Y Gwyliedydd

LLYFRAU AS, WERTH YN SWYDDFA YR EURGRAWN, 31, VICTORIA PLACE, BANGOR: s. c. SAMUEL DAVIES A'l AMSERAU, gan y Parch. Samuel Davies, Cadeirydd y D,JJaeth (JgleddoL. 2 6 PIGIOX O'R BEIBL AMLIEITHAWG, gyda Rhagymadrodd, gany Parch.W. Davies,I).D. 1 6 DWFR Y BYWYD sef deg o Bregethans. gan Weinidogion Wesleyaidd. Cyhoeddwyd am 2s. 6c. ••• ••• ••* ••• 1 6 YR EGW YDDORYDD YSGRYTHYRQL 1 6 PRlF PHISYGWRIAETH, gan Mr. Wesley, neu e gylch mil o gynghorion at wella Tri 'Chant o ddoluriau, &c., heb gymhorth medd- ygon. Argrafliad newydd, wedi oi rwyrno yn hardd, cloth, gilt lettered 1 4 UTO MEffN AMLEN 1 0 DIFFYNIAD WESLEYAETH, gan y Parch. Rowland Hughes 0 9 TR K FX YI) I) IA FT 11 WESLEYAIDD, gan y Parch. T. Jackson 0 4 RHEOLAU YSGOLION SABBOTHOL Y WESLEYAIQ 0 2 Yn aivr yn barod,, Pris 6c., Y DDARLITH DALAETHOL (Y gyntaf o'r gyfres), A DRADDODWYD YN NGHYFARFOD TALAETHOL CARNARVON, 8L873. Yn cynwys Golwg Hanesyddol, Feirniadol, ac Ysgrythyrol, ar Natur a Dyfcen Marwel-aeth Crist. GAN Y PARCH. W. DAVIES, D.D. Yndvwryn barod, pris Is., Y DDAELITH D A L A E T HOL (Yr ail o'r gyfres), A 'DRADDODWYD YN NGHYFARFOD TALAETHOL BANGOR, 1874. TESTUN: CRISTIONOGAETST A DEDDFAU DESBYNIAD CREFYDD. CAN Y PARCH. JOHN HUGH EVANS. Yn mv-r yn barocl, Elhan I., II., a III., pris Swllt y rhan, GWEIIlilAU Y PAIWH. THOMAS AUBREY, Yn crmwys Pregethau, Darlithoedd, Traethodau, &c„'gyda Chofiant < GAN Y PARCH. SAMUEL DAVIES. > Yn awr yn barod, LLYFR TON A I" Y WESLEY AID CYMEEIG YN YR IIæN NODIANT. Pris wedi ei rwymo lsewn Llian, gydag ymylan eochion Sa..6c. Pris wedi ei rwymo mewn Lledr, wedi ei oreuro, gyda phapur wedi ei linellu at ysgrifenu Tonau chwanegol 3s. 6e. Eto yn y Tosric SOL-FFA, wedi ei rwymo mewn j llian 28.60. i ESBONI Al/WES LEY AR Y TESTAMENT NEWYDD. Wedi ei gyfieithu gan y diweddar BAIWH. ROWLAND HUGHES. Yn rhanau 7s. Oc. Wedi ei rwymo mewn llian 7s. 6c. HOLWYDDORYDD DUWINYDDOL, Yn cynwys YMCHWILIAD AC EGLURHAD YSGRYTHYROL, MEWN FFORDD 0 HOLIADAU AO ATEBION, Ar ferif Athrawiaethau a Dyledswyddau y Grefydd Gristionogol. At waswnaeth yr Ysjiolion Sabbothol. GAN Y PARCH. R. PRICHARD. I PRTS 2s. NEWYDD DA I BLANT Ae AELODAU EIN HYSGOLION SABBOTHOL. Yn awr yn barod, 0 D L A II IOLIANT, SEF CASGLIAD 0 HYMNAU AT WASANAETH YR YSGOL SABBOTHOL. Y TEULU, RHESTRAU PLANT, &e. WETH EU DETROIT, GAN Y PARCH. JOHN EYANS (A.) Pris mewn amlen, 6c mown llian, 8e.. Mae y llyfr yn cynwys agos i bedwar cant o Hymnau hen a diweddar. Credwn nad oes eisieu ond gwybod eu bod yn barod na bydd galw am danynt wrth y canoedd. Dylent fod yn n wylaw ein hysgolor- ion yn ddieithriad a dioedi. Anfoner yr holl archebion i'r Parch. SAMUBI. D&vtaa, Wesleyan Bookroom, Bangor. Coal & Corn Exchange, FACING LLOYD STREET, LLANDUDNO. .