Tarian Y Gweithiwr

Y man G-OREU a'r RHATAF yn Nghymru AM I ence Envelopes YW SWYDDFA Y DARIAN," ABERDAR. — '■ Y Prisoedd Rhataf yn bosibl, Gellir eu I ¡ cael gyda Throad y Post. I I 1LYFRAU CYMRAEG A SAESNEG YVcdi eu troi allan yn ofalus am Bris Rhesymof. Gwneir bob math o Waith. Perthynol i Gyfrinfaoedd y Glowyr. T)OA Jw%, PROGRAMMES CYMANFAOEDD CANU Yn Ddestlus a Chywir. Ac Adroddiadau Eglwysig Yn unrhyw ffurf y dewisir ac am BRISOEDD a'i gwna yn ANHAWDD CYSTADLU a ni. Dwsinau o Samplau o | [ Gardiau Coffadwriaethol. POSTERS Cyfarfodydd Blynyddol, Cyngherddau, &c., C BOB MAINT, ac UNRHYW LIW a ddymunir AM BRISOEDD ISEL. Mountain Ash Cottage Hospital EISTEDDFOD: Eastar Monday, April 13th, 1903. PRIZE Chief Choral, "Rise up, Arise" (Mendelssohn) ••• £ IO° Second Choral, Glorify, Magnify" (Root) £ 2° Male Voice," Destruction of Pompeii" (D. C. Williams) £40 Ladies' Choir, "The Bird at Sea" (H. Smart) £ xo Juvenile Choir, "The Blanche of Provence" (L. Chtrbnni) £ 14 Brass Band (Class A) Mercandante ("W. &° R") • •• £ 4° .1 Brass Band (Class B) "Don F^squale (" W. &* R") ••• -&30 Drum & Fife Band, "Gems of English Melodies" (" W. & R-"). £ 24 Elegy £5 5s. and OAK CHAIR, Ambulance, 3 Prizes for Recitations, Harp and Violin Duett and Solos, String Quintette, 4 Pianoforte, 2 Sopranos, 2 Mezzo, f 1 Boy Alto, Contralto, Tenor, 2 Bass and 3 Baritone Solos, Penillion, &c. Chief Adjudicator-Dr. EATON FANNING. Full particulars see Programmes, now ready, 2-id. post free. 2 D. T. EVANS. Secretary. A Great Lung Healer. the COLTSFOOT ELIXIR A Rapid Cure for Coughs, Colds, Bronchitis, and Throat and Lung Complaints for Adults and Children. HUNDREDS OF TESTIMONIALS. lllL 2/9 and 4/6 per bottle, at all Chemists. SEE NAME. Prepared by I MORGAN W. JAMES, Chemist, LLANELLY. — J DOWN & SON, Cabi net Makers, Upholsterers, and Complete House Furnishers, I 221, High Street, & Morris Lane, SWANSEA,! call attention to their j Annual Stocking Sale w hich commences I On Saturday, t-.h. January 3rd, 1903, and continues throughout the Month. j A Splendid opportunity for securing Rea.1 Bargains in Solid Substantial Furnitu e GENUINE REDUCTIONS in all Departme its All Goods Guaranteed in Sound Condition. NOTHING SHODDY. Orders of J610 and upward sent carriage paid. < ( .1 Argraffiad Nêwydd j i -m OIR w I 1 'Trwmpyn,' I i GAN j j ;■ Y Bachan Ifanc I PRIS, TAIR C'ELSIOG YR UN, Yr elw arW « Lyfrwerthwyr 1 j Anfoner yr Archebion i Swyddfa r 'Darian.' I ■ 'v 4 i Bob fJwen, NEU } ETIFEDD Y FFOS, NOPEL NEWYDD GAN ■; vw W, Williams, Cwmdar. j Y |Farn Gyffredinol ydyw fod hon yn Nofel dda a dyddorol. J Anfoner am dani i Swyddfa y DARIAN. -PRJS 1s. ■ •/&& Go For Good Value and Low Prices to Freed & Co., THE Leading Ho use Furnishers, WHO will supply you from £2 to R,200 on most liberal erras. 