Papurau Newydd Cymru

Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru

Cuddio Rhestr Erthyglau

1 erthygl ar y dudalen hon

Advertising

Hysbysebu
Dyfynnu
Rhannu

OWE RTRFAWROCAF 0 BOB PETH YW IECHYD. yr wyf yn teimio rhwymau amaf i wneud yr hyn a allat er tea y cyhoe fj vn aihob cjfeiriad, mor belied ag y mae ynwyt. G<ui fy m,!d,u dyst pers nol o'r rtaioni a'r lies anmhrisiadwy 1 1 w od -Lw-th bol n&u Mr. George, fferyllyd<l» Ii,rwmn, Ü., nii ri tion. p-rsonol yn unig, ond hetyd i lawer o'ri ty :^bo i ru- 7i a. ryw "rauau o'r v-olad, y mae yn ddyledswydd or !4i i hysbysu hyn i'r cyhoadd yn gyfi"rediilol.. V'f wyf we icaei f" mil.•« er yn ienanc gan ddolur yn y cetn. anhwyl- >«, f ylla. poeuau yn fy nghluniau a'm arenau yn ami iaw € iivve 'd clyw-is am belenau George, a chymerais Ad:It, o horiv nt ryw i»i -son pan yr oeddwn yn methu ymsymud far } p en h bdraffe th fawr. '.Ond, er fy ffawd, cyn pen pedair ow rtr hu?ain vr oedHwn yn teimlo mor heinyf a mab 21 oed; it 4di.ir hyny hyd heddyw yr wyf yn eu cadw yn fy nhy fel y t aqr goreu. V maent i mi braidd fel moddion aniiaeledig. AT ryw brydn .wn, pan oeddwn iach a heinyf, cyfarfyddais a 1(,. William David, Hdieving Officer, Abercbr, yr hwn oedd yn <.hrot!t llewygu gan ddolur yn y cefn; ac wedi iddo adrodd ei heiynt, a'r poen dirdynol oedd yn ei gefn, nes peri iddo gerdded braidd yn )i ddau ddwbl, dywedais wrtho am fyned neu anfon tuc tiycbaid o beienau George. Tua chwech o'r gloch tranoeth ayfu-fyddais ag ef drachefn, a gwnaeth amnaid arnaf i ddyfod tto, I dywedodd ei fod yn hollol iach, ac y gallai neidio dros oav? o oertni! Yr wyf yn coffhau enw Mr. David am ei fod «or$dnabyddus trwy yr holl gymydogaeth. Cofied pawb nad wyf yn ysgrifenu hyn am fy mod yn adnabyddus a Mr.. George, stays nid wyf wedi cael y fraint o'i weled ond unwaith yn fy Ms trwy wybodaeth i mi. A feertiar. ISAAC THOMJJL WONDERS NEVER CEASE. J am happy to inform you of the great relief and benefit I picked by t king your Pills. Ten months ago I was taken ill .nth b avtd from drinking impure water. I can scarcely express a -:u-ds what I suffered. I went to a doctor, and he made me wome. I then went to another, and had little relief for a time. t was advised to try your Pills. These are worthy of great praise. I took three oi your Pills for Gravel, and have never been troubled since. I have suffered many years from Piles, and eould not get an effectual cure. I was taken ill last week by sitting on a cold, wet roof. I took half a box of you* Pills, and can do no more than endorse what I said before. I am tovfes weli as ever I was in my life.—Yomrs, d&c- l^t-streefc, Newport, Mom. PlABOa Jr;" ✓ GEORGES PILLS A CERTAIN CURE. Ong the multiplicity of Patent Medicines proffessing to Mrnll the diseases to wnich flesh is heir, it is difficult to find is genuine or not. But after the perusal efa great nam- a athentic Testimonials, we feel much pleasure in pronoun- Pile and Gravel Pills to be effectual restoratives These wonderful medicines have effected perfect, MUW where the most eminent of the faculty have failed, and tkejgmust be looked upon as one of the greatest boons to suffer- fcng*!?Um.mity.