————— I I R,. D. OWEN, General Merchant. Constant Supply of Coal, Corn, Hay, &c. PATENTED AUGUST, 1876. G-wlaaeni Cymreig Cartref (Double Twisted Welsh Flannels). ^GRIFFITH ^YANS AND g()N, J^INAS JAWDDWY, ENNILLWYR y Gwobrau yn Eisteddfod Pwllheli, 1875, ae yn Eisteddfod Wrexham, 1876, am y Wlanon E G-ymreig or en. Gokhant heb fjined yn detc a dialed, a gwisgant gyhyd ddwywaith a gwlanen Cymreig cyffreMn. GWERTHIll GAN EBENEZER JONES AND CO., Regent House, Stryd Fawr, Caernarfon GRIFFITH DA VIES, High Street, Baiuror. MESSRS. RYLAND & SONS, Manchester. VALUABLE FAMILY MEDICINE. .-Pra.NIS V, (;E .ESTA! 835. 0 RAPE MARK, f' IMP. pi and other fluids ot ino human body. By the use of which, during more than 40 years, MANY THOU- SANDS OF CURES have been effected; numbers of which cases had been pronounced INCURABLE! The numerous well- authenticated Testimonials in disorders of the HEAD, CHEST iiOWELS, MYER,, and KIDNEYS; also in RHEUMATISM', LLOERS, SORES, and all bICIN DISEASES, are sufficient to prove the great value of this most useful Family Medicine, it being A DIRECT PURIFIER OF THE BLOOD Many persons have found them of great service both in preventing and relieving SEA SICKNESS; and in warm climates they are very beneficial in all Bilious complaints. Sold in Boxes, price Ud" Is., lid., and 2s. 9d., by G. "WHEMPTOW & Soir. 3, Crane-court, Fleet-street London, and by all Chemists and Medicine Yendors at home and abroad. Sent free by post'in the United Kingdom for S, 1A, or 33 stamps. NEW WESLEYAIM j.CHAPBL, FLINT. A BAZAAR Will be held i n aid of the Liquidation of the remain- ing Debt on the above Chapel, on TUESDAY, WEDNESDAY & THURSDAY, APRIL 24TH, 25TH:, & 26XK, 1877. The Friends a;re desirous of realising the sum of £ 150, and very earnestly solicit contributions either in money!'or artk-lcs for Sale. Offerings may be forwarded to, and mil be thankfully received by MRS. CSUIISTOPHEKSOJT, Crown Inn, Flint. Mas: E. REDFEitN, Flint. MRS. JONES, ChomicalJnn, Flint. MRS. HUMPHREYS, Wesley Mount, Bagillt. REV. T. J. HUMPHREYS, Bagillt,") REV. L. JONES, 11, Hamilton L TM-R"'0.11" Street, Chester, J ^^isters. MR. THOS. JONES, Feather-st., Flint, Treasurer. MR. D. A. RICHARDS, Chester-rd., Flinty MR. W. JONES, Dee View, Flint. I „ MR. C. EDWARDS, Commercial-road, ^-Secretaries. Flint, J CAPEL Y W E SLE Y AID, COEDPOETH. CY.NXKI.IR BAZAAR Yn YSGOLDY PENYGELLI, COEDPOETH, ar y DYDDIAU MAWRTII, MERCHER, lAU, A GWENER, y laf, 2il, 3ydd, a'r 4ydd o FAI, 1877, o dan nawdd y bonedd- igion a'r boneddigesau canlynol :— THE LORD LIEUTENANT OK L)VVI>.IR:NSIF