Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
22 erthygl ar y dudalen hon
i» : -i J "■ ■ ' i :a ■ J]/…
i» -i J "■ i :a J]/ ^BERGANAID, JiERTHYR. Nos Lun, Mehefin yr lleg, cawsom yr i hvfrydwch a wi ando ar goran PaHtty wyll i a r (Jefn yn perftormio 'Cantata'r Plant,' dan arweiniad Mr. W. Powell, Pdnttyw> 11 Mae y gantata hon wodt ei pherfformic BMwn llawer man yn Ngbymru" ond v credwjf na pherfformiwyd hi yn well gan nn cor erioed ha chan yr nchod. Y maent yn moddu mantais neuldu; ol" i hyn, oblegyd eu bod yn mhell "ud4en corau y Dywysogueth yá ol barn'yr an- larwol IeuinG-wyllt. Ehoddasant brawf Aeur o hyn nos Lan. drwy en bod oil, J jerr henaf i'r knengaf, yn medru darllen darn, ac nid tiibyon ar y glast a'r ar- £ _Lweinydd. Yr oedd p*wb ya argyhoedd- adig ar unwaith fod YCIJJrauyn berffaitb LddyBgJbliedig gan eu mod* ugrivydd, a'u r coethder drwy yrholl ddarn. Gobeithia 1 .y bydd iddyntbedformio y gantata hon yn fnan etc. Y mae genym fel eglwys fa Nazareth, Troed>*hiw, y rixwymed- limeth fwyaf i ddiolch i'r coi au hyn am roddi en gwaaanaeth yn rhad; 800 nid yn onig hyn, à hefyd am en eydyfiideim- lad dwfn a gwir Gristionogol ni yn ein •' M^fyngcler, txyry dalu am fyned i ifiewn; i'r gyngbArdd fel pawb ereill. Dyma deg o fonpddigeiddrwydd y dyafV Cristion. Yjr un inodd i Sin J. b. Yatfghaij, y eyf "P .jeilyad yfv rhad. Gellir dweyd aitt Mr. ''«pTaug^i^ ei fod yn feistrolgaf, iawn ar ya ,„jflfferyn' oerdd. Hefyd i eglwy^ Beion '^bercanajd, am fentbyg y capol a'r yr &b-lyour Anerchwyd y cyfarfod gan ria W. Dye?, M. Moms, P%titfcywyll; W. Williams, Dyffryn; J. Thomai?. Aber-; a'r Parch. D. G. Jones, jedyi, fhiw, Llywyddwyd yn fedi^w gan Mn> J.'Jinking, nvmgger Plymouth. Gwyl j tfr fath orqu oeddy cyfarfod o'r dechreu <_ Tr diwedd.- •&. 8 1 •- i*i i ..iiOV'iXM. !,T.
41¡: TAF.
41¡: TAF. bh., TABoa.-Nos Ian, Mehefin llig,cynal- iwyd oyfarfod cofEadwriaetho am y di- WMdar Barch. J. Boberts (leaun Gwyllt) jb nghapel y Trefayddion Oalfiaaidd y lie nchod. Deohreuwyd tTwy ginu yr lieu, do Al -xirdor' '4r emyu y glower, r- Ya' ? GyL'oodd mawc a'r tu'r, so, Etna di lleiiWjFd penod, acwedi eann *Invaxpooi,' gweddiwjfd gan j Parch. H, Jones. Pentyrch. Ar ol hyn oanwyd Y11 effeithiol iawn. Cafwyd pre^eth gmy Parch. T. Bees, gweinidog lie, ar y geirian 'Mi a ymdreehais yir irechdeg,' 8. Yr oedd y teetyn yn taraw yr am- Sylchiad. Terfynwyd trwy gannyr hen on anwyl, Moab,' sef eiddo Mr. John Roberts. Nos Fercher ganlyuol, cynaliwyd y rehearsal gynbaf yn Bethel, Treforgan, pryd y canwyd amryw donau, yn nghyd a'r anthem 'Pebyll yr Arglyydd,' dan arjyeiniad modrua Mr. D. Williams, Gi ^nyllyn, Ffynon Taf. Cafwyd dad- iad llad dda ar yrol! o'r tonau Go. ooitihio v coir llWeU 27ddlindeb gyda'r rehearsals gogvfar a'r gymanfa ddyfodol ,a N gha.rdydd na'r gorphenol yn Ffynon Taf. Ar
MOUNTAIN" ASIEE-DI W rGi,&D…
MOUNTAIN" ASIEE-DI W rGi,&D CSEFYDDOL. LI twer a ddichon taer wddi y eyfiawn. Y mae hya yma wedi ei wirio yr wyth- nos"tn aa^thant heibio-iros haner cint wedi syzthio o flaea aifel v g-oes. a phen- derfynu yoalacld dros yr H fa 8yd i wddi awya bywyd ac iachawdwriaefch i'r b Ba y Pjroha. Hagies a Gnflilihs o'r Gogledd yma fel gweiaioa anfjnedig, y rfaai sydd wedi gwnoud daioai mawr. DFWL.
