Tarian Y Gweithiwr

W. Williams I tWlo Street, Swansea II VARQEST £ >TOCK in WALES. Rings, 22 Carat G«'. >d Wedding Rings j 18 Carat Gold Keepers. English Patent Lever Watches Brazilian Crystal Spectacles 1

"W William^ Watchmaker Jeweller 2J, Castle St., Swansea Gymry hoff de'weh at ..aro Os am heirdd todrwyau aur^ Oriaduron ac .awrleisiau, Gemau a chadwynau claer; Yapectol gelfydd, hin-fynegydd, Gwres-fesurydd, c.vmpawd mor, Ceir gan Williams, Heal-v-Castel!, Trowch i mewn i wel'd ei Is,oT,

YR WYTHNOS. Mewro arboliad! d'iweddiar ifr organ wyr Coleg Breninol pa,siodd- y rhai carvlynol :— Miss E. M. Cook, Abertawe; Mr. A. D. Davies, a Mr E. E. Da:vies, Rhos. Y m-aei Mr Wm. Jones, A.S., Arfon, wedi. derbyn gwahoddiad: i dlalu ymweliad a'r America. Nos Loo diweddaf yn Clwb Rbyddfrydol, Cat hays, traddodloddl M'r D. A. Thomas, A.S., anmchiad pryd y dymunai ar i'r Rhyddfrydwyr i ymgyrugori ac arweirawyr LiafuT pan yn diethol ymgeisy-did Seneddol. Dyddi Sul diweddaf, ta.lodd Dr Mostyn ymweliad a Aba.tdy'r Glyn1, Cydweli, pryd yr ordeinioddi tri i'r sswyddi o ddiacooiaid1. Nos Lun, yn Nghapeil Siloai, Mardy, caf- wvd anerchiadau gap, Mr W. Aibttbibanxii, b A.S. (Mabon), a Mr Osmond Williams, A.S. Dydd Lluo, cymerwyd un John Jones, Tirydail, i'r ddalfa ar y cyhuddtiad o saethu dyn ieuanc newyddi briod. Damwain yd- oedd. Y mae y Brenin Edward y VII. wedi penderfynu talu ymweliad! ag Abertawe yn miis Ebrill nesaf. Bydrl Mr John Morley, A.S., yn talu ym- weliad a'r America, yn ystodiy flwyddyn hon. Bydd y Senedd yn ail-gyfarfod ar yr 2il o Chwefror. Hysbysir gan Mr A. J. Bal- taur, A.S., fod busnes pwysig i ymdrini ag Y mae George Francis, tan.wr, perthynol 1 Gwmni Nwy Penrhiwceibr, wedi ei wob- rwyo a bat-bodyn am, wroldeb yn ceisio achub dau ddyn. yn yr anffawd ddiweddar a gymerodid1 Ie yni y gweithilau hvn. RondJx tystysgdifaui hefyd i J. Howells a Mrs Raw linS) gweddfwi uni a'r rai a goilasant eu. fey- wydau. Dydd Ll-un cynaliwyd trengholiadi air gorff Thomas Davies, 12, David-streeit, Dowla.is, 80 oed, yr hwn a fu farw yn dra svdvn dydd' Gwener diweddaf. y n Penarth, nos. Lun diweddaf, bu Mr. Wm. Brace a. r Cynghorwr Morgan Thomas, Caerdydd, y ntraddodi ainercbladau. Credir fod rhagolvgojK Mr Brace yn gwella. Dy- munwn iddo lwyddiariit yn ei ymigeisiaeth. Dyddi S'ul dawfedldiaf dlaetb Tboimas Wal- ters, John; Evan-si,, ac E\-an Edcmundb o hydi i gorff George Chick, Tredlegan yn aigo<s i Ffermdy1 Penlan, ar Fynydld Merthyr. Gada,woddi y tranicedig ei gartreif ryw bytbef- i nos yn ol er chwt]i 0 am waaitb. Yr wythnos hon bydldl Miss Myra O'Brien, ysgolfeistres yn Pootypriddl, yn coda achos yn erbyn y Pwyllgof Adldvsg am £7 ics, cyflog am fis. I Z" Dydd! SadKvrn d'iwed(d!a.f diywedbdd Ynfd!- adbn Penybont-air-Ogwy, fod yn ddirwtg g;ant- ddlynt fod y swm o 8:SI 5c wedi bod! yn fodd.- ion i ddwyn nifer o, hialiers a'u cospi 01 flaen J lIrs gan oruehwyiiaeth Gloifa y Wyndhami, ac y dylai bod! gwell teimiladlaiui yn bodloli ihyngdd^nt a'u gweithwyr. Y mae y Bwrdoi Llywcidraethi wedi penf- derfynu gwneudl ymlchwiliadi i'r achos a daygwyd yn erbyn y matron. Dydlcl Sadwrn diw^eddlaf, yn nghladdfa gy- hoeddus Abeirdar. daeajw-ydi yr hvn oedd farwol o Mr a Ivfrs William Rees, c'swydidL feydd Dociau, Caerdydd!. Hysbysir fod) ainfghiyd:weied!iadiau pwysig yn y gweithfeydd ar fin cymeryd lie mi Chicago Ynxirinir ag achos ein Atal Gweitiiio dyddi Llun a, MawT'th nelsaf gan ArglwycUd'' Farmvr B'ngba'm, yn Llu-ndlain. Dirwywyd un Thos. Bishop, Ystfaci, gan yr Ynadb-n, 01 bunt, a'r costiaui am gicio heddgeidlwad1, adeg swllt aim fodl yn feddw. Dydrd LIun gwerthwydl y ceffylau perth- ynol i lofeydd Ardaloeddl Bute y ni Hirwaun. Hysbysir fodCheg; o:r rhai yn y Goetre wedi 161, eu cadw, heb eui gwerth,. Dyad Sul di'.wedd'af, bui fa-rw Dr Franklin Eva,ns, Caerdydd; braiwdi-yni-nghyfraith i'r Barnwr Gwilynii Williams, Miscin. ni gynar diydtli Sul diweddlaf toTod'd! tan; 'allan yn; miaelf-ai Mr J E Thomais, Porthcawl. Dodir v golled yn qop. Yn ngwleithiau Haiarn Walsall, lIaddwyd tri ceffyl gan drydian a elai trwy'r gwaith.