—EDITOR OF "LOKDOH RKvUeW." MEDDYGQN YN METHU—PILLS GEORGE YN IACHAU. Farm, nou Newcude-FAnlm AXWYL SYR,—Hvn sydd i'ch hysbysu fymod wedi bod yn kfia ti ac yn fethecug am fisoodd lawer. Bu y meddygon y« b-.llol flivyd Uanus yn fy ngwellhad. Prynais flychaid o'ch Pilb Ne. 1, ac yr wyf yn awr yn iach cyn haner ei orphen. Yr eiddoch, è' S. AT GLEIFION ABERDAR, MERTHYR. PONTYPRIDD, LLANELLI, A'R CYLCHOEDD. From W. Badham, Canton, Cardiff. day called with a Chemist for a box of George's Piles iilpjfJyavfjl Pi" Is and was supplied with what I supposed to be geusiine article. I was greatly surprised, however, on opening ibe iiarcel, tn find that instead of George's Pills, the Chemist bad Jeliber..¡tç'Y clicated me by packing up a spurious box of Pills I hn•« the naht urticle however at Canton, and am much better siu«^ I took them. V-iii V-P.' GYNOOR YNTE-Gofalwch fod enw y gwneuth- arwr ar y IJywodraeth svdd o amgylch bob blwch. Heb ttyh nid ous dim yn wirioneddol. Penllirn Terrace, Maesteg. DBAR SIR,—The wonderful efficacy of your No. 3 Pills bas beeo yrov -.d In my cane. After trying various remedies for Piles, I was induced to try a box of your No. 3 Pills. After taking two boxes of these Pilli" I can assure you, sir, I have aewfv felt so wfcil for the last 15 years. I have suffered for 15 years fro Piles and have been hardly a week durm? that free from gain.-Yours truly, R AUJmEY. Maesteg. DEAR SfR,—T hav'" great pleasure in beaming testimony to the •ffieacy of ^>e<»rgess i ills, f often hetir from poreons to whom I have Joid i- PilU, both here and in the U uited States, say they h 've flt:\vpr had any medicine te equal them for Pile* and Gravel.l ani, &C., W. R. W:LUAM!t. Airdale Boiler Works, near Bingley. StR,- r evious to receiving your Gravel Pills I had been ror • «pwards of six months very aerionsly affected with Gravel in the kulnevti, causing pain in the sides, «fcc., and had become «»ri<j;is!y bad that I was not able to follow my duties ana I which time 1 bad tried more than twenty different re- tit I found little relief until I received your Pills, whi< h gstvu me relief within 24 hours after taking the first dose, 4iid I am no less surprised than pleased to find all pain gone within rt week. And how after using only one small box oi your Sc. 2 Pills, I am happy to say that I am nearly free from ..11 tsrace it that painful disease. Yours, Ac., W. KjEiaH^y I, Proib ne M Dowsland and Kernes Guardian," February GKORGB'S PILII AND GRAVKL PILLS." We have much pleasure in calling the attention of our rea- ders to a never-failing remedy-one that has cured thousands of the most hopeless cases, and oae that has relieved tens of thousands of their pains. No one who suffers pain in baoK, •ides, and loins, or in fact from any or all of the disorders of the Boivells, Liver, and Kidneys, should any longer bear a pang from these afflictions, for a sure cure is found by taking a few doses of these marvellous Pills — George s Pile and Gravel Pills." Rhydberth, Tenby. SYll,- Yr ydwyf wedi profi eieh peleni yn rhagorol o dda i mi, a thu hwnt i'rn dysgwyliad.