Tarian Y Gweithiwr

MOUNTAIN ASH. Adiredddadol. Cafwyd hwyl ai bias nedllduol yn ysgoldy \t Anniibynwyr1 yn Cwrnpennar y Sul diwedd- af, prydl y cynaliwyd ciau gyfarfcd) adxodd, cjarmii) air areithio garni ddfeiliaid yr Ysgoi Sab- bathot yno. Llywyddiwyd cyfarfcdi y prydr mawni gailll yj gwednidog, y Parch. O. Jones; a'r hwyr gall] Mr J. roweill, gctrucbwyiiwr glo- feydd Cwmipeimmar. Da t,ganwyd! yn swyuol dawn gam Misses! L. J. Ai damns, B. Rees, 01- wen Evans, Edith Roberta, M. A. Evans, a,c E. Da vies, Mrs C. Jones, a., Mrs A. M. Watr- ],-in, Meistri J. Davies. T. Davies, ac A. Janes. Chu areuwyd ar y pcrdoneg gan Mists S. A. Griffiths a Master Willie G. Richards. Darllenwyd! papyrau sylweddol a dia, gan yj Meistri B. Thomas, ysgrdfenydk] fiyddiion- yr ysgol; B. Evans, athxaw cysom yn yr ysgöl; a, J. Griffiths, at hraw cyso.rM arall yn yr Ysgol Sul. Cafwydi adrodidiiad!aui campus gan y Meistri J. Griffiths, B. Evamis, b T. Morgan, W. C. Tre-harme;, J. S. Isaac, Corner Jones, R. S. Evans., Misses R. A. Isaac, Broimwen Jones, May Roberts, Annie Williams, Lily Pr,cissier, Maryi Jones, M. M. Reeis, Esther Isaac, H. M.. Davdiss, Mrs C. Jones, a Mrs Davies, bien wraig; yn bedKvar -u.gai.rn oed!, arC yni un ÜI ffyclldloniaid yr ysgol t'; .7 .) d yn y llie hwm Oididi. y cychwyn. Yr oiedd yr athrawion, Meistri J. Prosser, B. Prosser, Wm. Griffiths, a, T. Griffiths, a'r athravvesau Miss Rachel Ceorgie Pit a Mrs Joneis, Senimy Cottn,ge,, Irl eui hedthaf yn cyt> orthywa y brodyr ffyddlo-ni EtVar Coiieman (Ap Eos Hefyn), T Jonies (Ap GwaJch Alaw) yni arwieim y gam; y chwaeir ufydidi Miss Roberts wrth y beixliowieg'; air arolygydd -liwyd Tihoimas; Jones,, Elinii Vihai, a'i hoil enaid yn y gwaith. Caifvv'yd y, lie wedi ei or- lenwi. GAvtna.eth y 'didaui gal'learydd eu gwaith yn8.rd.leirchog:, a, chIod i galonaiut y ff y ddilonriaidl YilI Cwrapemnar am weithio mor egmol ii gael cddia.vrt^vlch, gyfarfodydd1 mor ardderchog.

Dyrchiafiad. Da genym c,a,el yr a,nrhyiJ{edd Oi longyfarch y gwr ieuanc Mr F. Bell a,r ei ddyrchafiad i., fodi yn oruchwyli'.vr r—miorthwyoil i M,r W. S. Dalvies yn lie v div eddar David1, Morgan. Y tme Myl Bell v.-edi bud: yn, niglyo a'r gtofeycld hyn am ysba.idi, ac yn un. a, fawr berchyd.

Cynaliwyf !J c-ff.rWl rvni:a.f Cymi'feithas ddwYylliadc'l ;1, h WIn; nOls Lun. yn ystafell -eanir. vn; y ovveithwyr, pryd n r a y darlenwydi pa.pyr oxdirMeirchog.gan, Mr Isaac Ambrose, }"sgcl-fe:i.slr, pcn.rh.iwoeibr, ar "Thei -Ediuca.tional; i'r ')!••> Ni raid1 i Mr Am- brose wrth ganmolia'.eth, oblegyd gwyr y rhai cyfanvy-dill ig, ef ei fod yni feistr ar ei waith. CafwydJ cydiwyniad da, ac yn ol fel y deallwni, y maje pob argoelion y cor cyf- arfoclyddi dlai yn ystoidt y tymor hwttJI etc. Gvvyliied yr ieuenotyiv y cylie; i fod' YOiddynt. -0;

Bdblaii^-ll Nos Fawrth diweddaf, 'yn nghapel Bethle- hemi, bu y Parch liT" Jones" Caeir- j <jtydd! yn traddodi, anerchiad ar ran y Feibl Gymdeithas. :'N'kl oiecliji y cynulliad mor iuosoig ag y dlylas^i. foid er hyny, cafwyd aav Vaigorol, fd y gall y Dr. wneyd1; a threfmwyidi fod; y lie Itwuti deni fel aarfer yn ca:sg,lu a.t y Gymidleiiithas dda honi.

Dianida Gyfyng. Dydd Sai'Iwrn diiweddaf, tra yni dychwelyd. ■a Cefnipeninar, wedi bod! yno. a llwyth: 01 wir- dyddi, llithrodd y peiriar_t i la:wr y rhiw yn gyflymach na#g y fel pan ddaithi i iawr at v bon-t svdd' yni croesi; yr incline, aeth yn eirbytn y mvir, gara d'aroVllam mla,wr o hono i lawr i'r inohnie, 3D ni wnaethr y peir- iarat and dianc, yn myni d lamy I hefyd. Safcddf y ami hyd y «iiv. ciid. «

