Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
19 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
W. Williams, j 28. Castle St., Swansea. j LARGEST STOCK In WALES, j En^ ument Rings, j 2 Carat wcid Wadding Rings j 18 Carat Gold Keepers. j English Patent Lever Watches j Brazilian Crystal Spectacles j
Advertising
W. Williams, 29P Castle St., Swansea atchmaker and Jeweller, Gy-sjry M uui at v Os am &ea, „ f adirwyau aor; Oriadiirems ac a v^eisiau, Gemau a ekadwynau ekiar; Yspe*tci g.ei#ydd,' ki*-f yaegyek?, Gwresrfesarydd, cwmpawd n at, Ceir gaa Williams, Ta?^h i me-wn t wefd ei :*t9r. A
GLOFAOL A MASNACHOL.
GLOFAOL A MASNACHOL. Dosbarth y Gorllewin. Dydd Sadwrm ciii weddiaf, cynaliwyd! cyla.r- fod> o- Ddosbarth v Gorllewin yn Ngwestdy yr 0,0' () ÜifJtS 'T' .u .¡' Ho Dei Metropole, Abertawe. Dxolchwyd i l.\ r 1. u II ,I 0- 1 Mr Turn. John, Cymer, am. y roodd tedlwng y llanwodd y gad air yn ystodi ) fhvyddyn, a derbyndwvd: ei ymddiswyadiad1. Mewn atebiad dywedbdd! ei fed wedi ym- gedsjo \ni ystod ei amser o1 gadeiryddl v dos- ibarth i well a y sefyllfa), a, gall a.i ddweyd: pa bryd bvnag yr apeliwyd at y dbsbarthj eu bod wedi rhodidi iddü, y gefnogaetb lwyraf. Tal- odid! Mr David Jones, Treboeth, y ilyw^'dcl nrwvdd. deyrnged o barch if goruchwyl- wyr, Mr John Williams, a Mr W. E. Morgan*, am ell liafur! ddsflinoi gyd'a'r doisbarth, Dy- wedodid eu bod! yn bersenol mewn ymgyrch ag urn o'r cwmniau glofaol cryfaf yni y dbs- bart-k Fod ymdrechifa glefeyxM! y Mynydd Newydd! ;a'r Pentre yn> pwyso yn dmrt ax y dosibarth. Ei bod yni awr yn sefyll ar y cwmai i didfweyd: pa amser yr ail-gychwynir gweithio. Pani yn cyfedrdo at, Gynrychioil- a-elli St-reddbl, dywedodd! fodi y dosbarth yn* U"1: V ai mwyaf yni Nehaudir1 Cymru, ac y ndangosel dylanwadi i Gy'nirychiolaeth L.afurawi Uniomgvrchod. a hymy mewn ryd I mftivfiad a ehyfarw-ydddadau Pwyllgor Can- Ah: y Cyngrair. Cyygiwyd Mr John Wil- i i.' Mr W. E. Morgan, a Mr David Hughes. Cwriybettwsi;-yni a-eilodiatu. o'r PwyJl- i.\t nydldbl Canoloig. Gwrihododd1 Mr J uiglies s-eVy 11. felly etholwyd! Mr Williams a Mr Morgan yn umirydol. 'Etholwyd. Mr R. vVdh imis yni drysoryddl y dbsbarth am v { .is 'cni fiwyddiyn. Etholwyd1 Mr Jaime s :vn arch\iliwlr y llyfrau cyfrifon. Td ) byddai yr ol-ddyledion yn i. i dlailu gwieithwiyr Glofeyddl Mynvdd ■> I1 a'r Pentre:, heb fod yn rhaid cadi • v t'cndierfynwyd roddi yob- cefn-ogaeth *i- Hodge i ymgeisio' aimi sedd yn d i Prydlaiin Fawir dlrosi Ddbsbartht Aber- ac hefydi i gyinorthwvo y Gyingoiran tVJ-fu IJafur.