-:0:- CAERDYDD. Bydeli yn ddia, gan ddarllewvyr y Darian ddeall Mr Arthur Llewelym Owen, mab Mr 'Evan Owen, Y.H., Caerdyddl, wedi ei benodi yn a.rianydd (cashier) yn y Londbn City. and! Midland Bank, yn Abeiraivon. Mae Arthur yn fachgen ieuanc rhagorol. Aed rhagddo.

Y Dosbarth Gorllewinol. CYFARFOD Mi SOL. j Cyiialiwyd yr uchodl yni y Coliosieiuimi Hotel, Abertawe, dydldl Sadwrn, Ion. 2, 1904. i Agorwydi y' cyfarfod! gan y cyn-lywydd, Mr D. Jones, Mywyddl Newydti gyda/g a.r- aeth grynto—adblygfiadl ar weithireQiiadaiU v flwyddK'n yn benaf. Dywedoidd fod: y flwytltliynJ )-n noidtedig ar tawer ysfy-r, a gofid- iai fOdlgwedidi annyttiiunol ar y falsnach lo ar ddietchjfeu y flw}4n1dyB ntw.\ YmJiadd- v.-vd amryw frwydirau' llafurawl, ac yr oedd eu canlyniatd yn eglur dd!aa\gos fod) angen. j p*rffeithiio air yr Undeb. NIdi oedd gandicio I gydiyi-mJIeiimlad a'r bob! hyiny, gymerant, fain-1 tais i waradiwyddo a darcstt;wng; undteb, o herwyddl dlymia uiiig aimddliffy'nfa y. g:weit;l> wyr, ac nid! oeddi cysondleb miewn dairostwmg sefydliadb uoig amcan pa urn oedd llesoli. Diiolchai ami y1 cymiOitth a gafodld! yn ystod' y flwyddyn i gyflaiwoi v dylex". wwdd a syrth- iodld arrao fel cadeiryddl, ac hy die rai yr es- tymid yr Din: cyniorthiwy1 i/W' olynydd. Yr oeddlem yn gwyiu-bu air gyfwng a fyddai yn ddla pe byddai pob gweithivvT yn eiffro I'W gyfarfodf, sef yr yrmgais syddi, ac a fydd^ gan gyfalafw) 1 yn benaf, ac a gefnog-ir, fel y mae yn ofidius meddtwil, gan weithwyr> i, gvf- newidi trefii ig}dlid<oil y Llywodraeth. Nid yw sefyllfa y gweithwyf ynl awr y peth: ddyiai fod1, ond! yir oedtdl vn sicr1 ptai fyddali i'w Irhi.'uia.u wella uni gronyn. pe cyfn.ew- idid Masnach Rydd ata Ddliffyjn-dollaeth ax linellau 'gynyigir gan Mr Chamberain. Go- bekhiai na hud'-dldbnir y gweithwyr i werthu eu gepjedli'gaietb-frairat am gawtl coch, DiffM> dbllaeth Mr Chamberla^jni a'i ganl_ynwyr. Yr oedd y flwyddYTI dd'iwiedid^f' yn nodt- ediig miewim un peth. arall pwsdg—cwtogiad) rhydidtidl y werini yn ngiyn ai chvmsitiwn g:or- bwysig axidSyisig.. Difreinii^d1 y gweithwyr o gael Ilaiis union)g\-rchoJ yni llyAvodtaethiad' addlysg; ac y roaei Byrdtdfaiu YsgoJ, a wnaeitht- ant gymaint i ylmdicil nos gaddtugawl anwy- bodaetb o'n -grwiladi yn ysto dy 30 mdynedidl eu bololaatihi, wedi eu diddlylmiuij ac y mae y gwtiitbol-gaimi hwn wedi ei 01 her- wrdldi ffolinetb y gvveithwiyr yn gosiod imewn SiAvydldi. bersanau madl oteddl ganddiynit ronlyn o igydyjmdeiimladi a d!yheaJda.u y werin. Y mae yii. wers dldifrifol i ni, ac hyderir na fydid. i'r gweithwyr weithredb yn gtyffelvb yn yr etho'liad nestaf. Y j>etb m,wyaf antgen- rheidSiol. ar y w^rin yd\ w addysg. ac iawn Atefnyddiad o'r cyfrywi fy^idhi yn sicr o effeithio er aiond, ac er dyrchal'iad y gweith- wytr yn gyfFredinol. Talwyd1 dliolchgarwcb gwreisog i'r cadeir- yddi am, ei sylwadau, ac am y gwasajraeth I a gyflawnioddi yn ystodl blwyddvni ei ,s"wyddbgiaeith. Cymterotddt Mr J. Ricbardte, y cadeirydid new-yiddl at ei waith,, a d'atganoddi yntaai ei dfeimlad u-rth ymgymieryd a.'r swydd. mewn geiriau byw, gaint erfyn. ara gy-dly.mdiedmiladi a, chynotrthwiy i gario allan y gwaith yn fodld- ha ol. Penodiwdl Mr. Owen Jones:, Cyfrirxfa 