Tarian Y Gweithiwr

W. Williams, 2Q C stir St.. Swansea, I ti I. 0/ ¥ !CLJLií.. \) >.ARQES'i 1 in WALES. Engagernerrt Rings, a Carat Wedding Rings 18 Carat Gold Keepers. I £ «jglish Patent Lever Watches Brazilian Crystal Spectacles

vv Williams. 29- Castle St., Swansea Wi citclniieiirier5 and Jeweller, Gymry huff dt \ch at y Cymie Gs_ am heirdd f rvyau'aur; Onadurom ao a\ r'c si a u, Gemaa a chadwyiiau claer; y spectot geifydd, hin-fynegydd, Gwres-fesurydd, cwmpawd met. Ceir gan. Williams. Heol-y-Casteii. Troweh i mwp i ei 'stor. 4

YR WYTHNOS. Ihclrl Uun; d-weddaf, agoTddd- Mr W. Abraham, A.S. (Mabop), nsier o adieiladau perthymol i Gymgrair y Glowyr yp Wrexham. Cafwvd aneirchiad hefvd gan Mr Samuel Moss' A.S. Y il i uda, genym am y Uwy dill apt an- arferu s L \m di-hp Cymdleithais G-wyr Murgf Llundaim. Hysbysir fod: cytumdieb wed/i ei wpesyd' yn Nghaerdvdd am 300.000 0 101 Cymru. Dydd Lluni dkveddaf, cyimaliwydi treraghoil- iad ar gyrff J obn Leyshon a George Britten, y rhai a go lias ant em bywydau yn Nglofa y Raglan, yr wythnos didiweddaf, Dydd lau dw tAkif yn Nglofa No. 5, Blaepllechau, roll hid alter 3 r oed', 138, Duffryn street, ► i fyvyd; trwy i gwymp syrth-io arno. Hefyd', yr ur ic yp yr up k»fa. coil- odd Herbert Lrou 1 ei fywsyd trwv i dd-rata o rwbel ei wasgu yn, erbyn. yr ochr. Pne- swylia Brown, lin y Middle raw. Bl-aenillechau. Xcs Sui diweddaf, too-odd. tan allan yn ntriwedd-dy y Crown, Newtop, Porth- cawl. Ymae :n ddrwg genym ddeall fod y Parch. Dr. Corner Lewis, Abertaw-e. yp rhy waei i bregethu yn bresepol. Gobeithio y ca llVriad buam. Kos Fa w rth, bu Mr D. Lloyd1 George, A.S.. yn traddodi amerchiadi In Neuadldi Go ffa fIw ri a eth ol Con, C a e;r<!y ('dL LlungTfa,rc!10dClI y Barrnwr Phiil-limosre, dyddi LJun diiw'edldlaf, Sir Aberteifi. am, yr ychydig droseddau sydd i ddyfodl gerbrop yn y liys, o-Y sir. All gychwymwydi gweithia u fferyllol Peira- trehoeth. Abertawe, wada pymtheg mis o segurdod1.

FUND GWEITHWYR GLOFA -NO. 9, ABERNANT. Amwvl F rcxl v r.-— Dymunwm dinvy hyp eich hysbysu yi cyn- elir cyfarfod cyffred'inol oV oil aeloidau yp y Bute Arms, Aberdar, nos lrercher. Ion awr 28, x 903, am. tdr gloch, pryd y d'is- e-r g\\ yiir eich preseniOikieb er ymdrafod1 a, mater p i r Gymdieithas. Y Pwyllgoir.