- CYPARFOD MISOL DOSBARTH…
CYPARFOD MISOL DOSBARTH Y GLO CAREG. • "yd yr uchodl yn Y stafeJJ y Gymf- Alyertaw,e ar, Y' 3ydidi cvfisol. diani ■ hi Mr Williami Morgani, C'vdweli. ydl Mir: Thomas Da,vies,. Dillwyn, i, j;adei'ryd!d am y dydd. Ca.fwy!d vyddiiiinus o'r d'echreui i'r dii wieddl. sylvvadan pwrpasiol gain y cadeir- h\da darllen a. chadarnhau: y rof- • d y.r»!m.l«uin a gwanth y'dvdrt ••• o,a, \-eua,(]',(I-' yn ■ i Gyfrinfa. iddiynt eu hnnain ym fa. ond en bad! i ocheiydi cymerydi r i fewm oind! dlrwy daln; y blaient- • JI. ac nad ydimt:;i ddeirbyni neb ODd trosglvvyddiadbil. ■ -■■■ rfyiiiwyd! fod Glofai Onllvvyni yn, .i.. canuuad1 y cyfa.rfod! i ddtewis d'ail1 gynaf- 1 gyfarrfod a chyfl a fareddwy r y v. ■nnghyd\vdediiad! y Bresenl, ai hy- rir > byd<H'r cyfryw ialJu terfynu y miater i u Tordd1 hedttychol!. adiL'oddiadi oi a,r fod ■ "• in' oeddl miewn aiinghydweiediad! eu i^rfyniui i foddlonmvydldl yr hol.1 a :f>. 1 pob peth yn oetdidied' ed adrod'diiaid! ei GeJHceudMm. a,r ha- inn streic dial o'r Dryxorta Ganf- i* d' yn ailwyddiamiUS, ai bod Mr i !<\s. GwatmcaiegiUirweo, a'r Ysgrif- • ■ ym ddiirprwiyta,e.th i ail-osod y rbron yt Pwyllgor Gweinyddo! yn 1 "dyiVI, os gwnaint ymgymeryd aig aii.1- > cvvestiwo. Pendierf nodldi y cyfar- Düsbiarth i fod) yn gyfrifol ami dalu sydd wedi, gorfodi bodl yn1 seguir mewn ranl vniad1 i'r tvoui aJlain a fu yn y lofa., iu Ixxi y cyfryw dail ii V gyfrif dr dyddl y dech- t auodW y lofe ^thio wedi'r straic gyffredin^ I. 01 6lerfvTIU.. r 5. Gaiwydl aidiroddSiadi oi Lofai Gwendraeth ;:r fod dros 30 0 anuinid'eibwyr yn y lofa yn l>ies.L,n,ol, a bod yr oil o'r undebwyr yni ben- d-'Tiyniol 0: bei clio cydweithio a hwynt, a: in ny er miwyn protestio ynl eu hesrbynt 6. Cafwyd1 adlrodidlad o Ynysgieniomi aili foid" a 1 U o'r1 anundebwyr wedli ymuno a'r undel> j 1 endietrfynodd' y cyfarfodi1 fod yr oi 11 o'r c\v.est)iya.u ereili yni caei eu cyflwynioi i ofal em' parchus oruchvvyliwr, ac OIS; methir eu v yna eu bod i\v gosod ar, y rhaglen e vl t. 7. Cafwyd adiroddiadi 0 Ammiafnfoird, No. !ion, T. Bfr eu. bod: yn gv\'¡eithiOiCU rhvbuddion yn .1 u>] a r cainiatadi a gawsanit gafni y Cyfalrfod 1 b^ol blaenorol fed protest, yn eirbyn gweithio dag aintund'ebwyir. 8. PleidledskxM y cyfrinfaoeddl air, y priod- in.c.b 01 o-sod: treth flynyddbl 01 3 oedmiog yr .telod er cyniorthwyoi .cyfrinfaoeddl bychain i gael cynrychiodaeth mwy cytsoln yn y Cyfair- iodydd Misol, a safai. y pledddeii'siau fel y can- Nifer y Cyfrinfaoedd elros y aneth 13 Nifer y Cyf. yni erbyn y dreth — i < re Nifer y Cyf. Ne-utrais, 10 I'ndtrfynotH y c,y.fa:rfod fod! y ffigymu hyn yn dangos f od y D osb arth yn anaaddfed i i \ti mi a en gy.Ja'r cwestiwm, ac mai an- ,lofr 1 fvddaii ymyryd' yn mhieJTach' ag ef. 9 I't-inderfynwyd; fo'd Glofai Glangamant i; iîarhaiu i weitiiio yni y blaen ar y screen baeis- '{-not, ^owd'-fodi goiruchwyliwr y-cwumnd i ber- ffeithio yr ychydig annghysondteibi syddl yni y j I{I} a. fodola rhwng y bariau. L: o- t'endeirfynwydi fod c\wstiw(ni cod'i s,aiwi> y tyrni hir i 4s yc y dydld yni Nglofa) 'I nr. Harare i gael ei gyBwymo- i ofal Mr Isaac, ,ac hefyd fodi annghydwelediad Cross Hands i grueL, ei gyflwyno i'w ofai ef. 11. Perwler-fyn\vyd' fod cwestiwn cael y "detonators'" vn rhad Vr. glufeydd undebol 1 w- adaed or neiiidii ar hyn o bi\d. <t bod. Mr Isaac i d'd!f(/d. a'r cytryvv g rbi xi y P\v'y.U- gar Gw'ei.nydd'o.L yn Ng'haeidv pan y gwedo ef amiser cyfacJd^ at ny ny. b 12. PeroJerfynwyd fed Rheolau'r Undeb i gael v sviw dyiadwv parthed irhodkii y a g<xlir at gM>aliaeth Hafur yn y 'Senedd i'w thahi yn chwarterod', ga;n Had yw yn pnairferot i'w thalu yn flynyddtol. nac yn haner-b 1 ynyddbl. 13. Cyflwyniwvd achos un o ben. weithwyir Tirbach gan y Cyfaxfod Misol a ofai P\Vyll- gjor y Lofa ho no,, ac felly rhydddiawyd Pwyll- gor Giofa Hend'reladds o r cN-fr,ifol(lel) dedd yn ngh r> a'r achos. Pen:trerf:}"1nvy,d: fed! achos peirianvryr HendrcJadjS. eu gwajth yn h. who wyth awr ■c;< lyildij-ol i gael ed gyflwyno d ofai Mr Isaac, ac os metteir a b", therfymiV cwestiwiT, yna (Jaw y mater g-er- br.on y cyfarfodf mi sod nesaf eto. 14..Pendlerfynwyd fod Mr T. Daron^y Isaac, yn apelio at Gwnmi Glofa y Brook, 1 an] o'sod mater y :Pitch.' a'r pris sydd i\y dadu am, dano, i ¡¡dau gyflafareddwr o bobochL ac os. na Nvel y cwmini y ffordcl yn agorcd i gan- iatau Jmi. yna fod! y mater ,i gael ystyriaeth. j>e[3ach y;n: y cyfarfod1 misol nesaf. John D. Morgan.
