Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
--.;; CYLCHLYTHYR,—CAPEL LLANBERIS.
CYLCHLYTHYR,—CAPEL LLANBERIS. AXWYL SYR,—Anfonais yr apeliad canlynol at Ysgrifenvdd y Capelau yn Nhalaecfh Gogiedd Cymru, gydag crfyniad am iddo ei ddarllen yn mliwyllgor y Capeli, a gynhaliwyd lonawr 8fed, 1877 :— "Anwyl Frodyr,—A gar fi eich sylw a'eh cyd- ymdeimlad am ychydig amser, yn achos capel Llanberis. "Gwyddocll hanos ei ddechreuad yn well na mi. Gosodwyd y case o flaen Pwyllgor y Capelau yn 1872, a phasiwyd ef yn y wedd a ganlyn :—Nad oedd y draul i fed uwchlaw cS725, ac ar yr amod bod L395 o'r swm uchod i gael eu c:sgIu trwy yxndreoliion lleol, en bod i dderbyn £ 130 o Grant, a L2200 o Loan, i'w tala yn ol yn rhan-daliadau haner blynyddol. Ar y pryd, yr oeddpob peth yn myned yn mlaen yn ffafriol,—addewidion teilwng yn casleu gwneyd, a'r arian yn dechreu dyiod i law yn ol yr addewidion. Gosodwyd y Capel i'w adeiladu am y swm o L725. Yr oedd pawb yn galonog, a phob peth yn odrych yn siriol; ond Ow nipliarliaodd felly yn hir. Cyiar. fyddodd y contractor ug anffodion; methodd fyned a'r gwaith yn mlaen. BIl raid ei osod i an arall i'w orplien; ac fel y mae yn digwydd o dan amgylch- iadau o'r fatli, clrwyddodd y dranl, ac yn y lie zL725, bu raid tain £S20--a.gos i gan' punt mwy na'r cytundeb. Erbyn hyn, yr oedd petllau yn cyinoryd agwedd ddifritol; yr oedd casglu £ 490 i ychydig o gyfeillion cyffredin eu hamgylchiadau, yn dyfod yn orchwyl mam iawn. Yn y cyfamser, torwyd rhai o'r prif gyfeillion i lawr gan angau, a chollwyd amrai eraill trwy symudiatlau. Cymerai pethau agwedd ddigalon. Yr oedd arian wedi eu codi i gario y gwaith yn mlaen, ac yr podd yn rhaid talu llogau am danyut. Ymdrechai yr ychydig gyfeill- ion oedd yn aros, eu goreu mewn cyfranu a chasglu. Codasant o gwbl L323 15s 0c,—swm mawr i nifer mor fychan. Ond yn anffodus yr oedd y llogau yn bwyta o hyd:— £ 33 10s 00 bob blwycldyn am y blynyddau cyntaf. Methwyd er pob ymdrech a chael y ddylod yn is na £ 660. <;Dyna. sefvllfa pethau yn awr,—y ddyled yn diwe' chant a thri ugair. o buhnoedd., Heblaw y llogau, y mac genym dreulion addoldai yn gyffredin, gyda goleuo a glanliau, yr hyn sydd yn gwneyd y swm angenrhoidiol. i osod pethau i droi yn £ 37. yn y flwyddyn. I gyfarfod hyn, nid yw cyi'artaledd y derbyniadau oddiwrth yr eistedclleoedd ond £ 3 lis 8c yn y iiwyddyn, yn ga-dael diffyg blynyddol o £ 33 10s Oc. Nid oos genym ffynoiloll arall i droi ati. Mae ein nifer yn ychydig—dim ond 17ed o aelodau, a 13cg o wrandawyr, yn gwneyd eynulleidfa o 30ai.n. Mae y nifer uchod oil o'r dosbarth gweithiol. Nis gallant wneyd ond ychydig pan ar eu goreu; ac mae y goreu hwnw wedi ei dreuiio eisoea. Teimlant nad allant wneyd ymdrechion neillduol cto. Nid yw yr Ysgol Sabbotliol ond tua SOain mown nifer, fel lias gallant godi odid ddim yno. Y mac eu