23, yn dldryswT) a. Mr D. Thomas, Cyfrinfai 22, yn fynegwr. ^Cadarnha,d! ad(rodd!iadl aj mynegiad arianol v cyfarfod diwedidlaf. Dadlernwydl y gohebiaethaui, un oddi wrth Gyfrinfa Duffrym Rhonddia,, yn cyflwiy- no i, sylw. y cyfarfoldl nifer o bersonau na, cnymiexagaint rhani yn yr angjhydifodi fu YDD fisoedd: yn ol, ac yn ha,who taJ.'streic idd'yinit. Ataliwyd y bobl hyn aim bump wythnos 01 amiser o^ herwydd i'r giowyr roddii rhybudd^ 1 on. W'edli i'r m/ater gael ysifiyriaethi,, bam- w!yd mai dbethaf peth fuasaiii trasglwvddo v miater i Bwyllgor Gwledrn\xMlo,l y Dosbarth a rhoddHi adrodldiad! yn y cyfarfod nesaf. Darbyndwyd, pump o enwau pers-onau i fod yn yrrudtiriedlolwyr i'r Dosbarth. Y nne dan ymdldiriiedblwr yn ofynol, ac ymdd'eint- gys envvau ax rag-fen y cyfarfod nesaf. Cassi od'dii writhi Gyfrinfaoeddi Dyffrym Afan.—Cymexwydl pleidJads ar y mater hwn, a phasiwyd' i wrthod' y caisi. Rhoddiwyd adxodd!i.ad.' 01 weithred5a,d!au y pwyllgor benodKvyd! i ystyriedl a thynu allan gynllun i gyfarfod a'r nifer luosogj oedd allam o wfaitbh yn y DtosbaTfch. CynaJiwydI dau gyfarfod;, ac hysbyswyd i'r mater gael ea gp!dli yni. Caerdyddi, i, r pwyllgor yno bendferfynu a,r fodl cynadledldl arb.enig 'i'w chynal i ymdrin a'r mater, vr hon, sydd! i'w cnynal ar yr I lerg cyf. Yr oedid yn wir bwysag i,r D'osbairth hwn a phob dosbarth araili wirthi Drysorfa Allan-o-waith. Teflir dlyniion allan dirwy ataliaid glofeyddl neu a/tali ad rhanol, ac fe ckMai fod' genym, drysorfa. i gyniorthwyo y rhai hyn hydi ners, v llwydidant i gael cyflogiadl mewn maria,u eraill. Gellid d^wyri diigon o resymau df JiS sefydliad, tryserfa o'r faeh a. nodir. Hyshyswydl hefyd ami fodl y cynu Inn fawr, arafweh masnach ol yn rhwystr ai fforddi pob! i gael cyflogiad', a gyda gobaith y byddiai i bobl gyfranu; rhywbethi i liniarui y dyeddefaint cyn y gyinadledd, i apeli.-Hau gael -eu danfom i holl ddbsbarthialaiu Deheu- d:ir Cymfu a Mymvy; ysgrifenyddion yr holl gyfrinfa oedd!, nifer luosog o atalbw-yswvr, a: Uyiwyddioni y cyfrinJaüedrd. Gwasgarwvci oddeutu, deg, mil o'r rijieliadau hyn,, ac yr oeddlynt yn dechreu dwyn ffrwyth,

ADRODDIAD Y GORUCFIWYLIWTv. Yn ei ragymadtoddi, sylwodd; Mr. Wil- liams ar frwydxau llafurawl a'u canlyniad- alU, ac yn neillduoi felly frwydr faiwr Bethes- dal. Achosi a; ofidiai gal on am oeddi gorch- fygiad! y gweithwyr; ymiladdaisant frwydr faith) a daingoswyd gwroldfeb diarniheuol, a ffyddlondeb neillduoi gan. bob gradd o i weiithwyr trwy y wlad ond gorchfygwvd Ilafu-r gan gyfajaf, a, phriodolir hyn i hwyr- frydigrwyddi y bobl ieuainc i fv.ned oddi [ caxtref i chwilio ami waith. Pan fvdda.i cythrwfl rhwng cyfalaf a. llafur, dylid gwneud! pob ymdrech posibl i'w ddwyn 1 ben, miewn modd! anrbydieddlu;s, ac os methir, [ dylid hefyd! fod yn barod! i wneud1 pob a-berth i fyned oddi cartref i gael gwaith. Dangos- odd y dynion canol oedi, a'r oedranus, fod vnddynt awydd i orchfygu, ac aethant o r ardal; ond ni ddangoswyd yr un parodrwydd 19, gan: y dosbarth ieuengaf. Pe digyvyddai strelc eto y.no> neu miewn unrhyw fan ?Tal', dylid eymterydi gwers oddi wrth y gorcaf\g- iad hwn, trwy fyned i ffwrddi—dvita- lie y Uecha llwyddiant ymladdfa lafurawl. Yr oedd gwaith y mis