DOSBARTH Y GLO CAREG—UNDEB…
DOSBARTH Y GLO CAREG—UNDEB Y TANWYR. Mr Golygydd^.— Dymunaf genych gael lie yn eich newydd iadur i hysbysu fy nghydweithwyr y cynelir edn cyfarfod cwarterol dydd1 Sadwirn, Ionawr xofed. yn yn Hotel Metropole. Abertawe, am 5 air gloch v prydam-wn. T aei ddiymunir ar i bawb fod yno. yn 1 t i r Aber- crave, Sisters, ac Y s. pa rai niad ydym wedi eu gweled ,misoedd. Gobeithio- y can't nerth o'r newydd ar ddech- re-Ll,r fl -,i-i ne\sydd dda: nd obedthivvn yn wel1 n i duii s\dd uedi bod-. Mae y cyfarfod sydd yn arfer 1 m yn Brynamtnan iw gynal y tro nesaf yn y N. u buan Hotel, Ystalvfera., vSadwrn cvntaf 0, Chwefror. er mwy r: rhoddi rnan'.ais i chwi o"r pen uchaf i'r Dosbarth i fod yno; feallai y cawn: fantais i gynal y cyfarfod canlynod i hyny yn Cwmamiman. er rhoddi mantais i Gedliceudrim a'r Garnant, sef gwaith y ltl arfer, Ysgrifenydd..
TREDEGAR.
TREDEGAR. Cy'.na.i.i'.vyd cyfarfod" dio.sbarth Tredegar vr dydd Llnn, d.ni J y v* vi'oiaetii M; lvhiod<^ o'l; \l i (fniUJh. > gonfcllMy i"r. „uii 11 vdiad n'r gwaith gdlcmn J s\yd-yrt-t yr hwni.ocud. yu cyitrt y c\ tundel) yni nglofeydd y i\ a vi gat ion, ^:r- howy, a chy^tundeb rhanol yr ainnealldwr- iaethau yn Bedwellty. Pochdn. a. Tytrist, Tre- d'egar. Yr oedd' tua 20 wedi T'DO; rhsbu, ,d. b iOll, yn Bedwellty. ondni wyddad yr achos etc. Cyfarwyddwyd y goruc.hwrliw i wmeyd \m- cbwiJiad. Cafodd1 cwestiwn h.ur y gwe tn wyr dyddiol ei oedd, dnvy i'r cyflafaredi'r ar ochr y meistri fethu cadw ei benod'at. Pleidledsiwyd £10 tuag at Gyimdedthas Rhyddfrydol a Liafur y Rhondda. Swy-jd- ogion1 penodeddg oeddynt: LlywydSd; Mr L. Hollowa.y. Tredegar trysorydd!, Mr t L Tucker. Coed-duon.; ysgrifenydd', Mr W. Thomas, Tredegar; aelodi a,r y, P\yl:g-.r Gweinyddol, Mr V. Hartshorn. Coed-ducn arch-wiliwr y cyfrifon, Mr James Webb. Tre- degar.
DWVRATX MORGANWG.