R >> B- His Grace the Duke of Westminster. Her Grace the Duchess Westminster. Her Grace the Duchess of Westminster. I Sir R. A. Cunliffe, Bart., Lady Cunliffe, George Osborne Morgan, Q.C., M.P. Mrs. Osborne Morgan. Mrs. Cornwallis West. Mae yn hyfrydwch gehym hysfcysu fod SYR R. A. CUNLIFFE A G. O. MORGAN, Ysw., wedi addaw yn gar- edig fod yn bresennol y laf o Fai, ar agoriad y Bazaar. Bydd i'r holl elw oddiwrth y Bazaar fyned tuag at dynu y ddyled o SAITH GANT 0 BUNAU sydd yn aros ar y Capel uchod, a thaer erfynir eydymdeimlad a chynorthwy pwy bynag a allo, ac a deimlo mor gar- edig ag anfon unrhyw rodd tuag at y svmudiad. Derbynir a chydnabyddir yn ddiolchgar gan y per- sonau isod unrhyw swm o arian ac unrhyw beth a phobpeth gwerthadwy. Ni bydd unrhyw rodd yn rhy fechan nac yn rhy fawr. D. Joaea Wesleyan Minister, Griffith Erans, Stationer, High-st. I Joseph Jonea.High-jatreat, Coedpoetti, J. F. Rogers, Grocer, &c., ]- near Mosea Carrington, Grocer, &c Wrexham. Mrs. D. Jones, Tabor House, | Mrs. N. Pric#,Tab«r Hal J VLCHWYL I^LYNYDDOL Y TEE F NYDD 101ST WESLEYATDD. PEN'DREF, TREFFYNNON. Cynnelir. y Gylchwyl uchod ar y dyddiau SUL A LLUN y PASG, EBRILL 1AII A'R 2AIL, 1877. Y Gweinidogion a, ddysgwylir i wasanaethu ydynt:— PARCH. JOHK EVANS (Eglvjys Bach), LIVERPOOL. „ JOHN J'ONES (F) PWLLHELI. „ JOHN HUGHES (c), MACHYNLLETH. Bydd yr oadfaon am 10, 2, 6. Bwriedir gwneyci ynidrech neillduol yn y gylchwyl hon I gyfarfod a threulion oygylltiedig A'r Trust Property yn y lie. "IXr ESLEYAN AND GENERAL ASSURANCE VV SOCIETY. — HEAD OFFICE MOOR STREET, BIRMINGHAM. ESTABLISHED 1841. Empowered by Special Act of Parliament. CHAIRMAN: B. SMITH, Esq., Handsworth, Bir- mingham. YICE-CHAIRMAN JOHN FIELD, Esq., Hill Top, West Bromwich. 1 ACCUMULATED AND INVESTED FUND EXCEEDS £ 130,000. LIFE ASSURANCES ACCEPTED. SICKNESS ASSURANCES, WITH MEDICAL ATTENDANCE. ANNUITIES GRANTED. The 35th Annual Report for the year ending De- cember 31,1875, with copies of Valuation Report, re- cently made by F. G. P. Nelson, Esq., F.S.S., Actuary, and Prospectuses may be obtained upon application the Head Office, or of any of the Agents. RESPECTABLE AGENTS WANTED where the Society is not represented. JAMES W. LEWIS, Manager. R. ALDINGTON HUNT, Soorotary. TO BUILDERS. PROPOSED NEW CHAPEL AT OSWESTRY FOR THE (WELSH) WESLEYAN METHODIST CONNEXION. PERSONS desirous of Tendering for the Erection of the above Chapel, Schoolroom, &c., may in- spect the Plans and Specifications and obtain Forms of Tender on applying at the residence of Mr. Edward Davies, retired Coal Merchant, Beatrice Street, Oswestry, or at the Office of the Architect, of whom any