Y Gwyliedydd

COMPANION.—A Young Lady desires engage- c ment as useful companion to a lady. Domes- ticated and Musical; also a good reader. No objection to travel. Excellent references.-Address M.K., Gwyliedydd Office, Rhyl, North Wales. EVANS' UNITED KINGD0M EGTSTRY Q^FICE FOR S ERV ANTS, 4, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. W. EVANS a ddymuna hysbysu Morwynion Cymru fod ganddo leoedd parchus yn Nghymru a Lloegr i forwynion o gymeriadau da. Nid oes dim i'w dalu hyd nes y bydd y cyflogiad wedi ci wneyd, ond cludiad y llythyr. LLANDUDNO. ~Jj"T N o'r lleoedd mwyaf cyfleus i gael Bwyd, am ttJ bris rhesymol, a hyny ar fyr rybudd, ydyw TY W. EVANS, Temperance Hotel. ..L ADOLYGIAD rjpAPPAN AR ED WARDS SEF ADOLYGIAD AR "YMCHWILIAD EDWARDS I RYDDID YR EWYLLYS:" YN CYNAVYS I.—Adroddeb o Gyfundrefn Edwards. II.—Ga/alyniadau Cyfreithlawn y Gyfundrefn hono. J lL-ATchwiliad y Dadleuon yn erbyn Eivyllys Hnnan- benderfynol. GAN HENRY PHILIP TAPPAN, D.D., LL.D., Gyjieithiedig o',¡' Ail Argraffiad gan JOHN EVANS (EGLWYS BACH). GYDA RffAGDRAITIl GAN Y PARCH. JOHN JONES (VULCAN). Mewn Amlen, 2s.; mewn Llian, 2s. 6c. I'w gael yn Swyddfa yr Eurgraivn, 31, Victoria Place, Bangor, ac yn 21, Great Mersey Street, Liverpool. Credwn fod darllen y fath lyfrau yn fanteisiol i ddynion ieuainc ddysgu meddwL Credwn y bydd cylioeddiad y gwaith rhagorol hwn o fantais fawr i'r gwirionedd. Bydd yn fanteisiol iawn er cynorthwyo yr efrydydd ieuanc i ddeall Edwards, yn ogystal ag i ddangos iddo gamyniadau rhesyinegol ei syuiad am gyflwr yr ewyllys. Credwn fod Edwards yn feddyliwr o'r dosbarth cyntaf, ond credwn fod Tappan felly hefyd. Onid yw wedi proii gyda rhosymau mor glir a'r eiddo Euclid fod cyfandrefn Edwards yn arwain yn anocheladwy i'r anghysonderau mwyaf arswydus ag y gellir meddwl am danynt ? "—Vulcan, yn ei liagdraith. "Airi gyfieithiad Mr Evans o'r gwaith rhagorol tiwi), mae yn dda genym weled ei fod yn anarferol Parch tV. JJo-Vics, D.D., yn yy tfc Enrpy&vjn" 1872, t.d. 420. BALM IACHUSOL JONES (Compound Balsamic Cough Essence), Fferyllydd, ger safle Rheilffordd, Bangor, a werthir mewn potelau Is. l £ c. a 2s. 3c. F EDDYGINIABTH ddiogel, ebrwydd, ac 1 efEeithiol rhag y Peswch, Anwyd, Crygni, Caethder y Pas, Diffyg Anadl, Darfodedigaeth, a holl anhwylderau y pdwyfron, y Gwddf a,'r Ysgyfaint. Argymhellir y feddyginiaeth hon gyda hyder oher- wydd ei rhinwedd gwellaol rhag yr anhwylderau nch- od i'r hyn y gellir dwyn digonedd o brofion a thyst- olaethau megis y rhai canlynol:— ANWYL SYR,—Yr wyf wedi derbyn y fath esmwyth- ad trwy gymeryd eich Balm lachaol rhag peswch a diffyg anadl, ie, yrwyf yn crodn iddo achub fy mywyd. Pan fyddaf yn cael y poenau mwyaf gan ddiffvg an- adl, cyn pen chwartcr awr ar ol cymeryd y dogn caf esmwythad, a gallu i anadlu yn esmwyth a diboen. Metbais gael erioed ddim