Prfoodasol, Bore diyl'ii lalu, ya eglwys St. Margaret's, uniwyd mewin g!a,r.i y; rarch. B. Lloyd, Periglor, a. Miss G. Dowlimrr. mierchi Mr T. Duwling, ysgol-feiss.tr YsipoI Y D'uiffryni. Yr oeddi y d'yddb'rde'L ,i c-.iel ei dieimJa yni yr amgylchiad1. Lhiawydl yr eg;l\vys, a ..) ,.I I)" ,'l.t,.L. J J 't,1 'j'" ()j giwrandawyr L8.:W"T o aroser cyn yr awr ben- oder]|i,g, a chanceddi jJfWer a edrychwyr: y, tiUi- allan yn gwylio •; ■; • Yr oedd y gwasanaethi yn vr dwvs vrti gomwl ac yn eiv gwisigoeddi gv inarch. T. W. Moore oedd yn 5; a. Mr Harry Long wrth yr oi^ao yr {¡"XII, traj yn aros y par diedwydd i'r c^lwys a dynodd1 all an feilod- edd a'r organ er dyddhrdsb mawr y gwran- ■diaiwyr. Yr oedd' yr wedii ei hadldnrnà ,yn hairdd -i, 2.t yr arngylchiadi; y Uawr a'r girisiau; ct/ 'dent yn arwain i'r eglwys wedi eu cajpedi, icl na,d oedd achos i draied yr un •o honynt gyffwTdi t a. chaireg. Ar oil y gwas- a.naeth, aeth, y par iiieuainc i gartref y briod- asrferch, lie: yr oedd boireu-fwyd wedi ei barotoi orr faith oreu, a lie yr agorwydl yr anr- rlvegiou, pal rai oeddent yn lliioeog a, drud- ion. Wedi gorphen brecwesta, aeth, y •dldiaiu!- ddyni i Bourrnemouth, lie y treulir gandidynt ,eu mis met Yr oiec'llsnt. yn ymadael yn snvfn magnelau. lawer yn cael eu tanio. Caw- sant,, os. d'ywedi y Sais, "SeniA Off" ardderch- og, Ar eu dychweliaiJ byddatit yn y,ma,diael a'r llei hw-n., aimi fod Mr Lloyd wedi deirbyn a.pwyntiad ga.n yr Esgob i ficeriaeth, Woolois., ger Casnewydd. Cyduna, pawb drwy y He i ddivmuno ynidda. icV ^ynt yn eu dau symud- iad.

0- HIRO'E ? >L E-D'D. .tt — Yn Mhontrhydyfen, yn agos i Gwmafon, male yna hen wraig yn byw, yr hon sydd! o fewn i. ychyd'ig 01 wytiinasau 01 gyrhaedd ei- 100 mlwyddl oei.l Ganwyd hi mewllI penltref bychani yn) aigois; i Land'eiioi, Mawrth 25, i8or. A chymeryd i ystyriaeith. ei hen-oedl, y mae mewn cadwraeth, dda. i:a,wni. Fel y igallesiid disgwyl, y, miae- yn rhy wana,iddi i gerddeJi, ac mae'r blynyddoiedd wedi pylu ei llyga.id fel nas gall weleill i didarllen nac i wau; and mae arnser, a. chymeryd' pob1 peth i ystyriaethi, wedli- deiio^ni hynod garedig a hi, o herwyddi male ei golygon yrii dliigon dia i'w galluogi i adnabodl personau, ai phethiaivj o amgylchi .iddi. Bu. ei thad, Da,vid Davies, o Landiloi, yri hwn oedd yn wiehyddl, fairw yn 80 ndwydi i oed!. Bu ei henhenrfaniigu, 01 ochr ei mami, fanvl yn 100 mvvyddi oed, a,c yn yr oedran hwnw yr oeddiyn alluog i symud 01 aimigylchi yn rhyfeddi ag ystyried ei hoed. N id oes; hianes, am un) arall 01 berthyna.sau Mrs Thomas, wedi. cyrhaedi iy 100 oed. Bu yn briodl ddwy waith, a, galliwyd 8 o b-lanit iddl. Pan yni 21 mAwyddfCMed. priodlodd aj un Daividl Morgani. gwehyd-d, o Landeilo., yr hwn a fu fa.rw- saith mlynedd! yni ddi weddar- ach. Wedi bod yni wti I w, ami ddwy flynedd, priodbddl dlrachefni a, uni Jacob Thomas, o'r un lie, YTi hwn hefyd oeddi yn wehyddl, yr hA\ n a. fu falrwl oddeutm pedair m'lynedi ( yn 01 yn 83 mlwydd oed. 0 Landieilol aeth, i fyw i Gilbebylll, yn aigois; i Bontard-awie, ac odldiynoi i Felincrythaini, yn rnhfli le y tTcul- iodd! 28 mlynedtI. Nidi oes; lawer oddiar y symudnddlil Bontrhydiyxen, ac yno. y mae yn awr yn byw gydb/i rn."j;b, Mr,1 Jo-hn Thomasi, yn y ffa,ctri wlancrn. Mrs Thomas yn, Gymreiges iaithgaroil, a chas ganddi vr iaith oer Seisnigaidid Mae; yn cofia yn dda, y nnilwyr yn dychweiyl 01 Frwydr Waterloo. Yr oeddi trii 01 fiCdyr ei mam yn cymeryd rhan yn yr ymgyrchu Ma,el ganddi- adlgof byw a, phleserus 01 didydd Coroniad y di- wiedlllar Frenines Victoria. A gwyneb yn pelydru o lawenyddl hysbysodd uni a, fu yn ymddSdidian a hi dydd Merch-er pa fodd' yr oed) 1 yr aimgyilchiad; yn cael ei ddathiu yn Llandeiloi, a. bod canwyilaav cyneuedig wedi eu goisod yn mhob chwarel o'r ffenestri, a. bod y magnelaui yn cael -eiu- tank# dirwy y1 nos. Mae bob amser wedi mwynhau iechyd da. Ymwelir a; hi yni achilysurol yn aWlr ga,m y imieidd'yg, a heirwydd.! ei gweradfidi, yr hwn yn amil sydd! yn amlygu syndodi am ei chyfan- soddiiad hyfryd. Mare yn bwyta, yn, gaJon- og, a.c niidl yw b wydydi 1 trwm. megis: rig. b ar a, a thatws, ondi yn peri ouid ychydig drafferth iddi i'w cnoi a'u( treulioi. Mae ei llais yn gryf a.c mor gltiir a, chloehi, gan) ynuididdan yn dda, ac maiei eii cl v w, yn rhyfertdol. Mewn ateibiaJi i didymuninif'; r; h vrnwelyddl yn dYL nnuno Blwyddyn JSewydid Dd.a, id:-ii, chwarddl- od yn galomiog. Mae gawddli, un ferch. yn America bron a bod yn 80 mlwydd oed; mae ganddi s,aitK phe^iwar O1 oir- wyrion!.