CWMaMAN-, ABfiHD^:,
CWMaMAN-, ABfiHD^ Mrtw- f.cyftco srdd dr^ygy-y lie yma Mrw.ydi yr yQMydig linellau ..aVy'nf • oV. blaerl af faea y DABIA.^ fvm yr ys L^af ell dda; lien. Y HI5.& paw.b y i oyfa Idef fod u-a bii i>eill- uuot Sef ei bod; yjui i.hy O:.d nid ideisio.aqiWu.byay iy,, maett/ ond-.ejsian. est'l A pw ;B.1HU. Yr Ø.efjwF yq 4 .gwydd tpd yi Y. ddar- illeifi> ys WJtpo; o'r. bi .erf yp fdvlieii rhyw newyddiacii' a chlywa dd&u yn ymddyddan ieu, gilydd ,yo. ugbylch y chwil W'- beiati. Mqddt4 u,a wrtb y UaU» Yr wyf:fi. yaift dR fad j phw^i^r-jreifku yma wpdi caei )g9j wrth draed y.bosa, wegJis y godi wi thjdrajed Gamaliel, ona iiodJwayagweitluWuyn fwy tebyg: i'yr feiB^r nag a wjfifteth faul. ¡ Oofiwch ^hwij y: rhai sydd yn ar fOT ol (9 yml(:q.un i's ybtsfell ddarllen, ijoct; y Chwiliwr woi., cael ei, godi vittb di*'ed :Iiu E;ydd yn uwcH na'r. loss, ao eft»Uai ya Iffy dyngarol hefyd. ,0s y-yob nam iy; adcabod yr wyf yn ddigou hyjaod. i ,l^wb pau y byddaf yn cbwilio. Yr wjf braidd bob nbsyc yr ystaf ell ddarllen yn edrych dros y, DALIAN, aa yn gwyliod sVmuidiadau pawb a phobpe$o'm cyl<sh. Efaliai y bydd hv&yna yn ddigon i ctCwi er fy adcabod. Fy nghofi n atcch i gyd, heb ua bai noill 1uol y tro hwn. CHWILIWK BÈl:
.TONYREFAIL.
TONYREFAIL. Dydd Badwrn, 0fed oyfisol, cynali Jdd Cyfrinfa Noddfa'r Attgnenus, o, tfrdd yr Hen Frytaniaid, ei gwyl fiynydclol yn y lie hwn. Am 10 yn y boron oyfarfu'r aelodau yn yr hen ysgoldy., ystaf ell y( gyfrinfa, er gwniBud y trefbiadan am y dydd. Yna awd i gapsl y Trefayddion .(Mfinaidd i wracdo pregetb gan yr hy- ba-ch dad W. Evans. Wedi hyny, aeth- pwyd yn ol i'r ystafell er cael ychydig luniaeth. Ynaffurfiwyd yn orymdaith i f yny drwy Bmihiwfer, hyd Trewilliam, ac yn ol dros Drebanog, bwchajafr o Ghastella yo blaenori, a seindorf bres Temlyddol Tonyrefiilyn chwweu, oden arweiniad medrus Mr. Mattia, LJan- trisant. Dychwelwyd i'r ysgoidy er%yn 4 o'r gloch yn y prydnawn, lie cafwyd y byrddau wedieu bulio-alr;. danbeithfwyd goren, a chyfranogwyd yn helaeth o hono. Wedi i bawb gael en d>goni, ffnrf- wyd yn orymdaith drachefn, ac aeth- pwyd mor belled a Phantybrad, yn nghyfeiriad Llintrisaift. Wedi galw. gyda'r hen Ysgubellydd, a chwaren am ryw ddarnau, dyohwelwyd eilwaith1 i fWynhau gwledd o natur eirall, sef un feddyliol, ae. am 7 o'r glodh dechFenwyd arwaith y cyfarfod. Cymerwyd y gadair gan y brawd Morgan Thomas, uWchly^- ydd y gyf rinf a. Yr oedd y lie yn or lawn,; a threniiwy^l dwy awr yn ddifyrtis an1 adeiladol. Y mae tair cyfrinfa arall yn ylle, ac y mae yn bleser genym ddwK&yd, or fod y rbai hyn tneWn t^falrndai^ ba i oddefir i ddafn o'r pethau meddwol i ddyfod i'w hystalelldcHld. Ot.