-01 ;—■—— CYNGHOR CELF A LI.AFUR ABERDAR. N, iial i ».' 10 iK'hod n-0;S lau diweddaf, yn yr yrtafeii arfer- 01 yn y Cardiff Castle Coffee Tavein. Llyw- yckhnd gan Mr John Davies. Yr oiedd cyn- I)chiulaeth luoisog 0'1' adi.UKiii yn bresieno'l yi> nghyda'r cyirry c^hiolwyr llafur canilymol: Mri. Augustus; Davies, John; Watkins, Saim Flaw kins, a, Jackson; Thomas. Darllenwyd! Jly thy ran oddiwrth y Meistri D. A. Thomas, A.S.. Keir Hardlie, A.S.,—yr olaf yn rhodldii eglurhad ar sefvllfa pethcu.r meWI1: cysyiltiad a r gwieitbwyr syiddi allalIJI o waith. a'i ymdrech ef i gael gam y SenedidJ i wneydl rhywbieth yn yr achos. Dy wedodd; y byddai yini allu- cg i anerch; yT etholwyr ar v 2 7 ain neu yr 28'aim cyfisoil. P enderfynwydi cymieiryd1 mauTttais o'fl1 cyru- ygiad, ac awdurdtoidwiyd y Pwyllgor Gwetith- redol i wBieyd! y parotoadiau angonrheidiol. Cafw'yd adtroddiiad y cyfrlf-ymchwilwtyr o'r sefyllfai arianol a, chiyftredinioi y Cynghor aim y ilwyiMyn ddiweddaf, yr hyn: a dderbytniwyd y ;i fcM-lidhaol. lakey ad:rodd'iad! ()i\eithlrediadiau y Pwyrl- Rboddodd yr ysgrifenvdd;. Mr E. Stome- gOT gyda mater yT Etholiadau IJeoi, yr bytni ä dderbyni wydl ym gy mieradwy. l'vtholwyd .sw'ydidbgi'o.rx am y tluy ddyn ddyL fodol, y rhasi dedldynit fely caplyp: Llytwyddf, Mr Me-th Davies, Lletty S hen kin; isdywydd1, Mr Augustus; Davies, ('wmneol; ysgrifep ydd, Mr E. Stomedake, Aberaman: j ysgrifein, ydd; cyino-rthiwyoil, Mr R. W. Gray, cysodwr, A'b'erdar; trysoiryddi, Mr Jokni Bru-top, Abeir-^ dar. I eistedd) ar y pwyllgor gweithredol, ethol- wydi Meistri J. R. James, Lletty Shenkin; John Lewis, Werfa; Owep James, Treaniam; W. Thomas, y Teilwriaidj D. Howells, Se-i ri. Coed:, Aberdar. Rhioddwydi pleidlais o ddiokdigarwch i Mr John Davies aim y moddi dicktedd! ao an- jhydietickis yr,oedi(T wedi U.'u:v\ y gadair ly wyddol yp ystod y flwyddyni orphenol, ac helyd i'r swyddogiop ereill. Cafwydl anerchiadau byrion oddiwrth v nrychioiuyr ll'afur, a gofyniwyd amryw I ofynia-dau i Mr John) Walking ar achos dewis- iad ysgolfeistreis i Ysgpl Y Pare, yn lie y ¡ d. liwe-ddar Miss Evans. Y mae i'w obeathio y bydd yr holl adlran-1 a a yn pairhaui yn, fFyddlom, yDi eniviod*- ym ngwyTieb yr amgylchiadau pwysig sydd, yni! dt-byg o: gymeryd lie yp fuaini. Ai ruid yw ym bosibl i gael gani Lofa: Fforehaman i ymuno Dyma, yr unJig lofa o bwys sydd yn sefyll tu- all aw heb ymuno. Lluiiier i gall haner gan)r:.

-:0: j ABERDAR. | Dealwm fod y gobeithiom wedi eti sylweddoli yn ytr ymdirechiom i ddamgois parch i>if Parch. Josepfei Morgan;, Curad! mewp -gofajl Eglwys Fair, Aberdar. Bydd Mr Morgan yp cad ei arfoP ymaith dian am,g}ich:iadia,ii diymtmiol. Feu arfer, bydd te nos lau. yr 2 9ain, a chyf- arfodi ymiadawol. Mewn. amscr bytr y mae cryn waith wedi, ei gael i sicrbau yr hyni sydd heddyw ym lla.wenydd i'r d'erbynwr a'r cvf- e:iiliic«T. Hysbysir pi, jlliÜy Parch. J. R. Dtiwi Williams fyddi yn olywdd. i Mr Morgan iel offijiriad' mewri gofaJ of Eglwys Fair. Bydd; Mr Williams ym adpabyddtag i bawb, ami mai mewidi lie yn yr 001 plwy€ y mae. C;vwsi hapes y cyfarfod cto.

