Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

9 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

Jfc, TY GOMER I'R CYMRY. Cynghor buddiol i Ymfudwyr gan y Oymro Dof. YN gyntaf pan ydych wedi wnend eich meddwl i fyny i ynlndo i'r America, JL Awstralia, Den ticrhyw barth o'r byd, cc fiwch er mwyn eich hunaill, i ysgrifenu ataf, a mi a'ch bookiaf am y prisoedd iselaf, gyda'r Agerlongau goreu sydd yn hwylio allan o L'erpwl!! Anfonaf Labels atoch i roddi ar eich Lugsage fel nad elont at Roll. Y mae John Williams (fy mhartner), 14, Greenwich St., New Yotk, yn cyfarfod ar Cvmry pan yn landio yn America. Byddsf finau (Cymro D6f), yn cychwyn o Aberdar l L'erpwl gyda'r tren boreuol bob dydd Lhm cyntaf yn y mis, gyda'r passengers fydd dan fy ngofal Cyfarwyddwyr,—MM. WILLIAM SHEPHERD, 21, Seymour St.; EDWARD EDWARDS, 22, Seymour St.; ISAAC THOMAS, 24, Seymour St., Aberdare. Galiaf eich eicrheu y bydd i chwi fy ngbael yn sobr pan eich cyfarfyddaf, ac hefyd pan yn eich rhoddi yn ddyogel at fwrdd yr agerlong. Cofiwch y cyfeiriad,— GOMER ROBERTS (CYMRO DOF), 29, UNION STREET, LIVERPOOL. DRILL HALL, MERTHYR. CYNELIR EISTEDDFOD Flynyddol y Tabernacl yn y neusdd uchod Nadolig, 1879, pan j gwobrwyir y budaugwyr mewn eaniadaeth, adroddiadau, &c. TSeirniad cerddorol,—Mr. D. Frarcis, Tre- foris. Llywydd aBeirniad yr adroddiadau,- T. J. Evans, Ysw, Goruchwvliwr Glofa Twynygareg, Quaker's Yard. f PRIF DDARNAU CORAWL. I'r c6r o'r un gynulleidfa, beb fod dan 50 mewn nifer, a gano yn oreu "Fel y brefa'r hydd" (J. Thomas); gwobr, X12 a Baton hardd i'r arweinydd. 'r c6r o'r un gynulleidfa, heb fod o dan 30 mewn nifer, B g mo yu oreu A-glwyd^, na cherydda fi f gan M.*R. Williams, Cefn- coed y-cymer. Y copiau i'w cael gan yr awdwr am 3 J. yr un. Gwobr, X4 a Baton i'r arweinydd. a c6r o blant, heb fod dan 25 mewn nifer, na thros 16 oed, a gano yn oreu "Storm the Furt of S n y copiau i'w ciel gan yr awdwr, W. T. Samuel. A.C., Caerfyrddio, am Ie. yn y Sol Fia, a 2g. yn yr Hen Nodiant. Gwobr, X2 a Oromatic Pitoh- Iwpe i'r arweinydd. Y programmes i'w cael ar fyrder gan iyr Ysgrifenyddion,—John Griffiths, Brewery St, Bryncoiti Field, Merthyr, a E. T. Johns (Ieuan Dyfed), Morgan Town, Merthyr. BETHLEHEM- CADLE, FFOREST FACH. r^YNELIR EISTEDDFOD yn y capel uchod dydd Nadolig, 1879, pryd y gwobrwyir y buddugwyr mewn canu, traeth- ni^nn| barddoniaeth, ac adroddiadau. PBIF DDARNAU. Ilir cor heb fod dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu rtMor hawddgar yw dy Bebyll" (Dr. Parry), gwobr £ 8, a chadair i'r arweinydd. I'j cor a gano yn oreu "Y Gwlithyn" (Alaw tMu), gwobr £3, a gwerth D8. i'r arweinydd. Traethawd goreu ar "Y pwysigrw'ydd o wneud y defnydd priodol o fanteision boreu liirddoniaeth goreu ar Y Gweddnewid- jad." gwobr 15s. Bydd y program allan yn fuan, yn CfDwyB 5R holl fanylion, i'w gael gan JOHN JOHN, sg., Wheelwright, Fforest