.",'1!¡'1II:i_"-,,\) L-CAWCI.L
'1 i_) L -CAWCI.L .tTly'L Y, 1 r1 MBI. Gi)u, mae wedi dygVy^4 JRN I rhyfedd a meer pan yn Gawqi byohan^ Pan yr oeddwn yn methu gwnend y defnydd priodol o'r ddwy aden »ydd genyf, fe ddarfu imi gael fy nabymeryd ymaith o'r nitb, a'm gosbd mewn ^o glowr yn mhlwyf Llanfabou. Ac fel y gwyr y. rhap jamlaf UWYF y JQABIAK, fo ellir dy^gn Cawei i slarad, yogn darllen, ac yagrifenu, 6n4 iddo gael chwarenteg 4 ch^el athraWda i'wddyggu; felly y mae wedi dygwydd arriaf fi. Yr wyf wedi cael pob mantais i gyrhaedd y nodau hyn. A chan fy moa yn teimlo awydd i ysgrifenu ychydig linellau i'r DASIAK, prif newyddiadur y gweith vyr, y llwynogod, a'r hebagiaii, yr wyf yn me. tro a ^fon hyn o linelUu. er cymaint yw fy Ye gymaint a bod f/zneistr yn caniatau i mi gael myned allahyn awr ac eilwaith, ar yr esgusiwd o ymarferiad hed- fan, yr wyf yn fynyah yn ymweled a'r Nelson a'r gymydogaeth. Y mae llawer o bethau wedi acya tynu fy sylw yn nghymydogiiethau Nelson, Shingrig, Twynygareg, a Mynwent y Crynwyr;, ao yn mhlith y pethan hyn, tynwyd fy syfw yn nailldubi at gyfarfod y glowyr a gynaliwyd yn ddiweddar yn y Nelson gn Inn, pan y darfu iddynt basio pehder- fyniad i gael dau o'n plith hwy fel glo- wyr y glo tai i'w cynrychioli ar y B^rdd Cymodcl, os byddai i lowyp y glc) ager ganiatau hyny. Yr wyf o'r fare y dylai y giowyr ddewis dynion o'r cymeriadau goren, y rhai sydd yn rhodio yn weddus yn y byd, i'w cynrychioli, ac nid dyniou sydd 111 gwauo eu harian ar yr hyn nid yw faia, a'u llafur &m yr hyn nid yw yn digoni y cyf yw sydd ya gvavio'raan fav?r o'u h>Tns3r ya nhemlau tdLcchus, ac ynBiarbdyn uchoi eu bodyn g uiyowyr. Br&alough a'i gyfeillion. Lowyr anwyl, mynweh gymoriadau da i'ch gytrychi jli, both bynag, cymoriadau ag u fyu.:o ya dangos yn eglur i bawb ea bod t'ie ü '¿11 dwyn i fyny mown gwlad Gris;,ionogoi. CAWCI 0 LLANFABOW.