yn debyg i arfer, gydag eithriad fod) canoood wedi eu tafhi allan o waith, a g;ofidiai v swyddog ^n yn | fawr am ntad oeddl ein trysorfeydd cyrryw, y gall.,esid eu cynorthwyo yn y dydd blin a'u godidiweddiasant. Y mae yn rhaid' wrtii d'ryscrfa allan-o-waitb. os ydym- am gadw anrnydteddi undleb' i fyniy, o herwydi fod aimrywi o achosion yn auhawrld gwahan- ia,ethu pa Uinl ai yn segur trwy ataliad. y lofa, neu yn codli o awgihydfod y maent. Cwrtherbert a Bryncoch,—Cyfarfyddwyd ar fateri-on perthynnl .i'r glofeydd hyn, i- 0 mor belled ac y gallai gasgiu. y ma-e y gweithwyr wedli gosod; eu hachos yn gryf o flaeni y cyflafaredidiwyr, ac fe obeithir y llwyddir i gael cy-fntewadiad' er gwell yr y man. Cwrtybettws. — Achwyniadi fodJ g,!o yn cael ei ddanfon ailian) mewn sefyllfa, 'rnfas- na,chol. C'afwiyd aimiryw: gyfarfyddianau a'r gweithwvr a'r cyflog^vyr, a chytunrwyd ar bris ychwantegol am) dlaflu rhan o'r glo i'r gob. b Glyncastle. — Llwyddwyd i unioni ihai pethau yn y lofa hon. 'Erys yr achos o iawndal heb ei benderfynu1. Gwrthodir talu yr hawliad, ac fe fydd yr achos i'w wrando yn Llys Sirol Castellhedld! yn Chwefror nesaf. Danfonwydi hawliad aimi iawndal yn yr achos arall o dldamwainl angeuol. Cyfarfyddwyd dlroionaT achos tramwyr glofeydd Glynea, St. George, a Bryn Sheff- rey. GK>fyntir 'Cyfnewia'jiad; yn mlhris; a pbuy sail, y way.' Y maent yn teilyngu cyf- newddiad er gnvell. Clydach. Merthyr.—Yn segur. Nid yw y ) perchienog,ion yn gofyn alo didimi cyfnewid- iadi, neu- o'r hyni lleiaf, nidi ydlynt wedi aw- giymu peth or fath); aic mewn canlyniadi i'r atalfa y mae 500 o weithwyr wedi eu taflu allaxs. Cj'!apydlngTefi'-—Pa.rhau' yn segur. Y mae b'oh ymgais a.rllrhydedJdus w:ed\i e.i mae ]x?b ymgais anrhydedldus wedli ei gwmeud i gychwyn y lofa hon, ondl parhau yn segur y mae hyd ymal. Mynydd NewvdJdl a'r Pentre.—Methwyd j yn yr ymgais i gael prisres newydd i'r lle- I oedd hyn. ac mae yr achos wedi, ei ddanfon yn mdaen j'w osods ax dbefnlen nesaf Cyd- bwvllgor y Bwrdidi Cyrraodol. Achosion o iawndlaliadau o Glyncymmer yn derbyn sylw. I C'wimiafom Slant.—Gweithwyr y lofa hon yn segur mewin canlyniadi i'r ataliad. Man faterion yma wedi dierbyn ystyriaeth. Cy- merodd damiwain angeuol le, ychydig amser yn ol, ac y miae ha^vliad1 ami iawndal wedi ei ddanfon i'r cwmni, March. Hyweil.—Y lofa hon yni segur, y cwmm wedi ei dd'irwyn i. fyny. Gendffo.s-. — Achos o iawndal wedd, ei I dalu. Gorsleinon.-Un wythdem yma, wedi cych- wyn. Ychydig ydlyw y rhai sydd yn aelod- au or nifer gyflogir, ond fe didisgwylir y ,d bydd pa.wb wedi ymiuno erbyn y cyfaxfodl nesaf. Treshenkyn.—Achosioni o iawndal yma, ac y mae un achos yn neillduoi yn arcs heb ei benderfynu. Collodd gweithdwr ei goes trwy i ergyd fyned alla.n, ac o herwydd! fod: cryn dfywyllwch yn. amigylchynu yr acho?, bwriedir cymery-dl barn bargyfreithiwr cyn j el osod yn y llys. Y mae: rhes o ofyni2dau wedi eu tynu allan, a disgwylir atebiad cy ), S y cyfarfod' nesaf. Yr ydys am, fodl yn .-it r i cyn gwario arian, a oes gobaithi am enill. Derbynioddi gw'eithwyr G1 yncorrwg rv- buddion i derfynu cytundebau, Galwydl sylw -goruchwyliwr y lofa, fod rhoi rhybu V- ion cyn trosglwyddb y mater i'r Bwrdd' CsT- modol yn doriad ar y cytundeb hwnw. Y mae y gweithwyr yn parhau i weithio. | Avaw Merthyr.