10 per cent discount for cash. Handsome Wedding Presents to all young people starting fur- nishing. Don't missthe chance to secure same, as we have a large number to give away. Loolt sharp and marry—there is a good offer to start. THE ONLY ADDRESS,— FREED & Company, COMPLETE HOUSE FURNISHERS*, 15, CARDIFF ST., ABERDARE- Mind and enter the right shop See the ) name FREED & CO." above do;r. Corner of Merchant Street WILLIAMS (PONTARDAWE) WORM LOZENGES. Am yn agos i ddensf mtynedd ar uzain y mae y feddyjpniaeth werthfowr hon wedi profi yn llwyddismt perffaith. Y mae yr eff ith ua ar blant ekldil a wan (hyd y no wedi ► u rhoddi i fyny yn anwelladwy) yn wvrthiol. Mae pi ntyn tet eu. gwyneb-welw a d fy vyd trwy iiymeryd y IxK.en^cs yn cael wared o'i blaau poenydiol. ac yn dyfod ya iach. cryf a bywiog neu mae yn ym- ffrost yn lie pryder ei warcheidwyr. Syr, c. Yr wyf am beth aniser wedi defnyddio eich A.nh;!mintie neu Worm Lozenges yn fy nbeufu, ac ynctl cael yn feddyginiaeth tfyflym ac effcitaio! at ascarines neu rhread worms ac v mae cu ffjrf yn gyfieua a dymnnol i blant W. t Hutch son, Fioer Howden Ar vcrth mewn Wych 9Jc, Is lie « 2s 9c gan Fferyl)v»yr a gwertbwyr Patent Medicine, neu j -m *f 34 Stampe J. DAVIES, Ghemist, 30, HIgb..st. Swansea. Dassionir rhestr o dystiolaetbau ar dderbyniad pris a ndanynt GWYN HALL, NEATH. -:0. ■■ A GRAND COMPETITIVE CONCERT n connectiorj with the Neath Mission Ha'l), will be held at the above Had, On Saturday, January 24th, 1903. < AcJi-udicatCM'-Mi?', Torn Price, Merthyr. CHAMPION SOLO, any voice, any Solo f-cm Messiah,' 'Judas Maccabacus,' Solo Me I or B imson,' pnze, jM 4s. Soprano Solo, prixe, £ 1 is. Co traitn Soio, prize, £1 Is. 'Tenor fcoio, prize, £ 1 h" Bass So'o, prize, El Is. Openk. fboM who have not won a a prixe above St Is. Soic, open to Boy or Girl under 14 years, prize, 7s, 6d. Tp%n to ?.-«>mnoef>ce at i p.m. sharp. —o: Concert at 5.30 p.m. Mate V »i:-e Competition I Crus ders (by Dan Protheroe), f r P,irties not under 30 in number prize £ 10 and Music Cabinet to the successful conductor. I Programmes obtainable from Mr T. Grice Ltoyd) Goshen, Neath Abbey, Neath. _r- '0. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. o: LLANHARRAN ""X'JLJISTEDDFOD ANNUAL Whit Tuesday. Jure 2nd, 1903. > Adjudicators — Music, E. Evins, Esq. (Liew Buallt), Buiith J. t<. Svans, Esq., Aberdare, Literature, Tom Johr, Esq., L^wyoypia. Male Voice, M mii's W > r March (Or Parry), prize, £ 1.5 nad G >ld Me iat to the conductor. Mixed Choir, I D dJi ¡q 'yn sydd fell giasweihyn' (T Oavfes), prize .£10 and i Gold to thecol1 luctor. I Juvenile Choir, A-»vn yn mtaen' (Redyno^ | Price), prize £ 3. j- n irt -,trs from L F t'ther p irtic u! irs from the secretary j Aaron D.-iviJ, ;8rynna, near Llinharran. ¡ • # <7w Pages, Illustrated. t HORSES, DOOS, BIRDS, CATTLE. 