:,:;,; / >■ ■ » u.: ,ri,,:■-…
>■ ■ » u.: ,r i .-■• 1 • ^LANS^JVILJBT. Vj TAB B,, MA^BAK. G'ynaliodd y Meth- oiistiai^ rpujifuaidd y lie nchod eu cyf- or blyoyddo? y S lbbptht a'r IHun, y lqfdd o Febefi4, ['pd y gwas- aniethmyd gan, y Parchn. E.Y TJaomas, T»iba(A Mosei Thowias, B$solyen> a (Jeorge E C^erfyr^Min.; Cafwyd pragotkati grvmua dros bep? a chafwyd casgliadau tu nwnV i ddisgwyliad. Y mae vr Oglwja hon <i dtfn of a! y l»arch.- T. HS JbCOB. Y mare^'M^ Jon^s yn ddiwid iliWngyda phob achosion da sydd < ya myned ya mlaenyn Llansaml^; Fob llwyddiant iddo mewn gwnead daioni, ydyw dymtmi^d j i oiax
,, CYMANFA AMIBYNOL. MOR-!…
CYMANFA AMIBYNOL. MOR-! w Cynaliwyd y,gymanfa tionclat ynyr Efailisaf, gar,^oiitypridd, ar y jilercher ar Ian cyntaf o'r mis hwii. Daath tyrfa fawr 0-- weinidogioa yn -nghyd ar yr. achlysitr, a ohyhulleidla loosog iawn 0 wraoadawyr. i Cynaliwyd d«ry Gynadledd y dydd oyntaf dechreuwyd y moddion cyhoeddps yn y Capol noa forchar, gan y Parch. J. Evans, Sirdia, C qmafon, a phregethodd y Parohn. D. OJav jr, Tre- ffynon j r F. Roberta, Castelln^dd (daes- oneg); a M. D. Jones, B «1». Boreu dydd lau am saith, dechWuddd y Paroh. • J. Davies, Penybont, a phregethodd y Parch. J. Jones, M&esteg, a T. Davies, Treforis. Ar y maes am ddeg, deohreu- oddyParcK J. Jones, Drefuewye d, aphre- •gethoid y f'archn. J. Roberta, Castell- neda; D, Evans, Maesteg (Saeaoneg); a Dr. Bees, Abettawe., Deqhreuwyd am ddan gan y Parch, D, Richard s, Peay we r n, Dowlais, >phregetoodd y Parchn. D., Gri ffith&rl I Casiawydd B. Rowlands, Abetaraiti; a W. Thomail, Owmafin. 4k Am chwedi dechrenodd .y Piaxsh. W. C Davies iJantrisant; a phregethodd y Parchn. p. G. Morgan, ReSolvea; B. ab Morgan, Aberafjn; a T. filowellyn, Mountain Ash. j Cafwyd hin hyfryd dydd I*u ar maes^ aylanwad gwerthfawr ^an wi ioqeddau'r Efengyl ar y dyrf y. a ch a bdigrry iwill^aql oddiar law M Da vies. y gweinidog, a'i bob4" "i axd .Y yn gyffridlnbl. LlWyddiacfc mtfWr f/ddo ar y* ym- Ikdrodd am y.groea.* YMWBLSSS.
[No title]
j c. V .J r, P^bAifcar.iDydtl lleg cyfis bt, )o olauiw" y Bedyddwhrr; gw;yl ds yn :y ito nahodv > Y r cwddi ikrpaHadan i 'wrthi fodd pawb. j ipyfrimogqd^ P82. o'rf rfpdd- *3# faww,.9j'na^iwy|d'pyfarfoi llenyd^ofi Y Cade irdd ryaoead. y/ £ arcp. T. Japes, gW'eiiiidc^; lie. AethJ |>^rb ',trWy: eu gwiiitti ykr ^animoladwy, • tra tfyjfcnxAjld' oedd dael gwledd^r ii^h etd yji fuain.— Gi TAWE, ftu 'lid iv ,rrji • I. d ? ;1
. rf.,.\rAT YBEIBDD.. ,rir…
rf.rAT YBEIBDD.. ,rir L; OyxeiriQd ein ^yfeillion -y Beirdd eiiaoll Gypfl»oddiadau B^ddonol jnj raodd JK) iV'oyfeitiad oanl3^nol J-T 'i' vM-rrn ff* to. i>. W. J6W3B8, V dob i •nre- i, 1;' fÐoI!Jf!4J1.ï. ■ IL^afcwan,
.• TKISTWOH.