:o Yn Ynysybwl, dydd Ma wrth. cynaliwyd triengholia :j ar gorff John T. Leek, T 9 oed, a gafodid ei ladd yn nglofa Lady Witidsor, drwy: i, dd'arn 01 k: ei d'aro- ar ei ben. Dych- Avelwyd rheithfarn, 01 -far^'nliajeth damweiniol. Mewn a raeth yn Nhy y CyfFredin pwy nioscn, dyiwedlai Mr Winstcm Churchill y i''Mem godi 30.000 o fikvyr i'w danfon allan i Dde Affrica;, ac v dvl d ddod i ben erbyn mils Ebrill. Y mialel y "sprat sr-^r fordir Devon eleni weili troi yn. fe.tr,> lol' Tra yn-gweddio-yn v Hall, New- market, dydd Mercher, mias Fuiller, llafurwr, farw yn dra, sy Cafûdid; tUia, dwsin neu eu niwieidiio ger' Ty y Cyffr :M Mawrth, drwy i fotoir car ffrwydro

ABERGWILI. Cyflwyniad Anrhegicin Pricdasol i'r Parch. D. Williams ar Achlysuir ei Briodas. Arwydldi galonogoil yn hanes uillirhyw eglwys ar ddechreu blwydid yd yw ei pharciJrwydd1 i sYlmudi yn mlaieini gyda miudiadau, newyddion a, daionus, oblegyd credwn miaie- un, 01 beryglon mwyaf Eglwys Dduw ar dldiechreuadi cyfnoidi- au newyddion. yn. ei hames. yclyw yr uini a, gyfydt o'r to,ria,eth parchiedig (?) yma. sydd yn llechu yn nghalonau. rhai o'i haelodau. Cyfeiirio yr ydym at y teimilad. hwmv sydd yn gorfodi y medidianydd 01 honioi i. y,m,foididloini ar sefyllfa pethau fel ag y m.aient, yn bresen- ol, men miewn geiriau ereill y cysegredig- rwydl il addioliadotl hwnw buag at hen, arferiadi- au, nid oblegid ei gwerth, aii tei.lyngdbdi, ond yn unig ar, gyfrif .ei h ynafiaeth. Diolcbwn fod eglwys. Ebenezer wedi dial ar yr aehilysuir a nicdir uchod i ddatguclldiü ei hyshrydi rhyddfrydig trwy haelioni ca-nmol'adwy. Nos Iau, daeth cyinulleidfai liuosog yn nghyd er cyflwyno y rhoddiom hyn idJlo. Llanwyd y gadair yn ddeheuig iawn: gan yr hen "Batriarchi Hymrws," Y Parch. Peter Da,vies, Pantteg, hieln sant sydd1 a'i galon, yn gairtrefle diniweidrwydd pur. Agorwyd y cyfarfod tnvy gainu eimyn o'r "Camedyrd." Y na, caf- wyd anerchiad gan v cadieirydd, yr hWilI a ddywedai: 'Ei fod yn teimldill lla.wen i gael bod. yn bresenol yn y cyfarfod. Rhai. o'r eg- lwysi. yn meddlu m.\vy 01 'sense of honour" na'u gilyidd. Yn rhoddi y croesaw cynhieisaf i'n chwaer. Rhoddodid Isaac lawer 0 glust- dlysa,u i Rebecca—hyny wie-dii eff eithioi llawer airini. Wedi d'ord yn ditYllllhwen wedi priodi, yn dymuno yr tin peth i Mr Vv illiams,. Yn nesaf, cafwydi ton effeiithiol ganl Mr; J. Thomas, Gwalia House. Siaradwyd wedi hyny gan y Pafcb. Gem- blett (B.), Felinu-en. Yntau yn diolch am gyifleuisdra, i fod ynIC). Y cyfarfod1 yn d-amgos fod tipyn, 01 "daste' yn aelodau, Ebenezer. Yr adieg fwy-af neillduol i anrhegu gweinidog }ld!yw! ar oil idido ymadael a'r babell-a. hyny trwy gofgcilofn, etc. Ond T. wedi rhagproi--wedii anrhegu y gwieiniidcig tra yn fyw. Da. iawn gondd'oi am seirch yr eghrys tuag at Mr Williams. Y dysteb yn danger ei bod wedi gw'erthfawrogi ei lafur. Pre- gethu Efengyl yn waith, anha d,- ] am y cym- hwysa ddweyiil yn erbyn lenlunorl pobl. ond yn dod yn hawdidach pan bydd rhai yn teim- 10 drostoi, yn rhoddi croesawiad caredig i'n chwaer. Wedi priu ~i, mae dechreu byw— Jbodioli o?r blaea. Y Parch.. Evan Jones., C ana, ai ddywedai ei fod weidfii do d'i gysylltiadl agos a, clir a, M rs Williams. Ei cymeriaidau yn ddiisglaer, a'i rhodiadl ynr unol a dleddf y gwiiirionedd. Yn ddia ganddo fod yr ,eglwy s yn cydnnboi:1 ei fo-d yn weithiwr, 3iC yn p,a,ratoi ar gyfefl ei waith. Yn dymuno yr un 1-lwydidiamt yn v dyfoiliol fel yn y gorphenol. B-ethi liyn g fydidJ parchi Abergwi-li tuag atynt, ni f yi, gymaint a'i parch gartref. Yn nesaf, canwyd yn ddylanwadol iawn gan Miss Evans, Llanpuimpsaint. Wedi hyn;, galwydi a.r yr hen chwaer1 Mary Davies, Llan- guanicr road, Caierfyrddin, fel aelodi hynaf y:r eglwys, i gyflwyno "rolled top dtesk," a, re- volving chair i Mr Williams, ai phwrsi 01 a.ur i Mrs. Williams. Y n nesaf i siarar.;) ydoeddi Mr J ohnl Hinds, Tyllwyd, un o1 ddiaconiaid. h ynaf yr1 eglwys. Yn dda, ganddo fod yn bresenol; er mwyn y bobl ieuainc—hwynt-hwy oedd. ai Haw1 blaenaf yn y mudiiad. C'redai ferl1 yr anrhegioin yn awgrymu dlisgwyliadi am rhagor oddiwrth Mr as Mrs, Williams. Yni edmygu y rhodddoo, yn enwieidig y stol. Nid stol i oiiphwys ond- i weithio. Yn di!ai ganddlo- fod eg-lwys Ebeni- ezer yn un hadionus iawn—yr anrheg yn proifi hyny. Ond fwy o werth na'r cyfan, calonau yn euro- y tu ol ididi. Pa, lei bynag yr arw e i nia; Rhagl uni aet h y ddau yn v d'yfodoil, byddl i'r dldesc eu, hadgoffa, ü hyd am Aber- g^vili. Wei:i, hyn, cafwydi anerchiad gan brif arwr y cyfarfod!, yr hwn, gafodd dderbyniad brw-dfrydig iawn. Teimlai fodi y galon yn rhy lawn i ddweydi llawer. Yn derbyn yr aMnisgwyliadwy yni y ewndd—dim yn meddwl