad oeIJ gan yr wyth- fed ran o honom unrhyw gymdeithasau i'n cynorthwyo. Yn anmharod fel hyn, yr ydym yn apelio atoch am gynorthwy, fel y gallwn wrthsefyll yr ymgais hwn o ddinystrio cyfundrefn y Naw Awr, a theimlwn yn hyderus y derbyniwn eich cydymdeimlad. Yn ymddiried y rhoddwch i'n apel ystyriaeth ffafriol, ac y derbyniwn gyn- orthwy digonol i wrthsefyll ymgais ein meistri. Y gorphwyswn, yr eiddoch yn ddiffuant, PWYLLGOR AMDDIFFYNOL Y NAW AWR. Alfred Floud, Ysgrifenydd, George Usher, Trysorydd. Pob arian i'w hanfon at ac yn enw y Trysorydd, a phob gohebiaeth at yr Ysgrifenydd, wedi eu cyfeirio i ystafelly Pwyllgor, Temple Bar, Aberaman, Aber- dare. «— —»
MERTHYR—PERFFORMIAD Y 'CREATION.'
MERTHYR—PERFFORMIAD Y 'CREATION.' Dydd Llun nesaf, sef Dydd Llun y Sul- gwyn, perfformir y dernyn cerddorol bydenwog hwn yn y Drill Hall, Merthyr, fan yr Undeb Corawl, danarweiniad Mr. jewis Morgan. Fel y gwelir oddiwrth yr hysbysiad mewn colofn arall, cymerir rhan yn y perfformiad gan rai o brif ddad- ganwyr y genedl, ac nid oes amheuaeth na fydd yn gaffaeliad na eheir ei fath yn ami yn Nghymru. Er t hoddi mantais i'r pell yn gystal ag i'r agos, mae y pwyllgor wedi bod mor ffodus a chael trains neill- duol i redeg i bob cyfeiriad, ac hyd yn nod i fyny i Gwm 10 Rhondda ar ol y gyngherdd olaf, yr hon sydd i ddechreu am saith o'r gloch, ac nid am 6, fel yr hysbyswyd yn flaenorol. Y mae yn shjr y bydd llawer o bleser-deithio ar ddydd Llun y Sulgwyn, ond y mae mor sicr na chaiff neb yn Nghymru y fath wledd gerddorol a'r rhai a bresenolant eu hunain yn y gyngherdd yn Merthyr y noson hono. Y gyngherdd gyntaf i ddechreu am 2 o'r gloch y prydnawn.
LLANELLI.
LLANELLI. BUDDGYNGHERDD.-N os Lun diweddaf yn Neuadd y Dref, cynaliwydbuddgyng- herdd blynyddol Mr. Radcliffe, pryd y llenwyd yr ystafell eang gan foneddiges- au a boneddigion uwchraddol y dref. Yr oedd y cyngherddau blynyddol a gynal- iwyd er budd i Mr. Radcliffe yn rhai mor rhagorol, a chymaint o swn a si am dani eleni eilwaith, fel na pheidiodd neb a allasai ddyfod iddi a dyfod. Y cantoresau a'r cantorion oeddynt—Miss Jesse Lloyd, soprano; Miss Margaret Hancock, con- tralto; Mr. C. V. Harding, tenor; Mr. Brandon, bass; solo cornet, Mr. G. F. Blake pianist, Mr. Radcliffe, y rhai a aethant drwy eu gwaith yn anrhydeddus, a chafodd y gwrandawyr eu boddloni yn fawr yn y dadganu perorol, swynol, a son- iarus. Mae yr hen ddywediad ma.i' Mor o gan yw Cymru gyd' yn cael ei wireddu yn fwy yn Llanelli o wythnos i wythnos, ac o ddydd i ddydd. FFEIRIAU.