cylchwyliau yn cael trafforth i ddwyn eu treulion eu hunain. Goddefwcli i mi ofyn, Pa betli sydd i'w wneyd ? A ellir rhywbeth lieblaw, naillai gadael i'r Capel suddo tua £ 3(3 yn fiynyddol, a chyn pen hir iawn, cdrycli ar y Trustees a'u teuluoedd yn myned i at'ael amgylchiadau profedigaefcltus, neu yute, i'r Dalaeth am unwaith eto gydymdeimlo, a chynorthwyo yr achos fel achos neillduol. Anwyl Dadau a Brodyiy—Deuaf yn wvlaidd ger eich bron. i ofyn am gyfarwyddyd, a chynorthwy. Chwi a'm gosododd ar y Gylchdaith, ac atoch chwi yr wyf yn edrych am lwybr ymwared o gyfyngder trallodus.—Yr eiddoch, &c., LEWts OWEX." Derbyniais a ganlyn yn atcbiad oddiwrth Ysgrifeliydd Talaefchol y Capeli:— "21, GREAT MERSY STUEBT, Liverpool. Anwyl Frawd,—Darllenais eich adroddcb gyfErous am sefvllfa capel Llanberis i Pwyllgor y Capeli, a'r Gonhadaeth. Gartrefol, oedd yn eistedd yn llhyl, yr 8fed o Ionawj1, 1877. Ar ol gwneyd ymchwiliad manwl a maith i'r holl achos, peaderfynywd, yn 1. Fod y swm o 06130 (Grant) yn cael vi roddi o Drysorfa y Genliadaetli Gartrefol, tua'^at« dalu y ddyled sydd yn awr ar y capel, ar yr amo'd i'r Parch. Lewis Owen a'r Ymddniedolwyr (Trustees), gyfodi y swm 0 :£;:200 i gyfaiiod a'r gyfaiiswm o c6330, (scf Y,130 Grant a t209 Loan addawedig o'r blaen o'n Trysorfeydd Cyfundebol) i dalu ymaith yr holl ddyled. sef y swm o dSCdO. 2. Tuag at godi y swm uchod o t200 sydd yn disgyn ar yr Ymddiriedolwyr, fod apeliad yn cael ei wneyd gan y Parch. L. Owen, at gyfeillion carodig o'r tu allan i'r Gylclidaith fechan liono, trwy lythyrau ac yinweliadau personol, am gymorth syl- weddol eu cydynideimlad, a'u cyfraniadaa i gyrliaedd ynod, yn chwanegol at bob ymdrechion lleol ellir wneyd ganddo ef a'r Ymddiriedolwyr. Dros y Pwyllgor. yr eiddoch, Parch. Lewis Owen. JOHN EVANS, YSGKIHEXYDIJ." Beilach, anwyl syr, gwelwch ein scfyllfa. Er holl garediirrwydd Pwyllgor y Capeli, a'r Genliadaetli Gartrefol, y mac genym. i gasglu y swm o £ 200, trwy ymdrechion lleol, a thrwy apolio a. garedig- rwydd cyfeillion yr achos yn y gwahanol Gylchdeitliiau,yn oly caniatad sydd wedi ei roddiini. A gawn ni lwydclo gyda chwi flill gydymdeimlad, cynnorthwy, a dylanwad. Er mwyn yr Ymddiried- olwyr a'u teuluoedd, apeliwn atoch er mwyn anrhydedda llwyddiant Wcsleyaeth, bycldwll daer gyda chwi; ac yn ben ar yr oil, deuwn a gogoniant Duw, yn nghyd a llwyddiant tevmas ei ras, i ddy- lanwadu o'n plaid.— Yr eiddoch, &c., LEWIS OWEN, Ar gais Pwyllgor y Capeli, yr wyf yn ysgrifenu gair, i sicrhau darllenydd llythyr Mr. Owen, fod yr achos a gyfeirir yuddo wedi bod dan ystyriaetli bwyllog y Pwyllgor, ac wedi pasio yn y modd a grybwyllir. A gobeithiaf na thvbia un o aelodau y Pwyllgor, na nab arall ycliwaith, ci fod allan o lo ynof i ddefnyddio y cyfteusdra hwn i argymoll yr achos isvlw iTarriol yr holl Dahoth. Jonx EVANS. Yfsgrifonydd.
