Tarian Y Gweithiwr

_n' -+- ESGEULUSDRA IIYNOD. Ychydig ddyddiau yn ol bu farw hen t.-Y I wraig mewn lie a elwir Eglinton, yn agos i Londonderry, yr hon oedd dros 90 oed. Cymerodd y tiefniadau arferol yn nghylch yr angladd Ie, a I o chauwyd y coffin, gan ei gymeryd ymaith mewn hearse i'r gladdfa. Aethpwyd trwy y gwasanaeth yn ddefosiynol, gan roddi y llwch at ei lwch, a chauwyd 1 fyny y bedd. Wedi cyrhsLedd adref, er syndod i'r teulu, yr oedd corff yr hon wraig yn y gwely, lie y bu farw, heb ei roddi yn y coffin o gwbl.. Cymerwyd y corff mewn cert tua'r fynwent, agorwyd y bedd, a rhoddwyd y eorff yn y coflin gwag.'

ESGEULUSDOD SWYDDOG PLWYFOL. Dydd Mercber yr wythnos ddiweddaf mewn trengholiad, beiwyd yn fawr un o relieving officers undeb Sheffield am ei esgeulusdra mewn cysylltiad ag un o'r tlodion plwyfol. Caio< .d an o r nioady go^ fenyw o'r enw Mary Ann bmith, o4 oeo yn dyoddcf o pncuMonio>> typ ioid fever. yn ngliydag anhwrylderau erenl, a rhodd odd orchymyn ei bod i gaol. beef tea Cymerwyd yrarchiadi'r relieving officer ond aeth rliai dyddiau heibio cyn idd< anfon dim iddi, ac yr oedd y fenyv erbyn hyny wedi myned yn rhy wan i'w gymeryd. Tystiodd y swyddog meddygo pe buasai y cyfryw wedi ei roddi iddi pai y gorchymynodd efe hyny, y gailasai } buasai hi yn gwella.

.40- MARWOLAETH Y TYWXSOG GORTSCHAKOFF. Dywed bryshysbysiad o Baden-Baden, ddydd Sul diweddaf, fod y dyn enwog uchod mewn cysylltiad a gwladlywiaeth Hwsia wedi marw yno am bedwar o r gloch y boreu hwnw, yn yr oedran o 85. Bu farw yn dawel yn mhresenoldeb ei fab.

CYFLOGI LLOFRUDD. Dydd Sadwrn diweddaf, gwnawd ym- ch wiliad dirgelaidd ynMullingar, lie yn yr Iwerddon, o flaen yr ynad Mr Dillon, mewn cysylltiad a llofruddiaeth un Esther Crougham, menyw o Wyddeles, yn byw yn agos i Mullingar, yr hwn a gymerodd le ar 30ain o Ragfyr, 1881. n 0 Yr ydym yn cael fod un John Walsh, labrwr, yr hwn sydd wedi bod yn y carchar ar y cyhuddiad o fod a Haw yn y weithred, wedi troi yn hysbysydd yn y mater. Y mae wedi cymeryd ei lw ei fod wedi ei gyflogi gan chwaer yr hon a lofruddiwyd, sef Jane Crougham, Yr hen sydd yn awr yn garcharores, i'w chael wedi ei saethu. Er cyflawni y weithred, cyflogodd yntau un Lawrence Kenny (yr hwn yn awr sydd wedi ei alltudio am ei fywyd), a Michael Kane (yr hwn hefyd sydd yn y carchar), y rhai a aethant ar foreu y 30ain o Ragfyr i'r lie y preswyliai, a thra yr oedd Kane yn gweithredu fel gwyliwr, aeth Kenny i'r ty, ac a saethodd Esther Crougham gyda llawddryll, yr hwn a daflwyd wedi hyny i lyn yn ymyl y dref. Y mae caniatad yn cael ei geisio yn awr i ddwyn Kenny i brawf am lofruddiaeth wirfoddol.