—Achos stall headings'! yma. wedi ac yn cael ystyriaeth. Bu (\ prwyaeth o'r gweitihwyr ym nghyd a'r fT(1f- uchwyliwr o flaen y perchenog ar y mater. Cwmgeily.—Achos .glo taoii a'r gyi^wyr. Tebygol y cytunir ar y llineau awgrymwyd'. Pyllau NewydicHiom Sciwera.—Cwynir' yra-a ■ ar vr,am,ser a'r lie i newld pan yn gweit hio ta,ir shifft. Gored Merthyr.—Amxyw o faterion yma dam ystyriaeth. Y g-weithwyr yn achwyn nad yw y taliadau dderbyniamt yn unol a'r pris-restr. Morwg Vale.—Y gweithwyr hyn 01 dian, ] rybudebion. Y rheswmi roddlir dros hvn vw •. na,s gelli,r gwerthui y glo, etc., yn .ei sefvllfa.! bresenol.. Grove CollieTy. Achos, codi cyflog y gweithwyr yma yn nwylaw y cyfreithiwr.. Mae yr achos i'w OIsod! yn y 11 vs i'w bender- hnu. CaergynydidL—Y tramwyr wedi atal y Iofa, heb rybudldi; y perchenogion wiedi eu gwvsio am iawn am y gelled. Yr achos wedi ei ohirio ami bythefnos, ac yn v cyfamser, cy- tunir os yw bosibl. Cefncyfelach.-Sefyllfa pethau yma vn ddifrifol. Nid yw, y gweithwyr yn credb mewin undebiaeth gwell ganddiynt am.,eraill nag am danynt eu buna in. Y mae yn 11 awn brydi i'r bobl hyn i gydwreithredu a dynjon eraill y glofaes. Lla.nerch.—Y lofa hon -wedi, ei hatal. a'r gweithwyr aHan er ys dros fis. Hona. y percheaog nad yw yn talu, a gofyna am ostyngiadi naig gel-lir byth ddisgyvyl i'r gwe:Cl- wyr ei ganiatau. p

Siloh, Aberdar Yr Ymdrechwyr a, Dirwest-Kos Lun. y I Sfed cyfisol, cafwiyd noson ddirwesftol yn, I hanes cyfaxfodydid yr Ymdtechwyr Cristion- ogol perthynol i'r capel uchod. Darllenodd! v, brawdl ieuanc Mr Win. D. Barber bapyr budd'iol a, gwerthfawr a.r y testyn pwysig, a ymddiriedw^d iddo gan y .gymdeithas i ymdlrinl ag ef, sef Dirwest. Ymgymeroddi y bra wd yn nechreu ei bapyr i rhoddi gwahanol ystyron y gair dirwest, fel eu gosodir allan yn y Beibl. Dywedai ei fod yn golygu, peidio cymeryd yn ormodol o fwydy ddi, ym,gridw oddi wrth wahanol ddryg- au a phechodau, etc. Gofynai a oedd, cy- meryd ychydig wlybyron meddwl yn bechod ? dy^vt^dai nadl oedd: ef yn myned i'w ateb, ond ei fod! yn myned i, adael i'r gwyrfodoilion i'w ateb dlrostynt eu hunain. Yna a.eth yn nulaeni i broh fod! di'rwe-st yn: dda, ac i gyrmell lhvyrwlIthodiad ar batwb oedd yn brese:> ,i. Yn sicr, yr oedd cynwys y papyr yn elfen raigorol i didieffro cywrein- rwydd a. chydvwbod!a,ui y gwrandawryr gan giodii yr elfen gwestiwynol i'r wyneb yn rhwydd a.c yn(.! .;aiwdld). Yn y rhydkjymddiddlani gymerodd) Je, ar 01 gwrandaw y papyT, dK wedoddi uni brawd! fod cymeryd ychydig wlybyron meddwd yn dra niweidiofl a pheryglus, am fod! hyn yn ami ac yn ihy fynych, yn arwaini i'r llawer, ac i ormodedtd, ac nadl oedd cymiaint ag un meddwyn i'w gael heddlvw, oedd wedi dech- reM gydla'r llawer, end yn hytrach gyd-a'r glasiaiid fw-miedtol:. ac yna yn mlaen, ac i lawT o ris i ris, nes cael ei hun yn nyfnder- oedd! meddwdod; a, thxiemi. Dy-w^ediai brawd axall yr hoffai gael gwy- bod pa bryd) y ilaeth y gair dilrwest i ûl ygu fel y deallir ef geinymi ni heddyw, llwyr- ymwrthodiaid od<ifi with diodydd medd^-ol ? Un arall a ddywedai nad oeddl y gair dir- west hydi eto yn golygu llwyrymwxthodfad! o