Fach, Near lwansea. PENUEL, CASLLWCHWFI. BYDDED hyBbys y cynelir Eisteddfod flynyddol y lie uchod dydd Nadolig, 1879. Y PRIF DE8TYNAU. Traethawd ar Hanes Caetell Llwchwr," gwobr 10s. 6c. Pryddest ar "Y Dyfodol," gwobr £ 1 Is. rw cdr heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu "Olyw 0 Dduw fy Llefain," gan D. (Jenkins, Trecastell, gwobr X6 6s., a Pitch Pttoe i't arweinydd. Beirniad y Canu,-MR. SETH P. JONES, Board Schools, Three Crosses, near Swansea, Awdwr y G&n TRwyf yn Cofio'r Lloer." Beirniad y Cyfansoddiadau, &c.,—KEY. B. D. JOHNS, York Place, Swansea. Y programmes i'w cael am y piis arferol gan yr Ysgrifenydd, D. RUES, Broad Oak Cottage, Lougnor. Y Gwir yn erbyn y Byd." HOREB, SKEWEN. CYNELIR EISTEDDFOD yn y lie uchod dydd Sadwrn, Tachwedd 29ain, 1879, pryd y gwobrwyir y buddugwyr mewn canu, teaethodau, adrodd, &c. Beirniaid :—MRI. D. W. LEWIS, A.C., Brynaman, a A.H. THOMAS (Crymlin), Llansamlet. Cadeirydd :-E. 'L' miet. MADOC, Esq., Llansamlet. IJywJdd :-E. GETHIN, Esq., Aberdulais. TRIP DDARNAU. I'r c6r ddim dan 50 na thros 60, a gano yn oreu Traetbais dy Ffyddlondeb," gan D. W. Lewis, A.C., Brynaman; gwobr £ 5, a chadair hardd i'r arweinydd. I'r cdr ddim dan 50 na thros 60. a gane yn oreu (lBendithiaf yr Arglwydd," gan M. Dalloyd, A.C. (allan o'r Ysgol Gerddorol, Hyd., 1879, gwobr £ 210s. Programmes, yn cynwys rheetr o'r testynau, amodau, &c., i'w cael am y pris arferol gan EYsgnfenydd, MORGAN DALLOYD, A.C., ewen, Near Neath. Yr elw at leihau dyled y capel NEUADD YR IFORIAID, CROSS < INN R.B.O. CYNELIR EISTEDDFOD ;n y aeuadd nebod dydd Sadwm, Bh»gfyr 8«d, 1879. Befrniad y Oeiddoristtb,— MB. D. JENKINS, Mus BAC, Aberjetwjtb. Beirniatf y Traethawd, Farddoiiacth, ao.Jib. W. DAVIES (Teilo), F G, R. B., Llandile. Y PBIP DJMTTKAV. Traethawd.—Am yr haiMe gortm o Crow Inn t'r gymjdogaetb mewn y»tyr hyn&fiaetbol, Benyddoi. a ohymdelt ha»cl, £ 1 la. Am y Gan Ddifyr "reidliot oreu, y oyetadiaavyr i drfewia eu teat; a. gwobt 7a. 6ob. I'r Cor bob fod daa 00 mewn rhff, a gaae y* area "0 Father wheae Almighty Power" (Haadel), gwobr .10, a obadair i'r arweisydd gwettb JtS. rt Cor heb fod dan 40 a own rbif, a gaso y* are* "Traeebais dy FfJddloodeb" (D. W. Ltwi", A.C., gwobr A6 a Baton I'r arweinydd. Propr*mtn*8 yn oynwya rheetr o'r teatynao* Af., i'w o»el am y p ie arUroI gan yr Ypgrifnydd, Mr. W. Beee, Qua, Street Cross Jna, R.S.O. MORI AH, lLWYDCOED. CYNELIR CYFARFOD LLENYDDOL yn y eapel uchod dydd Nadolig, 187% pnrd y gwobrwyir y buddngol mewn Bardd- omaeth, Rhyddiaatm. Cann, Gwau. Gwnio, 4cc. Y programmes i'w cael gan John Pagb, 13, Merthyr R<L, Llwydeoed, a D. Fugh, lS^ Bzibition Bd., Llwydeoed, am Ig. yr un. Goren arf a derf derfysg, I wr fo doeth yw &ff dysg." Neuadd Gyhoeddus, Treheibert. BYDDED hysbys y cynelir DEGFED -D EISTEDDFOD CARMEL, TRE- HERBERT, yn y lie uchod DYDD NADOLIG, 1879, pryd y gwobrwyir y