—Cynaliwyd ffeiriau blyn- yddol yn Llanelli dyddiau Iau a Gwener diweddaf. Nid oedd yr anifeiliaid mor frysiog eleni ag arferol, a hyny, yn ddi- ameu, yn herwydd marweidd-dra mas- nachol a chelfyddydol. Eto i gyd, gwerth- wyd a phrynwyd y rhan amlaf o honynt yn ol prisoedd y farchnad, Gwelsom ffeiriau Llanelli yn llawer bywiocachna'r hyn oeddynt eleni. Anaml iawn y cyn- elir ffeiriau y dyddiau hyn heb fod yn- ddynt rhyw ddwy neu dair o shows, ond nid felly y ffeiriau crybwylledig: nid oedd yno gymaint ag un, ac nid oedd dim yn galw am danynt ychwaith. CYFARFOD TRIMISOL.-Prydnawn dj dd Sul, y 13eg cyfisol, cynaliodd cynulleidfa barchus Bethania ei chyfarfod trimisol. y mae yr holl gynulleidfaoedd yn Llanelli yn enwog am eu cyfarfodydd trimisol, ond rhaid yw dweyd nad oes yr un o honynt yn gyfryw a ddeil ei chystadlu a chynulleidfa Bethania, a gellir priodoU hyny i weithgarweh dynion canoloed a'r henafgwyr, pa rai sydd yn ddiwyd a gweithgar iawn o blaid y cyfarfodydd hyn bob amser. Yr oedd y cyfarfod dan sylw yn dra dyddorol, ac addysgiadol iawn-yr holl ddarnau yn deilwng o dy a dydd yr Arglwydd, fel nad oedd lie i feddwl fod ty na dydd yr Arglwyd yn cael eu halogi, ac i beri iddo guddio ei wyneb oddiwrth ei blant. Pan yn gwrandaw y canwyr yn canu mor beror- iaethus, yr adroddwyr yn adrodd mor froew, a'r dadleuwyr yn dadleu mor yglyw, teimlem fod talentau lawer yn cael eu cuddio yn y ddaear, a hyny o herwydd diogi ac esgeulusdod. Gobeith- io y bydd y cyfarfod hwn yn symbyliad i ddeffroi rhywrai a all fod yn cysgu yn y gynulleidfa, a chreu mwy o awydd gweith- io yn y rhai sydd megys a'u dwylaw yn ymaflyd yn y gorchwyl, fel ag y byddo llwyddiant mawr ar achos y Bendigedig lesu yn y lie. Cafodd pawb eu mawr f oddiau yn y cyfarfod, yn nghyd a DANIEL DDU.
RHYFEL, BARA, A MASNACH.
RHYFEL, BARA, A MASNACH. Un o effeithiau cyntaf rhyfel y Dwyr- am ydoedd :odi pris y bara. Bu pris y gwenith yn codi tra yr oeddem eto end yn clywed son am rhyfel; ond erbyn hyn y mae y prisoedd yn dod yu ddifrifol, yn neillduol pan fyddo gogwydd yr hiriau tuag i iawr. Cododd pris y gwenith Prydeinig yn Llundain, yn ystod y mis diweddat, ddwy bunt y chwarter. Os bydd hyn o hir barhad, yr hyn sydd yn dra thebygol, mor bell ag y mae cyflen- wad yd o Rwsia yn ymwneud a'r pwnc, fe ga dosbarth gweithiol y wlad deinilo yn erwin oddiwrtho. Ymddengys fod y Tyrciaid yn ddigon cryf i gau holl borth- ladoedd dehau a de dwyrain Rwsia; tra y mae y Kwsiaid eu hunain yn bender- fynol o gau y Danube. Ond, nid Rwsia yw ein prif tarchnad yd. Y mae ei He wedi ei gymeryd gan Dalaethiau Gor- llewynol America, tra yr ychwanegir at ein hystorfeydd o. Canada, deheu Am- erica, a'r India. Er y codiad cyflym diweddar, wrth ystyried galluoedd cystadleuol y gwled- ydd a enwyd, teimlir yn hyderus y bydd yn rhaid i'r masnachwyr ostwng eu pris- oedd. Yn y cyfamser, modd bynag, bydd yn rhaid i ni oddef pwys yr hyn a elwir toll rhyfel.' Y mae prisoedd da a defaid