• TKISTWOH. Qh^^rwdar bjwjd ydyw tristweh^ 'I ^i6piffdfga^m,yw ei aaU, Vt D^(ifa ymaith bob hyf^ydweh, ,IJ' Li ffesyd ddjRm«wn,cyflwr gwael>> w ft ■; Ewys o pfid yny /ynwaa • 1 Sydd yn tyau'gwrld eia gwejd, A« By* tori llawer hefyd Lawr i wyll dan leai r bedd. Tristweh wna in' wylo dagrau Yn hiraethus lawer pryd, I ocb'neidio mown gofidiau, Heb no pleser y n. y byd; Pall yn taflu ein golygon I'r dyfodol nid oes hedd, Cylchir ni g-tu anghyeuron Pan fo tristweh ar ei sedd. Gwel y weddw Bydd yn wylo, O! mor wael a phrudd ei bron, Am ei phtiod sydd yn huoo, Dyma drist yw eyflwr hon; A'r amddifad sy'n galaru Ar y ddaear yn ddihedd; 0 mor drist y mae'n ynganu Mam a nbad sydd ya y bedd. Oartref tristweh yw y ddaear, J Wylo dagrau yma sydd; Ond mae gwlad tu draw pob galar, Ni fydd deigryc ar uu grndd; Ha! ni welir neb mewn trietweb, < Ni fydd yno unrbyw loae Dyna'r fiordd i'r. gwir ddedwyddwch, Caru'r Hwn fu ar y groes. T GLAN GWELAIS.
,Y CYBYlfD.
Y CYBYlfD. Y cybydd beunydd ymboena.ei fri A'i fraint ef y w elwa; Ond on 'oer gall ein daear ga, A dd nosawl byd neaa'. GLAN GWELAIS,
A'i roantell dyweU y daw^y, g^M^i' [ Gap nesu y^i ddywtaw; Boa'n llwyr o dari ]iuw, Ani,tn sy'n tawel hti.ii*. ~7T7~ G. FFKWDWTI.LT.
d: -■ LId,¡.,dtI¡11,.",.tr'".--,"
d: -■ LI d,¡.,d tI ¡ 11, tr' JRhyw omrgfU, dy wpl|, a;d^^i, Uuap;^ Am enya 'rol trengu Yw'r b«dd, arnoyn t ix.ba. J • Gbn<jed¥ u seiatiau n gwennfu Br chwiifi o'n gwy- uchelif faW1 —-— -Yaba: -ffw!n,Uaf, i Ow! mewn bedd eu gwedd rhai a glÛ, .,Wewn huno'n bua,Iaf. Y b«oh?en oedd ddoe'n gweau-a'r onoth ,Ddewr. h^iny', wcaVn synu -6 harddwefh, gweVwch i* gtt t 1 Trwyingoedd wedi trengu. ..Brofeibio yn waata^, Aefch o'u bri, h^n dylwyth bra<J, (T,.r I patog y bedd gwastad, | Mia o nycbu ga'dd y masnaoliwr.—aw&' I- vYnv.wy^ a di^yfd^ ? ?.ku;jDDrn^ ,Ýinll',fedd gorwedd y, gwr,f ¡ 'Yrr i O gyrhaedd pab drwg arwr. Ypridd, medd Djuw, i'r pridlmodd dapth— ,Ni. ddicb n atoniaeth, fddyohwel A gwan pob meddygiaia^th; r i ,1'n troi o'r bedd oeufeid caeth.. iiffiiMawddamor, fe agorir—ei ddryaau, • 1 Hebdd^ryaWchddadg[loir^IV,t, M^wrabach yniaohyawir O'li wyll Qang ollyngir. J-«X»,J-»EBO. « t; G. FF..a.WY.LL'l). a Bt.itili
),GffiNAU y ONOWR TYBACO.
), GffiNAU y ONOWR TYBACO. Q! y golwg a.welwn,—ie'n wir, > Mae hi'n byll—aroswn, j- Onid naturiol holwn .j .i AI fliawn sydd yn mynwee hwn ? Tajywaanydd. Q, W. JOKES.
;, '•' Y DIOGYN., u i
•' Y DIOGYN., u i Hyll/dwryn yn Had prwedd—yw'r diogya., Budr, digoel, hwyr rhyfedd, Epa gWael, Un cnapiog Wedd, Goregwan gwyr ei agwedd. i Anniben, gyflawn ebweb,.uu erys Yn orwael mawn d'ryawch lawn egrwedd ddarlun hagrweb, J Adyn drig mewn rhydni drweh. >- -Jnv/s:
>• i (htaq yylflffrprr .r…
>• i (htaq yylflffrprr .r PA BETH YW OES? Rhyw afou orwyllt ryfedd—yn rhedeg, Nea ritiadr ciiwim agwedd, Yn »rllwys trwy oer wylledd Yn fer borth i gulfcrr bedd. i_ -i.- (ILANAILARTH.
