Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
2 erthygl ar y dudalen hon
t, ADDFWYNDER. {j! , ,••
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
t, ADDFWYNDER. {j! •• MR. GoL ,—Gyda eich caniatad y mae yn fy mryd i draethu ychydig eiriau ar y penawd ucliod jir ddalenau y CELT. Addfwynder, hynawsedd, lledncisrwydd, tiiion- deb—imotjiuier wedi addfedu—tyrner ys I ry(I pur, lieddychlawn boneddigaidd, hawdd ei diin, llawn trugaredd a l'fnvythau da, didueud a' diragrith." Y mae rhai yn feddianol ar fwy o lawer o add- fwynder yn natuiiol nag eraill, a rhai yn ymber- ffeithio trwy ddiwylliant. Y mae addfwynder o werth anmhrisiadwy gyda phethau y bywyd hwn; mae y dyn sydd yn feddianol ar addfwynder yn fwy tawel a boddlnwn o lawer na'r dyn sydd heb fod yn feddianol ar y nodwedd yma yn ei gymeriad, yn un peth, am ei fod yn heddycblawn ei ysbryd, ac hefyd am ei fod yn foneddigaidd ei ymddygiadau tuag at eraili. Y mae y dyn gwrol a phendt rfynol yn haeddu edmygedd ac efelyckiad; ond y maey dyn add- fivyn yn galw am fwy o barch, ac yn dadguddio mwy o Dduw, felly nid ydyw yn rhyfedd fod y Beibl yn rhoddi cymaint o bwys ar addfwynder. Ond y penafa'r gwir addfwynder ydyw, addfwyn- der crelydd Y mae hwn yn dyfod i'r golwg yn un puthmewn bod yn ofalns i beidio rhodtli aclios tramgwydd i neb. Nid oes neb yn deall teirnladau a thueddiadsm ei gyd-ddyn yu wtll na'r dyn add- fwyn; ac nid oes neb yn I'wy gofylus i beidio rlioddi traing.vydd na chlwyfo teirnladau; ei arfer. fel y dywed Paul am dano ei hun, yw cael cvdwybod ddirwystr tuag ar, Bduw a dyaion yn wastadol. Hefyd, mewn ysbryd lieddychlawn a maddeugar, mae y tawelwella'l' tanguefedd sydd I yq meddianu ei ysbryd, yn ei ddyn'h.d'u iwerth- fawrogi tangnefedd mor tnwr, fei y mae yn barpd i wneutliiir unrhyw beth er xuwyn bod yn liedd- ychbiwn a phob dyn! Nid yw yn teimlo n-'inawr aubawsdi-r i gydyniJfurfio a cliyughor Paul "Os ywyn bosibl, hyd y mae ymx-h ehwi. byddwch lieddychlawn a phob dyn," Uhuf. xii. 18; ac hyd yn lloll a'r gorcbymyn, Cerwch eicli gelynion, bendithiwch y rhai a'ch melldithiant, gwnesvch dda i'r rhai a'ch casant, a gweddiwch dros y rhai a wnel niwed i clnvi, ac a'ch erlidiant," Matt. v. 44. Eto mewn ymostyngiad i ewyllys Duw odditan pob amgylchiad. Mae y tangnefedd sydd yn ei fynwes yn ei alluogi i fod yn dawel ac amyneddgar yn ngbanol pob trallod. Y mae yn gallu dywedyd gyda Job, Yr Arglwydcl a roddodd, a'r Arglwydd a ddygodd ymaith; bendigedig fyddo enw yr Arglwydd," Job i. 21; a chyda Dafydd, "Aethum yn fud, ac nid agorais fy ngenau; crnys Ti a wnaethost hyn." Ps. xxxix. 