CREFYDD i'r GWEITHIWR. Cwynir yn barhaus fod y gwyr a'r beehgyn yn myned yn fwydtfaterogrefydd o hyd, a gweiir ymgals yn nwr ac eto i gyfrif am hyny. Un yn ddiweddar a fe;ddi?d ddwevd fod crefydd yn myned yn fwy defosiynol a defndol-byny yw, vn tryned yn amddifatach o ras a gwirionedd. Ceir yn y capeli a'r eglwysi gyflawnder o wellt ac us wedi eu dyrnu drosodd a thros- odd, heb nemawr ddim i enaid newynog ymborthi arno. Dyrnir er mwyn dyrnu. Ntd yw crefydd y gallu ddylai fod i wrth- wynebu gormes ac ymgeledd y tiawd a'r angenus. Mewn gwirionedd, dyna yw gogoniant crefydd Crist, sef amddiffyn y tlawd. Nid Cristionogaeth yw y grefydd geir yn talu gwarogaeth wasaidd ar hyd yr oesau i'r goludog a'r gorthrymus. Nid oedd y gresyn lleiaf o ras yn yr efengyl yn ffafrio y goludog. Yn ein dyddiau lygred- ig ni, ceir y gorthrymwr yn gorthrymu y tlawd ar y Sul fel ar ddydd o'r wythnos. Yn y gwaith gyrir ef yn fynych gan yr un ag a'i gyr ar y Sabboth. Nid ces iddo Z!l Z!l ymwared hyd y rhoir ef yn ei fedd ac hyd yn nod wedi ei gladdu, ceir y Markles yn tynu ei ddyledicn yn y stor cwmni, die., allan o gnawd ac esgyrn ei blant eiddil a haner newynog O'r gormes a'r annghyf- iawnder ffyna yn y wlad hon, a'r Eglwys yn fud Llefaroôp yr angel drwy enau yr asyn am lawer liai o achos nag a geir yn rhanbarth y glo caled, Y mae lie i ofni na fydd 'ilwyddiant a gogoniant ar Gristionogaeth hyd nes y daw amddiffyii y tiawd a'r iselradd, ac atal rhaib y goludog a'r gorthrymus. Nid oes iddi neges arall. Heb hyny, nid oes yn ei chysegr gysur i'r dosbarth gwejthiol. Rhaict fydd, hefyd, chwynu y gorthryjmwyr allan o'r Eglwys, cyn y gall y gonhrymedig agoshau at Dduw a chael balm i'w glwyfau. Y mae gweled ei orthrymwr yn nhy Ddow Inry Sui ar ot t i i-fni ar hyd yr wy^hn. y t yn glwyt i galon > g^eithiwra'r 1 hi fin w tlawd. Peth dymunol ac esmwythawl iawn i'r dosbarth gweithiol fyddai ysgariad ly gweithfeydd oddiv.rth yr eglwysi a'r I' capeii. Dylai y dyn tlawd gael un dydd i orphwy s ei ben.

CYNELIR Degfed EISTEDDFOD DOWLAIS DYDD LLUN, IONAWR 26, 1903. Beimiad;—DAVID EVANS, Ysw., Mus. Bac. D. J. DAVIES, Ysgrifenydd Mynegol. CWMGIEDD, GER Y STRADG YN LA IS. No-son Gyxia r DtJyn. Nos lau, lonawr 15, yp mghapel y Method- istiaad) yn; y cwm prydtferthi hwm, cawisom v fTaint Qi glywed. cwmni y dciyni. sef Watcym Wyn, Eos Dar, a. Mr Tom Bryamt. Yr oedd- em wedi clywedl am y triawdi lxwp lawer gwaith dr blaen, omd heb ga,el y plesex o" dvwedl j a gallwp ym ddibetrus ddwyn tystiok aeth. mad1 oes gormod; cammol ia.eth wedi e.i roddi iddynt. Mae Watcyp Wyn yn ddon- j iol ac yp addysgiadol; Eos Dajr yn, canu gyda'r delyni yp femdigedig. Nidi wyf yn meKldv.11 y blin:em eu gWTatnidiaw yni carnu drwy y nos; al Mr Bryant yn chwareu ym hyfryd-1 awl. Nolsc)n a hir gofir oedd hom Os dieu- ant ytnl agos i'r cyffimiau, myiuvn eu gweled a'u clywt-d eto. Hep F rodCH.