DWVRATX MORGANWG. Dydd1 Linn divveddaf, cynaJiwydl cvfarfod> mdsol y dosbarth hwn. dan lywydddaieth Mr W. Evans. Senrghenyddi, prydi yr oeddl yr oil o'r cyfrinfaoeddl yn cael eu cynrychioli. Pen1- deirfyn^vyd futl cyrwychiolwyr y dtosbarth yr Nghyn;adled<l: ne:saf y Cyngrair i gefno-g-i apel b am levy cyffflediuol tuag; at gynorthwyo gweithwyr glo tai Rhymnii, y rhai svdd, wedd bod allan am ddeirnaw mis. Cymenvyd i ystyriaeth amrynM ainneadldwriaethati. Y derbyniadau am y mis oeddynt ^117 f s. Pan yn siarad ar sefyllfa'bresenod y fa's- nach! lo 3,'j rhaigodygon. dywedai Mr John Williams y byd'dad yn annoeth i fiW yd r in. gan fod pob peth wedi ei wneyd fel cynyg- I don i'r meistri heb abeirth. J\Jewl1 cysvllt- iadl a chynygdoni y cyflogwyr yr oeddynt w-edd # p', ..¡ cael eu pwyso: a'u gwyntyllu. ac yr oeddynt fel cynrychiolwyr y gweithwyr yn gwybod beth i osod o, flaen y cyflogwyr. Gobeithiai y bydciad iddy-nt rod'da. pob ymddladed!a.eth yn eu cy.n.ryGhiohvyr ar y PwylJrYor Gweinvddo1. Credai gydaJ gwybod'aeth ymarferol yr ael- Oda.tl hynaf y gal lent osgoi vmidrechfa lafur- I awl.
DOWJ \ls ,I'
DOWJ \ls ,I' No„S; Sadvvrn,ddwieddaf ,yn Ngwestdy y L-iarence, Do-wia naln\ ud: cvfarfod, dan iywyadiiaeth Mr C .r. Ing Jones. Yr oedd yn breseool hefy i Mr John Davieis, goruch- wyliwx y glowyi. Peadlerfvnwyd fod1 Cvm- delthas y Pearianwyr, etc.. yn cael caniatad i gaed cynrychiLodydd air ByvyUgor Gweinv dul y Dosbarth. Pendierfynwydi fodi Mr"John' Davies yn gofyn ann ataddadi gwaith. am, ddÙnnoder ynldrin a materiom lleiod, ac hefyd i gael esgy ndorian air y redlffordd y man- au y bydd y g^uichwyr ytn ymiU<no a'r cerbyd- au. Y derby nia<*au am y mis oeddynt ^124 145 3Cj levies, £ 20 25 ge tai mynedbl ^14 73 3c; cyfanswm,, £159 4S 2C. Cyny^iwyd fodi y symiau canlynoi yn cael; eu talu Gweithwyr Glo Tai Deri, £ 20; Undeb Pen- rhyn, £ S; hefydi £2, arall let cynorthwy. Etholwydi Mr David! Jenkins, Cyfrinfa. 1 ywysog IJewedyn. fel cadedrydd yn He Mr Caradogi Jones, amser yr hwn' oedd wedi ter- fywa. Diolchwydi i Mr Jones am ei waitii )TJ ystodi y f1wyddyn.
NEW TREDEGAR.
NEW TREDEGAR. Hysbvsir nd fod. y rhvlxidd-ioiT a roddvrv-^ 'weithwyr Glofevddl No. 1 a 2..New fred -it, wedi eu gohmo h.yd y 31 aim o Ragiyr. Rhoddwyd rhvbud-dion ar y cyntaf 0 Ragfyr ddweddaf i dierfy nu pob vj^ntraft er gosoo 3 •fvnv ..screens newydd. Ystyriai y dyiiton hvrl yn dbr ax arnod v cytundieb todoiai ar ypryd. Dydd Linn, derbyniodci Mr -'an Thomas, sroruchwiiwr, Ivthvr odd!iwrt.h Mr E. M. Ha niv, yn derbyn iawgmn y dymcrs i osofiiy mate, yn Maw pedwar ar b"b ( Thr. ac fod y cwnmi wedd prnodi. yI r Ii. W. Mai-tin, Dowdads. a. Mr Gray, Mprthyr Y;f. ar eu rkitn hwy. Cy nrychiodir y dynion g;>n Mr Alfred Onions a M'.r Keffip. kddynt gwrdd' dydd Mawrth nesaf. v 1309; cydiSol. Hysbysoddi Mr Hanm fod y- rhy- buddion i'w derbyn hyd lonasvr 3 ta*a.
DOSBARTH ABERDAR.