cael ddmi. T owyn. J-ones yn dweyrl mad; trwy garedigrwyddi y gallent ei ladd,—feliym ynta.u. Bydd y carediijgrwy'd.d hyn yn galw arno i was- anaethu yni llwyrach. Yn teimlo fcivj y cyf- arfod hwn wedi tynp allan blygion, o gared- ntt igrwyddi oieddent, yn guddieidilg o'r blaen. Eglwyis Abergwil-i yn aniwyl iawn o'r bla.e-n— yn anwylach air ol hyn. Cysylltiadau yn cael eu ffurfio-anhawdd.eu tori mwy. Teimlo'n ddioilchgar am y 't'lymuniadau caredig drosto efei hiun a M^Wil'ldam-s. Erbyn hyn J f -oedd "excitement" a, brwd- frydedd? y cyfarfod wedi cyrhaedd y fat.h. uchafnodl fel y pfiOfwydi fod calcnatii rhai o'r biediidldt fel rhyw hen gostrelau: llawniioni wedi yneithui dal y gWfles hyd nes iddb Idfo allan yn fairddoni aeth fyw. Darllenwyd penillion, gan y Mri. E-a,n, Evans; J. G. Morris, a D. Davies. Y n ne.saf camvyd yn dyner gan Miss, Ld- wards, Mcunt; Pleasant. Ar ol hyn, cafwyd-, ychydig eiriau gan, y Parch. D. Curwen Davies., Pont-ar-Gothi. Dy wedlai fod yn did,a: ganddio fod! yn bresenol i el eymydog. Wedi cael Mr' Williams.- yn dxiip;, fel dyn, cymydog, a Christion. Hefyd, I ynl ddyn a'i anaid yn y gwaitb. Vn bwysig i gOlfiOl mae niid! tynu diwr i'r llygaid yl .^Av^ pre; ge-thu, ondl dweyd gwiri:oned!d—a hwnw yn diigwydld bod yn haJIt weithiau. Mr Wil- liamis yn briegelthwr maiwrdr blaen—bcth aj ol cael. y dde.se ? Teimldn lla.wierwdr;) i gael croesawui Mrs, Williams, i'r gymydogaeth oreui ond un—sef Siloam. Mrs Williams- yn wraig; i bregethwr—yni berchen synwyr a, gras. Dymiunioi gwenau'r nefoedd a,r ei cartr-ef. \nd, wedi i Miss Evans, Llanpumpsaint ga-nn, a-nerchwyd y dyrfa. yn mhellach, gan y Parch. H. T. Jacobs-, Pe-ndel: Yn teim.Ion ddioilchgar am. y cyflemsdrai 01 gael bod. yn bresenol—wedi gorfori! gohirio cyfarfod- er mwyn hyny. Credlai TIiaid oedd; yn gywilvd.' btKl' vrii hen lane. Yn ol rhyw hen ddiacon, hen lame ydoedd Pedr—lletya, gyda rhyw Simon Barber. Yn credit mai i Mrs Wil- liams yr oedd! Mr Williams, i ddiolch am y rhodd. Pe buasai heb ei chael hi, nd fuasai heb gael yr anrrheg chwaith. Mrs Williams yndbdi o'r sir oreu yn Nghym-ru, ac o de-nlu hyinod am ei athrylith, a,'i grefyddolder. Yn hydiertw y ceir y goreu o- hon-i. Yn bwysig i weiniidbg caiel gwraiig dicta,. Ni chredodd Mr Williams yn "policy" Abraham--mynoidd chwilio am wraig ei hun. Yni teimlo nad oedd edsd.au ei chymghori.—digon 01 synwyr a gra.s ynddynit. Ddweddodd trwy ddarllem penillion cyfarchiac'iol. iddynt. Wedi hyn, cafwyd! can gan,, Miss Edwards, Mount Pleas- ant, a darllenwyd, penilliotIl gan Mr J. G. Morris. Yna canwyd yn .rhagoroi gan Mr W. Phillips, Felinwen; a, phasiwyd y diolch- iada<ui arferol i'r cadeirydd. Wedi i'r abrf gan-u yr .anthem, genediaethol, o >d!an anvein^ iad Mr William. .phillips, terfymwyd. cyfarfod brwdfrydig a, llwyddJÍianus: iawTIi tnvy weddi gan y cadeirydd. GOlrfodir ni wrth d'ynu tua'r terfyn i aim- lygu ein gwer thfawrogiaiil llwyraf a bohl ieu- adnc! am yr ysbrydl ymroddgar a,c egniol a, ddangosasant tuag at gaiel po-bpeth i deir- fyniad boddhaol. 0 hyn! allan bYldd gan Ddu w haiwl y-chwanegol ar eu gwasanaeth, oblegid buont yn esiamplau byw' o'r gwirionr eididi mawr fail pobpeth yn bosibl i'r rhai. sydd wed'i a-berthiu- eu hunajnt yn g}?fangwbl i'r gwaith. O byddedi i Y shryd y Gwiriomedd wneyd1 ei drigfan- yn eu bywyd a'u med-dyliau fel y bydial ei gweithredbiedids yn, darnau cyf- la,wn a. phur o'r gwirionedd hwn\v, ac yni ar- oglu 01 ddwyfoldleb cynheuidi yr Ysbryd Glan1. Dioilchwn: hefyd il aelodia!ui'r eglwys: ami roddi y fa-th symbylia-d a chefn-ogaeth me.wn gair a, gweithired' i fuda-adf oedtd mor dedlwng. Ondl ni fydd hyn yn uni rhyfeddlod yn y bydt pani yr adblygwn ei hianes yn y goirphenol. Mae gwneyd daioni wedii bodi yn arfenad yn ei han-e-s erio-eti), ac erbyn heddyw wedi myred me-gys yn 'ail natur1' iddi. Mae da-ilotni wedi red-eg i lawr yn ddddbr 01 genedlaeth i genr h-edlaeth fel rhyw gad,weni euraidd, ac yn parhau i lincio ei chalon wrth yr hyn sy"nr rin- weddol ym y goirphenol o'j hajmes. Tailed) yr 'V Arglwydd vn oil iddi trwy ddyfnhad o.'i bywyd ys-brydol, a.c ych-wanegidi ati rh.yw1 dyrfa. o'r rhai a fydd ant gaiiKvedig. 0 byddiedl idd'-i annighohoi yn fwy ÜI hyd hen bomgramadau'r Aipht yn yr ol-eu- ar raavnwdn ExüI, a, nerthr •ed yr Arglwydd Mr1 ai Mrs- Wiiliam-s- i fod: yn offerymau teilwng yn ei law i meirthu calona-u y pererinion yn ngwyneb rhwystrau a. abyfyng- -deirau anial bywvd. Rhcdoiedi nerth, iddvnt i aberthu eu hunaiin ynlllwymch i ddiybenion yr Ewyllys Ddiwyfcl, fel yi b ydidiont yn hardtdb ffyrdid cre-fydd a, duwioldeb yn mhob s-anct- aidd ymarweddiai Abergwili, D. Pen-ry Davies-, Ca-erfyrddin.