,,'., Y FENYW GLECOG.;
Y FENYW GLECOG. Gwyllt iawn ei graen a'i gwallt yn gryob,—a'i irm dypaumewil gwaoiddryea; [ddillad J ..Ow! warthred, aflan wrthddrycb, ■; HantuMeth mewn dirfawr n) cm IIi tfcemlumewn ohwith alseth,-oer iasedd, Gwireieiauoynaliaeth ,'r Hithallo ffri y goethen ffraetb," hwyiio cleca yn h^laetb. fl Hen lolen1 hyawdl, hyl"iryildi- -am lunfo Ghwim.liixe)lq'g^hrydd; j T»a ihoi yn eitbafafawydd ,T u( Wit hjal wrth gWt ^'irewidd.. g*iAcb'y. Iludlr, i L 1 ( Pontbrefirfaeth. GFLANABAETH. LLML-i—Ll j .V.
Advertising
NATIONAL SCHOOLS, PENTBE- \< i)7 (■■}' 33CEETT&R .,[} 6BAN1)|BIZE MAMim In aUjOlthe abeve inatitutiona. If IMS Drawing1 'Wilt t'a^e plaoe in th'i Tro^dy i: Ju- rhfw National 8ohdoI,r<>s Tb'iradaf, the ^thof Joly, 1877. in tfee prae^noe of th& eeotry of thb neighbourhood. The following valaable Prizes will be given, and One Httadred others. FiBST PBIZE, £ 20 STERLING. A £ g d 17^/Harmonium .■> «, 710 o 3. &aib of Clothe# or Cloth 3 10 0 4. Parley Shawl 2 10 0 & 2 0 0 ?. Woollen Shawl v f I 110 0 Barometer .1 6 6 8, Pair of Blankets V." • 6 0 0 0 •• i o o 11. 61t». Best Tea 0 18 0 12. One Meerschaum Pips oo o16 0 18. „ j 0 16 0 14. 21bo. BotiTobaom 0 10 0 15. One Ham 012 0 10. One Quilt .« 0 10 8 17. Single Glo'ster Cheast 0 10 0' 18. Pair of Sheets .076 19. One Beat Brier Pipa.060 TICKETS, SIXPENCE EACH. The Drawing, which will be on the plan of the Art Union, will take plaoe in the National School Troedyrhiw, on Thursday, July 5ti, 1877, and the W-mmdng Numbers wiil be published in the, 'Western Mail' on Monday foliowlug, and in the TASIAN July 12th. Treasurer: Rev. W. GRBBN, B.D., Vicarage, Iroedyrhiw, neur M-irthyr. I 10 per oent. oomsiissiou allowed to agents, Apply te Rev. D GOWBA, Mr. W. T. HORE, Mr. O. Bowen, Troedyrhiw Mr. W. POWSLL, Penlrebach, &o. BRIDGE STREET, (OTTBXBTS A'K LONDON HOUSE,) LLANELLI. DYMUNA JAMES PEREGRINE, (gynt o'r South Wales Pottery,) hyshysa tirigolion Llanelli, ei fod wedi agor shop yn y lie nchod, fel BOOKSELLER & STATIONER, A bydd yn ddiolchgar am ryw gyfran o gefnogaeth y cyhoedd. Y mae yn oadw pob math o newydd- iaduron Cymreig a Saesnig ar werth. GWoÈtIliA:t>-OO AN" (}Dlmmfa ( RESWOH AO ANWYD. IB55iSSSii3 II Os ydyeb yh dyoddef nos a dydd addiwrtl beswoh poeau, ae o'r braidd yn analluog I id's Uh., oerdded, neuanadlu, dyleoh ddefnyddio /VylLLIAMS' BALSAM OFHONIS* At Bsswoh.hen Anwyd, Byrder AaadI, t Poed Gwaed, Croup, Innneaza, Darfodadigaef' Y mae rhagorfaethau nefflduol y BoJammynOl .uu..u,AA.4-fb -lolt,ed, ac' 1iDiIdIu h. f mae yn gwellhan y doluriau a deimBr bo jtt y fynwes oddiwrth beqwoh parhaua a thr*rDi» ao wedi ei gymeryd bydd Tr dyoddefydd fwy11' hau beuditiion owsg ssmwytL Mae yn rhol gwamdigaeOt lwyr oft dffiyg adadl a rhyddhao o'r peswoh aydd yn anwyd; *o„ jr ma* y feddyginiaeth oietf, hawdd ei gymeryd ao ynhynod am ei .