Advertising
II!;( PATENTED AUGUST, 1876. G-wlaneni Cymreig Cartref (Double Twisted Welsh Flannels). ^_EIFFITII J^\RANTI AND ^°N, J^INAS -|.V\VDD\VY, ENNILLWYR y Gwobrau yn Eisteddfod Pwllheli, 1875, ac yn Eisteddfod Wrexham, 1876, am y Wlanen 1 Gymreig oreu. Golcho/nt hob fyned yn dew a dialed, a giviigant gylojd ddioywaith a givlanen Cymreig cyjjredAn. GWERTHIIt GAN EBENEZEK, JONES AND CO., Regent House, Stryd Fawr, Caernarfon. ■ •••• • GRIFFITH DAVIES, High Street, Bangor. MESSRS. RYLAND & SONS, Manchester. USEFUL AND VALUABLE FAMILY MEDICINE. n'S v -r I 0 li A.I- 1835. 0 TRAD vTroT: pV By the use of which, during more than AO years, MANY T HOTJ- SANDS OF OUEES have been effected;, ntunbers of which cases had been pronounced INCURABLE! The numerous we11- auttaeuticated Testimonials in disorders of the HJEAD, CHEST, BOWELS, LIVER, and KIDNEYS; also in RHEUMATISM, TJLGEKS, SORES, and all SKIN DISEASES, are sufiicient to prove the great value of tliis inostusuinl Eainily Meilicine, it being A DIRECT PURIFIER OF THE BLOOD und other fluids of tne human body. Many persons have found them of great service both in preventing and relieving SEA SICKNESS and in warm climates they are very beneficial in all Bilious complaints. Sold in Boxes, price 7id., Is., lid., and 2s. 9d., by G. WIIELPTON & SOJT, 3, Crane-court, I leet-street, London, and by all Chemists and Medicine Vendors at home and abroad. Sent free by post in the United Kingdom for 8, 1-i, or 33 stamps. THE REASON WHY KERNICK'S PILLS Are p'referred to all others IS because they are easj to swallow, being very small,have a strength- ening tendency, and have been pro- nounced by Dr. Balbirnie to be the best medicine for disorders of the head andstomach." They are invalu- able for nervous complaints, tic-dolo- rcux, &c. Sold by all Druggists, in boxes, 7 £ d., Is. lid., and 2s. 9d. If Mothers only knew the Value of -T,- ER-NICKS VEGETABLE JLV WORM LOZENGES For Children, no Family would be without a Box. The most, effica- cious remedy ever introduced for Worms. May be taken by children of all ages with perfect safety, and are also useful for children of deli- cate stomach and pale complexion.— Prepared only by S. P. KERNICK. Manufacturing ^Chemist, Duke-st., Cardiff. Sold in boxes at Is. lid., and 7id., by Agents and Druggists, or by post for 8d. and Is. 2d. KERNICK'S I\ ANDELION CONDIMENT, a refreshing and much approved beverage. WEJsTWOiirix II. SCOTT, ESQ.,F.C.S., Analyst for the Counties of Stafford and Glamorgan, writing says.- Your preparation is certainly a success as regards composition and flavour." Sold by all Grocers and Chemists, in tins, at 6d., 10d., and 1/6. Shop- keepers supplied by the Proprietor, or by the appointed Wholesale Agents. Pelenau Llysieuol Adferiadol JONES, Bangor, Llesol i'r Cylla, yr Afu, a'r Pen, ac y maeiit yn feddyginiaeth cldiogel, ebrwydd ac eft'eitiiol i'r "PILES A'R GRAVEL." Dan nawdd y Pendefigion, Boneddigion, Gwyr Lien, a'r Cvhoedd yn gyfEredinol, ac a fawr ganmolir gan y Prif Feddygon, am eu hansawdd dyner a rhyddhaol, a'u hefEeithiau cryfhaol. Y ma-ent wedi cael y gymeradwyaeth uchaf am fwy na deng mlynedd ar ugain, fel meddyginiaetli efEcithiol nodedig