cyffelyb i'ch meddyginiaeth werthfawr chwi. ELEAZAR THOMAS. Llan, Llanllechid. A ddarperir yn unig gan EVAN JONES, FFERYLLYDD, MEDICAL HALL BANGOR. Nid oes vr un yn wirioneddol heb enw Evan Jones a stamp y Llywodraeth ar bob potel. Yn g-yfanwerth k'A'i y Perohenog, Bangor, North Wales ac yn fan- wrtb- gan y rhan fwyaf o werthwyr Meddyginiaeth trwy y Deyrnas. THOMAS EVANS," (LATE D. ROBERTS & Co.) COAL MERCHANT. Constant Supply of Best Wigan and other Coals. Orders promptly attended to. Y A R D S RUSSELL ROAD & RAILWAY STATION, RHYL. THE REASON WHY KERNICK'S PILLS Are preferred to all others IS because they are easj to swallow, being very small,have a strength- ening tendency, and have been pro- nounced by Dr. Balbirnie to be the best medicine for disorders of the head and stomach." They are invalu- able for nervous complaints, tic-dolo- eux, &o. Sold by all Druggists, in oxes, 7 £ d., Is. 1-Jd., and 2s. 9d. If Mothers only knew the Value of KERNICK'S VEGETABLE WORM LOZENGES For Children, no Family would be without a Box. The most; effica- cious remedy ever introduced for Worms. May be taken by children of all ages with perfect safety, and are also useful for children of deli- cate stomach and pale complexion.- Prepared only by S. P. KERNICK, Manufacturing ^Chemist, Duke-st., Cardiff. Sold in boxes at Is. LJ-d., and 7id., by Agents and Druggists, or by post for 8d. and Is. 2d. KERNICK'S I*. ANDELION CONDIMENT, a refreshing and much approved beverage. WENTWORPI-I H. SCOTT, ESQ.,F.C.S., Analyst for the Counties of Stafford and Glamorgan, writing says.- Your preparation is certainly a success as regards composition and flavour." Sold by all Grocers and Chemists, in tins, at 6d., 10d., and 1/6. Shop- keepers supplied by the Proprietor, or by the appointed Wholesale Agents. I USEFUL AND VALUABLE FAMILY MEDICINE. l ivr. p By the use of which, during more than 40 years, MANY THOU- SANDS OF CURES have been effected; numbers of which cases had been pronounced IN CURABLE 1 The numerous well- authenticated Testimonials in disorders of the HEAD, CHEST, BOWELS, LITER, and KIDNEYS; also in RHEUMATISM, ULCERS, SORES, and all SKIN DISEASES, are Btiiiicient to prove the great value of this most useful Family Medicine, it being A DIRECT PURIFIER OF THE BLOOD and other fluids of the human body. Many persons have found them of great service both in preventing and relieving SEA SICKNESS; and in warm climates they are very beneficial in all Bilious complaints. Sold in Boxes, price 7id., Is., lid., and 2s. 9d., by G. WHEI/PTOJT & Sour, 3, Crane-court, Fleet-street -London, and by all Chemists and Medicine Vendors at home and abroad. Sent free by post in the United Kingdom for 8, 14, or 33 stamps. Pelenau Llysieuol Adferiadoi JONES, Bangor, Llesol i'r Cylla, yr Afu, a'r Pen, ac y maent yn feddyginiaeth