goreaon mewn Rhyddiaeth, Barddoniaeth, Colfyddydwaith, a Chaniadiaetb. BElRNIAID Y Rhyddiaeth a'r Farddoniaetb,-PARCH. R. MORGAN (Rhydderch ab Morgan), Oxford St., Aberdar. Y Ganiadaeth, <bc., D. R(ssER, Ysw., Pontypridd. Y Gelfyddyd,-C. JEN- KINS, Ysw., Timber Merchant, Treherbert. RHESTR O'R PRIF DE8TYNÂu:T"aethoàatl,- 1. u Yr anbawsderau hanfodol i'r egwyddor gyflafareddol i weithio yn Neheudir Cymru, yn nghyd a'r feddyginiaeth oreu rhag y cyfryw, er gosod cyfalaf a llafar ar dir cy- modlawn a'u gilydd;" gwobr, £3.3s. 2. "Y Coffee Tawern, a'i Iagoriaethau;" gwobr, ^1 10s. Barddoniaeth, 1. Awdl Y Ddaeargwobr, £ 5 5a. a chadair faddugol yr Eisteddfod. 2. Y casgliad goreu o "Ffraethebion Birddonol f gwobr, £ 2 2s. Ail wobr, £ 1 Is. 3. Englyn Yr Areithfagwobr, 5s. Cdfyddyd. 1. Am y gadair Dderw oreu;" gwobr, £2 2s. Cerddoriadh. 1. I'r cdr heb fod dan 40 mewn nifer a gano yn orau Then roundabout the starry throne" (Handel). Gwobr, £ 12, a thlws arian. 2. r, cdr o wrywod ddim dan 26 mewn nifer, a gano yn oreu "Nos-gan" (Dr. Parry). Cyflwynedig i Arglwydd Aberdar. Gwobr, .£5. Adrodd ac Areifhio. 1. I'r hwn dros 12eg oed, a adreddo yn orea K Mis Mai,'r gan Ap Yychan—Gwel y programme. Gwobr, 7s. 6o. 2. Araeth, (pum mynyd o amser) Y gwahaniaeth rhwng Deddf, Greddf, a mes- wm." Gwobr. 7s. 6c. AMODAU. 1. Y cyfansoddiadau i fod yn llaw y Beirn. iaid erbyn Tachwedd laf, 1879, wedi talu eu cludiad, 3. Y cyfansoddiadau buddngol yn eidio y pwyllgor. 3. Ni wobrwyir oni fydd teilycgdod. Program» e a phob manyl- ion pellach i'w gael Am ypris &tfMo! gan yr ysgMfenydd.—RHYS T. WILLIAMS, 150 Abertocllwyd, Treherbert. EISTEDDFOD FLYNYDDOL GWAUNCAEGURWEN. pYNELIR yt Eisteddfod nchod yn YsgoI- dy Byradol Gwaencaegnrwen, dydd Nadolig. 1879, piyd y gwobrwyir y buddngol mewn Ganiadaeth, Barddoniaeth, a Rhydd- iaith. Llywydd, J. HAY, YSW., Brynaman. Beirniad y Ganiadaeth, Barddoniaeth, Ac., MB. R. El ROWLANDS (Aaaph Glan Dyfi), Ystalyfera, Swansea Yalley. Anthem "Traethais dy Ffyddlondeb" (D. W. Lewis, A.C., Bryneman), £ 5, a chadair i'r arweinydd. Am y 60 llinell i'r "Goedwig," 10s. 6di. Programmes, yn cynwys rhe&tr o'r testynau, amodau; &&, i'w cael am ypria arferol, gan yr Ysgrifenydd, Mr. R. M. DAYIBS, Gwaan- caegurwen, Brynaman, R.S.O. EI8TEDDF0DY (gnttRODOBION CYNELIB Y BVMTHEGFED CYLCHWYL A'R DDEQ A R HUOAIN, yn ▼ Tenmerance Hall. Merthyr, N^do ig, 1879, yn EISTEDDFOD Gerddorol, Adnddfadvl, a Dadlenol. JL.lywjad,—T. WILLIAMS. Ysw., Y.H. Perdonea,— Miss BBSS1E PRICE, Peaygraig- Beirniad y Datgann,—MB. E. LAWRANCB (Cerdlor Tydvll), Prcffeewr Cerddotlaetb, ao Organ- ydd Eglwya St. Dewi, Merthyr. Y Pkip DDAXNAT7 CBBSDOBOL. I'r Cor o'r an gynalleidfe, heb fod dan 60 o ri^ a gano yn ores May BO raah Intruder (Handel), gwtfbr £ 10, a Metronome i'r arweinydd. I'r Cor o'r nn gynnHeldfa, heb fod dan 40 o tU, ac^heb enill gwobr o'r Uaeo droa M, a gano yn