yn yr an- hwyldcrau canlynol: megys Anrhculiad ('Indigestion), Auhwylderau Geriol a Giol (Bilious and Nervous Diseases), a rlian fwyaf o' Afiechyd y Bustl, yr Afu, y Cylla, a'r Coluddiou, Colliant Chwant Bwyd, Dwfr Poeth, a phoen o amgylch y Cylla cyn ac ar'ol bwyta, yr hyn yn fynychaf yw y prif achos o anhwylderau eraill, megys Cur yn y Pen, a Phylni yn y Golwg, Cwsg aflonydd, gyda bias anbyfryd ar y tafod wrth ddefrro. Arganmolir y Pelenau hyn hefyd yn fawr rhag tarddiadau trwy y croen, ac anhwylderau eraill yn tardda oddiar anmhuredd y gwaed, Gewynwst, ac anhwylderau yn y Cymalau (Rheumatism), Piles a'r Gravel. Gan fod cyfansoddiad y Pelenau hyn o ddefnyddiau llysieuol pur, ac yn berffaith rydd oddiwrth unrhyw barotoad o arian byw nac un sylwedd mwnawl arall, nid ydynt yn gofyn ymgadw yn y ty, nou newid ym- borth, na dim perygl o gael anwyd. Y mae y Pelenau hyn hefyd yn hynod o efEcithiol i'w cymeryd yn yr anhwylderau sydd yn dueddol i fenywod; a gellir eu hanog yn ddibetrus i'w cymeryd fel mccldyginia-cth gyfErcdinol. MEDDYGINIAETH RHYFEDDOL O'R PILES A'R GRA VEh Detholir y tystiolaetbau canlvnol allan o nifer luosog a dderbyniodd y Pcrchenog:— Gorphenaf 8, 1871. gyr,—Blinwyd fi am flynyddoedd gan y Piles a'r Gravel gyda Phoenau dirfawr, yn fy nghefn, a'm haelodau, a dim archwacth at fwyd, hyd nes oeddwn wedi myned yn llesg a digalon, ond cefais fy annog i wncyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol. Ac wedi cymeryd ychydig flycheidiau adferwyd fi i'm cynefin iechyd er fy mawr lawenydd a chysur. A derbyniodd. llawer o'm cydnabod hollol wellhad ag oeddynt yn cael eu poeni gan vr afiechyd ncliod trwy gymoryd eich Pelenau.—Yr eiddoch yn gywir, »Ffestiniog? -———— WILLIAM WILLIAMS." "Syr,-vVcdi cael fy mlino gan y Piles gwaedlyd a'r Gravel, a phoen yn fy nghefn, ceiais Iwyr iachad trwy ddefnyddio Pelenau Llysieuol Jones, Bangor. Carneddi. ————— "THOS. ROBERTS." "Anwyl Syr,—Yr wyf wedi gwneyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol a chefais hollol wollhad or Piles a'r Gravel. Maent yn fecldyginiaeth ebrwydd diogel, esmwyth ac eifeithio). Dymunwn i'm holl chwiorydd yn enwedig yn Nghymru wybod am danynt.—Yr eiddoch yn gywir. "Runcorn, 1876. JANE GRIFFITH." PAROTOIR YN UXIG GAN EVAN JONES, MEDICAL HALL (GER GORSAP Y RHEILPPORDD), BANGOR. Ac a werthir mewn blychau Is. 11-0. a 2s. Gc. Hefyd yn gyfanwerth gany Pcrchenog,[Bangor,Gogiedd Cymru; a,c yn fanwerth gan y rlian fwyaf o Wertliwyr Cyfficri drwy y devrnas. Sylwer ar yr hyn a ganlyn: Mae y gwir belenau mewn blychau pren, ac argraff y Llywodraeth ar bob blwcli gyda llawnodiad. Evan Jones. Anfonir hwynt i unrhyw gymydogaeth ar dderbyniad M o lythyr-nodau am flwch Is. lie.; a 32 o lythyr- nodau am fiwch 2s. 6e. gan" Mr EVAN JONES, Chemist, Bangor. Coal & Corn Exchange, FACING LLOYD STREET, L L A N D U D N O. R. D. OWEN, General Merchant. —— Constant Supply of Coal, Corn, Hay, &c. .10.