DOSBARTH ABERDAR. Dyd'd IJun. cynaJhwd cyfarfod b!\m-dd- ol DosbaTth, Giowyr Aberdar yni yr Engin- eer's Arms, dan ly wyddiaethi Mr John Day es. Giofa Treamari. Cvfeiriodd Mr C. B. Stanton, goriichwyliwr, at gyflafareddiai y Bwllfai, ac dddo ef, Mr D. Watts-Morgan, il Mr Enoch M'orrell gael eu penodi i w„ded; Mr Llewellyn, y manager, i'r dybeno- ddei,v'< canblwr; yn methu h'yny. rhocldir rhybn, I< i_ iom; ar ddiwedkf y mis presenol. 0 bertlnnas. i lofayddi Abemant. hysbys- odd y goruohwydiwr fodi. Syr W. T. L wis wedd dweyd fod prds, gwythiien neilldiuol i gae! ed set!o. neu fe atelir y glofeydid. Fodd bynag. ar 01 y mgynghoriad!, cytunodd y dyn- 2 S 9c y dyneU am y 1.1at h., IP Rhif 3, ac yr oedd yr oruchwyliaethi yn addaw cynorthwy o- unrbyw wedthiwr ymarfer- 01 i eniil cyflog i fywv ami mewn gweit: b' b Ole dd gwa d. Mewn. perthynas i Lofw Lletty Sheolcin. dywedodd y goruchwyliwr fodi y Cyngor yn Nghaerdydd wedi penodi Mri. A. Onions1, J. Kemp, ac efe ei hum i diefnu ytm nghvlch y screeni n'ewydd. yr hon, yn 01 tystiolaeth y dynion, oedd yn achosi. colledi iddynt. Yr oedd! y rhy-budddon, i'w cadw droisodd yn y cyf amser. 0 berthynas i Lofa. Ty'rergydi. yr oedfi y dyiraion ar streic yn herwydd y screen .new- ydd. Yr oedd y drefndant ym wrthwynebcl i'r cvtundeb pres enoL }lysbrso:Ckl fod 5: ar- wipeddus wedi cael < diaenu i'r peiwvl nad f'; e (iL,? q I -• ) e fn r mq lllhu nlH1. ¡ liJ.,H.GU1 \c" J..Ja;nJJ1 ¡ "Lcho. Yr annea'lriv.iiaeth y<Hw, fed ) goruchwyliaeth' yn. gosod y screen newydd er cael gwybod swm y glo man ym y drams, I yr hyn sydd' yn doriad air. gytlJlndeb arall a wnawd. Yir Blaengvvawr, yr oedd y dynioin allan yn herwydd1 i'r oruchwyliaeth beidio cvd- nabod teleran y cytuindeb ddydd Sad'wrn di- weddaf. Pend'erfynodd! y cyfarfod i roddi awdurdod ]iawn i'r goruchwyliwr i derfynu rhestr dddwygiedig i'r dynion, ac fod'yr olaf yn y cyf amiser i gael help o'r Ffedterasdwn. Mewni perthynas ag achos cyffrddWt v cyflogau, dywec10dd Mr Stanton fod teleran y eyflogwyr yni aninhosdbl i'w cymeryd', ac er cymaint oedd cynrychiolwyr y gweithwyr am cchelyd streic. a chael heddvvch. ni j oiedcl din; i'w wneydi ondl atal gw,eithio, os oedd y cydlogwyr yn bend'erfymol a!r y teler- au hyn. Dywedai fod1 rhai pethan wedi cy- meryd He yn y dirafod!a.eth. y byddai yn an- noeth eu cyhoeddd. Cafodd! y goruchwyliwr ei ddewds ym unfryddl d fod; yni aelod o'r Pwyllgor Gweinyddol Canolog am y, flwvddL yn.^ Cafodd yr ysgrifenydd' a.'r trysorydd eu hadi-ethod. Ethodwyd y peraonaiii cam-lyncl yn aelodau o'r Pwyllgor Gweinyddbl Lleol: James Hilton, Fforchaman; W. Rosser, Bwdlfa D. Rowland's, Pwll George; a W, Da\Tes. Twnel. Pasiwyd' yn. unfrydol bleddlai.s o gtondemn- iad ar Mr H. Davie's am yrnddygiadau neill. duol oeddynt. yn annoeth yali JlgJylt11 ag a.n- nghydfod Ty'rergyxl, gan. fed. y marer vn Haw y goruchwyliwr. Yr oed!d! y-nnyriad1 Mr Davies. yn dfoseddi ym erbysn penderfyniad basiwyd gan y do:sbarth, i'r effadth mad oedd hawl, mewn unrkyw achos 01 annghydfod1. gan unxhyw berson i! ymyraeth rhwng y gor- uchwyliwr a'r personau cysylltiedig yn y mater. Cyfanswrn y Drysorfa, GynrychnoBadol, £502; lawn-dal, -3 5. Pleddieisiwyd £ 1 o i Chwa'relwyr PeTJJrhyn; a £ 10 i streic- wyr Rhymnii: a: chyffelyb swm ym fisol i cyfry w. Dygodd pkidlais wresog o ddiolchgarwch' rr S'wyddogdon y cyfarfod i derivniad.
RHONDDA NO. r.
RHONDDA NO. r. Dydd! Llun ddwfleddiaf, cynaliwyd cyfarfod i mdsol y dosbarth, hwn yn yr Imperial,'Porth. Yr oeddi yn bresenol Mr W. Abraham, A.S.. ( Mr D. Watts Morgan, yn nghyda chynrvchi ^.d- aeth layvrn.. Dexbyraiwyd cals arall y gweithwyr sydd ar streic yn Rhymnd, ond yn herwydd fed £ I 00 wedi ed roddi y mis diweddaf, penderfyn.wyd.1 nad oedd unirhyw •swkn yn cael ei Toddi, v misl hwn. Hysbvs- wyd fod rhai o'r dynion wedi cael gwaith mewn, manau ereill, a'r gonxchwyliaeth, ar ol cael gwybod mai o Rhymni yr oeddynt, u hataliasant. Mewn, canlynaad i hya, r!ioddw)"d Ä 1°? y mis hwn eto. Penderfyn- wydJ peidao roddi swm at achos: Petnrhyn y mis hwn.