wedi codi hefyd. Tebyg, oblegyd fod yn rhaid i ni dalu ychwaneg am fara, y dysgwylir i ni dalu ychwaneg am y cig, er y bydd genym lai o arian i dalu am dano. Yn wir, y mae cwestiwn ym- borth yn un pwysig bob amser, ond yn fwy neillduol felly mewn adegau fel y presenol, pryd y mae ei bris yn codi a'r hiriau yn lleihau dydd ar ol dydd. Yr ydym yn cyflym ddisgyni'rsefyllfa druen- us yr oeddem ynddi yn 1866-7. Nidoes gobaithiadenill sefyllfa fasnachol iachus, heb i ddosbarth gweithiol y wlad gael eu haberthu ar raddfa eang, yn ol a )wel- som ac a glywsom; ac fel hyn y mae yn debyg o bara hyd oni ddeuwn i yn gallach nag yr ydym yn bresenol. Mewn amser- oedd bywiog ar fasnach, gwnaydosbarth- iadau uchaf fortunes mawrion, tra na chaiff y dosbarth gweithiol ond cyfran I fechan o fanteision yr amseroedd bywiog: ond pan try yr olwynion, bydd mwyafrif dau ddosbarth o'r tri yn trethu eu gallu- oedd i rwgnach i'r trydydd, y brycheuyn a gafodd o lwyddiant masnach. Yn bresenol, y mae agos arian y byd yn gorwedd yn Llundain ar log o swllt y bunt, tra y mae dosbarthiadau o ddynion i'wcael a ddiddanant eu hunain a'r chwedl fod rhyw ychydig o lowyr wedi eu gwel- ed yn rhywle yn yfed champagne, ac a bwyant y bai: ac a daerant fod yr holl ddosbarth yn euog o'r un peth. Beth bynag am wirionedd y chwedl, a gafodd rhyw nifer o honynt y sham ai naddo, y mae yn amlwg erbyn hyn fod yr holl ddosbarth wedi yfed dognau chwerw o'r real. Cyfan-werth yr imports yn Ebrill di- weddaf oedd £ 32;067,934: yn nghylch tair miliwnyn llai nag yn Ebrill yfiwydd- yn o'r blaen ond yn agos i ddwy filiwn yn fwy na'r flwyddyn cyn hyny. Dad- foriwyd yn y peawar mis cyntaf o'r flwydd- yn hon, gwerth 2130,889,351, tair mil- lwn yn fwy na'r tri mis cyntaf yn y flwyddyn ddiweddaf, ac un filiwn ar ddeg yn fwy nag yn 1875. Nid oedd gyfartal- edd cydmarol nwyddau anmrwd (raw materials), ond bychan y corff maWr oeddent, nwyddau at wasanaeth teulu- awl. Yr oedd swm yr allforion yn agos yr un yn Ebrill diweddaf, ac yn Ebrill y flwyddyn o'r blaen, ond yr oedd y ddwy flyneddyn llai nac yn 1875 o bum mil- iwn. Yr oedd gwerth y nwyddau a all- foriwyd yn y pedwar mis cyntaf o'r flwyddyn hon yn llai o bedair miliwn nac yn yr un misoedd yn y flwyddyn o'r blaen; ac yn agos un filiwn ar ddeg yn llai nac yn 1875. Nid yw hyn yn tarddu oblegyd diffyg diwydrwydd o du y gweithwyr ychwaith. Er engraifft, cawn fod cynydd o weithiad cotwm liaw-weithfaol un fil- iwn ar ddeg yn fwy, nac yn Ebrill cyn hyny, a chynydd o bedwar miliwn ar bymtheg ar ugain yn y pedwar mis cynt- af o'r flwyddyn, ar yr hyn a wnawd yn y pedwar mis cyntaf o'r flwyddyn o'r blaen; ondynantrodii, fuwydgwerthu yr holl am tua £ 320,ouu llai o werth na swm y flwyddyn ddiweddaf. Ond tra y dangosirfelly