- "Ygwiryn erbyn y lyd." Jgj I S T E D D F O D E F N M A W R Cynnclir yr Eisteddfod uchod yn y CAPEL \VKSLEI- AIDD, y LLUN CYNTAF yx AWST, 1877, clan nawdd boneddigion vr ardai prvd v rhoddir Gwobrwyon am Farddoniaeth, Rhyddiaith, Ccrddoriaetli, a Chel- fyddyd. Ceir y manylion end anfon dau stamp ccin- iog. Ysg. Mygedol,—Mi:. D. EVANS, Woedbank Cottage. Ysg. CyftredinoJ,—MR. JAMES WILHASIS, Grocer. MONEY TO LEND. IMPERIAL ADVANCE BANK, 27, SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL. IN TOWN Oil COUNTRY. WITHOUT ANY KIND OF SURETIES. THE STRICTEST PRIVACY GU A RAX TEED. L20 TO zP,2000 Tr^ EADY to be advanced at a fow hours' notice, in J[\, sums to suit Gentlemen or Ladies (House- holders), without any kind of sureties, and with the utmost secrecy, repayable by easy instalments. MOST IMPORTANT to Farmers, Cov,-keepers, Car Proprietors, Shopkeepers, and others. £ 20 to £ 2000 can be obtained, without any delay, upon their effects without removal, in sums to suit them, upon their own undertakings, without the aid of friends to be- come sureties for them, which can be repaid monthly, quarterly, or other terms, as may be agreed upon, to enable them to increase their stocks, and render them every kind of temporary accom- modation. Executions of every kind paid out. Distance no object. Every information willingly ajjonled The Bank having a large Capital in hand, no good applicant refused. AppJy personally, or if by letter state amount required. C. BENSON, MANAGER. Deposits received. WESLEY'AN AND GENERAL ASSURANCE SOCIETY. m'.AU OFFICE MOOR STREET, BIRMINGHAM. ESTABLISHED 1811. Empowered by Special Act of Parliament. CHAIRMAN B. SMITH, Esq., Handsworth, Bir- mingham. VICE-CJIAI LOIAN JOHN FIELD, Esq., Hill Top, West Bromwich. ACCUMULATED AND INVESTED FUND EXCE EDS m:30,OOU. LIFE ASSURANCES ACCEPTED. SICKNESS ASSURANCES, WITH MEDICAL ATTENDANCE. ANNUITIES GRANTED. The 35th Annual Report for the year ending De- cember 31, 1875, with copies of Valuation Report, re- cently made by F. G-. P. Nelson, Esq., F.S.S., Actuary, and Prospectuses may be obtained upon application the Head Office, or of any of the Agents. RESPECTABLE AGENTS WANTED where the Society is not represented. JAMES W. LEWIS, Manager. R. ALDINGTON HUNT, Secretary. BALilT IACHUSOL JONES (Compound B(lli3([.¡j¡ie Cough Essence), Fferyllydd, ger safle RheilSordd, Bangor, a werthir mewn potclau Is. Ivc. a 2s. 3c. MEDDYGINIAETH ddiogel, ebrwydd, ac efEeitliiol rhag y Peswch, Anwyd, Crygni, Caethder y Pas, Diffyg Anadl, Darfodedigaeth, a holl anhwylderau y Ddwyl ron, y Gwddf a'r Ysgyfaint. Argymhollir y feddyginiaeth hon gyda hyder oher- wydd ei rhinwedd gwellaol rhag yr anhwylderau 11ch- od i'r hyn y gellir dwyn digonedd o brofion a tliyst- olaetliau megis y rhai canlynol:— AXAVYL SVR,— Yr wyf wedi derbyn v fatl) esmwyth- ad ti-vvy gymeiyd eich Balm lachaol rhag peswch a diffyg anadl, ie, yr wyf yn credu iddo achub fy xnywyd. Pan fyddaf yn cael. y poenau mwyaf gan ddiffj-g an- adl, cyn pen chwartcr awr ar ol cymeryd y dogn caf esmw_ythad, a gallu i auadlu yn esmwyth a diboen. Methais gael eriocd ddim cyffelyb i'ch meddyginiaetli werthfawr chwi. ELEAZAR THOMAS. I Llan, Llanllecliid. A ddarpcrir yn unig gan EVAN JONES, FFERY-LLYDD, MEDICAL HALL, BANGOR. Nid oes yr un yn wirioneddol lieb enw Evan Jones ar stamp y Llywodraetli ar bob potel. ;Yn gyfanwerth gan y Perchenog, Bangor, North Wales ac yn fan- werth gan y rhan fwyaf o wertliwyr Meddyginiaot.h trwy y Dcyrnas. ",¡ L<