oren "Nant y Mynydd," gwobr £ 4. I'r Cor o Blast heb fod daa 80 o lit, a gano yn oren "Yr Udgorm a Gas," o Delyn yr Yagol S«i, gwobr £ 3; i'r Cor ail ores, £ 1. I'r Parti o 12, a pano&t yn oren Noa-Qan Arglwydd Aberdar" (Dr. Parry), gwebr £ 3. Triawd, "Mor Fwyn yw'r Awelon (Mr. Javett Roberta, Caernarvon), gwobr 10a. Am hyabyvwydd pellach o'r tvatynan, gwel j program, fw gael gan yr Yagrifonydd am geiniog; trwy y poet, oefniog a dimal. ELIAS MAURICE. 23, Olebeland-et., Merthyr.. Y Gwir yn erbyn y Byd." JERUSALEM, LLWYNPIA, ~P YDDED," hysbys y cynelir y pumed X> EISTEDDFOD Flynyddol y Capel uchod dydd Nadolig, 1879. Y DESTYNAU. Traethawd ar M Y cynllun goreu i wellhau Sefyllfa Gymdeithasol y Doeparthiadaa Gweithiol,' gwobr, ^1 la. Pryddest ar MLawenydd y Patriarch Jaoob ar yr amgylchiad a no& yn Genesis XIT. 28., gwobr, £ 1 la. Tr C6r heb fod dan 60 mewn nifer a gano *yn orea "Lift ap yont heads," o Handefs Memiah (gadewir allan y Second Treble\ gw»br, £ 10, a Medal Arian i'v arweinydd. I'r 06r hab fod dan 30 mewn nifer, ac heb enill gwobr o £ 10 ohi blaen, a gano yn oren MAr Lan Iorddooeo Ddofn," gan Dr. Pairyj gwobr, £ 5.] I r Parti o 2§ i 30 mewn rhif, a gano yn oreu "Rhyfeigan y Mwnccd" (Dr. ParryX gwobr £ 3 Is, Beirniaid: y CaM. DB. FROOT, Cardiff; Traethawd, Dtbkpsab, 33^ Flora St, Catkays, Outfit Cyhoeddir ptoaaaa, yn faan, Fw gael gau HoweU Davioa, Dewinton Shop, Tonypandy, Pcoxtyfridd. RHYFEL! RHYFEL! RHYFEL! Yn erbyn prisoedd uchel. SIOP NEWYDD GAN RICHARD JONES, Watchmaker, 35, Canon-St. (ffyferbyn a'r Temperance Hall), Aberdare,, LLE y gellir cael Oriaduron ( Watches), Awr- leisiau (Clocks ), Drychwydrau (Spectacles), am y prisoedd iselaf. Dymuna hysbysu y cyhoedd ei fod yn parhau, fel arfer, i gylchdeithio trwy Aberdar a Chwm Rhondda.t> Diolcha hefyd am barhad o'r gefnogaeth ag y mae ei dad ac yntau wedi gael er ys 65 0 flynyddau. EBENEZER HALL, TRECYNON. CYNELIR CYFARFOD LLENYDDOL yr j )ls uch^d ncs leu. y 27»in o Dachwedd, 1879, pryd y gwobrw>ir yr jmgtiswjr ilwjddianns ar y gwahanol d;-stj z an. Pbif DESTrN CANU. I'r Co ddim d*n 25 o rif, a gano yn oreu O Gymru Anwylaf JEt KB. TBAETHAWP. "7 Buddio'deb o gael Llyf gel! perthynol fr Yegol Sal," 10s. BAKfDONXAETH. Am y Farwnad oreu (dim droe 100 llinell) ffr di-edder Dtvi4 Powell. Ann St., Aberdar, lOs. 60, Am y Dc-c ceu at waeacaeth y Band of Hope, ar y xeiriau "Mor lioa jdym ni," o Lyfr Caneuos Wetcyn Wyn 5a — Beiinisd y Cmu a'r Don,-Mb. LEWIS, Payk Sebool. Beirniad y Traethawd, &c.,—MB. DAVID JAMES Da*i !aeo) Tr c non. Bydd y P- ogrammes i'w cael am geiniog, trwy J pret, ceiciotf a dimai, gta yr Ysgri. et¡.,dd,-Mr, Thomas Eiwatds, Grocer, Bell Streat, TrooYfwn. BETHLEHEM, TREORCI. f^YKELIR. C\ FaRFOD LLENYDDOL yn y V,/ c pe. 1jcbott: nv 1,11, Tachwedd 13fg, 1879, pryd > gvob> vj ir 'of mg, jllw}r llwydoianus mewn C-vniada^tb, Rardi!ox.ii