particulars may be obtained. Sealed Tenders, marked outside "Tender for OUtS4 Chapel," to be addressed to and delivered at the re- sidence of the said Mr. Edward Davies, not later than ten o'clock on Monday morning, April 2nd, 1877. The lowest or any Tender will not necessarily be accepted. RICHARD DAVIES, ARCHITECT. Bangor, March 7th, 1877. BAZAAR AT DLTYSORFA CAPEL NEWYDD Y WESLEYAID YN PORTDINORWIC. MAE oddeutu saith gant o bunau ( £ 700) yn eisieu er galluogi y Trustees i gyfarfod ae amodau y Chapel Committee. Erfynir yn daer am gvdymdeimlad a chynorthwy pob ewyllysiwr da i'r achos er cyrhaedd yr amcan. Derbynir yn ddiolchgar bob rhoddion mewn arian a nwyddan. Trysorydd—CAPT. EOWARD WILLIAMS, Bodlondeb Terrace, Portdinorwic, Bangor. Ysgrifenydd—PARCH. TUOMAS GRIFFIFH, Wesleyan Minister, Portdinorwic, Bangor. J^DOLYGIAD rjiAPPAN AS JGJDWARDS. SEF ADOLYGIAD AR YMCIIWII/IAD EDWARDS I. EYDDID lIt EWYLLYSY- YN CTJTWYS I.-Ackoddeb o Gyfundrefn Edivards. II.—CmVyniadau CyfreithXavn y Gyfm<drefii homy, III.—Archwiliad y Dadleuon yi: erbyrt Ewyllys lliuiam- benderfynoL CAN HENRY PHILIP TAITAN, II.D., LL.D., Cyfieitltiedig o'r Ail Argrafliad, gan JOHN EVANS (EG-LWYS BACH). GYDA BHAGBRAITH GAX Y PARCH. JOHN JOKSS (VULCAN). Mewn Amlen, 2s.; mewn Llian, 2s. 6c. I'w gael yn Swyddfa yr Eurgrawn, 31, Victoria Place, Bangor, ac yn 21, Great Mersey Street, Liverpool. Credwn fod darllen y fath lyfrau yn fanteisiol i ddynion icnainc ddysgu meddwl. Credwn y bydd cyhoeddiad y gwaith rhagorol hwn o fantais fawr i'r gwirionedd. Bydd yn fanteisiol iawn er cynorthwyo yr efiydydd iemme i cldcall Edwards, yn ogystal ag i ddangos iddo ganlyniadan rhesyrnegol ei syniad am gyflAvr yr ewyllys. Credwn fod Edwards yn feddyliwr o'r dosbarth cyntaf, ond credwn fod Tappan folly liefrd. Onid-yw wedi profi gyda rhesymau mor glir a'r eiddo Euclid rod cyfnndrefn Edwards yn arwain yn auocheladwy i'r anghygonderau mwyaf arswydus ag.y gellir meddwl am danynt ?"—Vulcan, yn ei Ragd/raith. Am gyfieitliiad Mr Evans o'r gwaith rhagorol hwn, mae yn dda genym weled ei fod yn anarferol dda."—Pcvrch W. Davies, D.D., tin vr Ev.rgrawn," 1872, t.d. 420. m. By appoint ment of their Lord,ships, Commissioners Her Majesty's Treasury. !JPHOMAS ^HARLES, "AECHWILIWB CYHOEDDU S' Gyindeithasau Cyfeillgar dros Ogledd Cymru, Wedi ei anrhydeddu gan eu Harglwyddi Dirprwy- wyr Trysorlys ei Mawrh; di. gyda'r swydd o Archwil- iwr Cyhoeddus Cymdeithasau Cyfeillgar dros Oglcdd Cymru, o dan gyfraith 1875, a ddymuna hysbysu AELODAU A SWYDDOGIGN YR IIOLL GYMDEITHASAU y bydd i hob ymholiad o barth archwiliad cyfrifoa a anfonir i'r swyddfa gael ei sylw uaiongyrchol. Swyddfa; BBYMBO, W-RMHAM.