ddiwydrwydd di-ildiomewn un gelfyddyd; yn anffodus, nid yw ereill wedi cael yr un fantais. Cawn fod llei- had mawr yn nwyddau llin a gwlan o bob math. Yn Ebrill diwedda,f allforiwyd 1,358,873 o dynelli o lo,am £664,010. Yn Ebrill y flwyddyn o'r blaen, cawd £ 720, 923, am 1,304,819 o dynelli, ac yn Ebrill, 1875, cawd £ 753,1402 am 1.090,021 o dynelli. Felly gwelir fod y symiau a werthir yn cynyddu, a'u gwerth yn llQi- hau. Yr oedd lleihad gwerth y glo a allforiwyd yn y pedwar mis cyntaf o'r flwyddyn hon, wrth eu cydmaru a'r ped- war mis cyntaf yn y ddwy flynedd cyn hyny, yn agos £300,000.. Gellir dweyd yr un peth am werth haiarn a dur. Ac o ran hyny, gellir dweyd yr un peth am yr holl gelfyddydau. Cymylau a thywyll- weh sydd yn amgylchu awyrgylch hiriau yn mhob rhan o'r wlad. Bellach, ofer yw beio neb arall am ganlyniadau anoeheladwy cyfalaf. Hedd- yw y gellir dweyd yn gadarnhaol, nad yw y dosbarthiadau gweithiol i'w beio am y dull y gwelodd y dosbarthiadau canol yn dda i gario masnach yn mlaen. Yr oedd yn eglur na allai y byd ddal i dalu y prisoedd a ofynid am nwydd- au, ac yr oedd yr un mor eglur y buasai gorwanc arianol yr un dosbarth yn arwain i aflwydd masnachol a dinystr cymeriad ein nwyddau. Cariwyd pethau mor bell hyd oni orfu i Dy y Cyffredin o'r diwedd, a rhag cywilydd, ganiatau Pwyll- gor Ymchwiliadol i sefyllfa y Stoclc Ex- change. Nid yw rhai hyny drachefn wedi bod yn alluogi gadw eu dirgelion iddynt en hunain. Daeth y gath o'r cwd. Nid yw y pwyllgor hwn eto, mwy na'r pwyll- gor fu yn ymchwilio i brisoedd y glo, wedi bod yn alluog i sylweddoli yr haer- iadau Mai y gweithiwr Prydeinig sydd wedi gyru masnach o'r wlad.f ond y gwir- ionedd yw, y mae Prydain wedi enill iddi ei hun gymeriad drwg mewn an- onestrwydd. Mae ein marsiandwyr wedi bod yn gwerthu nwyddau ailraddol am brisoedd rhai gwell, Mae'r byd wedi ei dwjyllo, a byddis peth amser cyn adenill ymddiriedaeth briodol i greu masnach iachus i'r faelfa fawr Brydeinig. Mae'n wir hefyd fod yr un dosbarthiadau o ddynion yn dysgwyl allan am ryfel na fydd yn dda i neb ond eu hunain. Bydd yn rhaid i bobl fod yn ofalus na arweinir ni i ryfel ar ran y Tyrciaid unwaith eto. Y mae hen elyniaeth rhwng rhai o aris- tocratiaid y wlad a Rwsia, carent ymladd a hi, tra y mae y Turkish bond-holders yn barod i'n dychrynu ac ofnadwyaeth fod ein buddianau yn y Dwyrain mewn perygl, fel pe bai cadw ffordd i'r Dwyrain yn cyfiawnhau yspeilio a lladd. Y mae yn anhawdd lladd hen rhagfarn, y mae yn wir, ond goreu pa gyntaf y lleddirpob rhagfarn ag sydd yn ein dal yn gaeth i'r Twrc, ymladd o dy pa un sydd wedi parlysio ein masnach, a chodi prisoedd ein ymborth ddwywaith o leiaf yn nghof rhai ag sydd yn fyw yn bresenol. MABON.
BWRDDD YSGOL BEWELLTY.