• liaohaol brum. I blant yn dyoddef oddiWrth 1 PAS, nid oes ei gyffelyb y mae yn rhoddl gwellhad bfaan. Byddert i'r oyfeilHon hyny sydd yn ymofyn atf patent Balsam of Honey," edry<^ ar label, ar yr hwn y mae owoh gw 90 nid oee nabarall ag ef ^nd WjlRama. y mae warn oael eigofreatru a stamp Uywodr- aetii amo. Bydded iddynt dalu sylw manwl i'1 v: gwartnn Awydd van fel y iy/grw. OACI Z TH V1 <ho*Uhad tddtorth f 0r6ip'-lTA W ZJaneHy* G»redig gj^J|<^Tg|»n^r-aIIu dweyd TO* t Croup. Cafodd lawer o aamwytiiad drwy i; adoagf»taf, ae /,ma$, eioh med«fygi«U»8<ik wed' ei hollol iaohau. Cynghprwn rhieni yn *0 duol i'w gadw bob am&rwrthl w. r yn ddiolohpr- -.TORN SHXPXOIT. (Copy.) Y Parch. J. Morris. AburtaWe;tlatawyd 0 1 pheewoh tost, yr hwn a barhaodd yn ddiatal ai* « orian, a methai oael dim er ei atal, ao nig galls, •toadchwuth; ond wedi iddo gymeryddosin 0 Williams Balaamof Honey," oafodd eamwytU' id umongyrohol. Darfyddodd y peswoh ar uB- a waith, so ni ddyohwelodd. (Copy.) Anwyl Byr,- Yehydw amser yn oil, bqjn 1. dyoddef oddiwrth anwyd a ohrygni vn 1 oymhellwyd fl gan wahanol dystiolaethad^roi prawf i'oh.- meddyginiaeth werthfewT a^Bft»* weddol, a adnabyddir wrth yr enw Patent^lM' samofhoney." Prynaia gostrelaid o hono. cte'' nyddiais ef, ao id oheiaia aohos i adifarbatt Gwnaeth i mi lee mawr, a dywedaf wrth ereil fyddo yn dyoddef felly, dos a g^paa<yr un moid Yr eiddooh yn serchog,—RMV. J. dam Af Ol'IS jf. 7»j Oi J 1 t ffihiiTA MB, Pfegyllydd:' Ml# • -n;tb*^ Ammi'' DtfA,tjL, CA^TPR Olt ■V- WlIilAMS. aaaeh & §& G«w, ao Ysfa yn y Cnawd; a thrwy Kyo/ gwlnr ypeleni P^hod y feddygiaeth oreu alia"* cloa. Ysryrir hwynt hafyd gan y aaliu taH^* ygpl yn rhagori ar tinrhyw beth aydd ailaO* s=iah,dr; r oyneddfau treuliado»< Y maent hefyd yn feddyginaetb aztoihrisiadwy 1 ienywod, gan eu bod yr\n yn eu hefieithi»fl a ohaator oil, ond yn llawer hawddach i'w cyroeryjj* Llndant i ffwrdd bob afiechyd, a symudant bob rhwystran.. i TYSTIOLAETH. Anwyl gyr.-Bum yn glaf lawer o am** gan y Bile (bilious complaint), a braidd yr oeddwn yn alluog I sefyll ar fy nhraed gan y poen a'r ysgafnde. yn fy mben, a phoenmawr yn y cefu. Prvu/ia flyeb' aid o Wn&iAMs's Caster Oil Piiis, ao ft wyf yn awr yn ddyn iaoh cyn hener sO gorpheu. Ydwyf, Ac., JAKEs LTEWEUO, lanardy, Carmarthen. NEWYDD DA I'R CLAP. Yr wyf wedi analysio Pelenf Caator Oil "a.. liams, ao yn oael eu bod yn g/fanaoddedig,0 ddefayddiau Ilyaieuol yn uni<. yr ydwyf 0 r arn eu bod yn feddygimaeth dra gwerthfawr-a' delurian hyny ar gyfer pa rai y maent wedi hamcanu. Yr ydwyf wedi rhoddi prawf teg at.. nynt.