Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
, YDIINELIAD A FORT SUNLIGHT.¡…
YDIINELIAD A FORT SUNLIGHT. ¡ Fel y gwyr v rlian fwyaf o'n darllenwyr, Port Sunlight yw enw y pentref He y saif gweithfeydd sebon y Mri. Lever -Bros. Yn Sir Gaer (Chester), y lie ger vr Afon Mersey syfid yn rhedeg rhwng Birkenhead a Le'rpwl, tua phymtheg mlynedd yn ol niti oedd braidd dy yn agos end y pryd hwnw gwnaetli Mr W. II. Lever, y brawd hynaf yn y cwmni yn awr, ddarganfod y modd i wiieyd 'Sunlight Soap gair sydd erbyn hyn wedi d'od yn oir teulu- aidd tnvy y Deyrnas; ac adeiladodd weithfa fechan er troi allan ei sebon. Aeth yr anturiaeth yn llwyddiant o'r dechreu, a chynyddodd y gwaith yn gM- lym iawn ac wrth gwrs cynyddodd hefyd nifer y gweithwyr. Yr oedd Mr Lever, fodd bynag, wedi penderfynu pa gyflymaf y cynyddai y gwaith a nifer y gweithwyr, y byddai i'r gweithwyr tra wrth eu gwaith yn ystod y dydd, a thra yn eu cartrefi y nos, i gael byw mewn awyr iach, ac yn cael eu hamgylchynu a phob cysuron. I'r dyben hwn prynodd ystad fawr yn cyn- wys tir amaethyddol, ar yr hon yr adeil- adodd y gwaith, a thai i'r gweithwyr. Y mae eisoes dros 600 o dai wedi eu hadeil- adu yn y pentref, ond rhyfedd mor an- nhebyg i bentref cyffredin, ger gwaith mawr; yw yr olwg ar y lie. Nid rhes ar ol rhes 0 dai, wedi eu hadeiladu oil ar yr 46 un cynllun, a welir yma, ond nifer 0 dai wedi eu hadeiladu yn ddestlus yma a thraw gerllaw heolydd llydain. a gerddi helaeth o'u blaen ac o'u hoi. Y mae ymdrochle hefyd yn mhob ty, 1 nid yw yr ardreth ar bob ty yn agos yimaint ag yw ardreth tai haner cystal yn Le'rpwl a Birkenhead. Yn y pentref hefyd y mae parciau, ymdrochle, chwareu- dyv neuaddau, &c., yr oil wedi eu hadeil- adu er llesiant eorfforol a ineddyliol y gweithwyr, o ba rai y mae tair mil yn awr yn gweithio yn y gwaith sebon gerllaw. Wrth gwrs y mae llawer o'r gweithwjr, 0 ba rai y mae nifer fawr yn ferched ieu- aiiif, yn byw yn Liverpool a Birkenhead, end y mae reran teuluoedd bron )n ddi- eithriad yn byw yn y pentref hwn. Mae Eglw) s newydd hefyd yn cael ei hadeil- adu ) n y lie yn bresenol, yr hon a gyst lawer o filoeddo bunau i berchenogion yfgwaith. Yr adeilad diweddaf i gael ei agor yn y lie oedd Llyfrgell Rydd ac Amgueddfa a cham fod yr adeilad hwn i gael ei agor dydft Im diweddaf gan y Cynghorwr Tafias, Maer Birmingham, llywydd am y fhjyddyn i gyngrair Cymdeithasau Chweg- nwyddwyr y Deyrnas Gyfunol, gofynodd Y. Ieistri Lever i lywyddion ac ysgrifen- yddion pob cymdeithas yn y Deyrnas i fod yn bresenol ar yr achlvsur. Yn mhlith y lluaws oedd yn bresenol, gwelsom y Mri. D, C. Evans, Dowlais; John Morgan, Merthyr; D. M. "Richards, Aberdar; Thomas a Bowen, Trecynon Richards, Pentro J. Davies, Caerphili; Smith, Y.H., Aberafon W. Llewellyn, Tredegar; D. Richards, Peiitre,l a llawer'ereill.. .—— Cyriiae^r'.odd y rh-m fwyaf o honom feT Cyiriy prydnawn dydd Merc her, a chaw- som le yn i,Nvu i aros ynddo yn N gwesty y Frefibines, yn nhref henaful Caer; caw- som fOlt. hyfryd yno, yn cerdded oddiam- gylch y ddinas. ac yn gweled ei gwahanol olygfe/dd. Yna aethom i gyfarfyd a'r trer it" a un o'r gloch i fyned i Bebinton- yr orsaf nesaf i'r gwaith a thua thri o'r gloch yr oeddym wedi cyrhaedd Port Sun- "iight, Ihl peth rhyfedd yma oedd gweled pob peth bron yn cael eu gvneyd yn y lie. Yr oedd yr oil o'r argraffwaith yn cael ei I gario yn mlaen, y blychau yn cael eu I troi allan-mewn gair, bron bob peth yn cael ei wneyd yma-, ••oth arail a synnai bawb o honcm oedd .d yn unig glanweithdra y lie, ond ei tach- usrwydd. Gwelsom bob math o sebon yn cnei ei vneyd o'r dechreu i'r diwedd. Yna aethom ollan i'r pentref, a chawscm ein harwaia o le i le i wel'd yr holl olygfeydd. Ar 01 hyn, ggoredd Mr Jaivis y llyfrgell yn ngwydd tua 100 o bersonau, ac aethom drwyddi a tbrwy yr Amgueddfa. Y mae yn eisioes yn y lyfrgell tua SCO o gyfrolau, ac v mne y cwmni wedi rhoddi o'r neilldu swm da bob Hwyddyn tuag at gael llyfrau newyddion. „ Y mae yn yr amgueddfa hefyd lawer o bethau hen a gwerthfawr iavn i'wJgweled, cnd nid cedd ^enym, gar fod ereiil o'n hnl orid prin gmser i edrych o amgylch, ac yr oedd yr amser i giniaw bron a dod. Yr oedd y cinfaw wedi ei osod yn y Neuadd Fawr, tie y mf e y rhai sydd yn gweithio yma, ac heb tod yn byw yn y He, yn cael eu ciniaw bob dydd Ac ystafell ardderchog ydvw, Ar ol ciniaw, cafwyd y gwahanol lwncdestynau arferol, sc yn yr hwyr gyng- herdd ardderchog yn y chwareudy cyhoedd- us. Cor o'r gweithwyr, eu gwrr-gedd, a'r plant, oedd yn cymeryd y rhan fiacnllaw yr, y gyrgherdii. 3 chanent yn ardderchog. i n Kid \v j in yn sicr, oddiwrth yr hyn a giywsom, na chr:wn eto gyfle i glywed y cor hwn yn curu yn un o'n Heisteddfodau Cered'sethoi. Coheitr-ioycawn. Gallwn I deweyd yma, os oes rhai o'n darl'enwyr j yn hwrindu yrowfled a Gog:eciu Cyrni u j reu Liverpt ul yn fUH1'. bydd yn werth iddynt dietdio barer d:wrnod i weled y pentref prydfeitb hwn. Deallwn y cant ganiat^d urrbyw tn ser i iyned drwy y gwaith. Bydd jn weli?.d a'r ile yn vei-s i fswer, drwy ddirgos Vetb a all cyfalaf wneyd i god: eu gweithwyr i fyny. =. if' Fel hyn y dyvtedodd Bardd o Fynwy ar diwedd— Darllenfa a agorwvd Yn hafan goleu haul, Ac yno daeth masnachwyr Yn llawen a aiftael; Mwynhau y w ledd a wnaethr<n Am chwech dydd Iau prydnawn, 0 loan, uwedwch imi Fath eto r wledd a gawn ? LLEW TREDEGAR.^
Advertising
<———.——————————————————————————————————————————— .„„,MH.! JS KVf: f J re *4ii fM ^4 u |j| y| fegA '-ti f -M r V;' ia ? jSg S k; '1 ^4 "i ft- w? Sfai ra a/9-T fl&m h./ :.t v. elk MR* 1 ill II g I 'Till i -tit Lost Health Restored HEAS ACHES. BACK PAINS, AND LIVER I DISORDERS CURED. 1 I HAVE LONG BEEN A SUFFERER FROM DREADFUL HEADACHES! AND PAINS IN THE BACK." The above statement was made by Miss ,A U £ 'f I alle's < CM H, 1 if I .,l Annie Richard?, of 65, Menesge Street, Helston, to a representative of the Penrhyn; Bile Beansfor Billiousness are the safest fTTTny Advertizer." Conti^u ng, Miss Richards said These troubles arose from disordered medicine, and certain cure for Headache, Ccnsti- liver snd e'efeeth e bile sur-plv. Mv tongue was badly coated, giving me always a nasty Patto,n,' Co^s, Liver Chills, infjuenza, Piles, Liver taste in the mouth, snd a disagreeable breath. Sleep and appetite were also interfered ofAppetite/Dh^zires". Buying in the H^ with, and I finally became SO languid, we?k and unfit for wotk, that I had to leave Sleeplessness, Debility, Anamia. ard all Female my situation, At this tin e I became alarmed through people expressing their fears Ailments. Of all Medicine Vendors, Is. ljd. and that I was goffering §< n e fatal disease, and as I got no better as time went on 2«- 9d- per box. (Lape box contains three times I gave up hope, and began to think I shobid never regain my health. Of course, i vrent] 1 c <luant,ty 0 sma 31 At)- to see a doctoi, but, thotgh I faithfully took his medicine and V.lowed his treatment, jrTli?tr FOR ALL I did not get snj fcettei. I v\as under medical care from August to Christmas last year without benefit. I was actujdlv |«. d?gpair, vhen one day I read an account in Pear- The above case of Miss Rtchwrds is no isolated TT» 1 11 I. u J «. 1 DM o e D'r instance, but one of the man9 thousands of com- son's Week y 01 a case Ike my own that bad been cured by Bile Beans for Bdious-i p}ete cures accGmplished by Bile Besns. and the ness. I cetvi mined to give tht m a tHr.), and must say they nearly worked a miracle. Proprietors have so much'faith in the efiiciency Tn a few weeks, in cc rs< qi.en> e of their use, I was able to go back to the situation of their remedy, that they will forwan. a Sample that I had I fen chimed to leave thrcugh weakness. All my old symptoms are now Box Free, and a Book on Liver 1 ————————— gone, and frc m a helpless ar;d miserable ghl I have been transformed into a healthy j oJfaocompanying ('oup^n, a^d £ :nd happy being. I shall be £ .<■ d ii you will let the whole world know it, for the sake send it, with your name an ad- of other poor sufferers who should benefit by my experienca before it is too late." dress, and a penay stamp (to Ttwicm y cover rctur. portage) t. GwrtJliwrr BILE BEAN CO.. Jreek Street, 24/l§/#3 Leeds. __n_ NIWOSINV "DOWLAIS'WHITEOIL. I Everyone is Praising Lloyd's l AJ/'Powlais,KWhite Pit i'.■ the miraculous "Painkiller." which is a positive cure for :—Backache, Stiff and Weak Joints, Rheumatism. Lumbago. Glandular Swellings, Sciatica, Chilblains, Stiff Necks, Sore Throats, Bronchitis, Sprains, Cramp, Bruises. &c. Refuse imi- tations. Sold by all Chemists and Stores, or direct from the maker. 1/ 1/9, and 2/9 per bottle. t in old or Chronic Gases it is well to take Lloyd's Gout and I Rheumatic Ovulettes Price 1/1 per, packet.These will cure when everything" else has j failed. d.. j HOTE THE AOPBESS— _——— W.M. LOYD .Pto.S..F.It.M.S. r HAHtffACTUlUNC CHEMIST J?8.VICTORIA ST MERTHYR I I ■ |_f — The* Pill« tra uf? \$ Kepnick 8 to .wallow, betas very small, and are « ptovad j } Vegetable remedy for I t Headaches, d ( PlllS Liver and [. J I CURE SICK Stomach 1 J HEADACHES J Troubles, Tf; J Dyspepsia, Kennlck's Constipation, f Biliousness, Vegetable tndallkndred hi complaints, also P|||8 Rheumatism and Tio.. | iDn Taken In time they will vpdv CM il l I break up a Cold, prmnt 4 VbKl o*ALli 1 Influenza, or La Grippe, | oheok Fever, regulate the | If a M nick's functions of the body, and *?j Care Sick tUadacbu. | Vegetab I e Of all Chemists, Ac., ||| i pillo in 13Jd. & 2/9 boxes, or direct from I ■BADACflEfl oAmoifp. I LITTLE BO-PEEP I J WAMTS TO Know you Know!" 1 ,.rHV • of other Soaps ftr Zi\ V' ^^ENyoucan buya FULL^ of ^erSoap For the SAME /«2 z ) 3 POUNPFONWO ## JUWMU—1—— WU'—H "I'"1" M I' "I'H» ALWAYS USE BO-PEEP SOAR ^ikeci, Thomas 6w Bristol. J 1 GUARANTEED CURE. -After protracted and painstaking research, a thoroughly safe and certain Remedy has been i.| discovered for NERVOUS DEBILITY in every form. Lost Manhood, Loss of Confusion of Ideas, Palpita- Energy, Loss of Vital °f Fri^htful | Power, Seminal Weakness, L, r, 11 Dreams« Emaciation, Foetid T ^7 Breath, Low Spirits, riDimness of Sight, Im- 7 p)f „ '*■ w Timidity, Varicocele, Sper- potence, Evil Forebodings, W?\. mfy matorrhoa, Diseases of the giwastine Decay, Pains in Bladder, Weakness of the y,the Loins, Pimples and Genital Organs, and all Eruptions on the Face and i*r Diseases of the Urinary gBody, Loss of Memory, >fr\f Organs. S I will send particulars of this simple and efficacious Cure to any sufferer who sends me self-addiu.->eu stamped envelope. Do not delay if you are a sufferer, for it will cost you nothing. —Address Rev. JOSEPH HOPE, St. Cloud," Westcourt Road, Worthing, England. (Name this paper). ) f ( I f I I î GEORG PILEI+,o GRAVEL PI-LLS Yn Gadarn fel y Giaig •7 Firm as a Rock. Tra mae Oyffeiriau ereiil wedi codi, at' eilwaitb wedi eilio c'v. ^oiwg mae iiu ddapariaeth jb ein gwiad ^edi cas iu iiertii o tI VV) dOYJl i flwy is ar hyd v cliwarter canrif diweddaf eto ya parliau i trynyduy mewn gwtrthiant a phoblog- rwjdcl fel hjn y mae ei cliym rii-d wedi mynedl mor easig a gwareiddiad. i rin einiau crybwyH mai y feddyginiaetli y cyferir atiydywy bjd- enwog Gellir cael y Feddyginiaeth hon yn y tri fiurff canlyiol No. l.===>George's Pile and Gravel Pills. No. 2.===George's Gravel Pills. No. 3.===George's Pills for the Piles. Mewn Blychau, is. ItC. a 2S. 9c. yr un. Drwy yr post,is. 2c. a 2S."ioc. mgtsr —~ — — — I R werth drwy yr holl fw&. ^4 adnabyddus, mewn Blychau —- Is. l,c, a 2s. 9c yr un. John lo:gan & Son Undertakers and Complete Funeral Furnishers,, clot 3, Monk Street, ABERDARE. Hearses and Mourning Carriages kept to suite all Classes Estimates given for Bricked Graves. Defy Quality &' Price* Note the 1:ddress-53; Monk Street, aberdar. At y Ddanodd a'r Neuralgia. 0 I Yw yr Unig Feddyginiaeth Ddyogel a Pharhaus. j Byth yn Methu. j j Gwarentir ei fod yn Ddiniwedy Tystiolaethiau Goreu! Gwerthir gan bob Chemist mown Potelau am 1/11, 2/ a 3/6. M. HOWELL JONES, A.P.S., [BEFYDLWYO 1869.] Frederick D. E.George, (Late George Jones, formerly Isaac Thomas), Argymerwr a Clioffinwr 24 & 25, Seymour Street, B v A.BHiR AR. fMynt bob peth angenrbeldio? at wasanaeta nngladdul am y prisobd.i uit-. -J- y > p Pirshsnog pofe no;mlth « EI of ■ qor toy ft a j »P* y or»y <faa» ttCJ!, Rhoddir rhestr o brisoedd Bricked Graves ar /mofymad. A ctiia ramuii-y 25, SHIYMOUtt STREET, ABEiiDAHl1 I — — his Ge Inerat Printing |Vpri«t«l and Published by G»> Morgan Eya.s, at his General I Office, 19, Cardiff-street, Ab«4re, iA. C.ucty of GUKorga., January 7th, 1.4,4..