OynXlwyniad Llofruddiog Dublin. Fe ddywedir fod Walsh, yr hwn sydd yn awr yn Havre, yn aroa penderfyniad awdurdodau Ffrainc pa un a roddir ef i fyny i Loegr neu beidio ar y cyhuddiad ei fod wedi bod a llaw yn rhai o lofrudd- iaethau ysgeler yr Iwerddon, yn parhau i ddweyd y byddai yn eithaf boddlon dychwelyd pe celai efe brawf teg, ond y mae yn argyhoeddedig na fydd hyny i'w gael ar hyn o bryd yn yr Iwerddon na Lloegr mewn cysylltiad a'r hyn sydd wedi cymeryd lie yn yr Iwerddon. Y mae y carcharorion yn awr yn y carchar mewn cysylltiad a llofruddiaeth Phoenix Park, wedi eu hysbysu y cymer eu prawf le ar y 9fed o'r mis nesaf, o dan dri o wahanol gyhuddiadau, sef yw hyny, bod a Haw yn llofruddiaeth y Pare, bod a Haw yn yr ymosodiad ar Mr Field, ac o fod yn perthyn i gym- deithas oedd a'i hamcan i lofruddio. Fe ddywedir fod yr awdurdodau yn awr mewn meddiant o ddesgrifiad trwy- adl o No. 1. Y mae yn ffaith nad oedd James Carey yn gwybod ei enw, a hyny am fod Carey wedi bod yn absenol am flynyddoedd o Dublin. Y mae yn sicr bellach mai commercial traveller ydyw No. 1, ac yn frodor o Kingstown. Y mae ganddo svraig a phump o blant. Bu am flynyddoedd yn Llundain, ac yn mynychu pwyllgorau yr Aelodau Sen- eddol Gwyddelig yn Westminster. Y mae yn sicr bellach fod No. 1 yn y Park ar y 6ed o Fai, ac iddo adael Dub- lin yn fuan wedi hyny. Y mae yn ofnus nad yw efe yn awr yn y Deyrnas Gyfunol, eto y mae gwyliadwriaeth fanwl am dano, a'i ddarlun gan yr aw- durdodau. 0 Dydd Sadwrn diwcddaf, cafodd yr heddgeidwaid ddau hen law-ddryll a chist yn cynwys oddeutu 80 o saethau parod, yn yr afon Liffey, yn ymyl y Carlisle Bridge, ac yn ymyl y lie y caf- wyd bidogau y dydd cyn hyny. Nid oaddynt wedi bod yn hir yn y dwfr.

TERFYSG CYWILYDDUS MEWN EGLWYS. Dydd Sul diweddaf, yn Eglwys y Trindod Santaidd, Bordesley, cymerodd y terfysg mwyaf cywilyddus a wybuwyd am dano erioed Ie, mewn cysylltiad a newid yr offeiriad. Ychydig ddyddiau yn ol rhoddwyd i'r Parch Mr Euraght, defodwr uchel, rybudd i ymadael, a chynygiwyd y fywioiiaeth i'r Parch H. Allan Watts, isel egfwyswr, a'r hwn a'i I derbvniodd. Dydd Sul diweddaf yr oedd" y fath derfysg o fewn ac oddiallan i'r Eglwys, fel yr oedd nifer o heddgeid- waid yh gorfod bod yn bresenol, ac er eu presenoldeb, yr oedd y terfysg yn boddi llais yr ofleiviad .newydd, a gorfu i'r heddgeidwaid ei arwain i'w breswyl- fod rhag cael ei niweidio. Yr oedd yr Eglwys, y fynwent, a'r heolydd yn llawn terfysg, a'r pleidiau Eglwysig, a ther- tI n fysgwyr ymyrgar y dref, yn hollol aflyw- odraethus. Cymerodd amryw ymladd- feydd le yn ybtud y uydd o fewn ac oddiallan i r Eglwys. Tra yr oedd yr offeiriad yn pregethu, gwaeddid allan, o 1-:1 "Bydd ddystaw, fradychwr," a "Dos yn ol i Sunderland."

-u. AT BEIRIANWYR Y WEST. Bydded hysbys i bawb o beirianwyr y West y cynelir cyfarfod yn y Landore Inn, Glandwr, nos Sadwrn nesaf, yr 17eg, i ddechrcu am bansr awr wedi chwech o'r gloeh yn y prydnawu. Taer ddyniunir ar i bawb fod yn bresenoj, gan ein bod yn dysgwyl y bydd Mr. Evans yn i:,resenol.- Y SG.

Teilwng o sylw pawb R20 Y CANT 0 LOG! S.S. "Gwenllian Thomas," 1680 tons dead weight. "1010 Morganwg Steamship Co., Limited, 19'. 0 tons dead weight. Ii ADDa Thomas" Steamship Co, Limited, 2100 tons desd weight. Kate Thomas" Steamship Co., Limited, 2DOO tons dead weight. Fifth Steamer Building to bo registered a Limited Co., 2300 tons dead weight.

aqebloncT newydd. 1. Cymerwyd i fyny y shares yn ein ager- long 11 Thomas" mor gyriym, fel yr ydym wedi contractio am un' arall, i fod yn barod i'r mor yn Rhagfyr nesaf, 1883. Cost yr agerlony yw £ '27.600. 2. Bydd yr agerlong hon o'r gwnentliur- iad goren, gan y lIong. adeiladwyr enwog, Messrs. Palmer and Co., Jarrow on-Tyne. Y mae o bwys mawr i'r sJmrekolders pwy yw adeiladwyr y Hong. gan fod gwir werth Hong fel gwir werth ty, yn ymddibyDU ar yr adeiladaeth- Enw yr agerlong hon fydd "Kate Thomas." 3. Gallwn addaw gyda'r hyder mwyaf, y tal yr agerlong hon tua X20 y cant, efallai ychwaneg. Tra y mae llosgan hwyliau i raddau mawr out of d ue, ac yn talu ond ychydig neu ddim lldg, y mae agerlongau yn talu yn well nag erioed. Hyd Y Dod yn yr amseroedd isel ar fasnach, yr oedd ager- longac Caerdydd yn talu tua J620 y cant yn flynyddol fel rheol. Talasom i'n share- holders yr haner blwyddyn diweddaf, yn diweddu Bhaglyr 25ain, 2 882, yn ol X24 108 y cant. 4. Bydd y llyfrau yn agored yn y swydclfa bob amser i'r shareholders eu harchwilio, a'r Policy of Insurance bob amser i'w gweled er sicrhau na fydd yr un coiled trwy long- dry Iliad .5. Bydd y shares yn £100 yr un, ac i'w talu fel y canlyn:— £ s. d. 1 0 0 wrth anion am share. 49 0 0 Rhagfyr laf, 1883. 12 10 0 yn mhen chwe' mis wedi hyny, 12 10 0 yn mhen eh we' mis arall. 12 10 0 yn mhen chwe' mis arall. 12 10 0 yn mhen ehwe' mis avail. Felly telir y share i fyny mewn dwy flynedd. Ond telir y lldg a* yr oil o'r amser cyntaf, sef Rhagfyr, 1883. Bydd hyn yn ei gwneud yn rhwydd i bawb sydd ag ychydig arian ganddynt i ymuno. 6. Sylwer mai y ffordd arferol mewn firms ert.,ill, yw talu am y llong tra y mae yn cael ei hadeiiadu, a'r gweddill (os bydd gweddill) yn mhen chwe' mis wedi hyny ond nid ydym ni yn gofyn i neb dalu ond yr application money hyd nes bydd y Ilong webi ei gorphen ac yn barod i'r mor. 7. Dealler nad ydym yn ehargio dim commission ar adeiladaeth y Hong, yr hyn yw yr arferiad cyffredin. Yr un faint a gostia y Ilong i'r shareholders ag sydd raid i id dalu i'r adeiladwyr, sef £ 27,600. Bydd hyn yn faptais fawr i'r shareholders i ddechreu. Y tâl wedi hyn i ni fydd £ 2 10s y cant ar yr holl enillion; holl enillion y brokerage, &c., yn myned i'r shareholders. Dymunwn aiw sylw arbenig y shareholders at y telerau hyn, a'u cymharu a thelerau firms ereill. 8. Bydd i'r lldg gael ei ddosranu ar ol pob mordftith. fel y gwybyddo y shareholders o fis i fis pa beth yw enillion y Ilong. 9. Bydd a Hong ar egwyddor y Limited Liability Company, a ni ein hunain fydd y sharehi Iders mwyaf ynddi. Manteision pellach. 1. Ceir pob mauylion yn y prospectus, neu trwy ypgrifenn atom ni, mogys enwau yr adeiladwyr, pris y llong, holl wneuthur- iad y llong, &c., &c., yr hyn na cheir yn gyffredin mewn prospectuses o'r fath. Yr ydym am i bawb wybod yr holl fanylion. 2. Mantais fawr arall yw fod y tal am y management mor isel, tra nad ydym yn codi dim fel coi^tuission ar adeiladaeth y Ilona Gwyr pawb ;ydd yn hyddysg yn y petbau e "in hwn7 8 r 8yil(i ya y cysylltiad 3. Gan y byud y llong wedi ei insurio yn ei bawn gwerlh yn erbyn llongddrylliad a pntb (..aiuwoiiijAn, ac hefyd unrhyw esgeu- lnsdra o au y Oabden, nid oes raid i neb ofni colli ei arian. Esgeulusir weithiau i wneud hyn, oad fel sicrwydd i'r cyfran dalwyr, daLigot-ir y polity bob amser yn y swvddfa, 4. Yr ydym yn brofiadol hollol o longwr- iaeth yn fi Loll gysyjjtiadau, ac yn adna- byddus a'r boll brif borthladdoedd. Y mae amryw o'r prif farsiandwyr yn Lloegr ac ar y Cyfandir wedi cymeryd rhanau yn ein llongau, ac yn anfon eirchion bob dydd am 11 y sharfs yn "Kate Thomas." 5. Y mae cro: saw i bawb ymholi am ein cymeriadau yn Nghaerdydd; neu yn y National Provincial Bank of England, Caer dydd. Pecyboijt. a Dolgelly. 6. Os dymana neb am share neu shares, ysgrifenent atom ni i'r cyfeiriad isod. Ysgrifener yn fuan er sicrhau shares. 7. Mewn atubiad i aroryw lythyrau, dy- munwn ddweyd nad oes un cysylltiad o gwbl rliwng tin fi, m ni, Evan Thomas. Radcliffe, & Co a firm y Mri Jones & Thomas, y maent yn ddwy firm hollol wahanol. 'rn

Quinine Bitters GWILYM EVANS. Y MAE hwn yn gymysg celfyddydgar a ffodus dros ben. Cynwysa Quinirfe Sarsaprilla, Srffron, Lauender, Dande- lion. Gentian, a Burdock, sef yr oil o'r darpariadau a nodasom, yn y fath 91. modedd fel ag i sicrhau cydweithrediad llwyddianus ar yr oil o elfenau gweilfc. ga^ y cyffeiriau, er cyrhaedd a dyogeiu y dybenion daionus mewn golwg wrth ei gyfansoddi. Cyfaddefir gin brif fedd- ygon y dydd fod Quinine Bitters Mr. Gwilym Evans y cydgymysgiad mwyaf 0 hapus ag sydd hyd yma wedi ei wnetd o'r cyffeiriau uchod.

'1 Y E W '/I NOB. /4 bv-'c i ith o r gloch, U cc. dydd !> cc.it iiweddaf, aeth P' "^cbp.en o'r enw ,la^: Bees, mab y iogfc II?alinr>; Y.r :•• 3 Rhondda at -*j wa-ith fol arf'?'. i 101 7 Gelli, ond tra ere.,hi yr, y la;>. loom syrthiodd v. Haver Gododd d". r; id wrth ei ochr i fyuy, i* *ethpwv I ef at y drws, ■>rtd yx cecd weui in; Nid oedd y g on<l 1? oed. Pi- :^w dv.ld M: vrfch yr wythnos ;Hiwedd*f, C'. tuVfyddoa hen wr o'r enw vvv i fla. n-, a'*i d1; v. idd ar y rheil- L-, yn vm I .-Ws Deep Dyffryn, | L-:u. ta. oedd edrych f: y wageni. x TO-W vr- vrnddangos id. syrthio oddiar p. y wmo in a; o dfx! yr olwynion, y n, o- ei P 'isau a'i ben, tei .d Jd ilvo oorfc aw- BoaE:; dydd Mawrt: r wythnos ddi- 1 <• .Vk.i, UwVr ^diMvgtrix vdpalasdylarll tf-„ ■, a V ir VV :otto:Park,gandSn, i JT "«!d li AL-^Iwv-l 'laeth al briod |i -:4l. Arnub vd "wer o bethau 1 j ,i'rl.b?a wv •- --ii-'vhvuol t teulu. 'Bouia. dvdd Kadwn. iiweddaf, deu- ■1 o UvJ 1 ■ enw layi(?r' J v, farw ar ochr J v, farw ar ochr ? v^iiwAld cwmnl Eltbv Vale, ar gyfer •1 >o ,/»f Yiciori" ei fod wedi y t*i;ii,"i'i.. b "vi {, wrth ddyfod o v.ry" Hili, ::IF Vvt;U .rrthio dros fur !1; 1 ar y re Iff^dd. 4 .V: eV :o"iiad ddol Wycombe J Hdy a a iv.lv.. a dnv. »f, yr hon sedd .7a«haw vd tr vy redd 1 i fyny Colonel k U^:an" Y, oedd & ymgeisydd ar 'V::v .i, B'if v olonei h .ith, y Rhydd- r- v 5"1.M:t Carat:r., y Ceidwadwr. 4 ^UxWioad cro« y B'-r. idfrydwr 1,105; I a y ,;öldwf"d"0'r, t);J, mwyafrlf dros iiwedM, bu la™ '<} .i hu 0«.Vs, eu-mut, Pontypridd, • it bod j r. -lyoJdo am amsermaith i'B, ydvra gwt 1 fod 4,000p wedi 1' r > 3<ti i >.fi.vv? 'a amcangyfnfon y it (, odracth &rc. > flwyddyn yn di- LJ ?u 1884. at d- '(Jiiau coleg Aberys- -h Dvweun- ■■ -wn nodyn ar ei ol I ?vati i swm f iel ei ganiatau yn I V-fot. «. na fyM y ddwy brif ysgol |v ;ii tra decV:reu 3^u mewn llordd o i I 1 u.bveuad. 3, •Sr fa-w >1 Asx on Dilke, diweddar i/vVdro3 Nt- a^]3, boreu dydd Llun esdduf, ya Aigisi. ;,v HA. r. id var o blant wedi cael eu b-^ jet' Helena. Arkansas, trwy i'r >i,cd ddi d.ybreswylfa lleyr » ?<-v>yr, b*. w. ,ichubwyd chwech o Yzonva mevi! o-^d trwy ymaflyd yn y "L urdi vra, V Llosgwyd un-ar-ddeg ¡'of: onau i f i^ o.aeth yn Brownsville, U v"v i dan dori allan mewn -v? utowyj" 3'dd ar strike yn Dean • cv vV; dychwelyd at eu jùh ond i'r udd gael ei dynu yn i'r pwac o yngiad gael ei roddi 4 j v^lafareodiad, styrir fod hwno gy- gan y gweithwyr, ac vcj ail i mer'atri vr, rhesymol ei wrthod. ,Vn mhnvwfiyB *5 Pentre, dydd Llun i! •" veddaf, yr oedr merch 18 oed yn :y .dv v \h tvi.vrx i (r hgenyn 16 oe or :v' "Oankt Thorru Seven Sisters Y .,1 Ii ced.d Savah Thomas, Llanilltyd d- v £ rh\ nwyd ef i dalu oc, yn y. wy i- s am y tymor ar- yn r gl. yda c). tau ereill. YN iiwvr nos BAR; n diweddaf, fel yr ■)*l\ nife? iov.-vi a dychwelyd gar- i'e: i gtanl.-v, w ;di ;.>od ar ymweliad a W-^ke-dtdd. 1c vi) dw dechreuasant • •^ry!- a'u rilydd. a^oidiwyd amryw i '• or "tit, ,'adiv ■ ar. o'r enw George ,,f>c,n ochr lav- dd drwy y nos, '}"J U' ,"D mewn tr uly ^ac; a fu farw pryd- iMtivn dydtl ;;ul. i ws: j cynw-Ir^a h Mgeti, ar ■'j: U P afro a. Tenby, i n ddyry-R »vcb v vdd Mercher cli- v.. »daj" g-un v ne>\tydci. fod un Mis If. gwi'ai!j, i Mr B:nn, pregethwr y y'" ovtj* \v? v ■ RydOj v Methodistiaid t r wpv""wr poJ.■ ?tintj ar dramffoidd ^nderkowed! rlie.d. g ymaith gyda'r I -«- a Job,) IHgley, gwt inidog y Metb- iiid C', utetig, >r hwn oedd ddyn ■, «.?• a lotyai ^v'a'r teulu. Yr <i y wraip wodi d nodyn ar ol bysbysu'e. ^w>: ar, edd gwiw iddo aoli aid VJ. ei cl vi gan nad oedd i:i-vch%"t/iyi ato. Cymeroda I -«- a Job,) IHgley, gwt inidog y Meth- y iiid C:, utetig, ) r Lwn oedd ddyn ■, «.?• a lotyai ^v'a'r teulu. Yr <i y wraip wodi d nodyn ar ol e. ^w>: ar, edd gwiw iddo • aoli aid vi gan nad oedd i i:i-vch%"t/iyi ato. Cymeroda Bim. i- L.-eatyn a pheinant >:io gyd&j

{ LL: n A CHOLLIAl) r.A c F^:>AU. i £ Luae yr i-ido- M oarre, yr hon a :.ercheno £ id s:a.n •. ames Curne a. Qyf.. Loit.ii."wedi. nvrod yn ddrylliau l&r d.lth o 0:>-cnfc(»g3r i'r porthladd hwn,' J, rhv-i'? t ) a o fywydau wedi ::)}..1.

ji !:• ? V-> .JOL ABERDAB A'f v 1 "vE'- ri' ■ ..WVE. V.IS'KJ liie.ioN .» l'o>;Kr>i<4GESAU,—Ar gaia s.!x s'yv fyii iiJi-j caniuiffJls i fy eow g;«el ei v ^od i i vri);c:.ey«id yt- atholiad dyfodol v .&•■■ .V'id I SgDd Ad;rda.t. 1 irei'iv iy ".uod yn adnabyddus <tat-arMi. f eyhoecW. ma-wn pertbynas i 1 r. g^nec'l :j< Ui 71 codi. Oft caf yr li,rt .,ut d > g o' 1 dy awelyd i'r Bwrdd sci y nl'or i'bt-ai ie: PIT, y chwe' mlyuwW Ji-An&f. aw isi fy i gario allan eich 1 ui 1 ??.v if t'fitiitLiiol, gy da ■Itlcb. £ •■ t.'cb oimesu ieb. Vdwyf vr «'i'vn d<nffnai,t, DAVID DAVIES, "Tea i-,0 CiAK.iifi, street, Aberdar, ''•a, I I

DAMWAIN LOFAOL OFIDUS YN NGHWMAMAN. DAU DDYN WEDI EU LLADD. Mewn glofa perthynol i gwmni Powell Dyffryn, yr hon lofa a adnabyddir wrth yr enw Pwll Morris, Cwmaman, Aber- dar, cymerodd damwain hynod ofidus le y nos o'r blaen. Yr oedd dau ddyn yno o Lundain-Charles Henry Eley, 2o oed, a James Sands, 21 oed-yn gweithio yn yr upcast, sef yn cementio y pibau sydd yn cario y steam i lawr y shajt. Yr oeddynt yn y pwll ar stage, rhyw gan Hath o'r gwaelod, yn cael eu dal wrth raff otdd yn gysylltiol wrth crab ar y top. Oddeutu un o'r gloch yn y boreu, pan y rhoddwyd yr arwydd am ryw sy- mudiad, yr oedd rhywbeth o chwith gyda y crab ar ben y pwll, trwy yr hyn y collodd y dynion ar y Ian bob llywodr- aeth arno, a syrthiodd y ddau bendra- mwnwgl i'r gwaelod. Gwnawd ymgais 1 spragio y crab, ond wrth wneud hyny, aeth yn ddarnau, y rhai sydd i'w gweled yn awr ar hyd y lie. Cafwyd y cyrft ar y gwaelod, heb eu niweidio yn fawr, o herwydd y dwfr oedd yn ngwaelod y pwll. Cafwyd Sands wedi ymddyrysu yn y rhaff, fel y cymerwyd peth amser i'w ryddhau. Yr oedd dyn arall yn y shaft ar y pryd yn grogedig wrth raft arall, ond diangodd ef heb ei niweidio. Cafold un dyn ar y lan ei fraich wedi ei thori, yn nghyda. niweidiau ereill, ac y mae mewn sefyllfa beryglus. Yr oedd y ddau ddyn a gollasant eu bywydau yn ddynion ieuainc cyfrifol, ac heb fod yn y gymydogaeth ond amser byr. Yr oeddynt wedi bod yn amryw ranau o'r cyfandir &'r wlad hon mewn cysylltiad a'u gwaith. Yr .oedd Eley yn ddyn priod, a Sands yn sengl.

CREULONDED MAM FEDDW. Yr wythnos ddiweddaf daeth esiampl hynod o greulondeb mam feddw o flaen ynadon Caer. Oddiwrth y tystiolaethau a roddwyd, cawn i fenyw o'r enw Eliza- beth Roberts, yn byw yn Sea-vill Place, fyned adref yn feddw, gan gymeryd gafael yn ei phlentyn 14 mis oed wrth ei draed, a'i daflu i'r tan. Achubodd menyw o'r enw Antrobus y plentyn, ond nid cyn iddo gael ei losgi yn drwm. Cy- merodd y fam y plentyn oddiar Antrobus, gan ei daflu eilwaith i'r fflamiau, ac achubwyd ef yr eilwaith gan yr un, ond yr oedd ei fraich wedi ei niweidio yn fawr. Gwaeddodd Antrobus am gy- northwy, pryd y daeth menyw o'r enw Brayford i mewn, ond nid cyn i'r fam daflu ei phlentyn y drydedd waith i'r tan. Gallwyd ei achub y drydedd waith hon, a chan i'r fam greulon gan feddwdod fethu ei losgi, ymaflodd mewn llonaid kettle o ddwfr berwedig, gan amcanu ei daflu dros y bychan ond yn lie hyny aeth y dwfr ar draws Mrs Antrobus, yr hon a amddiffynai y plent- yn, a scaldiwyd hi yn fawr. Cymerwyd y plentyn a'i achubydd i'r clafdy, ond o'r braidd y bernir y bydd i'r bychan wella.