—^ :oi CYNGHOR DINESIG ABERDAR. -Œ Cynaliwyd cyfarfod! pythefnos-ol y Cyng- h-or uchadi yn ystafell y Cymghor, dydd- Gwener diweddaf, Mr W. Thomas, Y.H., Oakhiill, yn y gaidlair Yr oedd: hefyd yn bres- enol: M-ed.s-t.ri Edward Morgan. Abemant, is- gadeirydd; D. P. Davies, Y.H., Ynyslwyd; John Howell, Aberaman; Rhys Llewelyn, Bwllfa,: Lewis N. Williams, C'aecoed; Wrm. irodges-, jo-hn Bucknell, Thomas- Lewis, W. T. Morgan, J. W. Evans, Parch. Thomas Humphreys., Cwmaman Mr Thos. Phillips,, clerc; a Mr "wen Williams;, arolygwr.

Adlrodidliadi Meddfygo-L Yn ei adrct tdtiad pythefnosol, dywedai Dr. D. Davies; fod nifer' y clefydau heintus am y vthiefniois yn 10; sadth o'r frech. goch. Yn < aidjrodidiadJ Dr. W. Li. Rhys, nid1 oedd neb y.i vr Yspyty.

Y Freeh Wen. Y. grifenedd Dr. D'. Da,vies yn gryf dros fod i r Cynghor i wneyd breeh yr ieir (chicken poLx) yn un o'r clefydtau y dylid eu nodii, dan y gyfra-i-th. Ei reiswmi dros hyny oeddi fod. brech yr ieir a'r flielch wen, miewni rhai amgylchiadau mor dteb-yg i'w gilydd, a, bod perygl mawr i rywun ddioddei o frech, wen yn hyncrfl esmwyth ai chredu mad or-ech yr ieir oedd; ac wrth hyny ddim yn ofalus ac yn cario y fitech i ereill. Ar 01 tipYlll o ymiddidda-ni, penderfynwyd peddio g"^iiieyd! nm sylwi o'r llythyr. GofynKJddl y Parch,. T. Humphreys ai g\vdr oe&.11 fodi y frech wen wedi gwneyd ei h,ymdd!a,nig;o.siad: yn Green Each, a sicrhaiwyd -ef gan y clerc nad oedd dim) gwir yn y pelth.

Adella,dia,ii, N ewyddi 01m. Nidi oedd ondi un o tlaen y Cynghor, sef hall neu neu add newydd gan Mr J. D. Hughes, tu ol i'r Boot, Hotel. Pasiwyd y plan. Y PibaM Dwfr—Gwa.ithi Aradeichiog.. Rhcdldcdd Mr Owen.Wlliaims, y surveyor, adroddiadi i'r perwyl ei fod) wedi dybe-nu- gosod y pibau newydd-ion o'r Gwaith. Dwfr Nanitmoel i Drecynftn. Fel yr oeddi y rhan fwyaf o hcniymt yn ccfio. ar/onwyd hysbys- ebau allan am bris goisod' y pibau hyn i lawr. a'r pris isaf oedd /,y0 7 'os 8c yr oedd efe vedii igallu eu rbc^di i lawr am ^313 5s 7c, neu mewn geiriau, ereiIL wedi sa-fioi i'r Cjnifchor 2.47 yn< y cant o'r pris isaf. Siar- ad'oddi am-rhyw o'r Cynghor yn gryf iawn ar y mater, a, dywedelllt fod y Cynghor a.'r trethdalwyr dan rwymaiai m-awr 2 Mr Williajms- aim y gwaith. DerbyniiwydJ IIythyrau oddSwrth. Gwmni y N wy yni nghyiehi y pris., ac h-efy-ai yn nghylch goleuo. Heol Abeimantygroies, a.'r heoiydid! croesion yn Aberamam.

Hawliau Cwmnl. y Gaimlas. Darlleniwvli! Hythyr OId;11wrth Mr Lewis Lleweilyn,, o Gaerdydds, yn aichwym fod cedrt y Cynghor ynl mynedl dros, draniwe y Cwm- nn yni Nhrecynon,. Bu siarad maith ar y peth, rhai o'r eynghc 'wyr A71 fodl howl gan y cyho.edd i fyn. idl dros. y tramv/e. Yr oer'idynit, wedi gvvneyd hyny a-tn garnif bell- ach. O'r ddwedd, penderfyTiW)-d' taihr y mater; i sylw Pwyllgcr yr Heoiy,T:.

Museumi li Gymru. Da-rllenodd y clerc iythyr eddiwrth Gytiighor Sirol Caerdydd. a phe-nderfynwytii dledse-bu; v Senedd dros, gaeli Museum, ii Gymru fel syddymyr Alban air Iwerddon. Darllenr wyidi cylchlythvr arall, oddiwrtb yr un Cyrngr ho-r yn galw sylw at y priodoldeb 01 wneyd' pcb defnyddi ag sydd yn ddichomdwy C..r Ddra-ig Goch, yn gymaiint ai bod! wedt- ii g:?;nd yn arf ba-is Ty;wysog Cynnru.

Heoydd Cw radar.. Rho :idwydl sylw yn nesa£ i gais Mr J. Llywelyn Smith i gymeryd drosodd i ofal! y Cyn-ghor yr heoilydd newyddi yn Ngh.^imdar, a chadd. y surveyor arch i. roddi addroddliad! a,r y peth yn y Cynghor nesaf.

Heol David Price1. Anfoniodd Dr. T. W. S-eade Ivthr/r vn nghylch, yr heol horn, yr hon, meddadi, sydd mewn cyflw-r gwa,radiwyd!ju.s,. Nidi yrw end! Tly'n o laid trwyddi. Cyn.vgiodd' Mr D. P. Da:vies, Y.H., fod y Cvnghou1 yni cym-eryd modddoin i wn)eyd) y, ffcrddi yn .J fFordjd) gy- hoeiddlus1, ac yn rnynu ei chaei mewn trefni yn gyntaf. Pasiwyd y pendierfyniad hwn. D-erbyniwyyd llythyr oddiwrth, Gylnghor Celf a; Llafu-r yn. gofyn, i/fl Cyn^or i barOitoiÍ taflen aillllser i't brakes i xedie;g; wrtho i Cwm- bach. Rhoddwyd) v peth i ystyriaeth Pwyllgor y Cerbydau.