gwbl. Braidd .iiai amgen ychwanegu mai Cymiedirolwr oedd' yr olaf a siaradbdd. A oes neb o. diliirwestwyr blaenllaw* a goleu- ediig Heolyfelin a W113 ddyfod ahan i ro-i goleu ar y pwmc uchod, .sef Pa brydJ y daeth y gair dirwest fel y cawn ef yn v Beibl, i ol- ygu llwyrymwrthodiad oddi wrth diodydd: meddwol ? Eto, na feddylied neb fod ymdrechwyr Siloh yn wan ac eidldil )'n y ffyddi llwyr- ymwrthotTpl. Na, y mae y -mjwyafrif o ddSgon, ac yr rynt felly yn, y cwrdd dan P'l sylw • >; pendia.nt a hollol o oleimi ar beth a. ygir wnh vldinv-est fel. y cawn ef yn Gyfrol Sarsetaidd ? LlyAvydcDwyd } cyfarfod. uchodl gan Mr. Thomas Evans mewn mtoddi doeth a dleheuig Aed dnvy y rhainau diefosnynol gan Mri. Willie Williams, Albert Evanis, a Richard Wil 1 lams. Bydd\ y cwrcidl nos Lun nesaf yn gyfarfod 'Ymg:ys,egriadl,' pan y gobeithiwn weled nifer luosog1 yn nghydi. DervYlch yn galonog gyd- ieuenctyd. Yr oedd ynidldirwg genym weled lie, ami i frawd a chwaer ieuanc, yn wag ar v noson dirwestoll. Yn sicr rhaidi. ni gael cwrdd dlirwest yn fuan eto yn nglyn a'r gym- dieithas. Gycla 11 aw- y mae yn dda genym allu mynegi fod y gymdeithas ddi'rwestol perthynol i egjlwvs Siloh, yn cyfarfod bob pythefnos. yn ca,etl cynulliadiau lluosog, a chyfarfodydd dyddbrol ac adeiladol o dan lywyddiaeth y brawd! ymifoddlgar John John. Awn rhagom. Y mae tir lawer eto i'w feddianu. Riban Glas.

:oi: JERRY BUILDING & RHEUMA- TISM. I In summer you walked past a field of com. To-day that same field has given place to a 1 row- of houseis. People live in them. They must live somewhere How about the damp from groundl and clouds ? Does jerry building, increase rheumatism, ? If not,how do you account for the increase of rheumatism in recent years ? Rheumatism) is just now gripping thousands of workers. Are you one of its victims ? If so whether you've got it through a damp house, a damp bed, or through the recent damp weather doesn't matter so much as how you; can get rid of it. Chas. Forde's bile beans will rid you of it sooner thalli anything. Mr. Hy. Poole!. of i. Vicarage Road, Watford (Herts,), first felt the pains of rheu- matism in has; shoulder. Then it went to his hips and to the: lower part of his back. It made him only able to walk a few vardis even with the aid of a crutch. He couldn't sit down to his meals; but actually had1 to kneel on the floor and have his plate placed on a chair or a sofar. He consulted four different doctors and) went to different hos- pitaJ., but got: no ralief. He next went to Buxton for special treat- ment and there met an old! man who told him to try bile beans instead of the special treatment. It didn't sound, proimising. Nevertheless he tried bile beans, and! tried! and tried: again, until he noticed an improve- ment. In a few weeks.' he, says, I was better than I had been for a long time, and was able to get about without pain. So I persevered with, bile beans until I was per- fectly cured. I have put my crutch away now and am walking about as well as ever I did in my Efe.' Chas. Ford'e's bile; beans are obtainable from all medicine vendors, but don't take any other preparation offered you as just as good.' No such preparation has yet been discovered.