—Ydwyf, &c., T. JqiCica. Lianerchrugog, ituabon. -Dyratinwyf eich hysbysu fod eich gwerthfawr No. 1 pVils *»'ftdi rhoddi i mi tnwy o les na dim ufidl H »Y- ioed. Ored^.f nad o«s dim urall a wna «yanamt o les '-P-iP a'r Piles. Clywais gaumoliaeth rebel iddyat lawe; man. ddidnrdd YWI na fynegwyd to o'r turner. Dyi- .u ca-lw ju j ty ooifc auiaar fel cudw 'txn- — Yl J. Fowmj* Georges Pile and Gravel Pills j y^wiliadmanwlimewn iansawdd^. GEORGE'S George's PILE and GBAVEL X j" f eich Peleni, ac yr 3'dym yn cael eu i/ PILLS." ac yr wyf yn cael ((llysieuol ty neraf. Yr wyf wedi eudefnyddio\ PILE & GJRAVEL lj bod yn gyfansoddedig o ddefynddiau^k j| I yn helaeth am flynyddau lawer rnewn \1 1/ llysieuol. Nid oes ynddynt ddim o natur VI I private practice, a hyny gyda llmjd-diant 1 PILLS. j fetelaidd. YE YDWYF O'e FAEN ku jj II I Miedlf. ^oddMt esmwj-thad bmn i rai I I Feddygkiaeth dsa Piles a'r Gravel. Ac nid wyf yn petroso PAROTOIR Y PELENI UCHOD Vl FAWE AT Y DOLUEIAC HOT AE AYFEB J dweud, nad oes, mewn gwirionedd, eu jj MEWN TRI O DDULLIAU V PA RAI T MAENT WEDI J1 \L "dptiae.? ""y GWAHANOL FEU Y CANLYN: w MJf ( No. 1-GEO«GFS PILE & GBAVEL PILLS. \00N, | No. 2-fiE08B £ 's GRAVEL PILLS.. -r No. 3-GEORGE'S PILLS FOR THE Puis. ■ ■ ■ ■ ■■ ? 60CHELWCH DWYLLWYR. — !l GOCHELWCH DWYLLWYR. UUuncLyvun uyi Mewn blyohau Is. li a2s. 9o.yrun. j M Daliwch sylw fod enw y gwneuthurwr Gofynwch yn eglur am GEORGE'S Pille ar Stamp y Llywodraeth gydd o amgylch GAN BOB FFERYLLYDD PARCHUS AC ER EICH PBBSWADIO, na chymerwch Daliwch sylw fod enw y gwneuthurwr —————————"—— Gofynwch yn eglur am GEORGE'S Pille r ar Stamp y Llywodraeth gydd o amgylch GAN BOB FFERYLLYDD PARCHUS AC ER EICH PBBSWADIO, na chymerwch bob blwchl Heb hyn nid oes dim yn DRWY YR HOLL FYD. '1 Gravel I,Ua' ° wneuthunad wirioncddol. neb ara11, ■ ■ ■ r~ al ^i! POEN YN Y CEPN 1.1 CHWYOD YN Y TRAED YPEN POEN YW Y Ll IYSGAFWDER YN 'YNAU GWYNT, GWAEW, SOLIO TH AC ATA -7 'Ai i j. f) LUMBMO,8C!AT!M, Jf RHWYMEDD, & 1 nmmmmmmm mm m mm m GEORGE'S IV I DEAR SIB, EHTMKXV. MB. GEORGE, |f L' /I R A V W T I I )mvo much plfasure in bwwing testimony t« tlic Pilla hto nroll horo If » liiU «l V Alfl I & *—* i great efScat-j-of yonr fills for Viles antFfirarri I always iJCdir bir,— I our xllis taK6 W€I1 ncre^ I I rt'C<">iumvinl thtm wltli tlie confidence to my cus- ▼ i ii i i t ■ >' p t ■ !■ S toniora as bfinc superior to anv otlicrnifdicin6 in and in time I shall have a large opening [ \—> | hc.se trmiblc^nnc and j>um £ ul ditordcrs, and ant rarely li -XT i :D & ifitappoinUd eccn in most obstinate cases. for them.—Yours truly, [ « •" I J remain, yours truly, G. OWEN. Chemist to the Poyal Family. K!<»f y Peleni hyn yn Fcddygtniaeth | i'liAXKLIN DIXON. ———f SICR, BUAN, A DIOGEL I'R f ~—u yl „ u ■ n L- w UP W-' M' «• PILES A'R GRAVEL. i '"n'r* 0 fI11hwyldslOU bob mi ,w,,<,r en cad/ln, a,,t POCH YN Y CEFN. VSGAFNOEB YN Y PEN. DIFPYG Vovvl "■'YIL- • yy .vS11,, PwrTTinn tre-^ao. RH VYMEDS. i-t-YNcen MAN. DIFFYO S ie. ac auwyl iawn J mi i*Wl!-LL.»AU V AMAOL. POEN YN YR AREKAU A'R LWYNAU. SURNI j.cJy.l, Vr wyf Willi bod yn V J1* EHYFEDDOJU."—Bum Yf; VP YSTYM-G PCRN niRFA'.vR YN Y CO-I.OL ION. v l'ilft a'r Gravel, yn nghyd I X a, f .1 .or T flvnv.