Y Dram-wei Drydanol. Cafwyd a-drodddad- gan y clerc o s-efyllfa, bresenüli petha.u gyda'r mudiad; hVTJ. Yr oedd wedi rhoddi y rhybuididioini goayr#>\ ar wedi pasio go-fynion y Bwrdd, Masnach. Nidi oedd ond uni gwrthwynebyddJ i'r (doleuni Trydanol, sef Cvvmni'r Nwy, a, chan. naidl oeddent- h,wy yn gofyn dim, ond diogelwch 5, w1 pibau nil byddai dim anhawsdra; yn y mater. Yr oedd 31 wedi a nf on; fov/n eii hannghymeradwyaeth i'r ran gymtaf o'r ffordii, o Trecynon i'r Sgwar; 26 i'r ail ran o'r Sgwa,r i lawr i Aberaman; ac un i'r rhan isaf o. Aberaman i Abercwmboy. Yr oedd Cwm- niau y Great Western- a'r Taff Vale hefyd yn gwrthwynebu, a'r Powell Duffryn Ca a. Mr D. P .Davies,, Y.H., mor bell ag yr oed-d y Crossings dros: y ffordd yn mynedl O'r t, 1480 o rai a ailent wTthwyneb'Ui o henvydd y Tramwe yn pasio eu tai, aid ockll ul!ld 57 wedi gwneyd1 hyny. Bu tipyn 01 siaTad am wrthwynebiadi Mr D. P. Davies, gan edl fod ef yn a.elod or Cynghor ac o'r Pwyllgor. Ond cafwyd sicrwydd ganddo- nad! oedd efe yn gwneyd dim i wrthynebu, anI yn unig yni- ofyn am ddiogelwch. i'r crc-ssin;

Y Llyfrgell Eto. Yn unol a,'i rybUidd" cynygiodd. Mr R. Llywelyn fodi y Cynghor yn ddleu y pender- fymad blaenorol i gyn-ieryd y Clwb vn. Sey- monr street am 14 mlynedd;' Nid oedd: ef yn gwneydi hyn i rwystro y l-lyfrgell yn y miesur lledaf. ondf yr oedd: ef yn gryf o'r farn na, ddylai y Cynghor roddri ei llyfrgell: inewn ty a-rdreth am, 14 miynedd. Yr oedd efe yn ;ho!Icl foddlawn i gymeryd y He hiv.T'jv.- am flwyddyn neu ddwy I ii-neydi ond: cam i gyfedrdad amnghywir oedd! cymeiryd y lie aim 14. Os hyny a, wnelid npd oeddi efe yn cre-du y byddai neb yn foddlo-n gwneyd anrheg o lyfra.11 i'w rhoddi mewn j'staf-ell ar- drethedig. Eiiiwyd y cynvgiad gan Mr Lewis N. Williams, yr hAvn a, ddyv.iedai, nad I Y oedd! yn iawn iddynt hwy nvy-mo eu dUyniwyr am 14 mlynedd. Siaradcdd Mr John How- ells. yn gryf iawn yn erbyn y cynygia-di Kid Oiei-id, me-ddai, yn ddimi ondl ta-flu y peth yn ol eto fel na ellidi dechreu yn Mis Mawrth. Ar ol peth rhagor o siarad, pleiclasiodd Mieistri Rees Llewelynu Lewis N. Williams, T. Lewis, a, John Bucknell (4) droe y pejxlex- fynii.a-d1; a Meistri EdKva.rd! Morga.ru, John. Howell, William Hodges, W. T. Morgan, J. W. 'Evans, Morgan John, a D. P. Davies. yn erbyn. Felly, co-Uwydi y cynygia,d, ac eir yn mlaen a'r llyfrgell fel y bwria-dwydyn aT y pen] erf yni,ad: o'r blaten. Nid oedd dim, un pwnc arall o hr.vys 0 flaen y Cynghor. :o:

Y LLW JESUITAIDD. GAN Y PARCH. W. E. MORGAN, Sc.r- A ITON. -0> Y chydig amser viiy ol, yr oeddwn. yn Dhy Mr Watson, Ca-rbondal-e; y ford yn yr ytstafell yr oedd! Ilyfr newydd ar "Bechodau yr Offeiriadidl Pabaidd." Edrjxhais -diroisto yn frysiog, a. syrthiodd fy llygaid ar I/Lw y Jesuitiaid," a darllenads ef. Nid oeddwn wedi gweled y "Llw" erioedl o'r bfaea, er fy mod wedi drarlIen llawer obrÿzT i brydt axn y Jesui da-id cyfrw^ys a'u gwedithred-oadd erchyll. Dywedais wTth Mr Watson fod ynof a~vydd cyfieithu y "llw" i'r Gymraeg a'i aiifoo i'r "Drych." Bu ef mor gared'ig a,g ysgrifeiju copi o honoi ai anfon di mi yn (van ar ol hyny. Yr wyf o'r farm ein bod ni fel ce(ie-d:> Halli ,coll:i ein golwg, neu gan e-in llygaid ar y per- 9 ygl sydd o- beddio cadw golwg a.r syTnudiad.au y Bab aeth,, ac c'r rnodd y mae'ein hi^fctydl ni y Cymry yn ynigyfeil^achu a'r eiddb .-i. Y mae1 yn chwith, gemyf feddwl fod! cyuiiaint o Gymry ieuainc y blyny-ddbedd diwiediaa' yn ytmbriodi a ieuenctyd Pabyddol o w.ahanol genedlo-eddi, Gwyddfelo-d, Germani i'il Ital- i-aid, a, Pholandiai. Yr wyf yn :uhvacn im- tryw 01 ieuenctyd Cyrnreig wedi dilyn rhai o'r cenedloeddi hyn i'r -eghvysi Pahaidd hnn-o mewn, priodas. Mewn- canlynda-di, ant ar goll yn y cenediloedd hyny, ac yn, fyTiiych y ma-emt mewn. helbul a, thrafferth, deuluaddd Crnts eu penau. Rhuthrant yn didiystyriaeth t sefyll- fa annymunol ]avvn. Rhaid i-ddynt 'w-v-eibu arfe-rion teuluaiddi gwahanoJ;, a defodau cref- ydidol rilyeithr, ac weithiau. cant wyhud am lid dwfnj y P abydd mag. at y Pro-testant. Gwir mai o od-reu cy-mde'thas fel rhaoi y «:a'ff yr ■eglwys Babaddfdj y Cymry hyn; i';v mynv es. Y gwir yw nid yw llawer dill dynio1:! ieuadnc yn gvybod na-c yn deall dim ami egy/yddor- ion, defedau- na hanes1 y Bntain Fa^vr a'i ehreulonderau. Ac y mae yn ym* 'diang;os fod hell Brotestandaid y bydi yn rl-3y dddfater am ddysgu yr ces- atr« egv/yddoirion; y Bwyst- ,dl fil. Yr wyf wëdli sylwi fod! t.uedid YTli nyiwon blaenaf y wierlmiaalh i dalu cryn Uv;«eir • Oi waregaeth i'r Cardinal, Arc'iesgob, a'r Es- gob. Yr o-e'ddi y dymooi a fu-' yn ejnvog gynt yn nglyn a'r werinrketh fawr a,;u llyc.anr'1 yn -agcreiii, gaini wyrio pob sym-udd.adi 0: eiddo y Bab aeth, Yr oeddent yn cofio- YI;, dda <1,1-:], yr hyn oJdJefoddi eu, tadaiu a;u- cyaidleiid-iau gynt. Rhadd ndidief fod y werd-ni .Broi.esta.n- addd ami osgoi rhodidS gormod o raff idjdynit VilI y wiad hon. Ai ndd ei agotsrwyddi at y Bab aeth f-ui yr aol>o-s 1 Blaine feithu cynecTd yr Arl^wyxlddaeith? A d'yna Depe^v we-di rhoid-ii cam agos iawm a-ti. Pa, Broitestant a all ymddiried yniddtoi mwy? Byiai ein- haj- weinwyr fod! yn dra! gocheiga. shag i neb sydd yn perthyni I'r Ba.ba.eth gael gorrvi-od o le, gan ei bod! hi yn hiawl-io mdJ y w eiIJI Llywydd vn mekrTa. bawl i lyw ,«-'r :• d m y wdad hieb gajpiatau Leo. Nid v> s «ii a yn elsieur ond galliu. i dafiu- Roc-sevelt allan- 01 gadjair, neu i-ddo blyign i ddarb^n crefyxld y Pab. Yn awr, ddarllenydd, dyina