DOSBARTH NO. 2.
DOSBARTH NO. 2. Dydd Liun. ddwedvh. cynaliwyd, cyf arfod o'r dosbarth.hvrayi>Ng\estdy y Pare, Ponty- pridd, dan dywyddiaetii, Mr David Evans. Cafwyd adroddiad gan MrBenDavies mewn perthynas a'r iawm a, ofynwyd oddiwrth (jwrnndi y Great Western! am atal gwaith vn Hetty yn nwylaw Cyfreithwyr y Cyngraii. Fod. y gweithwyr hyn wedd bod! allan 5 wyth- nos. ac et fod y Cyngrair wedd eu talu. credai Air Davies y dyiad y dosbarth gynorthwyo y fit a hvn. Taiodd ddrprwyaeth 0 weithwyr Hettv vrn- w el .iad a'r ryiartod. Penderfyravryd g wnevd levy o 6c. i rai mewn oedw a, 3c. i'r rhai ieu- engaf. yr hyn a wna tuai dati gant o bui'au. Gwnawd apel can Mr V. H. Thomas. Ponty- pridd, am rrgwMthwyn danysgrifio un rhan o .da.ir o gost g'.vdy yn YsbytdK" Caierdydcl. Trosglwy (; hwd y mater i y^tvriaeth y cyfrin- faoedd. d .byndajdau oeddynt .£384 13S 5r- ———————
ABERDAR.
ABERDAR. Credcd y bydd yy dda. gam. ddarlJeiwvr ie<h papyr ctodfawr glywed am Iwyddiant tri rr ddi^gy bh< n Tom Davies. A.L.C.M., Stuart street. Abe-iiar. wedi pasic. yn anrhyd!efldus y n eu arhc ia<' yr wythDM ddliwedklaf vn Nghaerdydd^ mewn cy;,sylltiad! a'r London- College of Music--Master Thomas J. Wil- Iiams. Bute street. Intermediate, y radd flamaf; Miss L. Morgans, Tudor terrace, a Master William. Owern, Trec-ynon. Element- ary Grade. Llwydddant pellach, ac ar i fyry elo pawh a garaiit w\boda:eth. Cvfaill.
FESTRI HOREB. LLWArDCOED.
FESTRI HOREB. LLWArDCOED. Cynaliwy d Eisteddfod rhagorol yn y lie uchod nos Fercher. Rhag 3 r am, 1902, dan nawddi Seindyrf Llinyniol Undebol Llwvd- coedy pryd y llywyddWyd5 gan y Parch. W. S. D a vies. T re cynon. Beinnad. y- gerddb'riaeth. Mr John H. Davies, A.C., .Llwydcoed. Beirniadyr amTywiaeth. Parch. D. G. Price, Llwydcoed, Cvieiivdd Mr W. B. James, Tree ynorn Daeth tyrfa luosog ym nghyd, a thrieuli wycl nos<.m dded'wydd yno \nth giyw- ed y cainu a'r adrodd da oedd! yno. Da oerld1 genyf weled y cyfadll, M,r J. H. Davies. A.C., ym gwneyd ei waitfe cystaL Dyma y tro cyntaf iddc. feirndadui oddiar mae, efe wedi derbyn v teitl p "Athraw Gerddoiriaeth." Yr oeddJ y gwaith yn lied galed iddb, ond fe a aeth tnvvdrlo yn hyfirydl ac yn foddh.aus i hawl) oedd yno. Entilhvyd gan y rhai can- lyniol:— Lnawd alto. 1)<1:. J. Rowlands, Aberaman. Unawd. sopra-"o, Aliss Jane Harris, Llwyd- coed. <1 1 1 H iMruih j -ukm*. Trecyu1()[1. Ui 1 <«• ■ c -1 Mr .me1 Barker* Tre- c r U,llal"ic1 bass, :JJr W. J. Rowlaaitfe, Llwyd- coed. Unrhyw gan. Mr vV. J. Rowlands, Llwyd- coied1, a Air David J. Rowlands, Aberama.n. Prif ddarn, "Medbioo Cerdd'gar," Llwyd- coed', diara arweindad Mr W. J. Rowlands. Darn heb atadnodau, Mr W. J. Davies, Llwydcoed. Adroddiad i Plant, Miss H. Jeirukins, Tre- cynon. Adroddiad (agored). Mr W. Jenkins, Tre- cynon. Y Farwnadi i'r brawdi yinad'awedig Philip Davies, Llwydcoed, bud,(Itipil" y Parch. G. Griffiths (Penar). Yr ydiym, fel Pwyllgor yn dddolchgar dawn b i'r) Patch. D. G. Price, am ei barnKlnvyxkl i fhodidi i niei wasanaeth, a hyny yni rlxadl, fel beirndad yr aim^rywiafeth, ac hefyd i'r Parch. W. S. Davies am lywyddu cystal. Eisteddfod wt. -:0:-
ABERDARE POLICE COURT.
ABERDARE POLICE COURT. Before Mr T. Alarchant Williams, Stipendiary. Dr. Davies, and Dr. Jones. Drunks.—John Thomas, Mill street, was fined1 5s-and1 costs; Meredith Rees Jones, lined 10s.. and costs; David Charles Davies, ics. and costs; Peter Morris, Capcoch, 10s. and costs; Hugh Willia-nis^ Cwrnbach.^ 10s. f and costs William Jp.iu»: Eva^ 1 ated costs; David! Morgani. Cvnuamalsi, ros. and costs; Edward Hughes, 10s. aind costs. Street: Playing.—-The following lads were lined for playing in the streets at Aberaman, and' knocking down; am old gentleman:- John Powell, W. Lever, andl Dl. John; D L John, was fined' 20s. and1 costs; Powell and Lever 40s. and costs. Mr Green, and his employees, carrier of the Taff Vale Railways Co., was summoned for using a, horse when ini an unfit state; Mr Gteteni was fined ^3 and costs; Hay ward, 1 os. and! costs; Baker, 5s. amdi costs. Affiliation Case.—Thomas Williams was summoned! to show cause by Cecllia1 Rees, Cwmbaeh, Mr Dan Evans, Brecml- ap- poolfedi for the complainant; Mr C. K^nshcAe lor the defendant. The case has been be- { fore; the magistrates previously. On, the j first occasion the summons wias dSsfliisseci! for want of corroborative 'evidence. Mr Evans addressed; the Bench at some length.-—The remainder will appear in our next irssue,. -:0:-
l CILFFRIW,1
CILFFRIW, Cynygir gwobr o gini am y Far^nad oreu i'r dhveddar Morgan Jones, ysgrifenydd eg- iwys Tabor, Bryncaws. Nid yw i fod dan 60 llinell. Y beirniad, Mr T. Williams (Efell Trefor), 48, Woodfield-street, Tre- forris. Anfoner am y manylion at David Jones, New Road, Cilffriw.
UP AND DOWN THE CYNON.
UP AND DOWN THE CYNON. Now that the Educatioini Act has come into force, it behoves the Liberal Party in the Yalley. and especially the Free Church Council, to. consider in earnest what is the next step to be. The great, need! of the moment is. a. distinct understanding, for in the present chaotic state of public opinion, the average man is: in great doubt as to. what should' be dione. Throughout the whole of the Principality this dliffereoce of opinion exists, and any one who goes up and down this valley will find: that in nowhere is this more accentuated than here. We want a clear and definite lead, and it would be no means amdss if the Liberals of the Valley were to hold a conference before the Nation- al one to be held in Cardiff on. the 20th inst.. to exehaarge opinions on the subject. Who will convene such a. conference? Cannot; the secretaries of the Fsee Church Councils do so ? In awy casei something must be done, and a definite, policy settled before the coming District Co-ucil elections. A joint conference of the Free Church Councils' executives, and of the executive of the Trade and Labour Council woulch I think, be a step tilll the right direction. I heartily congratulate Air John; Howell, Aberaman, upon his, appointmetmt by the Treasury" to succeed his father, the late Mr Jenikini Howell, ac a, public auditoir under the Friendly Societies Act and the Industrial and P,rovidentSocieties Act. Things in the Aberdare Valley look some- what gloomy in; the la.bour world although the temporary stoppage of the AberraaKS Collieries has terminated, and: work resum- ed! at all the pits, the news that the Werfa Colliery is to, be finally closed is a' serious matter for the district, coming as it does so soon after the abandonment of the Gadly > Collieries, andi especially as there; is still some fear lest the Llety Shenkini Colliery may come to a stop at the end of the preseTH week. A most important resolution will come before the Aberdare Urban District Council this week, when Mr R. L. Berry will move that steps be taken with the object of ap- proaching the Market Ccmpany yvifch the view .of securing the site of the: Market as a, pro pery for the town on which to erect a suitable Town; Hall and other much needled Offices. As our readers are aware, the County Court Judge (Mr Gwilym Williams; has repeatedly c.alled attentions to. the need! of such a public bnddiag in which he may hoi his t (Ttirc. f am' pleased; to fiiwi rixat the High C onstable (Mr A. S. Pleace) has agreed to call a public meeting of the resi- dents to considter the matter; but it is some- what unfortunate that the public meeting will be held on Friday evening after the; matter has been before the Council. Had it been; arranged say, for the previous even- ing, it might help some of the members of the Council to decide which sidle to take