-iil'ltl J > GWAS',v 6VYNT. e->L!O.TClMUAD O BWY8AU YN Y marr ar i«i Bimirruu yn dufownol, am tua if yn 11!'wtl 'j'i. C6FM, Y LV.'YNAU, A SWAEI.OD YR YMYSGAI:cedd, 9 <lei«Wvg liilsiiciM. «<• aiii y pump rats olal cyn i mi gan y Piles a'r Gravel. Braidd Vp 0wfr PCETH. l Y.FR-ATALIAO, y QWELEOIAO yn faei gaiai i i- «-ich i-cU'iii chwi, y wdawn w«u fy » vn allnnff i wvfvll ar fv V nv- AC ANE LIT'.SYCHDF" A ELAS ANYMUNOLYN llwyr (r:«tlii'.ro i an* JI! y ty. Yr oedd y toth U*n Jr oeaawn J n »1 U e UENAO. PCEN YN Y BOROLW.'UYOO, CHV\YDOIANT [ putKlueyu iy lu lioimUlion, fy lifliylla. am ysgyfiunt, a II nhl'aed ean y poen aclio.-enf 1 nil, a r v., -pass. 4c. I rocn mawr yn fy lnliou. ac 311 fwldw gan bendro. fel lias s J: yfgafnder yn fy mheu. Fe wnaetli Doctoriaid 1 SH1:: A::r rs"vr-H^3 tt -pK,YRCa8U I | Jj Aberdare a Merthyr eu govau i un. :>c yr j — I khs jr-iJiv.-n jrmin m\ byth weiia; onddioichi .| i\ wyf wedi taluiddynt bunoedd lawer am hyny, j c-ro fno-. | eicii Peieni yn oi j V ond ni dderbyniais fawr lies oddiwrlli tin <> J. p OF.OK.G'jS. M.R.P.S., V «yi»r»-.v<iayd. yr «<ia-.vn yng«Ua djiyn fyng«hjre<u- /I J t i •• 7 cu tu pviIk" <■«■:»• a i.lilcftT. \r oeddynt yn fy ngwella honynt. Trynais tlychaul O lxT-,Or<;KR j r ( r y traHl-uicbvn\vyi..aimi,piii y modd towel ac esmwyth y PILES and GBAVEL PILLS, a cby menus 11 1 h J yr o«uynt yn'siweMw^ an.af.. V 7 j* Vr oeHil fy nL-livlansnddiad wedi mjned mor Vv ddau ddogn o honvnt—yr ydn-gt yn q > p.. n R G A M S H I R E. 0<.r a ch'ai <o<! dr«-v barium i'w cymeryd, y /t amr vn ddyn inch. ™«-ut xvcdi.fy adfryd I'm gwm «ei cr*t, V •' • iCa V ac Yr wyf fel yn dyfod yn ienanc o r /^r BENJAMIN EDWARDS, t V ■-Ydwyf-i, George's Cambrian Lozenges. t For Singers and Public Speakers. THESE LOZENGES RKNDEB THB VOIOB MELODIOUS AND CLEAB. AS A BELL. Patronized by Eminent Musical Celebrities and Public Speakers. SOLD BY ALL CHEMISTS. Price 3d.t Brf., and m. per Box, A Is. Box by Post for \fourteen Stamp PROPRIEfOR:-J. E. GEORGE, M.R.P.S., HIRSVA.IN, ABERDA.RE. DB. PARRY, Composer of Bloiwen,' the Celebrated Welsh Opera, writes:- DEAR SIB—I have thoroughly tested your Cambrian Voice Lozenges, and found them to give POWER and OLKARNKSS to the voice, enabling me to sing with tost. Henceforth, I will take pleasure in recommending them to my students and friends as being by rear the MOST EFFICACIOUS Lozenges known to rue for improving the Voice. I regard them a Treasure, which Singers and Pnblio Speak era can ill afford to be without. I find that in order to reap the full benefit, a few Lozenges should be taken before and after exerting the vocal organs. Yours truly, JOSEPH PARRY, Dr. of Music. Professor oi Music at the University College j of Wales. CARADOG,' the Successful leader of the V(Tetaii Choir against the Wonc^ writes MR. GEORGE, —DEAR SIB,—I am anxious to say a word in reference to your Cambrian Voice Lozenges from the standpoint of ar Choir Traiuer. I doubt whether any other exercise of the vocal organs tries them so I tauoh as training a large chow does, and ao on* but a practical choir leader can have ha* a very imperfect idea of the labour that pinking up the different voices entails upon the Conductor. Since I have used your Yirtoe Lozenges this labour has been reduced minim am, for 1 find m voice at the end odious practice as clear and pj we etui t. the commencement. I have from time to time tried various kinds of Voice Lozenges, bat /ours far surpass them in their btsaeficial effect upon the vocal organs. t I have no hesitation in stating that Sing- ers, and especially Choir Trainers who will put these Voice Lozenges to the test, will regard them as precious aboue estimation* I Eim, Yours truly, GRIFFITH JONES (Oaradoe). Mr. J. THOMAS, Llauwrtyd, wfitos :— DEAR SlR,-I have had unusual oppor- tunities of testing your Cambrian Voiee Lozenges, and I feel it a pleasure, as well as a duty, to write to congratulate you upon your success in producing such effectual Voice Lozenges." They are far soperiorto ia -7 other Preparation for ilie voioe t-Mit I have come aoroaa. I always keep a box of tue Lozeages by me, for thAJ servy me as faithful frien<ls in the hour Q I need. I aui, dear Sir, Yours truly, Llanwrtyd. J. THOMAS. uwELLHAD RHYFEDDOL O'R PILES A'R ;y; WEDI I FEDDYGON FETHU. tallan o'r "Gwladgarwr" am Hydref 1868.) Bum yn glaf lawer o flynyddau gan y Piles a'r Gra.t& Braidd yr oeddwn yn alluog i sefyll ar fy nhraed gan y put.4 acbosent i mi, a'r ysgafnder yn fy mhen. Fe wnaeth doctofiaiS Ab-rdar a Merthyr em goreu i mi, ac yr wyf wedi talu iddy4 hwy hunoedd lawer am hyny; ond ni dderbyniais fawr IN oddiwrth on o honynt. Mi brynais flychaid o George's P8# and Gravel i Ills, a chymerais ddau ddogn o honynt—ya wn pi ddyu iach.—E. EDWABDS, Cwmdar, Aoerdai. TYSTIOLAETH MEDDYG. (O'r M Tyst Cymreig am Awst 26ain, 1870.) Newydd da i'r Claf.- Y r wyf wedi analyso George's Me Gravel Pills, ac yr wyf yn. cael eu bod yn gyfansodd. ddefnyddian llysieuoL Nid oes ynddvnt ddim o aatu fe*#- aidd. Yr ydwyf o'r farn eu bod yn feddyginiaeth dra §«utfb fawr at y doluriau hyny ar gyfer pa rai y maent wM m hamcanu.—DB. H. PURDON, FA.S.. London. Eto, ar ol riioddi prawf o'r Peleni, d^rwed: *za m m nysgwyliad, mae y Peleni yn hynod effeithiol al f PB* M Gravel. Yr wyf wedi rhoddi prawf teg arnynt" FORTY GALL-STONES PASSED AFTER TAJLIB8 A FEW DOSES OF No. 2 PILLS. lb. John Watkins, collier, Llwynypia- PontypridA wm afflicted with very painful suppression of Urine, and WAW- induced to try a box of No. 2 Pills (Pills for the Gravel); WWw taking a few doses he passed no less than forty gall-stoat*. OYSGWYLIADAU BYTH YN CAEL EU SXOMr Rhymney, June 14th. MWt M.B. GBOSOB, Dear Sir,—I have much pleasure in bearing testimoziT ID great efficiency of your Pills for the Piles and Gravel. I alww recommended them with the greatest confidence to ay uwat— era as being superior to any other medicine in relieving Now troublesome and painful disorders, and am rarely dissappoasrtni tiveu inmost obstsnate cases.—I remain, yours truly, FBANKLES DIXOK, Dispensing Ohanfti PAWB TN BIARAD YN UCHEL AM DASTTOY. Llandilft. Dear SM,—t have much pleasure in informing pa MM demand for your Pills continues unabated, and my enrtww^ without an exception, speak well of the great benefit tibaf haw -nogived Iran their tue.—Yours faithfully, THOMAS Huemm, OhMMMA CSORGPS PILLS YN GWELLHAU AS <Mb t MpW PETH ARALL FETHU. af s Trehaibwfc lbyw,-T mae canmoliaeth uchel idd eich Pills yn y Sb |paa% so y maent wedi gwellhau Uawer ar ol i bob peth anil fnHwi — YI ISAAC Joins, Beekeeti* ? 5 CUBE FOR A BAD CABIL ._J¡, f -P Pen!raRtwen, Newmutle. Dear Sir,—I have suffered from Pile and.