GLOFA TY'RERGYD. Y mae yp dda gemyip ddeall fod o a.n- deb wiedi ei wmteyd rhwng Mr C. B. S:anton a'i perchenog, i ail-gychwymi gweiihio yma. dydd Merchetr presenok | :0.:— —

j GLOFA BLAENGWAWR. Y mae cytumdeb bodkthaus wedi ei wnevd ax ran y gweithwyr gap Mr C. B. Stantc*. a'r perchenogion, ac. y bydd y gwaith yn caei ei ail gychwym yn ddioed

PONTLOTTYN. 1 Dydd Ehm diweddaf. tra yr oedd lab-rwi o'r en,\v Joseph Thomas, yn eistedd i la n yn }' peiriandy gvda dym arall cyn cychwvn gweithio, cododd i fymv, ac yr 00{jd yn myned i gyneu ei bibell, pryd y syrtbiodd ar go-esau ei gyfaill yn. farw.

:0: CATO, GER LLAXWRDA. Yn Ysgokly y p yn y lie uchod. ac 0 dan nawdd gweinidog a ch-ypulleidfa v Methodlstiaid ym v 31-e uchod, ac o dc..n lywyddliaeth Syr James Hills Johns, Dolau Cot hi. cawsomi y pieser a'r mwyn had o dreulio' nosom g\da"r delvo vrt ngh.wmni W atcym Wyn. Eos Dar. a Mr Tom Bryant. Yr O'eddi yr ysgokiy vn; orlawn, ac yp y se(J<]- au blaenaf v foaneddiges o Dolau Cothi. gwraig y Cadeirydd Mr D «. Uebel Simid Sir G i^rt 1 1 i ac amryw o a y oe'dd. Yr oeddl Watcvn Wyji ,\111 hynod yn olrhain bathes cain,c gyda r delyn. Mawr mor dda oedd; gan, y camoedd we Led- a chlywied v .icis n. Ma,e Mr Bryant yp sicr o fod VIli up ok telraorioo goreu a fel cemedl; ac fel datganwr gyda'r delyn, midoes neb well nag Eos Dar. Mae yn ddiguro. Amrhegodd yr Eos ni a'r pen- illion lleol canlynol; a thrwy eich caniatad, Mr Gol.. cyflwypwm hwvmt i svhr eich, mil- oedds darllemwyr. Watcym Wym yr a\vdrwr:—■ 0 fewn y bryniau ym Sir Gaer Mae mwy nag a,ur yn gonvedd; Mae 'echo' y'mhob dol a, glym O'r delyn a'i hudoleddi; A'r Hen, Ogofau fawr ai maiy Yn 1-lawm o gan ddiddi,wedd. Yn Ffrwdyfal, 0 fewn y tir, Bu addysg, bur yn larddii j A pliwy mad yw heb wrandb ar—• j Swyp Crugybar yp canu ? | jVr adsain rhwng y brymiau tal I Sv'n Nhahdlvchau ?n; llec.hu. Deulu coethaf Dolau Cothi i Awenyxkuon: garant moddi. 0 Hen; Waildai gymt yn dilym Cawp y teulu ni capu telyn, Um ao awen; ardal Caio. Yw eu, hanes vmal heno, Khyw adlomi'r ardal enwog } Yw hyfrydwch: y cadfridog. Ei fwyneiddiaf lam fomyddes, Wen, ei hen". \n ei hanes, Haelaf fapon, ddeil i fvmy Í)0u]u. Deroymivvvd i m a. rcih- j fyddarol; ai rhagor. gyda, hwy. Colir vrc ymAveliad triaAvd' delyn am a,mser hir. Bardd Ogofan.

-0: EISTEDDFOD BODRINGALLT, YSTRAD, RHONDDA. At Mr Michael Thomas, Merthyr Vale. A fyddwch mox ga'redag a, chyhoeddi yn arl y "Darian)) y feirniadaeth ar y Traethodau a amfoniwyd i gystadleu aethau yr Eistedd- fod uchod ? Bydd v cystadleuwyr ym wir ddiolchgar am hyny. Yr eidcl-och yDj bur, Cystadleuydd.