BWRDDD YSGOL BEWELLTY. Gan y bydd y DARIAN yn llawytreth- dalwyr diwrnod etholiad y Bwrdd uchod, carwn i fy nghyd etholwyr i ystyried yn ddifrifol pwy sydd gymhwys i feddianu y seddau yma. Mae o'r pwys mwyaf i'r Ymneillduwyr i gael dynion egwyddorol, ac nid yn fedd- ianol ar yr egwyddorion hyny yn unig, ond yn berchen ar allu i'w cario i fudd- ugoliaeth trwy anhawsderau. Mae ymdrech mawr yn cael ei wneud gan rhyw glic hunanol sydd yn y plwyf i gau y drws y tro hwn yn erbyn yr hen gadfridogion sydd wedi ymladd dros egwyddorion ymneillduol mor ddewr a phenderfynol yn ystod y tair blynedd diweddaf. Mae yn golled mawr i'r plwyf fod y dewr a'r medrus Matthetes yn ffarwelio a'i lanerchau, ac wedi sicrhau trigfan ar fynwes Morganwg. A bendigedig fydd y bobl gaifffwynhau ei delentau dysglaer. Ond os collasom Matthetes, Mae y Parch. Edward Davies yn aros eto, ac Mae ei allu, ei fedr, a'i ffyddlondeb, yn nghyd a'r gwrhydri digymhar mae wedi wneud ar ran Ymneillduwyr y plwyf yn y Bwrdd diweddaf, yn rhwymo pob Ym- neillduwr ar dir cyfiawnder a rheswm i'w ddychwelyd y tro hwn eto. Mae yn syn genym feddwl fod neb yn yr anwad parchus mae yn aelod o hono mor am- ddifad o synwyr cyffredin a gwrthwynebu dyn sydd wedi gwneud cymaint dros Ym- neillduwyr, ac un sydd yn meddu ar y fath gymhwysder i lenwi y cylch hwn. Fethodistiaid, mae yn ddyledswydd arnoch i sefyll yn ddigryn dros Edward Davies. Nid yn unig bydd ei ddychwel. iad yn anrhydedd i chwi fel enwad cre- fyddol, ond bydd yn anrhydedd i holl Ymneillduwyr plwyf Bedwellty, ac i Gymiy benbaladr; a diamheu y dylai pob Ymneillduwr sydd yn berchen egwyddor gywir, daflu hatlin i drysorfa Davies ddydd y poll. Dvwedai Matnetes yn ddiweddar y byddai yn golled anrhaethol i golli Davies o'r Bwrdd a dywedai y byddai yn well ganddo fod allan ei hun na gweled Davies allan. Hefyd, dywedodd inspect- or y llywodraeth, pwy ddydd, wrth y Parch. J. P. Williams, Pontlottyn, mai Davies ydoedd y dyn mwyaf ei allu a'i wybodaeth, mewn cysylltiad a Byrddau Ysgol, ag yr oedd efe wedi gyfarfod ar ei daith, oddar pan mae yn arolygu ysgol- ion. Wrth hyn fe wel pob dyn diragfarn mae ein dyledswydd ydyw gosod Davies yn uchel ar y llechres dydd y poll. TRETHDAL WR.
EGLWYS Y GADLYS, ABERDAR.
EGLWYS Y GADLYS, ABERDAR. GAIR AT "AELOD." Dymunem eich hysbysu mai nid un teioalad o anmharch at Mr. M. F. Wynne, Hwlffordd, oedd y rheswm na chawsai bregethu. Nid oedd neb yn amheus o barthed 1 ei gymeriad da a'i rodiad dichlynaidd," neu "ei fodyn barchus a chymeradwy gau ei ysgolheigion." Lletywyd ef yn garedig a. theilwng gan yr eglwys, fel pe buasai wedi pregethu. Beth mwy allesid d dysgwyl ei wneud 1 0 barthed y rheswm paham y rhwystr- wyd ef i bregethu, y mae Aelod," os yn aelod yn y Gadlys, yn ei wybod; ac os nad yw "Aelod" yn perthyn i ni fel eglwys, dywedwn nad oes ganddo hawl i ymholi, gan y perthyn trin ein materion eglwysig i ni ein hunain. Gan hydern y boddlona hyn ei gyw- reinrwydd benywaidd, neu ei amcanion dichellgar,—Y gorphwys yr eiddoch dros yr eglwys, E. THOMAS, Ysgrifenydd.