-B=vW!'T* am years, during which time I was quite disabled, and during this time, had a whole nignt's rest. I have tikw a great quantity of medicine from doctors, but received littti m no benefit. I was at last iuduced to try a box of your PüI, mJk Gravel Pills, and incredible as it may appear, after I had but a few doses, 1 felt as if I had had another^body. Bb$s*wfc w agud by the effects of one box, I took anotb«4|ag^La £ W 2 «nsN freo from all pain, a living testimony to the miaiwS of these Pills.—YOUFB truly, |D. Wnaw|1 k GWELLHAD AR OL DRUDDE6 MLYNEDD O kimM ODDIWRTH Y PILES A'R GRAVEL. V Garnfawr. T mnin<% ■tX' Oer Jt Anwyl Syr,—Ie, ae anwyl iawn i mi hefyd. Yr bod yn ymboeni gan y Piles a'r Gravel, yn nghyda sehi £ #lMpi ar rai amserau yn dufewnol, am ddeuddeg mlynedd, ae » pnm' mia olaf cyn i mi gael gafael ar eich P^tefjJ chwi yr wn wedi fy llwyr gaethiwo i aros ymy ty. j Yr oedd y fash Ws* gofidus yn fy ngholuddion, fy ngfiyPi, a'c^-ysgyfaint, a pit* mawr yn fy uihen, ac yn feddw gan bendro, fel axngyffred pethau yn eu Uiw a'u llun oeddwn wedi fy llwyr andwyo gan boea gredu fod modd i mi byth wella; ia Awdwf }««* daioni, a pharch i chwitnau, yn mhen drwy yddio eich Peleni yn ol eich cyfarWfddydf^Mddwn j* dilyn fy ngalwedigaeth gydag egni a phls^er, Yr oeddyaA fy ngwella braidd heb yn wybod i mi, gan y modd is esmwyth yr oeddynt yn gweithredu amaf^. Yr oedd fy nghyfansoddiad wedi myned mor <mmr.ekiM, mm drwy barhau i'w aymeryd y maent wedi fy adfer$T lei cynt, as yr wyf fel yn dyfod yn teuanc o'r newydd.—Ycvri DAVXB, PaVSAB. Lukesbere, Lucerne Co., Pennsylvania, North-A»**W Dear Sidter -Please tell Mr. Geo^that his Pilla b& me much good. I was suffering severely from the OWN* aw about six months. I took one box of his Fills theHgav* *W meainte ease, and I have passed a atone the shape of a Owywaee Fepper Com, but much larger.—Yours affectionately, II. k Maencfoefet* Akwyl SVB, — Gallaf ddweyd fod eich Pills yn daiorn i bawb sydd wedi eu cymeryd yn y^gymydogaeti»*i»^ yu aeillduol i mi fy hunan. Rhoddais brawf ar bob ttv&mpm adnabyddos, a doctoriaid, heb gael fawr lies. Cymim&*66 eyfain i mi roddi prawf ar eich Peleni chwi; ar ol eyaesW <m bl>ciiuid u honynt, yi oeddwn yn ddyn iach.—Yt eiddaea^ i •• u- "(k :■ fr ■- '• Gochelwch Dwyllwyr. V fruit! Poblogrvrydd Digyffelyb y Peleni nehod drwy yt Mft <-vd v,, di ttiuitsu rhai personau trachwantus a diegwyddc»r fw hsfelwdiu. a »:aiv/aiityr efelvchiad (IMITATION) yn ^Pil* *as* 0 raro! ac ami y twyllir y dyoddefydd i gredu « fed r» cad IJ»IBIA fe^yirioneddol GEORGE, pan nad yw end jn am rbyw gvrayagwjUi,diwerth a lA'erygius yn eu lie. achw> c^Utdau Bafkaug. o'r twyll hwn o bob cwr o'r wiad. Os*i»y fid j'r cyf^edd dalu sylw manwl i'r hynafcuatea, a«& rliw (hI y r,ivyiur uwyut yn y dyfodol :— YTI E^LUR am GEORGE'S Filb Cmavas vVSi i-vioi y bi^ch, adrychwch Teh Haw, daiiwek Sr. nip >■ Liywxlraeth ag .ENW ,y GWNEUTHU^W^ tn* y«a.vif«iiedig ki riOi as o'i &mgyLch. ,:di ^,jr y Llwch, eJiychwch a ydyw y TraAt J"Ab. E,T14S &.ND Oloub"— ar y pupyrau o'l amgyicit Os IKW biychaid e r Pile and Gravel PIBM 1 ch ^ned^# nad yw yn dal yr oil o'i prawiion hyn. fiWyadwofc M wedi oael eich twyllo. ••• •' Printed and Published by the Sole Proprietors, MILLS and LYNCH, at their General Printing Offices, 1, Station Street Aberdare, in the County of Glamorgan! FRIDAY, NOVEMBER 7, Ibf9.