FFURF Y LLW. "Yr wyf fi, A- R., yir, awr yn ngwydd y Duw Holla,lluog, a'r forwyn Fair fendxgaid, y b-enidigaid St.. loan Fedydddwr, yr apostol- ion sanc-taiddi St. Pedr at St. Paul, a'r holl sedntiiau, a holl luoedd saincta.idi'.I! y nef, ac i chwi fy ysbrvdol dad, Uwch Reoilwyr. Cym- deithas yr Ie;su, .yr hm a, sefydhvy d ram St. Ignatus- Loyola, yn nb.ryrmaisiaid Paul III., ag sydd wedd parhau hyd yon bresenol, yn, dat- ga,n ac yn tynigwi, groth y Forwyn, Mam Duw, ac. i wialen Ies-u Grist, mad ei Sanctej; Brwy dd y) Pab yw rhaglaw Crist, ac mad efe; yw gT.dr ac u-nig ben yr eglwys gyffr'idinol ax y ddaear; a. thnvy nnweiad yr aigoriad-a-u o rwymo a. rhyddhau a n.)-ddw;/d :dv>i a-nctcidic^ -nv-ydd, gan fy lachapwlhvr lesn Grist, fod ganddo; allu i ddis-wyddb breninoeddi, tywys- er- a! 11 ogiois, talaethau. gy.ednd;ae.tha,ii a: llywodr- aethau heretdcaidd! y maent old )'T': annghyf- reithlawn heb ei gadaraha-d; sanctaddid ef, a gelhr yn ddyogel eu dinystrio; gan hyny. mi amddiftynaf hyd: eithaf fy ngailu y:r athrav*- daeth, yn nghyd: ag iawndtTau ac arferion ■ (customs^ ei Sancteiddrwxa: yn erbyn pob traws;iediiiianwyr h-eireticaidd neu, awdurdod Brotestanaidd o unrnyw7 fatli, yn neillduol eglwys Lutheraidd Germani, Holland, Den- mark, Sweden, a. Norway; ac, yn awr, awdluT- dod ftuantus eglwysi Lloe.gr, Alban air ca;ng- enauenau o'r cyfryw sydd; wedi e.u sefydhj yn yr Iwerudon, ac ar gyfanddr America, a lieoedd ereill; a, pha.wb sydd yn nglyn hv^ynt., gan eu bod yn drawsfeddiainwvr, ac yn gwrthwynebu yn gyfeiliornus y fam eg- lwys gys-egreddg 0 Rufain. Yr wyf yn awi yn ymwTthod ac yn gwadu unrhyw rwyme-c)- iga,eth dyledlus, i unrhyw frenin hereticaicd, tywysog neu dalaeth, a elwir yn Brccestarv aidlclJ, neu ry-ddfrydwyx, neui ufudd-dod. fv* cyfreithiau a u heddynai^bn neu swyddogion. \r wjf yn- ciatgan yn mhellach fod athraw<- ]a.e.th eglwysii Lloegr, yr Alban, y Calvia- iaddi, yr Iiugjuenots, ac eraill air enw Prx> test.an.iadd, neu Ryddfrydwyr, y-n d-damnioil^ a bydd iddynt hwy eu huaain gael eu dainni-o, os na fydidJ iddynt- ad,a,el yr unrhyw, Yr wyf yn datgan yn mhellach y bvdd i mi gyncrthwyc, cefnogi, cyfarw,v(i'do yr o,ll nexi unrhyw" cruchwylwyr ei Sainctedddirwyd'J mewn; unrhyw le y byddwyf, Swi-tzerland, Holland, Denmark, Sweden, Norway, Lloegr, Iwerddon, neu America, neu mewn cinrhyvv deyrnas neu diriogaethi y dehryr iddii; ac Jf gwnaf fy eithaf i ddiwreiddio yr athrawiaetlv au hereticaaddi, neu ryddfrydcl, ac i ddinys- trio eu galluoedid! honeddg, yn gyfreithloa, neu unrhyw fcdd.. Yr wyf yn aaidaw ya inu-ciiacii, ac yn datgan na fydd i mi ewyllys na thyb o'r edddof f\ hun, a, chadil yn ol un- rhyw feddwi beth by nag a to. hvd vn, nod fel corff neu gelaini, md a ufuddihaf yn didSbetrus- der i bob gorchafiaid! yn ii-i, y Pab- zo Ie:su Grist, ac mi a af i unrhyw barth o'r byd, pa, le bynag y'm hanfcnir, i rewllvd ororaal y gogledd, i anialwch poeth. tywodlyd. Affri- ca, j, ddyrysgpe.;| yr India, i ganol gwareidicJ- iia.c1 Elvrop ,neu i helfanau barbariaid anr.var America, heb rwigniach na sori, a, mi a ufuddh.af yn mhob peth a orchymynir i mi Yr wyf yn addaw yn mhellach, pan: ddtelo cyfleustra,, i ryftla. yn ddddosturi, yn dfclirgel neu; yn agore 'i. yn erbyn- pcb hereticdaid!, Pro-- tes-ta-ndaid a, Rhyddfrydwyr, fed y cyfaj-\vv.dj- ir i mi wneyd, er eu difodi oddiajr\vvn.fb yf holl ddaear, ac nia, byddi i mi arber II mac oed, rhyw nia sefyllfa^ a. bydd i mi grogi, llosgi, anrh-edthios heriÜ, fflangeliu, ilmdagu, 3 chladdu yn hw yr hereticiaid .g'waradwyddtoH hyn rhw:ygaf gadluoedd a chro-thau eu men- ywod) ai tharawaf bena-u eu mabanod yn or- byn inuriaaj] mewn trefn i- ddifodi yr hil atgas. Pan na allaf wneyd hyn! yn diddrgel, gwmeoar hyny ynj ago.red. Nfi a, -ddefnyddiaf yn ddaar- geil y cwpan g- enw ni-g, y grog-raff, y bidbg dlur, neu y beLeni blw-m; yn "idinystr o an- rhydedd, safle, urddas nteu awdurdod v peir- son neu y personau, beth bynag fyddo eu sefyllfa. mewn bywyd:, pa, un ai cyhceddius neu neildueidiig (private) yn ol y cyfanvyddir fi, unrhyw amser' i wneyd1 hyny, gan unrhyw oruchwyliwr 01 c.,iddol y Pab, neu Orniwchreoi- WT Bra,wd.oJia.eth y Tad Sanctaidd o gytn- deå thas. yr I esu. I sicrhau hyn yr wyf yn cysegru fy mywyd, fy eniaid1 a fy holl alluoedd corfforol, a chyda y corgl.edLil (dagger) lFlvn, yr wyf yn awr yn ei dderbyn, yr wyf yn ysgrifenu fy enw, wecli <?i } sgrifenu a in gwaed o hyn,, ac os bydd' i rnn bron yn dWyllodrus;, neu yn wan; vn fy tnn-.endierfymad, byd(Led. i fy mrod-yr. neu fy nghyd--filwyr1 o- fyddiin. y Pab i dori i ffwrdd fy| nh.raed a.'m dwydaw a, fy ngwddf o glus-t i glust, ac agore:r fy ymysgaroedd, a, ilosger ynddynt fnvmstanu g}"da; phob casbediigacttt a, ellir w^einyddiu amaf ar y ddaear, a bydc'ierl i fy erhaid gael ei bo-ena gan gytlirauliaicl mewn uffem dragywyci-jol drcs byth. 1r hoill bethau hyn yr wyf fi, A. B., rIll tyngui i"i Drindod; Sa.nctaidd, ac i'r femdigedig Sacra- meat., yr hon wyf yn awr i'w- derbyn, i gyrv- ffurfio ar fy rhatn. fy hun i gadw hvn.—fy ut. n dyst-i ol aeth, o. hyn yr1 wyf yn evmeryd y sanct.eidd'iaf a.'r feridigaid" Sacrament &* Cym-un, ac yn tystic i1 hyny yn mthellach gyct-4 .fy enw wedi, el, vsgrifenu gyidla. blaen. y cor- y gledd hwn, wedi; ei drochi yn fy ngwaed' fy hun, a'd seilio yn ngwydd y Sacrament, hoa*n [Y mae yn dierbyT1 yr afrlladen (wafer) odddwrth y Gcruwch-Reolwr, neu gadfridog y fydBdn, ac yni ysgrilenu ei enw gyda blaen y C'olrgledd (daigger) wedi ei dynu o fan uvvchlaw ei galon.] IJiY dychrynllyd1 o-nite? Dyna y Babaeth yn ei Iliw ei hun.