DRUDANIAETH TAI YN .NHREORCI.
DRUDANIAETH TAI YN NHREORCI. Er ys ychydig ddyddiau yn ol galwyd cyfarfod yn nghyd o holl denantiaid rhan neillduol o'r lie uchod, i'r dyben o alw sylw perchenogion tai at sefyllfa isel y dosbarth gweithiol, yn nghyd a'r lleihad dirfawr sydd wedi cymeryd lie yn nghyf- logau y gweithwyr i'r hyn oeddynt pan sefydlwyd aidrethoedd tai yn y lie. Pasiwyd yn unfrydol yn y eyfarfod uchod fod pob ty-ddaliwr oedd yn bre- senol fi siarad a pherchenogion eu tai, dangos iddynt yr anmhosiblrwydd oedd iddynt dalu ardreth mor afresymol uchel ar adeg pan y mae yr enillion mor lleied, a gofyn am ostyngiad, sef fod y tai sydd yn £1 10s. y mis i ddyfod i lawr i 21 6s. a'r rhai hyny sydd yn £1 3s. i fod yn £1 Ond y mae yn debyg na wnawd un sylw o'r cais teg a rhesymol hwn; gan hyny, dymunol fyddai i'n cyfeillion gorthrym- edig ail gyhoeddi cyfarfod, dyweder yn Ysgoldy Dnol y Gweithwyr, Treorci, y nos Sadwrn olaf yn Mai, i'r dyben o roddi ail gynyg am ostyngiad; ac os na cheir cydsyniad, y mae cynllun ar droed i fynu gwrandawiad. UN YN TEIMLO DROS Y TLAWD.
FERNHILL-PETHAU O'U LLE.
FERNHILL-PETHAU O'U LLE. Y peth cyntaf sydd o'i le ydyw, brawd- garweh cyffredinol. Y mae eisiau i'r egwyddor hon gael ei gweithio allan, ac nid yn unochrog fel y mae yn bresenol. Gwyddom am rai wedi bod yn analluog i weithio am ddau fis, ac heb gael yr un gydnabyddiaeth o'r gwaith, pan mae ereill, heb fod ond haner hyny, wedi cael eu cydnabod a gwyddom nad oedd am- gylchiadau yr olaf ddim yn waeth na'r cyntaf. Hefyd, dyna achos y brawd W. Evans, Cwmparc, yr hwn a ddylai gael y gymeradwyaeth wresocaf genym, ond yn lie hyny, nid oes neb yn y lie yma yn gweled teilyngdod ynddo, onide buasent yn gwneud casgliad anrhydeddus idd ei gynorthwyo i ddyfod o'i ofid blin pre- senol. Gobeithio y bydd i chwi ddi- wygio yn yr achos hwn, fechgyn, y pay nesaf. Peth arall sydd heb fod yn ei le yma, ydyw yr undeb. Y mae gwir angen am dano. gresyn nad oes neb genym wedi ei anfon i'r cyfarfodydd misol, a gynelir yn Treorci. Gadawer i ni ddiwygio, ac anfon cynrychiolydd i'r cyfarfodydd o hyn allan, gan ein bod yn gwybod eu bod wedi gwneud daioni i ai pan oeddem mewn undeb a'n gilydd, ac yn gwybod eystal a hyny ein bod yn gorfod eyflawni llawer o bethau yn awr am ddim, na chawsem gynyg arnynt pe buasem mewn undeb a'n gilydd. Gadawer i ni ffurfio cyfrinfa ar frys, yw fy nymuniad. UN AM GYFIAWNDEK.
BRAWDLYS GWANWYN MOR, GANWG.