o: Yn y trengholiad ai gynaliwyd hedidyw air gorff George Cook, 28, Power's-terrace, Newt Tredegaiii, Vr bwmi :ai gafwyd ar y mynydd1 yn agos i Penylam. dych-welwyd reithfam o farwolaeth trwy sythu. Craignedd1,—Y lofa honi yn segur. Gof- yna y cyflogwyr am i'r gweithwyr weithio 2f y prisxes wreiddiol ann fod;, meddent hwv, sef} Ufa bresenol a .vythien yn gw-arintu hyny. Y mae anE ar y gyfrinfa hon i osodi eu hunain mewn trefii. Talwyd sylw i amiyw faterion eraill. Mynychwyd cyfarfodlj'dd-, ac hefyd gynad- ledd Llundain. P e no ei f yn w\_d. vno ynglyn a chwestiwn y gyflog, i ymddiried y mater yn hollol i'r adran Seisneg. Addawa y cyflogwyr godi yr isaf-bris i 35 y cant, -:pd i'r gweithwyr arwyddo cytundeb am bum' i m'ynedd. yr hyn a. aiff dros gvtundeb 1 Cymru dair blynedd. Disgwylir i'r holl gyfrinfaoedd: all wneud hyny, i ddanfon arian i'r trysorydd er ei;> galiuogi i gyfranu rhywbeth i'r bob! vdy it allan o waith. I .C'ytunwyd estyn y rhodd arfexol i hon weithwyr o lofa Glyncymer. { Gofynai tramwyr Bryn Sheffrey am ganiatad i roddi rhybuddion, ond; ba'rnodd: y cyfarfod y dKdid! gad'ael i hyn axos hv_, v cyfarfod nesaf, ac yn y cyfamser i ymdrechu gwneud cytundeb boddhaol. I Dywedodd yr ysgrifenydd iddo ymweled I 1 9 a Sciwen ac axchwilio llyfrau cyfrinfa v Pyllau raewyddion, ac iddo gael allan foci pob peth wedi ei garia allan yn rheolaidii. Os na ellidi dangos tocyn trosglwyddaadol, yr oedd blaendal i'w weled ar y llyfrau. Yr oedd rhyw 30 wedi ymuno o newydd. Achos Cyfrinfa y Duravent. Buwyd yn edrych y llyfrau yno, ac v mae yn rhaid pen- derfynu yn y cyfarfod ntesaf pa fodd i .anu yr arian. Penderfynwyd xhoddi tal streic i Mr R. Maiden, Terfynwyd y cyfarfod trwy dalu y < ivkh- garwch arferol i'r cadeirydd a'r swve'dogion. a dymuno Blwyddyn Newyud Dda i bawb. II W. E. Morgan.

—.— :o 1 1ARGOED. Dydd LInn diweddiaf daearwyd yr hyn oedd farwol c Mr Jonathan Williams, Y.H., Caerffynon. Bargoed, yn mvnwent capel Tabor. Maesycwmex. Cafodd y diweddar foneddwr ei addysg foreuol yn Ysgol Tai. Bu yn ddiacon am 30 mlynedd yn Nghapel Calf aria, perthynol I'r Ann'ibynwyr. Gwas- &naethwyd' ym y ty gaj» y Parch J. Daviea, Gilwem, ac ar lan y bedd gan y Parrhn T to j Hughes, T. C. Tnomus, J. A. Evans, a J R Salmon. Gadawodd ar ei ol weddir, ac amryw- berthynasau. Yr oedd: yr angladd yn un cynrychioladol iawn.

-:û:- TREDEGAR. Priodas.-—Boreu dydd LJun diweddaf. yr 1 ieg cyfisol, yn hen Egiwys Bedwellty. gan y Parch A. J. Price, unwvd mewn g]al1 Y J O bnodas y cerddor swy^iol a phoblogaidd, Mr. Maurice Jones, a Miss Leah Davies, Golden Lion Hotel, o'r dret hon. Mae r j priodfab a'r priodasferch yn hynod: poblog- aid-d a pharchus yn yr a.-rdaloedd1 poblog hyn yn herwydd eu carediigrwyddl a'u buch- edd diffuant. Tad y pxiidfab "W ein hen gvfaill mynwesol, Mr James Jones; tra mai chwaer yw y britxlasferch i'n cyd-drefwr enwog Mr John Davies, Mynwy. Cafodd, v par ieuanc rhinweddol a da, lu mawr o anxhegion gwerthfawr—y sawl a ddymunant pob cysur, hapusrwydidi, a, ilwyddiant, a. all hvn 0: fyd iddynt eu fwynhau. Treuliwvd yr honeymoon yn y dinas, fawr bono, Llun- dain. Ein dymuniad; i'r par ieuanc fel eraill, ydyw Oes e,ura,idd' o gysuron-oes 0 Iwvdd Oes or lawn fendithion Oes o wenau a swynion I'r ddau hyd arch rhodded Ion. I HEN GYFAILL IDDYNT.