9. Y mae addfwynder yn ein dwyn i afael llawer o addewidion yr efengyl; yn wir dyma y cam cyn taf tuag at gael crefydd, canys fe ddywedodd Crist, addfwyra ydwyf a gostyugedig o galon," Matt. xi. 29; dyma yw cymeriad yr athraw, ac er mwyn i'r addysg fod yn effeithiol, y mae yn rhaid cael y disgyblion yn gyffelyb: a'r addewid sydd yu dilyn yw, "a ly cbwi a gewch orphwysdra i'ch eneidiau." Er dyfod yn feddianol ar addfwynder, y mae yn rhaid gweddio am dano, canysuu o ffrwytbau yr Ysbryd ydyw, Gal. v. 22. Fe fyddat yn fanteisiol i graffu ar esiampl eraill, ond yn enwedig- ar yr eiddo Crist Iesu y Perffaith, -1 canys addfwyn ydoedd. a gostyngedig 0 ysbryd." Le'rjiwl. S. T. Momus. 11 LLYTHYR O'R WLADFA GYMREIG. MR. GOT, Derbyniodd Mr. Benjamin Williams, 11 Twyn- yrodyn, Mertbyr Tydfil, y llythyr a ganlyn oddi- wrth ei frawd o'r Wladfa, ac y mae dymuuiad am iddo gael ymddangos yn y CELT. Merthyr, Gorplu 12, 1878. J. THOMAS. Chupat, Patagonia, Ebrill 5, 1878. FY ANWYL FUAWD, A'U TEUT.u OI.L,—Wele fi yn anfon hyn o linellau atoch, gan obeithio y bydd i chwi eu derbyn yn ddyogel, a'i bod yn well, aruoch na'r lianes ydym yn ei weled yn y Faner am Merthyr a'r cylchoedd—fod dyuion a phlant yn dyoddef eisieubara; nis gallein lai .na eholli dagrau o gydymdeimlad a'r rhai oedd yn dyoddef mor drwm. Wrth feddwl am y cysuron a'r 11awnder oedd yna pan ddarfu i ni ymadael, yr ydym yn gweled mai cyfnewidiol a siomedig yw holl bethau ainser. Yr ydym ni oil yn mwynhau iechyd rhagorol, er pan yr ydym yn y wlad hon. Yr ydym yn byw mewn llawnder, wrth ei chyfer- bynu a'r ampylchiadau yna, y mae yma gyflawn- der o we>dth eleni bron gan bawb. Yr wyf fi wedi CA el crop lied dda, ond heb ddyrnu eto. Yr wyf yn barnu fod geuyf o 10 i 12 tunell. Y mae gonyf 4 buwch, 2 ycb, 1 llo' banyw 6 mis oed, 2 gaseg, 1 ebol, 1 ceffyl, a 6 o foch. l-r wyf yn bwriadu symud o hyn i ben y mis ychydig yn uwch i fyny i fy Harm, Cefais brawf arlli ei bod yn dir da iawn. liu yma wlaw tymherus y gauaf diweddaf, ac fe dyfodd hay-grans ami o bono ei hun, cystal ag a welsocli erioed wedi ei littii yn y wlad yna; ac y mae yn ddigou Haith eleni etc, fel ac y mae yma ddigon o dyf- iant yn rnhob cyfeiriad. Cofiwcli mai yn y gauaf y mae mwyaf o dy limit yma. Efallai eich bod wedi dywedam y galanastra a gymenidd Ieyn Sandy Point, talaeth perthyil- ol i Chilli, trwy i'r milwyr ditinystrio y He. a ffoi tuag yma, yr hyn a gymerodd le tua chanol y cyuhauaf, a chynhyrfwyd yr holl le mewn ychydig amser. Fe'u cymerwyd yn garcharorion, 13 o ddynion, a menyw, a phlent.yii, ac y maent wedi eu hanfon i Buenos Ayres i sefyll eu piawf, ac y mae rhai eraill wedi cael eu dal gyda gwahanol longau oedd yu edrych y Coast, ac y maent hwythau wedi derbyn yr un dynged; felly y mae yr lielynt uchod yn rnhlith pethau a fu. Yr wyf yn anfon y llythyr hWll gyda John Lewis, Stamp Office, Caerfyrddin, yr h wn sydd yn dyfod yna i ymofyn ei deulu, y mae yn ddyn y gellwch ym- ddiried am y gwirionedd yn ngbylcli y W^tala; y mae yn tin o'r dyuion blaenaf gyda'r Bedydd- wyr yma, ac yn aelod o senedd y WJadfa. ac yn Ryddfrydwr trwyadl. Y mae yn dyfod i Mevtliyr a'r gyniydogaeth i dreulio wythnos, anfonwch ato i gael gwybod pa biyd y byua yn dyfod, mue yn ddialllou y eeweli bob many lion gauddo. Un o'r pethau mwyaf ditralon genyf ydyw, na fuasai lie YInEt i filoedd ddyfod allan bob blwyddyn, ond niil yw agoriad y wlad wedi ei gael all an eto. Yr wyf yn credit Illd gwlad dda rliyngom a'r Andes, mae yr olwg gryf ac inch sydd ar yr Indiaid yu profi llyny. with ystyiii-d nad ydyut yn amaetbu -dim ond byw ar yr hyn y mae ywlad yn ei gynyrclm o honi ti hun. Y mae amryw b honynt wedi bod yma yr haf-diweddaf, ac fel y mae mwyaf v truenu. liquor (gwiroi!) yw y peth y maent yu ymofyn fwyuf, ac y maent yu myned a llawer o bono gyda hwynt yn ol bob tro. Gan fod J lawer yn anfon llythyrau gyda'r un person (sef J. Lewis), nis gallaf anfou ond hwn, ac yr wyf yn taer ddymuno arnuch i anfon copi o hwn i Gilfacbgoch, ac i Thomas i Aberdar, gy,la dymuniad am iddynt ei wueud yn hysbys i'm pertliynasau oil. Anfonwch yn ol yn fuau. Nid wyf wedi cael ond un llythyr uddiwrtllivt-Iil ac un o Gilfach Gocli, ac uu oddiwrtli John a Judith, a dyua yr oil. Darllenais y rhai hyny lawer gwaith drosodd mewn awydd am gael iin arall. Cofiwch ni yn fawr at bawb o'n cymydogion. Yr eiddoch yn y modd gwresoeaf, Eich brawd, JOSXAII WILLIAMS A'r DEULU." O'M CABAN AR DEKPYCH. MR. GOL ,— Yr wyf wedi bod yn chwilio Ylua a thraw am le priodol a chymwys i'm caban. Gallaswn fod wedi cael lie er's llawer dydd ar y gwastadeddau islaw, ond yr oeddwn am gael He cytleus i weled o houo symudiadau y gymydogaeth, ac felly nid oeddwn yn teimlo yn foddhaol iawn ar le yn y pant, nac yn un e'r pantiau islaw. Felly peJHlerfynuis ym- gymeryd a'r gorchwyl anlawddo ddringo hyd y fan yma. Wedi mawr drnfferth, heb gynorthwy cymaint ag aderyn, cyrbaeddais i fyny; ond O! yr wyf wedi blino, eto i gyd nis gallaf lai nag ysgrif- enu gair i'r CELT. Mae yma y fath le i'w weled, a chymaint i'w weled—medraf weled beth sydd yn myned yn mlaen yn Blaenycwm a Blaenrhon- dda, ac oddiyno i lawr i'r Tynewydd a Trelterbert, ac yn wir i Dreorci; a phe bai fy yspienddrych dipyn yn well medrwn weled hyd yr Ystrad, a. synwn i ddim na chaf ambell olygi'a eto ar ddi- wrnod clir. Cewch ychwaneg o banes Penpych eto, gan fy mod yn teimlo mor flinedig ar hyn o bryd. Gwelaf nad oes un cyfnewidiad o bwys yn Mlaenrhondda yr wythnos hon--pobpeth yn myn- yn mlaen yn dra dymunol. Gellid meddwl mai tystion in court of la w, neu rywbeth eyffelyb, yw yr Annibynwyr yn y lie hwn, gan faint yr holi sydd arnynt; a'r cwestiwn sydd yn cael ei ofyn gan braidd bawb yw. Pa. bryd y bydd y capel yn cael ei ddecbreu? Clywais y cwestiwn uchod gy- nifer o weithiau ar fy nhaith tuag yma, cyn i mi ddechreu dringo i fyny, fel yr oeddwn wedi myn'd i gredu fod pob cwestiwn arall wedi cymeryd ei aden. O'r diwedd clywais y cwestiwn yn cael ei ofyn i un y galiesid dysgwyl ei fod yn gwybod yr banes yn lied dda, oblegid fe atebodd "megys un ag awdurdod ganddo" yn y modd canlynoi. "Bydd y bai yn gorwedd wrth ddrws y contractor os na ddechreuir yr wythnos gyntaf yn Awst." Very good, mae yn dda iawn genyf glywed, oedd yr ateb. Yna aethum rhag fy mlaen fel gwr dyeithr,
PARIS A'R ARDDANGOSFA.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
cant o flynyddau. Mae y rhan arall o'r dref yn ymddangos yn brydferth iawn, a choed mawr yn tyiu ac yn cysgodi y rliodfeydd gydag ochr y ffyrdd am gryn bellder allan o'r dref. Hefyd, mae yno orsaf ffordd haiarn eang a chytieus. Mae afon yn rhedeg drwy ganol y dref, yr hon a ddefnyddir fel canal, a dwy neu dair o bontydd yn ei chroesi. Tuag wyth o'i\gloch y boreu, gellir gweled o 20 i 30 o fenywod ar lan yr afon yn golchi dillad, a phob un o honynt yn penlinio mewn boes pren wedi ei wneud i'r pwrpas, a'r dillad ar gareg wastad o'u blaen. Ar un oehr i'r afon mae barracks y milwyr, ac ar yr ochr arall ar ei gyfer mae'r Champs de Mars, fel y gelwir ef, lie mae'r milwyr yn cael eu dysgu i fyned drwy eu gwahanol orchwylion. Gallem feddwl wrth ymddangosiad y milwyr yma, ac wrth eu cymharu a'r rhai a welsom yn Paris, a threfydd Ffrengig eraill, fod y Llydawiaid yn well milwyr o'r haner na'r Ffrancod, a'u bod hwy yn cadw anrhydedd y Brython i fyny yn myddin Ffraino fel y gwna'r Cymry yn myddin Lloegr. Mae golwg brydferth iawn ar y wlad o amgylch Pontivy-eaeau bychain a chnydau toreitliiog, a'r gwenifch mewn ambell fan yn tyfu yn chwe troedfedd o daldra, a'r holl wlad yn caelei britho gan goed afalau a cherries. Hwyraoh mai y rheswm mawr fod y wlad yn cael ei thriii mor dda yw, am mai ffermydd bychain sydd yno y rhan fwyaf, a llawer iawn yn be) chen ar ei fferin ei hun. Pan fydd tirfeddianydd farw yno, rhenir y tir yn gvfartal rhwng y plant, ac nid rhoddïr cyfan i'r mab hynaf, fel y gwneir yn ein gwlad ni. Teimlem wrth weled eu hoffer umaethyddol ei bod yn drueni na fuasent yn myned i'r Arddang- osfa yn Paris er mwyn iddynt gael gweled fod gwell rhai mewn bod na'r rhai a ddelnvddir gan- ddynt hwy. Certi mawr trymion, a dau ych a cheffyl yn eu tynu hen erydr pren, a dwy olwyn fawr gymaint ag olwyn berfa drol, a dau yell a cheffyl yn tynu hon etc ac y mae yr hen arfer- iad o 14 gathren," fel y galwaiyr hen bobl ef, h.y., un yn arwain y ceflylau a'r Hall yn dal yr aradr, mewn grym yn Llydaw liyd hedd'yw. Mae eu gwisgiad hefyd dipyn ar ol yr oes oleu hQil." Gwisga y rban fwyaf o honynt ffrociau gleision 11aes, yn cyrhaedd i lawr hyd eu haner, a trousers yn y cyffredin o'r un defnydd, a chlocs mawr wedi eu gwneud o goed i gycl am eu traed, a llawer o honynt heb ddim hosanau; ac os dygwydd i'r glocsen fod yn fwy no'r troed, gosod- ir dyrnaid o wair neu o wellt i lenwi'r corneli gweigion; ac nid yehydig yw trwst traed tyrfa 0 r rhai hyn pan yn cerdded dros y pavement ceryg drwy'r dref. Y maent oil yn Babyddion selog, heb gymaint ag un Protestant yn y lie. Dywedai gwraig y ty lie yr oeddym yn aros eu bod oil yn Babyddion ynPontivy, ond fod Ilawer o Brotestaniaid yn Morlaix a'r gymydogaeth; ond nidoedd yn ym- ddangos wedi dychrynu dim pan ddeallodd mai dau Brotestant oedd yn Iletya ganddi. Gwnaetli i ni ysgriienu ein henwau a'n galwedigaeth, ac enw'r lie yr oeddym yn byw, yn llyfr yr yinwel- wyr, a rhoddodd hithau ei chard ac address v ty i ninau. Aethom o Pontivy i Rostrencnt, ar ein ffordd i Morlaix, ac fe droisom i fewn i ryw dy i gael tipyn o adgyfnerthiad. Yr eedd uwd ganddynt i giniaw, a chafodd y ddau Gymro fwynhau rlian o'r wledd gyda chroesaw mawr. Hefyd, uwd y gehvir ef ganddynt hwy yn y Llydawaeg. Gyrhaeddasom Rostrenent tua 3 o'r gloch y prydnawn. Tref fechan mewn cwm braidd yw bon, a bryniau bycbain yn dyrchafu o'i ham- gylch. Yn fuan wedi cyrhaedd y lie, daeth angladd heibio. Yn mlaenaf yr oedd y Priest ac ychydig iecligyn bach yn canu; yn nesaf wele ddj'n yn cario'r arch dan ei gesail; ac yn olaf mae y gwyr, gwragedd, a'r plant yn canlyn—pawb yn eu clogs a'u dillad gwaith. Bum drwy'r eglwys, a dyna lie yr oedd rhai o bertbynasau yr ymadaw- edig yn gweddio am gael ei enaid o'r purdan gallein feddwl, ac amryw o hen wragedd eraill yn rhifo eu beads, ac yn adrodd eu gweddiau o flaen y seintiau yno, Cychwynasom o Bostrenent boreu dranoeth, a daethom mor belled a Poulloaen, pentref bychan ar ben bryn, a gwaith arian wedi bud yno, ond nid yw yn cael ei weithio yn bresenol. Gwelsom ddarn gymaint a dwrn dyn o'r mwn gan wr y ty He yr oeddym yn aros. Qddiyma aethom i Morlaix. Yr oedd ein aitho Pontivy i Morlaix bron i gyd braidd yn sfa i v y rhan fwyaf o'r trigolion heb fedru rV>ar«v. 011 Llydawaeg. Daethom drwy y tair Fini ,tar se* Morbihan, Gote du Mord, a raniflrl61re' ae mae tafodieithoedd y gwahanol JenkiriQU amr.vwio llawer. Clywsom Mr. laix fr,Zn Pfegetbu yn y Llydawaeg yn Mor- yrach yrhoddwn yr banes yn y nesaf. DIONYSIUS.