at the Council. The question of the rating, too, will come before the next meeting of the. District Coun- cil. and it is, to be: hoped that the: matter will be thoroughly well discussed. There is no doubt but that the proposed change will be advantageous to the Owners of Collieries and other works in the: District; but at the same time it will remove a glaring anomaly 1 which now exists. On the face' of it too. the proposal is a perfectly fair one, and should! secure the support of all those who are, in' favour of equal rating. The fact that the New Licensing Act has come intoi operation is naturally hailed with delight by the' Temperance Party-. A great deal, however, depends on the manner in which the Act will be administered in this valley. We are perfectly confident that the Act will be administered in a ma*«rr to secure he greatest possible benefit there- firom. The records of the various Police" j Courts in this and other localities in the Principality will be narrowly watched dur- ing months, in order to ascertain: the way ad- vantages of the various" provisions therein are being utilised in the -inte;rest of sobriety | and mortality. Doubtless too, in reference to' certain sections of the Act:, the assistance of the Courts of Appeal will have to1 be sought, inrordier .to ascertain the precise re- j suits thereof. Meanwhile the; various Free: Chuchi Councils shouldi be awake to their duties., especially in view of the fact, that the licensing Session-the first Seiseion under the- new Act—will be held next month. The questioini of Labour RepreSlentatios ini Parliament ini this Borough, is at present exercising the attention of the; Miners' Fed- eration, both in the Taff and! Cynon District, and in the: Aberdare: District. I am led! to understand: that there; is a, project on foot which will1 probably be the means of satis- factor,ily disposing of the difficulty that has arisen; as, however, so far nothing diefimte has been; done, I will revert to this in; a future Issue. Both in Aberdare and in: Mountain Ash, too;, the question of increased! labour representation: on the various; local bodies is being pressed: to the front, and! arrangements ;.are being made in both places to tiry and secure increased representation! on the; Ur- ban District Councils at the; forthcoming elections in April next,
HIRWAUN PRIZE DRAWING.
HIRWAUN PRIZE DRAWING. The above prize drawing, in aid of Thos. John: Rowlands, is postponedi untTJ FebTtiar." 25th, 19P3. Howedl Powell, Sec.
Advertising
Astudiwch eich hiechyd. | Ni wna eich 1 hastudio chv/i. Os. ydych am dciyogelu IECH YD, rhaid j ehwi gael GWAED pv., vnme oi Os aad yw eich YM BITR, j mae etch iioli gyf- aeoddíaà aI-ag o dtoln, ac yn agored i diufot ys &'W= vn ho" azm&cb ohnrt as «wfj%sIw€itb gadw iecfeyd o«tmk 1 ftpna gwokd L-Ai Gwaed ym cael ei gadm yet Berffarth Rhjdd • bob anmhurad^ Coftwcfe y ekh Jechyd gaol eich Ystyriaeth Flaenaf, I taunts be.dido am&dbkdtit bywyd a haoer ei #wy»derat\ ac ms geNwch ysnladd brwydc- atl dyddsac bawyd gydag Iechyd aamhams, I," )'-4k '!$f Anmhrisiadwy i'r Bobl Cymerwch HUGHES' Blood **1118 GlaahaAtt y Corff o Bob Anmhuredd GWELLHANT Poeo Pen, IXSyg 7iu4 MfioaoKs% Afu Drwg, Corff-rwymedd^ Semry, Peaddynod, Clefyd j Breoin, Eczema, y BiaeC, Sxynpelas, Nerves Egwaa, Fit*, Gwyoecoc. Rheumatka Piks, Pow- COfa, lmm&am Tamidiant ar a Clrfydau y Cnoen, lodder Yabsyd, Gan sicrhaa gweathrediad iachusol M! vhomtu mewnoi y cyiMeoddiad, Brashau at chyfoethogi y gwaed a'r elfenau a roddaat fywyd newydd ac hapusrwydd. HU G ESIS Blood Pills. Myawch weled fod llun y gaisn a1 bob biwoh.H^ WMWW fdyw, Mae ja feddyginiaeth anmhrisiad- wy at y gwaed Gweliahant ar 01 i bob peth arali iethu. Heb oetSi, aalonwch am 2wcb o Hughes's Blood Pills. Gwerthir hwynt gtUt bob Chemist a gw^rdwn Patent Medicines am i[/l yj, 2/9, 4/6, new daafoner eu gwerth mewn stamps P.Ow i'r gwneutfaurwT,—Jacob Hughes, Marsttlackudng' Qtemifit, Penarth, Cardiff. GOMER'S BALM! Eli at bob Clwyf. :o:— CIROMFIWS BALM a, xacha glwyfau ar 1 trae* ckmiau, pen, gwddf, EiyaipEaa4 manau Hidiog a digroenedd, comwydydd crawailyd, coesau drwg. GOMIKWS BALM a iacha bronau a pen. brotua dolarus, Piles, traed-cir"sedig. tonaaau ailan, crach yn mhemaH, a gwvs- ebau pi ant, ilygnadau a Iiosgiadau vs 1 mhob rhan dt codf. J Ar werth gaui bob Chemist a gwertkwr j Patent Medicine ami y blvoh, ddanfcMier ea gwerth mewn stamps at y darganfydcM,— Jacob Hughes, I ."9 Mamskctwkig i PBNAKTH.OAKDirF 'x.-