Ynvsybwl. MARWOLAETH.— Dydd Mawrth, y 12fed, Mrs Edwards, anwyl briod Mr Edwards, Clive Terrace, ar ol eystudd maith a blin, yn 68 oed. Meddai ar argyhoeddiadau ZIY dyfnion yn mhvnciau crefvdd, ac wedi byw mewn modd ag i wneud ei choffadwriaeth yn anwyl gan y teulu, a phawb o'i chydnabod; a chymun- rodd werthfawr yw bywyd a marwolaeth, a phararogl ar ei hyd. Magocld deulu lluosog, a'i dylanwad Derthol yn amlwg arnynt oil, a'u sefyllfaoedd parchus yn dystiolae h i ofal a dylanwad ael wyd lan. Y mae dan o'r-meibion yn weinidogien— sef J| Edwards yn Caersaleni Nmvydd, a J. Edwards, B.A., yn Ncddfa, Ynysybwl. Y dydd Gyvener caidynol, gwasanaeth- wyd gan y Parch — Davies, Ton, yn y ty a Mr Herbert ..Morgan, B.A., Rhyd- ychain J. C. Lloyd, a J. R. Jones. Yr oedd lluaws o weinidogion ereill yn bre- senol. Blin oedd gweled nad oedd Mr Dayid Edwards yn alluog, yn herwydd cystudd, i fod yn bresenol. Dymunwn l iddo wellhad o'i gystudd a chydym- deimlad y gymydogaeth a'r teulu yn eu gofid.

-0-- Dydd Sadwrn diweddaf ceisiodd' bonedd- iges o America, weled v Pab yn Rhufain. GwTrthowyd ididi ei chais, aeth ar ei union i orsaf y reilffordd a. thaflodè ei hun o fiaen cerbydres oedldi yn agoshau. Llwvddwvd i'w thynUi i ffwrdd cyn i gerbvdires ddvfod o hyd ati. I

Astudiwch^* s eich iechyd Ni wnaeich hastudio chwi. Of ydych am ddyogelu IECHYD, rhaid ciim gael GWAED PUR, Y mae yn hanfodol. Os nad yw eicfc GWAED YN BUR. y mae eich holl grf- ansoddiad allan o drefn, ac yn agored i ganlyniadau difrifol. Y mae, o ganlyniad, yn dibynu yn hollol arnoch chwi os ewyllysiwch gadw iechyd cryf, egniol. I fynu gweled fod Gwaed yn cael ei gadu yn Berffaith Rhydd o bob anmhufedq Cofiwch y dylai eich Iechyd gael eick Ystyriaeth Flaenaf, canyw hebddo amddileoir bywyd o haner ei fwynderau, ac nis geHwch ymladd brwydr- in dyddiol bvwyd gydag Iechyd jmmharua. cli ,?/_ "mJK f Anmhrisiadwy7 i'r Bobl Cymerwch HUGHES' Blood jBK tHL JNL I=»iIISJ Glanhant y Corff o Bob Anmhuredd GWELLHANT Poen Pen, Diffyg Traul, Biliousness, Gwynt, Afu DL"WIi Corf rwymedd, Scurvy, Penddynod, Ciefyd y Brenia, Eczema, y Blajst, Ery sipelas, Nerves Egwan, Fits, G^yaego*. Rheumatism Piles, Poen Cefn, Lumbago, Tarddiant ar < r" rvdati Lro«ea, Iselder Ysbryd, Gan sicrhat1 gwecithredia.d iachusol holl rhanau mewnol y cyfansoddiad, Bra.-han a chyfoethogi y gwaed al. elferum a roddant fywyd newydd ac hapusrwydd. Q- i HUGHES'S "J "t Blood Pills. Mynwch weled fod llun y '°n £ T k°l° f, ddyginiaetb anmhrisiad- at y Swaed Gwellahant if ar ol bob petb arall fethu. Heb oedi, anfonweh am -wclk o Hughes's Blood Pills. Gwrthir hwyrt gan bob Chemist gwerthwr Pateot Medicines aiD T I 2/91 4/6, neu danfoner eu gvrerth mewn scamp* P.O. i'r gwneuthurwi,—Jacob Hugheaj Manufacturing Chemist, Penarth, Cardiff. — — GOMi-;R'b BALM! Eli at bob Olwvf. \). ISOMER S BA LM l iacha vfa*i$3 j traed, CJUDIAU, pe-n, gv»D<1F. FRVSIP:;a> manau Hida digroe^ctxi, o/rnvrvdydil cr a w ril i v < i .)'("A.U „ r GOMER'S BMid a u LJI<;L.aU 4 pe* tMoaan dohirm, >' rrat-d-ch^ysedig, torladau alJAivrra^h yi* a gwyw- ebau plant, iiysrr-la-u 4o.sgiad«a mhob rhan o'r CA>rft. Ar werth gan boh Chemist gwertbw Patent Medrcme am 1 v blwch, -HI d(1antoner eu gwerth mewn xampt at J ds rganfyddwr,— Jacob Hughes, Manwfacturmg Chemist, iENAHTH.CABD^F ii