WEDI RHEWI I FARWOLAETH. .Y Nos Wener diweddaf, cafwyd dyn, 35 oed o'r enw Ralph Deakin, mab Mr George Deakin, Blaenafon, wedi rhewi i farwolaeth ar ochr inynydd Blorange, ,cici 3, ti-aiie- yn agos i Ball's Pond. Yr oedd y tranc- edig wedi ei weled yn gorwead gan un neu ddau o bersonau, oud wedi ei adael, ac mewn canlyniad efe a fu farw. Bei- wyd y rhai hyny yn fawr gan y tieng- holydd, yr hwn a ddywedodd eu bod wedi ymddwyn yn hynod annynol.

-r- AT BWYLLGOR GWEITHIOL DOWLAIS. Dymunir ar i holl aelodau y pwyllgor .f a, ucliod i breseuoli eu hunain yn y cyfar- fod a gynelir nos Sadwrn nesaf yn y lIe arferol, am bump o'r gloch. ilcfyd, taer ddvmunir ar i bob glofa anfon cynrychiolydd i'r cyfarfod hwn, am ein bod bellach wedi ein sicrhau fod swydd- ogion y Llywodraeth yn meddwl gosod y lamps tan yn yr hoil lofeydd, ac am fod ein cyflogwyr yn bwriadu gwneud eu goreu i'w cadw allan o'r glofeydd. Felly, dylem ninau eu cynorthwyo yn unfrydol i wrthod yr hyn, yn ol ein barn ni, sydd mor ddialw-am-dano. Hefyd, bydd y priodoldeb o gael ambn- lance class yn Nowlais. ac amryw bethau ereill, yn cael sylw.-YsG.

YN Aberaman, dydd Sadwrn diweddaf, cafodd glowr o'r enw Edward Williams, 19 oed, yb byw yn Llanddewi-street, ei iadd yn 'nglofa Powell Dyflryn, trwy i olwynion trams fyned drosto.

.&vaD TholnaS. Fadclltte & Co., BUTE CHAMBERS, CARDIFF. Llythyr Cymeradwyaeth.. Yr wyf yn adwaeri Cadbf n Evan Thomas a Mr Radciiffe yn dda, ac y mae genyf bob hyder yn eu roedmsrwydd a'u gonestrwydd. Nid ydynt VB bob) i addaw yr hyn na allant gyflawni. Y ir ae llnaws o'm cyfeilliea yn shareholders ganddynt eisiocs. Arwyddwyd, J. CYNDDTLAN JONKS. 2, Richmond Crescent, Caerdydd.'