-:0' YSGOLDY SILOA, ABERAMAN. Ar nos Lull., yr aofed cyfisol, cvnaliwyd cyfarfod adloniadol a chystadleuorvn y lie uchod, pryd v cvmerod! v eanlvnof rhan- Mri. Gwilynx Jones. James Cements. Jo-hn Jenkins. John T. Richards, Morgan Jones, Wm. Goronwy, a, Miss Goronwv. Cafwyd arddeall fod- yn y cyfarfod frawd o- Batagonia, Bonwr Lewis (brawd y Parch. J. Lewis, gweinidog Hebron:, Abeira.man). ac un 0 feirdld cadeiriol Pa-tagonda, a chafv.")i gan- (Mo ychjdig eiriau synvyrol a phwrpusol. Y cystadkrjwyT b-uddugol oeddvnt: Solo, i blant--rhamn"d y wobr rhwng A mnde! Masy Jones a Davies. Ysto-ri, rhanwyd v wobr rhwng John T. Richards a Wm." Thomas. Dad'l 'cldifyfyr. Henry Harris a J. T. Rich- ards. Parti. "Home Rulers," dan, ajweindail William Jones. Y beirniadd oeddvnt: Cansi, Mr D. Scourfield, A.C.; amry^'iaeth, Mr Morgans, Cardiff road. Chwa-reuvdd, Mr J. Davies. Llywydd-wyd y cyfarfor;; ga,n y Parch. D. Silyin Evans yn e; ddu'l nndadig arf e-ro-l. Derbyniwy-d y cyfra-hiadau canlvnoJ tuag at Drysc-rfa'r 'Christmas- Trae," yr hon a, gyr»- aliwyd yn y festri uchod- Nos Nadolig; J. IV. Evans. Ysw., Uwrh-Cwnstabl £1 is; Morgan John, Ysw., 1 os. Mri. Rees Evans a.'i Fab. 2s. Mr Dewi Fychan, 7.S.: Mr Parker (stone-cutter), .:?s. Mr Thomas Davies, as. Trwy garedienvydd D. P. Davies, Ysw., cafwydy go-eden. o'r Yn-vslwyd, a 'erbyniwyd anrhegioni i'w harddiumo. hi odddw-rth y IMisises Davies.

———— :1); Pellebryn 0 Pcrismuuth a ddvnvd ford \r awdurdbdau Llyngesol yn gwnevd: praw^ ar y g.1o Ysgotaddd a'r yr agerlongau, er gweled o-s g;wna y tro yn; lie- glo ager Cymreig. Syrthdodd, Mr Sandford-, '"cotn^ercial traveller, allan o'r tren yn y Se^rem TunnsI, n-o-s Lun, a'r .synded' yw id lo dddanc g\-da'i fyw\*d. Bu am oriau yn anymwybodol. Brodor o Gaerdydd _\w Mr Sandford: