Y Dydd

CYMDEITH A 8 ADBILADU eOGLEDDBARTH SIR DDINBYCH U PRIF SWYDDFA -DINBYCH. r Y SWYDDFBYDD CANGHENOL. GOBUCHWYLWYR. Rhuthyn Mr. Ezra Roberta, Vale View. Llandyrnog Glawdanewydd.Mr. R. Roberts, British School. Ceryg y Druidion.Mr. David Jones, Dolwerfyl. Llaantytd Mr. Moses Jones, Brynhyfryd. Kemliaa Mr. John Roberta, Draper Newmarket .Mr. John Thomas, Draper. ■ ( Mr. Ellis Roberts, Joiner, Ty'n- ^imel | y-wern; J. Jones, Cysulog. ( Mr. Robert Thomas, Draper. Peutnachno j Mr 0wen williama. Dolyddelea.M..Mr. Richard Jones, Penllyn. Quarry. Dolgellau .„ Mr. David Owen, Printer. Corwen ———— Abergele. Mr. Hugh Williams, Sea View. Colwyn Mr. William Hughes, Penmaen bach Ffestiniog Mr.Robert Thomas, Post Office Bethania. Penrhyndeudraeth. Mr. W.Hughes, Hafod y Wern Llangerniew Mr. Thomas Williams, Ty'n- twll. Leeswood Mr. Peter George. Llanarmon Mr. David Jones, Bryn'rogof., Adwy a Choedpoeth Bodfary Mr. T. J. Owen, National School. Bagillt Mr. John 0. Robertsj Gadlys Road. Rhosllanerchrugog Mr. W. John Rogers, Church Street EilangoPfn ¥x. Thomas Jones, Draper Mostj r Mr. Valentine Williams. '1" Mount Cottages. Fflint Mr. Thomab Burgess Simon, Chester street. I)inai, Mawddwy E. D. Evans, Tanyfoel Hold.. Joseph Jones High St. Llanrwit Mr. Owen Jones, Apothe- caries Hall. Ar cais am fenthyca arian e'r Gymdeithas, ac m unrbyw hysbysiad pellach yn ei chylch i'w nlon at yr yBgrifenydd, MR ROBERT PARRY, 13, CHAPEL STBBBT, DENBIGH. CVwollhad oddiwrth anwyd mewn Deng munyd. HAYMAN'S BALSAM OF SOEBHOUND. RHAG y Peswch, Anwyd, Crygni, a phob fiech y yn y Frest a'r Ysgyfaint. Y mae yn attal twym Jnau yn peri i grynhoadau tufewnol dd'od i fyny, a gwellhad i Beswch. Mae yn hyfryd i'r genau, fel y gellir ei roddi i blant yn gystal ag i rai mewn oed. Rhodda hwn iacha uniongyrchol a pharhaus. MAJII JIll FLAS YN nLUS A DTMUNOL. Important testimonials. 16, Picton Place. Carmarthen. Sir,-I have had several bottles of your balsam, and ■' have found them of infinite value. Yours truly, J. Bowen, Station Master. Amport Firs Andover, May 29th, 1869.—Sir,— have for some years had your Balsam of Horehoua for Mrs. B. Webster, aad invaded writing to tel you how much benefit she has derived, She was considered consumptive, but the,Balsam has quite restored her, and she is now quite strong, I have recommended you dozens ex customers, and all have been pleased with it. I am, yours, &c., H. B. WEBSTER. Mr. Hayman, Chemist. GHILDBHN'S CeUGH.—Mrs. Petherick, Ynysoedwi" Iron Works, Swansea, has found the baL^m eminently aieful in her family, and always keeps it in the house ready for any emergency, and never finds it fail. Gellid rhoddi aifer fawr o dystiolaethau yn profi gwellhad trwy ddefnyddio y Balsam hwn. Parotoedi6 yn unig gan A. Hayman, Fferyllydd Caatellnedd, ac yn cael ei Werthu mewn poteli lB. ljc., a 2.. 9c. Yr un, rfan bob Fferyllydd parchus yn Aber Sowe, Oaerdydd, Merthyr, Aberdar, Oaerfyrddin Ha erfordwest, Lerpwl, a r hell Dywyiogaeth Prif OBUOIIWYLWYR-W. Sutton & Co.; Barclay & Hns, Llundain; Collins k Rosser; Pearce & Oo. unite; ac Evans'fc Co., Liverpv^. GeOHBLlAD.—Erfynir ar i'r cyhoedd gymeryd sybt fod y geiriau HI TITAN'S BALSAM oF HOBBHOUND, edi stampio ar y poteli, heb yr hyn nid oes dim yx. yn wirioneddol Mae pryn ai bediadwrth gymerj d y poteli mwjraf DOMINION LINE TO CANADA AND THE UNITED STATES FROM LIVERPOOL. Composed of Twelve powerful and first-class Steamers To PORTLAND, sailing every Alternate Thursday, Cabin Fare, jBlO 10s. Assisted passengers to Quebec for Agriculturists and Domestic Servants. Pamphlets on Canada sent free on application. TO NEW" ORLEANS AND TEXAS, Via Corunna and Havannah, sailing fortnightly. Cabin, JB20, Steerage, £66s. Surgeons and stewardess carried. Apply to the Managing Director, Messrs. FLIWN, MAIN, and MONTGOMERY, 24, James-street, Liverpool or to the local agents. 01- I, RE EDWARDS DENTIST, FOUECEOSSES FFESTINIOG, DDYMUNA hysysu eifod yn parban i ym- A weled A'r lleoeddcanlynol, lie y gellir ym- gynghori ag ef yn rchob achos perthynol i'r daredd. LLANBERIS bob dydd Mawrth cyntaf ar ol y cyfrif, gyda Mr Ishmael Davies, Draper. PORTHMADOG, bob dydd Gwener, gyda Mr. John Jones, Temperance, (gyferbyn a'r farchnadfa). DOLGELLAU. laf a'r 3ydd dydd Sadwrn yn mhoh mis, gyda Mr William Davies, Ready Made Clothing Mart. D.S.—Y mae Mr Edwards yn Gymro. BOOKBINDNG. WILLIAM HUGHES, Swyddfa y DYDD, Dolgellau, a ddymuna yn barchua ddwyn i sylw holl drigolion y dref hon, a'r wlad yn gyffredinol, ei fod wedi ychwanegu y ga.nghen bwysig hon at ei fusnes. Rhwymir pob math o lyfrau, megys BEIBLAU, HYMN-BOOKS, &c., a gwarantir y gwneir pob math o waith yn ddestlus, "had, a pharhaol, sef y prif bwynt mewn Rhwymo Llyfrau. Pan anfonir Llyfrau i'w rhwymo gyda'r tren, teimlir yn ddiolchgar am air yr un modd gyda'r Post, rhag peri un math o anghyfleuadra, a thelir sylw prydlawn i bob archebion. CERDDORIAETH ADDQLIAD, sef Anthem gan y diweddar J. Ambrose Lloyd. Y Ddau Nodiant gydau gilydd. Pris Is. 6c. y dwsin. GWEDDI HABACUC, gan yr un awdw Y Ddau Nodiant gyda'u gilydd. Pris Is. 6 yr un. I'w cael yn Swyddfa y DYDD, Dolgellau. PRISls. 6c. CLUDIAD lic. GOFYNIADAU AR EFBNGYL MATTHEW. YN rhifo dros wyth mil; yn fanwl ar bob adnod JL &c. ATEBION CRYNO I'R GOFYNIADAU. Y ddau lyfr i'w cael gan yr Awdwr yn unig, ond anfon stamps i'r cyfeiriad hwn:- Rev. W. Edwards, St. Clears. S. Wales. THE LARGEST AND LEADING PAPERS 72V WALES AND THE WEST OF ENGLAND 'SOUTH WALES DAILY NEWS" Published every Morning, Price Id. THE LARGEST DAILY PAPER In Wales and the West of England, and the LEADING AuVERlISING MEDIUM. The "SOUTH WALES DAILY NEWS" has a very arge and constantly increasing circulation, and is distributed throughout an unusually extensive area. The SOUTH WALES DAILY liEWS" circulates in every Town and Village in South and Mid-Wales, Monmouthshire, the Forest of Dean, and a large portion of the West of England, and it is unsurpassed as a General Advertising Medium-particularly for communicating with the Commercial, Mining, Shipf ping, Manufacturing, and Agricultural sections o the community. -:0:- THE "CARDIFF TIMES," AND "SOU1H WALES WEEKLY NEWS Has been Enlarged to Sixty-four Columns, and containing THE LARGEST NEWS-SHEET IN THE KINGDOM. and the WEEKLY ADVERTISING JOURNAL For Wales & the West of England. LLINELL Y WHITE STAR. AGERLONGAU LLYTHYRGLUDOL Y BREN j INOL A'R UNOL DALEITHIAU. 0 LIVERPOOL I NEW YORK. Tros- glwydda deithwyr i bob parth o'r Unol Daliethiau a Canada. Mae yr agerlongau hyn wedi eu penodi i gychwyn yn wythnosol, fel y gwelir iaod, gan gariollythyrgodau Ei Mawrhydi a'r Unol Dal. eithiau.— Britannic .Iau, Chwefror 24 Baltic Mawrtb, March I Germanic lau, March 10 Republic. Mawrth, Mawrth 15 Adriatic. Mawrth, Mawrth25 Y maent oil wedi eu hadeilaau yn saith ddosbarthiadau (compartments) Watertight. Cyflymder cydmariaethol y daith ydyw 81 diwrnod yn yr haf, a 9J drwrnod yn y gauaf. Cyfunir yn yr agerlongau ardderchog hyn gyflymder teithio a chysur teithwyr, ac nis gellir cael eu gwell am eu gofal drostynt. Gorneuadd (saloon) ac ystafelloedd urdda. (staterooms), yn rhanau canolbarthol yr ager- longau wedi eu haddurno a doclrefn moethus, Perdoneg, Llyfrgelloedd, Clychan Trydanol, Ystafelloedd Ymdrochi, Siop Billiwr, &c. ■ Llywfeydd (steerages) helaethaf; wedi ea goleuo a'u hawyro, a'u twynao yn briodol, a chaiff teith- wyr yn y dosbarth yma bob hynawsedd a gofal. Goruchwylyctclexau i c am y gwragedd a'r plant. Am yr holl fanylion yn nghylch y daith, t&l am glude, &c.} ymofyner a Mr. John Wilson, Cornfactor, Marketplace, Whitehaven, neu ISMAY, IMRIE & Co 16 Water St., Liverpool. a 34, Leadenhall St.r London. ■■ • *1 'f >' *• Me-ldyginiaeth Anffaeledig f"" Ü)}! '1. -t (', I WBLLA Y RHEUMATIC A'R GOUT; YR ydym wedi derbyn canoedd o dystiolaeth au i brofi hyn, ac nid oes un achos eto nad y w is edi ei gwbl wellhau, os na bydd y dyoddef ydd wedi bod dano er's blynyddoedd, a Dod ei iBechydyn chronic. Oellir ei gael mewn potelau, Pris 2s. 6c.a is. 6c., wedi talu ei gludiad i'r orsaf agosaf at y le y bydd yn anfon am dano. I' Anfoner at y gwneuthurwr-R. Simon Chemist, 57, Brownlow Hill, Liverpool. Newydd ei gyhoeddi, yn Swyddfa y DYDD, LLYFRAU ) GADW CYFRIFON E G LWYSIG. YMAE yn y llyfr le i dros haner cant o enwau ar un wyneb dalen. Cynwysa golofn i'r Rhif, Enwau yr Aelodau, Taliadau at y Weini dogaeth, yr Eisteddleoedd, Dyled yr Addoldy, Cyfanswm, a cholofn ar y diwedd i wneud Nodiadau, megya cofnodi y dyddiad y derbyn iwyd aelod newydd i'r eglwys, symudiad aelod neu ynte farwolaeth. Yn niwedd y llyfr ceir amryw dudalenau wedi eu llinellu yn bwrpasol at wneud Balance Sheet o holl dderbyniadau arianol y flwyddyn, yn nghyda'r treuliau. Y mae y llyfr hwn yn gyfleus nodedig i gadw cyfrifon eglwysig, ac y mae yn sicr genym y teimla pob un ag y mae y cyfrifoldeb o gadw cyfrifon eglur a nianwl yn gorphwys arno, ei fod yn gaffaeliad mawr. GWERSI YR YSOL SABBATHOL, CAN- GWILYM GWENFFRWDi WYDDORUO. Pris 2c, P'w cael o S vddfa y DYDD Doi- gellau