BRAWDLYS GWANWYN MOR, GANWG. Nioi Prius Court. Bevan v. G. Evans a'i wraig. Barnydd: Mr* Justice Lush.—Cyng- haws oedd hon o iawnobrwy am enllib ar wraig yr achwynydd (Bevan) gan wraig y diffynydd (Evans). Mae y pleidiau hyn yn gydymgeiswyr masnachol ynYstalyfera; acynyweithred hon gosodid allan ddarfod i wraig y di- ffynydd alw gwraig yr achwynydd ar enwau enllibus. Cyn cychwyn ar yr achos hwn, cyfarwyddai y Barnwr, wrth edrych ar osodiad yr hawleb (claim) fod y pleidiau i ymgymodi, gan na chlywodd ef am achos cyffelyb o'r blaen. Mr. Bowen, Q.C., yr hwn a ymddangos- ai ar ran y diffynydd, a ddadganai ei barodrwydd i gynig telerau cymod, ac ar hyn y cytunwyd gan y partion. Yr oedd y cynghaws yn cynwys enllib, ond ataliwyd eu ddygiad gerbron y llys, ar delerau ag oedd yn cynwys fod y di- ffynydd yn ymgymeryd a thynu yn ol bob enllibiaeth, ac ymddiheuro yn her- wydd y geiriau athrodus ar ba rai y sylfaenwyd yr achos.
[No title]
Prydnawn dydd SnI diweddaf, yn Glyn Ebbwy, rhedodd peiriant reil- ffordd cwmni y gweithfeydd hyn dros ddyn ieuacc o'r enw Humphreys, Latchman. Torwyd ei ddwy droed ymaith.
Advertising
Anthem o Fawl (Cynnlleidfaol) ar Wared. igaeth y Glowyr, yn y Ddau Nodiant. "MOLWCH YR ARGLWYDD." GAN JOSEPH PARRY, Mus. BAC. NEWYDD ei chyhoeddi, pris 4o. llw chae gan jr Awdwr a'r Lljfrwerthwyr. Dan satdd l'nw a I dsngnrf.' 1 0 leffu al gamwaitb' EISTEDDFOD TONYPANDY. BYDDED hysbye y cynelir yr EistedUad bO dydd LLUN SULGWYN, Mai 21«in, lwj pryd y gwobrwyir yr ymgeiewyr buddngol Rhyddiaeth, Barddoniaetn, Areithyddiaed4 'oddiadaeth, a Chaniadatth. y Llywydd—WM. WILLIAMS, Yew., Grove FW* Houee. BeirniaidY Rhyddiaeth a'r DEVI WTS O Y Ganiadaath— R. S. HUGHES, R.A M., a Mr. D. JONBS. TE8TTNATJ Y CH"WANS0OL. Am yr Alaw oreu, y geiriau i'w cael ø gan yr Ysgrifenydd 0 18 Am yr Hir a Thoddaid Boddargraff goreu i'r diweddar D. Howelle, Coedy- moibion 0 to Ceir pob maoylion ar y programme, yr W*' geir am y pi is arferol gan r Ysgrifenydd.— EVAN LBWIS, Coedymeibion, Paafr*- Mor o gan yw Cymru gyd.' EISTEDI FOD GERDDOROL TREORCI. CYNELIR yr Eisteddfod uchod yn Brytanaidd y G» eitbwyr, dydd Linn, A** 6fed, 1377, pryd y gwobrwyiryr ymgeiewyr ugol ar y teetynau caslynol ,o. I'r Cor, heb fod dan 40 mewn nifer, a gauo yn oreu Clyw, 0 Dduw, fy llefaiD,' »'r Gerddorfa 8 0 a Baton hardd ir arwein ydd 1'r Cor, heb fod dan 30 mewn nifer, ao na eiillodd drOll SlO e'l' blaen, a gano yn oreu 4 Y Ffynon get i, Mvsth.' o'r 0 Cerddor, fan Alaw Ddu. 4 0 I'r Cor, heb fod dan 30 mewn nifer, ac ra enillodd wobr o'r blaen, agano yn oreu 'Jerusalem, fy nghartref gwiw,' 0 gan Meson I'r Cor o Blant, dan 16 oed, ac heb IOd dan 30 mewn nifer, a gano yn oren Btdd a Gwynlyd,' gan G.ilym Gwent 1 0 I'r Cor o Blant, dan 16 oed, ao heb fod dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu 'Oes mae gwiad,' o Swa v Juwbill 1 0 Am fanylion pellach gwel y programme, 1.. hwn ellir gael am y pris arferol, ceiniog a dhMw gaD yr j sgrifeDydd, W. T. WATKINS, Treorkey, via Pon Tra Mor tra Brython.' 