EU GWEITHREDIAD. Y maent vn cynorthwyo traal yr ym borth, yn gwellhau a hwylusu y cyicht rediad, yn cryfhau y giau a'r cyhyran, ac yn puro a flrwythloni y gwaed. Y mae y cymysglyn hwn yn gryfboir cyJJ. redmol, ac yn lanhaydd effeithioi, Nertiia y rhanau eiddil yn y cyfansodd- iad, ac o herwydd hyny y rhai mwyal agored 1 anwydon a'u canlyniadau. Y maent yn adnerthu ac yn adfvwiochau j cyfansoddiad a'r tymherau, ac ar cyfr f maent wedi enill iddynt eu hun- Dob iSera yfth ucheIaf ar pob math o wendidau, a sefyllfa isel nychiyd, a marwaidd y corff 7 Pan yn galw sylw at v canlynol, dymnnem adgofio y darlWdS eu bod oil yn dyfod oddiwrth borsonan cyfnfcl yn ngwahanol gylchoedd cym. deichas, yn dyfod trwy fferyllWy, (chemists), adnabyddus y rhan aml&f So honynt, 0 bob rhan o'r wlad, yn cynwys cyfeiriadau ac enwau y personau a'u preswylfod, ac yn tystioiaethu y gellir yn bawdd brofi eu teilyngdod drwy anf°n at y personau eu hunain. Nfc gellir dweyd fel hyn am lawer o dygt- taolaethau ereill. Nid oes nemawr I ddiwrnod yn.myned heibio heb fod per. chenog y Bitters hyn yn derbyn Cymet4 adwyaethau i'w heffeithiolrwydd. Rose eottage, Aberdar, Tachwedd lQfed, 1880. GAREDIG SYE, Yr wyf yn awr wedi caeI cyfleu 1 wneud prawf teg a gonest o'r Qui- nine Bitters cyfansoddedig genych chwi, aa yr wyf yn gallu tystio oddiar brofiad per. sonol a thystiolaethau amryw bersonau 1 bs rai yr wyf wedi cymeradwyo y Bitters, eo bod yn meddu yr elfenau, y nodweddau, a'» rhmweddau a hawliech iddynt. Yn v flwyddyn 1876, cefais gystudd trwm am wyth mis, ac y mae rhai o effeithiau y ova. tuddhwnw wedi aros gyda mi hyd heddyw, rh,°S 0. ddychryn i mi ddyfod o'i llofft ar hyd y gnsiau Vr llawr rhacr cwymtx) Bu y cof, y cylla, a'r aelodau yr^SSSi H n"FaiUl; raa y gwneud llawer i awn er symud hyn oil. Mae Lf 5V gwell> vr aelodau yn lach a chryfion, tra mae y Bitters yn creu awydd am fwyd, ac yn help mawr 1 dreulio yr hyn a dderbymr i'r cylla. Bu amser pan ag oedd dal yr ysgrifbin yn faich i mi, ond yn awr gallaf ysgrifenu yn ddigryn fel yn y dyduiau gynt, fel y gwelwch wrth y llythyi hwn. Nid ees genyf yn awr ond dymuno a galon Uwyddiant i chwi i wasanaethu eiob gwlad a'ch cenedl am flynyddau lawei dd'od. Yr eiddoch, garedig Syr, yn wir serohoa THOMAS PRICE, Baptist Minister. Llwynpia, Hydref 21, 1880, ANWYL SYR, Wedi clywed llawer am eioo Quinine Bitters, penderfynais roddi prawf arnynt. Bum am rai misoedd yn cael fy mhoeni gan anhwylder cyffredinol, diffyg chwaeth at ddim, iselder yshryd, ao ac brydiau poen angerddol rhwng fy ysgwydd. au, yn codi, yn ddiau, oddiar afiechyd y Liver. Ond da genyf eich liysbysu fy mod wedi cael llwyr iachad; teimlaf yn awr mot lach fy ngorff a bywiog fy ysbryd ae i teimlais nemawr erioed v- J 1 s honwyf y budd hwn V, derbyn Q darpariaoth fyd-enwog -T vnfvn«mrfJ • ivIae dyledswydd efch 5- lliuellaa hyn, gan i '■ rityiMH i wnentbnr y v 'v r-1 °,1 y.n°ch o honynt. Dymunaf i chwi 000 nwyud 1 wasanaethu eich ceuedl. ^r eicidoch yn gvwir, J. R. JONES, Baptist Miniate* Mynydd Cynffig, SYR, Bum yn dyoddof llawer oddiwrtb ddolur yn fy mlwll, iselder ysbryd, diffyg areliwaeth at fwyJ, ac ar ol ei fwyta, blin. der mawr. Prynais botelaid 4s. 6c. oddi- wrth Mr. Richard Jenkins, Ivunffig Hill, aQ ar ol i mi ei chymeryd, teimlais fy hun wedj fy adferu i'm iechyd arferol, ac yn alluoc i ddilyn fy ngalwedigaeth. Yr ydwyf wedi eu cymeradwyo i eraill, a thystiolaeth « rhai hyny yw eu bod wedi derbvn Ilea anrhaethol trwyudynt, a. byildal yi/teimlo yu ddyloc,vydd aruaf eu cadw bob amscr fel trysor penaf y teulu. JOIl); LLWYD (loan Cynffig).

GOFALED PAWB AM HYN. Gan fed amrywiol o ddarp^riadau o Quinine i'w cael, megys Tincture of Quinine, Quinine Wine, Qui/une Mix- ture, /(c., y mae rhai ymofynwyr am Quinine Bitters Mr. Gwilym Evana yn cael eu twyllo a'r petliau hyn n y modd I mwyaf dideimlad a digywiiy^d Wrth geisio hwn gan yr Apothecarl, I Hid digon yw gofyn fel hyn, "Porelaido Bitters," Potelaid o Quinine Bitters," nac ychwaith "Y Quinine vna," ond gofaler gofyn am "Quinine Bitters Mr. Gwilyw Evans," ac os na fydd yr enw Gwilym Evans,F.C.S.,M.P.S., wedi ei 'fC ysgrifenu ar Stamp y Llywodraeth ar bob potel, twyll a ffugiad ydynt. Pria y Potelau yw 2s. 9c. i 48 6c.; mewn blychau, 12s. 6c. yr un. Cynwysa Poteli 4s. 6c. ddau cymal&ji a rh £ _i 2s. 9c., ac felly gall y prynWr arbed la, wrth gymeryd y rhai mwywfe 1