th, Rhjddi&tth, A-eithydd- iseta. Ad'oddia^af th. Choilyddydwalth. Llyw dd, MABON. Bi,i.isid:-yTrp.etbL.dau,rARcH T D^VIES; yr Adroddiadau &o ERYR OLAN LLYFSI; y Faidd'TJaeth, PARCH B. fUGH; y Ganiadaeth, M. O. JONES, Ysw., Treherbert. Y proprs-m i'w gael "m r prie arferol, 0 cynwye pob manyjion, g: n J bn Hughes Errr Cadwgan;, Crorswood Cottage Trfco ky, P6rtA pridd. THE Y8TALYFERA THREE-PENNY ART UNION. rriHE DRAWING will take place at Ys JL talyfera, on Tuesday, Feb. 3rd, 1880, under the patronage and supervision of many gentlemen of the neighbourhood, and as many ticket-holders that will attend. The following ualuable prizes will be awarded to the winning numbers:- LIST OF RRIDS. 1—Hanes y Brytaniaid a'r Cymry 2 18 0 2—Gwaith Oliver Goldsmith 2 8 0 3-Taith y Pererin .200 4—4 Vols, of Barnes' Notes (Welsh) 2 4 0 5-Esboniad Jenkins o Hengoed 1 10 0 6—lVoL Parthsyllydd 110 7-One Pair of Pictures 1 0 0 8-Baboniad ldri 0 17 0 9-1 VoL Ceinion Lleny-ddiaeth 0 16 .0 10—1 Dbl. Vol. Popular Educator 0 15 0 11—Long Silver "Watch Chain 0 10 0 12—Pair of Pictures 0 10 0 13-Ardderchog Lu y Merthyru 0 5 6 14—Meddyg Anifeilaidd .0 5 0 15—Gweithiau lago Emlyn. 0 3 6 16-Hanek BywydDr. Livingston 0 2 i 17—TestMnentCymreig .036 18—Awdl ar y BeLbl 1 20—YFfraethebydd 0 1 0 21—Llythyr Ysgrifydd .0 10 22—Cydymaith y Cymro 0 10 Tickets, Three-pence each, or a Book of 12 for 2s. 6d. Treasurer: Mr. J. Williams, Agent, Y stalyfera; Hon. See.: Mr. Thomas Gewer, Ystalyfera. The Winning Numbers will be published the following week in the Tari&n." Agents wanted everywhere. Towy Yale Grammer School. LLANGADOCK. PRINOIPAL:-MR. L. LL. DAVIES (Undergraduate from the University of (Cambridge), Assisted by MB. D. E. WILLIAMS, 1ST B.A. from the University of London, and MR. W. H. WILLIAMS (Watcyn Wyn), from the Presbyterian College, Carmarthen. YOUNG Gentlemen are carefully pie- pared in the above School for the Universities and the different Colleges, Matriculation in the University of London, Cambridge & Oxford Locals, for the Science and Art Department of South Kensington, for the Civil Service in all its branches, Phar- maceutical, Medical, and Law, Land Survey- ing, Book-keeping, Banking, and every other Commercial Pursuit. Young Men preparing for the Ministry will Had many advantages here, viz.:—Moderation in charges, Railway conveniences, and about thirty to forty Churches depend on the sohool for their supplies. Also special privileges are granted to Ministerial Students of every denomina- tion. There are three Scholarships of free tuition in connection with the School. Ex- aminations for the above will take place on the the 18th of November next. Subjects may be had on application. Duties were resumed on the 4th of August.

MR. BRIGHT YN MANCHESTER.

YSTRAD RHONDDA.

PETHAU CHWITHIG LLANGENECH.

ALLTWEN.

LLWYNPIA.

ABERTAWE-BUDD GYNGHERDD.

DOWLAtS.

GADLYS, ABBRDAR.