'HebDduw,h ddhe- BETHANIA, 60WEB ROAD. BY J I)ED hysbys' cynelfr Eisteddfod ya 71 ucbod M hffln 4ydn, 1877, pTdygiw" I wyir yr ymgeiawyr llwyddianus mewn caM. Beimiad: Mr. T. BBBS (Alaw Ddu.) I'r :'or, heb fod dan 40 mewn rhif, a g&no yn oreu 'Then round about the Starry Throne' (Handel's Samson) 8 0 e a Batton i'r arwtinydd. I'r Cor, heb fod dan 30 o rif, a gano yn oreu Yr Alarch,' o'r Cerdder Cy- mreig, Rhif 78 2 0 Enw y beinaiad i fodyny rhifynneeaf y gwedUill o'r twUuo i'w gweled u y gramme, yr hwn a iydd i'w gael gan yr YBgrtr enydd am y pris arferol., sef ceiaiog a Hhnal- WM. DAVIES, Elba-street, Gower Road, Nr. SwaMet. DRILL HALL, BTERTHYR TYDFIL* G.WLEDD FA WB GERDDOBOLt Dan nawdd Lady Aberdar a bonedd- igeeau yr ardaL B w IUADA Cor Mawr Undebol Merthgrl Roddi dau berflbrmiad o gampwaith cenId- orol Hardn, Bef Y 'CREATION.' Dydd Llun Sulgwyn, Mai 21,1877, 0 dan arweiniad Mr. Lewis Morgan. ARTISTE8 :— Soprano-Miss MARIAN WILLIAMS, a.A.JL M< zzo Soprano. Miaf. M A JAMES, MSBTHTS* Tenor-MB. JAMES SAUVAGE, R.A.M. Basso-MR. LEWIS THOMAS, LLUNDAIS. Accompanifit-MIM. D. BOWEN, DOWLAIS. BYDD BAND GODIDOG R CRAWSHAY, YSW. (0 dan arweiniad Mr. G C. BAWDKN), Yn eu cynorthwyo. Y cyfarfodydd i ddecbreS am 2 a 6 o'r gloch. Trwydd-dat: BlasnaeddM* 3s Ailseddau, 28.; 01foeddau, Is., ac ychydig am eo. yr UD. Bydd train yn gadael Duwlais am 1 yr birrf am Rymni, Tredegar, a Brynmawr. Y Taff V. i boti station ar y main line, am haner wedi MSW; y Great Western, Merthyr, i Abernant ac Hit- won am haner awr wedi 1 yn yr hwyr. Manylion pellaoli oddiwrth ) r YogrifenyddL MR. WM WILLIAMS, 114, High-ttr.et, Merthyr* Gwel y Biliau A GRAND EISTEDDFOD. WILL BE HBLD AT WHITLAND, On Wednesday, the 20th day of June, 1877 PBINCIPAL PHIZES. For the Choir, net less thao Fifty, that shall best render I Ar Don o flaen Gwyntoedd,' prize 20 9 0 A Prize ofj65 5s. wi'l also be given by W. R H. Powell, Esq., to the leader of the successful ch, ir. For the Ch ir, not (pas tban Thirty, that shall best render I Gwalia's Battie- Scng' -5 e W To the Choir of tle same congrega- tion, and not less than Twenty in num- ber, thatahaM beatreader 'YBIodeuyn Olaf,' prize .56 To the Brass Band, not less than Ten, that Bhall b'-st perform 1 P pe s Odfl,' arranged by Pope prize 3 For the best rendering of aty En- glish Comic Song For the best E8'SY on Priestcraft, War, and Pauperism, ars iccompatible with Christianity,' prize -5 5 0 For the test Essay on "I be bent mode of Cultivating Root Crops and Sbeep Farming in the three Counties I 10 0 For the best Pr ddett (Poem ,'n ø The Sk a, I prize 2 0