-0' ABERDARE POLICE COURT On Tuesday, before Mr D. P. Davie. a.M Dr. D. Davies.

Endorsement of License. Mr J. D. Thomas applied for the endorse- ment cf the, License of the Locomotive lIlinl from Mr T. Davies ta Mr'E. J. Eynom. The application was granted.

Endorsement of Licenses. The following were dealt with :Georcre Ernest Williams. Eagle; Anne Williams, | Penywaum Annie Bryamt, Patriot. Hirwa.un Thomas S. Griffiths, fothergills; John i Jones, Greyhound Imm, Hirwaum,; Edward; i Charles Stamsfield, Cross-Keys.• E '-warl • Richards. Blacksmith Arms, Hirwaum; Hy. Charles Main, New Inp, Rhigos. z, "I

General Buller in the Dock. A prisoner, who gave his name as Genera! Buller. of County Kerry .was fined ios. ami costs for being drunk in High street. Mer- thy r.

More Drunks. Thomas Meredith, in Treharris;, ios. and costs; Abraham David Jopes, imi Cardie st., ios. and costs; Dennis Carey, in Diiitt st, ios. and costs; Johp Davies, Cardiff road, 15s. and costs; Thos. John Jones, im; B'ook street, ios. and costs; Williami Greenhouse, in; Cardiff road. ios. and costs; John Thomas, Thomas Evams, amdi John, Evans, in; Abemamt road^xos. each a:nd; costs1; Evan Rosser1 did hot! appear, and a warrant was issued for his arrest; Charles Garrett, in High street, ios. apdi costs; David Thomas, im the Market Yard, ios. and costs; William Jones, in Cardiff road, ios. and costs; Jolm Yates) in; Gadbs road, 5s. and costs. (

Fighting in the Street. I James Youmg and! Thomass Walters, were' summoned; for being; ddsordierly in Cai't'tff road. P.S. Rees proved'1 the offence. Fined: os. each, and costs.

Leaving His Cart om the Street. Evani Jomes was fined ios. and costs1 for' allowing his horse and cart; to remain op the street unattended.—Edwardi Jones, the brother of the previous, defendant was si mi-, larly fined.

Horse Straying 00 the H-igbw'ay. I Charles Peters was, summoned for a 11 ow- in,g, his horse' toi stray im Mrerthvr roadl, Llwydicoed P.C. proved the charge. Fined is. costs.—Mmha Davies. Abemamt, was in re-pert to four horses. P.C. Er.n, rsra rproveo this charge also. Finedi 4s. and costs.

The Children's Charter, i J.-s ah ikerett. was' summoned for kiiow- imgly sen ling: his daughter, who! was under 14 veais of age, to the Ivy Bush. Cwm wan. for nt jwatuig drinks. P.S. Evans pr ;v_-d the chai^ The only defence was that the did not know her correct age. which; the Bench declined! to belk'e. Fimed 30s. and costs.

Smoking in the Mine. I Butt and Frederick Collin,s were sun for smoking in; the Tower Col- liery. Mr W. Kemshoie prosecuted. George Griffiths said he was a, shot-fire- man. at" Towr Colliery. Hirwaun. On the 17th ult, he was in, the four feet ."earn, He was visiting the pump at an, unusual tjrne. He smelt tobacco smoke on his wav. He spoke to, the defendants, and told thein they were men with- the d an, them for smoking there. They were 3°0 yards la- side; the lamp station, William- Math-las, the urdermnnager, said that they admitted: in the presence of tne manager that they had smoked there. They had used a match to light their pipes with. Defendants, who had nothing to say, were fined the maximum penalty of £ 2 and co;ds.

Bastardy Arrears, j William. Thomas was summoned for. non-1 I' payment of bastardy arrears by Miss Emi] i I Hughes. Mr W. D. Phillips appeared for i )r the complainant. The warrant was assess-! ed 4 years ago;, when there was arrears of ¡ ^9. He had paid mothimg since. On pay- ment of ^4. the committment agaimst him was suspended for a month, to allow him in j r make arrangements for the regular pavmemt of the balance due.