130,000 OWNERS OF ANIMALS Have secured a copy of the ELLIMAN FIRST AID BOOK Extract from a letter received from Major-General Baden-Powell referring to The BLUMAN FIRST AID BOOK. "It will, I am convinced, be of the greatest value to the Troop Officers of the Constabulary throughout the New Territories, and 1 am supplying eacb of them with a copy." Sent post free for is. In stamps, or npon receipt of the label affixed for the purpose to the ftnUlde of the back of the wrapper of a-a. as. 64., aad 3s. 6d. bottles of ELLIMAN'S ROYAL EMBROCATION THE ELLIMAN FIRST AID BOOK Pablfshed by jEWmm, Smu & Co., Est* ■ „i Constftutionai Hall, Aberdar. Cynelir yn v He uchod, .u Ù Jl l' 41 DEWI EISTEDDFOD "yv-dew. Nos Lun, Mawrth, pled, 1903. Vmfy-W. THOMAS, Ysw., U,H„ BryoavtL Irweftjdl f— PABCH. E. REES (Byfed). Beirniaid Cerddorol- Tom Price, Ysw., G. & L. Meithyr Tydfil, Llenyddol a Barddonol-Dyfed a'r Parch. J. M Jones, B.A., Tabernacl. Celfyddydol-E. O. Williams, Yevr., A,C.P., (Drawings) Mrs. Thomas, Brynawel (gwaith gwnio, &c.) Cysi&dkuaith Goraist—" Dyddiau dyn sydd fei GlasvveiJtyn (T. Davies, A.C.), AS. Gwobrau qwerth'fawr am Gorau Plant, Unawdau, Adroddiadau (Seisnig a Chym- raeg), Traethodau a Gwaith Celf, Cyfan- soddiadau Barddonol a Cherddorol. CyleiJydd-Edward Moses, Ysw. Ysgrifenydd-Mr. S. Davies, Tydvil House, Giannant-street, Aberdar, oddiwrth yr hwn y celr progams, Ie. yr un, trwy'r post, J-!c. Senghenydd & Abertridwr MALE VOICE PARTY First Annual Chajr EISTEDDFOD Easter Tuesday, 1903. Chief Test Pieces: £ So d. Male Voice—" Destruction of Pompeii" 20 0 0 Mixed Choir—" Dyddiau dyn sydd fel Glaswelltyn" 5 0 0 Juvenile Choir-" I sing because Itovetosing" 4 4 0 Brass Bands (Class B)—" Gems of Welsh Melody (Total) 16 0 0 All Solos 21 s. each, also Violin and Pianofortes Solos, Recitations, &c. Progammes ready shortly, Id.; per post, lijjd. Secretary—T. NICHOLAS. Meddyg Esgyrn Enwog -0- D. Rocyn Jones A'i Fab, BONE SETTER, 104, Hiil-st. Rhymruey -0- Bydd Mr Jones yn barod i dderbyn ym- welwyr yn eu cyfeiriadau ar y dyddiau Llun, Mawrth, a Sadwrn Hvd hedwar o'r gloch y prydnawn -5/ r-, ? r. y 1 a .-on -J/viES'S IcoTjG '"i'rvUBi; I NO M • .(¡-Z;6,fjhiaz. B '.iVO /»u 'its. fi fXt M s.. Coughs. S DA\nrE9»S COUOH StL £ tip.?, t.-r OOOGHS B HAVIES'S CODGB M XT"J £ ;I, for OOLUS f I DAVTiSS'S OODGH MIXTURE ?c.r ASTHMA f 8 DA YES'S COUGH U iXTUEE for E ^0KCHIT» f H ElAVUBS'S OOUGH MIXT RE for Ed&aSf.HHBI I g DAVIES'S OOUGH M1XTURB for Nr^UEKSA. £ I DAVTES'S C -UGH for GOLDS K g DAVIES'S OOUOH MIXTCKE tor OOUGHS fc I rnAVTBS'3 Ot)UGH MIZStJRE for SORE THROAT F B DATIES'S OOUGH MUTPOEE -Kost Sootlang f I DA"ms*S OOUGH MIXTURE warm* tee ObBSfc 1 | DAVIES*S OOUTTH MTXTTltRS dtssf-lwathePhlMEW | DA RVIETS OOUTTH MTXTTltRS dtssf-lwathePhlMEW | DA7IES'8 OOUGH M XTURB for SIK'iEtiS I IJAVEE >S COUftH MiXTTHiE—for PUBLIC f I DAV1ES*8 OOUGH MIXTURE ST EAKBMj! J THE GREAT WELSH EEMBDY. | A?;a mad 2j9 Bottles.$Seid i'Tnrywhere, w S Sweeter thai Honey. ( -Area, liie it, K f HUGH DAVlESs Clie i, MACHYHLLElirl tilU!f Gv/eithiau ARISTOTLE. Yr Athronvdo brrtenwog, vn T# Orchest=weithia u Al Gyfarwyddiadau Meddygol, I Deuiuoedd. CYFAllWYDDIADAU I FENYW Ei Lyfr ar DDYRYS-BYNCTAl Noditdau ar WEDD-OFYDDiA- (P bysi^gnoiay). Cyfrolao Cvflawn, gorevedig,. wed ?«. dwywo Tr-wn IVan 256 o dufials- ot., rwgae1 ga»— MR C. CROWE, LLYFRWERTHWR, Vegetable Market, Wrocham.