—T. DAVIBS, Doctor Dwfr, Cynwil. Er dyogelwch, ooflwoh fod stamp y llywoi?' aeth ar bob blyohaid: keb hyny, i fydd Jr gywir. Ar werth mewn blyohau la. ljo. yr na bob fferyllydd, neu drwy y post oddiwrth y ohenog am 16 stamp. Perohenog: WILLIAMS, Dispensing Cbo Gadlys, AborJare, „ Pwysig I Gleifion. -An&n, D. W Chemist, &e. ddwfr deifioa i'w analysig dyddiol i Dr • Davies, CynwUf
:,)¡,T:")-I-•9i^ ;TON, YTRAO…
:,)¡,T:")-I-- •9i^ TON, YTRAO RTIOiqDDA. J m>V ilvwn ydyw y. byd 6' I ystiryd cysfcaleuol ac awyddffyd i £ >d, jp drech fya mtub iretti y dydai&nbyn. wyf n eddvel fo-t v ber-v? ;to*ri 1 wedi bod erioed mo- gryf yfl .t&hon- ystyr, ac yn mheb m-in a ydyw Tn aw I., isewn c^aylitiad Treorci,. & bypyaltftad ;'dyV^rif ^Vau CNQlf ^XRbtfjdda 'y«-- W-rw&ini fytftr'dlo f t«c- ^hwr>. -n:e Y mae y? dda g?nyf foi. y^ 6<^iu riad JDYZIFC XFELTI' WD YRI LLWY&LMNWO'R^IAEN' ';t:<5ael y cjflehwn Tn av'^ y pWyllg r wecji bqd yn ddceth i&wttyo newfsiad y darnau mwyaf cvmwys u.4ddynt.. «.l XrIf )irf V 'S Awgryma rhai fed' dor y* •Itrij s yn clyfod am dro y pis, .d,an ar wei h iad lilew l, o'r Yaja y mae y pwyllgp*' fel pe 7bai wedi; iha^di y darnaii hyh er inwyn i'f cor hwn ddyfod i'r lie 'ac yn wir, y mae y pwyllgor wedi bod ya ddoeth iawn yn nev^i^iad yr oil a'r daman. Beirniaicl—yA carfa, Mr'. D. Jer kin?: 1 tJ.C/Wv, Ab^rys *Wyth y qyfansodcl-' 6 ffi f iadaa.P&rch. J. G. I p 0rslg; dan go dd&, onite ? Y ma^yosiCt^ fod: 7' lnYPwylJgor hwn rai o:hett-.blB;itt,.ypen.- -yu pwy Hefyd, yr wyf wedicawlW** <i&e*il fod f yr het» dai cevddorol i foi yn y gy- Ugherdd—se.f, Caridog—>ac amrywo'r prifgantorion Y yn dda genj I rfod y pwyll|for air ei eithaf yn gweitbio er darpaTu i it .oud yr ymgai&>- wyr yn gyenras. ;Fy iiy.miifad i yw f)!, i'r eisteddfod ldrai -&IU%nynpAwyddiant i'r pwyligpri d'p az.; r >r v. I: :o ■» !>•) ]: CfiftDDOB <ftt To*.
[No title]
Boreu dydd Mawrth yr wythnos ddivi eddtffj yn Abcrafon, cafwyd gweddw o'r enw Mrs. Griffiths yn farw yn ei gwely. Yr oedd yn 80 mlwydd oed.
l. ,' ! BETHANIA, TREOH0I.…
l BETHANIA, TREOH0I. Sabbotb' Vi^^LlatV, M^b<!fia; lOfed a'r llegi iiytiafiwyd ail gyf es1 it»goriadol> y c»pei godidig awa, p vd ypreget^odd y gwqogi(Jn cql-rDQl ¡.Qt. A.be. twe.; -Dr. Tcioaias, L'erp.jl: Evans, P(&ntre Thomas,' DowiaisK.Wlands, Aberaman; R. ab M J^aar'Ab^rafon a DsmeS,'TaiMrio^. (1afWyd: óyhtfod. ibil. i. Muella i ddeudd»g.0Mit :i; eisfcedd JD gysu'.us. — i;;