Assault. William Williams, Robert I.lyweiyn, and. 1 Thomas Hughes, were summoned for as-! sauiting Moses Beecham,. Mr W. Kenshole I appeared for the defendants. Complainant said he went to the New Inn f Stable; while he was there Williams came in. and was asked to leave. He wept away. and came back and assaulted him amd, as witness was. trying to get away, the two other defendants, and others, assaulted him. 'I Cros,-examined: He did not know Wil- liarns before; nor had' he any quarel wiL, him. He sent for a lad named1 Phillips, to come a->d give evidence, and; he said Wil- htn.-ke h:n', Ht- had: mad1' cn- xi\, s; In d sf t "'s n-itne-«.t- Ho d!i], n,u1 ha1 g Phi 1 \\Üh str.;kip};! him. Phillips depied doing so. That was j I on the, Monday. He said1 tie. was one of the j gang. He was only certain, of Williams. He did not offer not to summon Phillips, if he gave evidence against; Hughes and! I.'vw- ehm. He saw"1 PO one go into- the: urinal. He diid. not use vile1 language to- Williams. He ¡ did! not push him nor strike him. I Mrs. Mary Richards, 8, High street, said I she was, passinig by when Wiliaipls; rap into Mis. Saunders' shop, and called Bob Lkw- elym out, and! handed him hiis hat, ami called thie rest out. William's then rushed at Mr Beecham, and struck him repeatedi Llyvv,elym picked up Mr Beecham;, and was going to knock hirm, but someone stopped him. amd, Llywelym ran a wav. Cross-examined Lly welym d^.d pick up the complainant. She saw1 Hughes do; nothing. Josiah Williams, who was in, W. Sa.mueik j shop, corroborated as to! Williams calling Llyiwelyn afrod the rest out of the shop. Daniel O'Leary, who was in the stable wtih Mr Be-echam. corroborated. He Tv cognised Hughes and Williams, j Cross-examined: There had been no quarel. Mr Beecham; was quite sober, j Theirc was another lad', in the stable. Mr Beecham. did not push Williams out. neither did he go' out of the stable- at all. Mrs Harriet Beechami, complainant s wir e, ) said; that when O'Leary came in, she ran out, amd1 saw Williams kick her husband. She called out, "I know1 you"; and he Tried to; strike her. Sergeant Lewis gave evidence. j William Williams, one of the defendants, j gave, evidence, and said that hei had: net seem Beecham; before, apd was nict drunk. ,cc nor ever been; drunk. He had a blow' on, trie | nose from something hard in the hand of the landlord. b Thomas Hughes, another of the diefendL amts, gave, evidence, which corroborated with j W- Williams's evidence. Also, Robert j Llewelyn-, Thomas Phillips, 2 Dover pla ;01,1 gave evidence on' behalf of the dtefemd'ants. j Williams was fined 30s, or a month the I other two defemdamts, ios.

Endorsement of License. Mr W. Thomas applied! for ani esndbrse- mtemt1 of license from Mr John; Evamts, We' >11 Harp, Inn, to Mr Gwymne.

Alleged Assault. James Jones and Margaretta. Jones were summoned for assaulting Mary Amm Da'b, anidi damaging the door of the house1. P-C. (r re,em way gave evidence on behalf of the pladpta-ff. Both defendants gave evidence 001 their own behalf. The case1 was dis- missed. Sleeping in the Lletty Shemkim Colliery. < Idris: Davies was summoned for sleep" ug im the Lletty Shenkim Colliery, and! also for going into a portion of the mine where he had no right to. Mr W. Kenisholie pro;,e cuited. Mr Thmas Brown, fireman at the Col- Iieiry, said he found the defendant on the 2nd irnst. in John Jones's heading, at 3.3 o a.m., asleep, with a lighted1 lamp by his side. Whiie he was looking OP. the upder-man- agetr came up, and woke him. Defendant denied1 having slept. Defendant eross-examim-d the witmess, and wanted to know* why he did net take his lamp; and witness- said the pnder-managre was coming up close behind. Mr Fiederick Wesley Davies, the unner mamager, corroborated. The defendant elected to gin1 evideice on oath, and. swore that he went into thai heading to take a rest with others and when the others went away, he remained lying down, but not asleep. He was allowed- t; work that. dav, but was stopped the follow- ing day. He also detailed some conversa- tion which he had with Mr Davies. the under-managerand said that Mr Davies told; ham) he could not prove that he was asleep. He'was cross-examined1 bv Mr Kenshke, but he a.dhered to his story. The Bench held that the case was prove k and! inflicted a fine of ios. and costs fo.r sleeping im the mine. The other charge being withdrawn. 'J 'Heddyw clywais»#am farwolaeth David Nicholas Evans, a brawd y diweddar Mr Evan Evams, GoruchwyliwT Glofa, v Gadlvs. Bu David N. Evans yn fireman; am flypydd- au lawer yn y Gad'lys^. hefnT, bu yn o-ruclv A\ylivvr, wedi i'w frawd fethu gan, afiechvd. F el fireman, yr oedd vm tra rhagori, ac yn ddiarhebol am ei. ofal am ddigo-p o awyr. a chadw ymaith y hosg-nwy a'r tag-n -W. Yr ot-dd ar ei eithaf yn gofalu am fywyd y glo- wyr, tra; ar yr un. pryd yn gwylio lies ei feistr. Ac y mae yn rhaid gofalu am ddyogelwch yn gyntaf, ac yna daw- elwi i'r perchenog. An- mhosàbl y dyw cael elw os na ofeTir am ddv ogelwch v lofa yn flaenaf. (\araswm fod yn ei amgladd; o barch iddc a'r perthypasau. oil. Derbvpie 1 ei frawd. William, fy gvdymdleimlad', ac hefyd I Nicholas,, yr hwn oedd ym urn a achubwyd 0 g'rafangau angeu yp n-hamchwa Middle Duffrym tua haner cap niik-p-edd ynn oh Hefyd, yr wiyf yn gwybod. fodi Mr Thomas Evans, Barry, gynt Surveyor y Gadlys arm u gal m mlynedd. yn ddTylliog ei deimladat? wrth golli ei berthynas.au, ym; neilkhiol brodvr ei dad amwyd, sef Mr Evan Evams. V r Arglwydd fyddo yn, gysur i'r perthynasau yn I peillduol i'w weddw. J. E. Davies. I County Mining Lecturer.

UP AND DOWN THE CYNON. j M tartan Ash is. evidently looking, up. The Laundry Co. recently formed for Moun- tain; Ash and District are now advertising for tenders for the erection of the New Laundry, and it is expected that before the end of the summer the New Laundry will be am ac- complished fact. The Pavilion; and MiarLct ¡ Co. has also beeni formed, and \vti urhder- j stand, that the new pavilion will be ready in time for the Easter Monday Eisteddifod: meanwhile a strong committee; of the resi- i dents, is farmed to invite the National Eis- teddfod to come to Mountain; Ash in 1905. j It is; time to get, the; National once more to i the Valley of the Cymop, for it is now J 8 I years since, it was at Aberd;a,re last. The; Mountain Ash Free Church Council j is1 also up amd doing, and thev have secured for this (Tuesday') evening, a, visit from- the Rev. J. Hirst Hollo well, on. the Education j Act. What is the AberdaM Council doing ■ We have hea,rd nothing of its. doings since the annual meeting. Where is the new pre- sident and the officers? At the annual1 nieeting the question of the forthcoming District Council Election loomed largely, but if anything is to, be dome, it must be done early. Otherwise a golden opportunity will be allowed; once more to slip. If the Free Church Council is to become the power it shouldJill the valley, the Executive should be up and doing. Never were there more questions waiting for a settlement, and, the sooner they are taken; up the; better for the welfare of the District. We aim gratified to learn; that the pros- pect of too Free Library being shortk-1 opened im the, District is improving. The j lease for the building for the Central Library7' will be very shortly opened, amd the building handed over to the District Coui> j cik Im Mill street, too, the building is being j rapidly completed!, and- there; is every pros- j pect that the, Library will be, opened in month or two. So far affairs at Aberamap are hangIng fire; but we understand that I the Committee is hopeful that during the next month or so some real advance mil be made. A large numtber of those who have enroll- ed themselves to join the Fire Brigade have now been: selected, and in a short space cf time, the Aberdare Fire Brigade will be an accomplished fact. This is an, institution badly needed iim the town, aml, its advent will be hailed; with delight by all. Another much needed improvement in Aberdare, which is likely to be effected shortly, is the wtiidening, of the road and, the making of a pavement in Abemamt road, ixoim the top of the existing pavement in; front of Mr R. Howell's house, to the Aber- nant level crossing. This wil'l much im- tyove the entrantce to the towm from Mer- tkyir, andl will be a great boom; to pedestrians walking down from; Abemamt to Aberdare. In spite of the difficulties in, the way, it is to be hoped that the Council will stall per-1 sevetre with the proposal to have a new ro¡ad 1 made from Jubilee road, Aberamap, below I the; Great Western Railway. This would be a- very great advantage to the residents ip ( Cwmamam, and especially to brake and cab j owpers. Of course, if the field below the railway is built upon, there will be no chance I to tarry out this improvement, except a.t an imraemse cost. This would be a, great loss: +-> the district to secure the malting of the .cad.

Astudiwcli eich hiechyd. N i wna eich j hastudio chwi. Os ydych am drfrogelu IECHYD. rkaid chwi gael GWAED PUR, Y mae yn hairfodol. Os nad yw eica j GWAED YN BUR, y mae eich holl gyf- a»so(M/ad attaa o drefm, ac yn agored j gapiyitiadim dtfrifoi. Y mae, o gat^jmiad, yn dibytiu yr boll&l arnech thai os ewyllysiwch gadw ieckyd wyf, egniol. I fymt gweied kd Gwaed yn cael ei gadw yn Berffaith Rkydd o bob ancstluiredo Cotiwch j dyfai eich lechyc gael eieh I Y aiyr iaeth F1 aenaf. I canys hebc; Jt> aaaddiledir bywyd o kaner ei fwyndersta, ae nas gellwch ymladd brwydr. au dydàiûl bywyd gydag Iechyd apmharas i I ,q Anmhrisda lwy i'r Bob! Cymerwch HUGHES' Blood list Gblanhant y CorfF o Bob Anmhuredd QWELLHANT Poem Pen, Diffyg Traul, Biliousness, Gwynt, Afu Dnrlc. CorSf-rwymcdd, Scurvy, Penddynod, Clefyd y Bremm, Eezema, y Blast, Eryspelas, Nerves Egwaa, Fits, Gwymegor, Rheumatiaa» PHes, Poes Cefn, £ ,ombap^ Taiddiant tr a Clefydau 5 Cmen- Iselder Yabryd, Gao sicrkau gwestbredittd iachusol hod rkanau mewrjoJ y cyfansoddiad, Bra-shau a ohyfoethagi y gwaed a'r e¥eoau a roddant iYWrd newydd ae hapusrwydkL HUGHES'S Blood Pills, Wynvfch weled fod fiun ? Sa^OQ ar bob blwch.Hefe hyn twyli ydyw, Mae yn fedldygimiaeth anrobHsiad wy at y gwaed GweHahant ar 01 i bob petit arafl fethu. Heb oedi, anfonweh am liwcia o Kughes's Blood Pilla. Gwerthir hwynt gan bob Chemist gwerthwi Patent Medicines am zlx, 2/9, 4/6, Dell daofoner ea gwerth mewn stamps P.O. ir gwneothurwr,—Jacob Hughe* Manufacturing Chemist, Penarth, CarAff GOMER'S BALM! 0 Eli at bob Clwyf. :o: — COMER'S BALM a laciia glwyfao ar ) traed, cluniau., pen, gwddf, Eryaipiiaa, manau llidiac & digioeoedid, cotawy4rdd crawmllyd, coesxu drwg. GOMER'S BALM a iaeha brooau a pe& bronau doiairm, Piles, traed-ebwytedag, tortAdau allan, cxach yo mhenau, a gwyn- ebau plant, Dygnadau a llocgjsadsiu ya mhob rhan 0*1 corff. Ar werth gan bob Chemist a gwettlms Patent Medicine am 1/1% y biweb, nes ddaruooer eu gwetth aiewn abump at y DARGANFJUMMY— Jacob Hughes. Masofartttrmfi: CbeoBst PENA KTH.CARIHFF