ddiogel, ebrwydd ac effeithol i'r PILES AR GRAVEL." Dan nawdd y Pendefigion, Boneddigion, Gwyr Lien, a'r Cyhoedd yn gyffredinol, ac a fawr ganmolir gan y Prif Feddygon, am eu hansawdd dyner a rhyddhaol, a'u heffeithiau cryfhaol. Y maent wedi cael y gymeradwyaeth uchaf am fwy na dong mlynedd ar ugain, fel meddyginiaeth effeithiol nodedig yn yr an- hwylderau canlynol: megys Anrlieuliad (Indigestion), Anhwylderau Geriol a Giol (Bilious and Nervous Diseases), a rhan fwyaf o Afiechyd y Bustl, yr Afn, y Cylla, a'r Coluddion, Colliant Chwant Bwyd, Dwfr Poeth, a phoen o amgylch y Cylla cyn ac ar ol bwyta, yr hyn yn fynychaf yw y prif achos o anhwylderau eraill, megys Cur yn y Pen, a Phylni yn y Golwg, Cwsg aflonydd, gyda bias anhyfryd ar y tafod wrth cldeffro. Arganmolir y Pelenau hyn hefyd yn fawr rhag tarddiadau trwy y croen, ac anhwylderau eraill yn tardda oddiar anmhuredd y gwaed, Gewynwst, ac anhwylderau yn y Cymalan (Rheumatism), Piles a'r Gravel. Gan fod cyfa.nsoddiad y Pelenau hyn o ddefnyddiau llysieuol pur, ac yn berffiaith rydd oddiwrth unrhyw barotoad o arian byw nac un sylwedd inwnawl aral], nid ydynt yn gofvn ymgadw yn y ty, neu newid ym- borth, na dim perygl o gael anwyd. Y mae y Pelenau hyn hefyd yn hynod o effeithiol i'w cymeryd yn yr anhwylderau sydd yn duoddol i fonywod; agellir eu hanog yn dclibetrus i'w cymeryd fel meddyginiaeth gyffredinol. MBDDYGliSTIAETII RHYFEDDOL O'R PILES A'R GRAVEL. Detholir y tystiolaethau canlynol allan o ilifei- luosog a dderbyniodd y Perchenog:— Gorphenaf 8, 1871. Syr, Blinwyd fi am flynyddoedd gan y Piles a'r Gravel gyda Phoenau dirfawr, yn fy nghefn, a'm haelodau, a dim archwaeth at fwyd, hyd nes oeddwn wedi myned yn llesg a digalon, ond cefais fy annog i wneyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol. Ac wedi cymeryd ychydig flycheidiau adferwyd fi i'm cynefin iechyd er fy mawr lawenydd a chysur. A derbyniodd llawer o'm"cy(inabod hollol wellhad ag oeddynt yn cael eu poeni gan yr afiechyd nc-hod trwy gymeryd eich Pelenau.—Yr eiddoch yn gywir, Ffestiniog. "WILLIAM WILLIAMS." "Syr, -Wedi cael fy mlino gan y Piles gwaodlyd a'r Gravel, a phoen yn fy nghefn, cefais lwyr iachad trwy ddefnyddio Pelenau Llysicnol Jones, Bangor. "Cameddi. ————— "THOS. ROBERTS." "Anwyl Syr,-Yr wyf wedi gwneyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol a chefais hollol wellhad o'r Piles a'r Gravel. Maent yn feddyginiaeth ebrwydd diogel, esmwyth ac efEeithiol. Dymunwn i'm holl chwiorydd yn enwedig yn Nghymru wybod am danynt.'—Yr eiddoch yn gywir. "Run corn, 1876. "JANE GRIFFITH." PAROTOIR YN UNIG GAN EVAN JONES, MEDICAL HALL (GER GORSAF Y RHEILFFORDD), BANGOR. Ac a werthir mown blychanls.11-C. a 2s. 6c. Hefyd yn gyfanwerth gan y Perchenog,;Bangor,GogleddCymru; ac yn fanwerth gan y rhan fwyaf o Werthwyr Cyfferi drwy y deyrnas. Sylwer ar yr hyn a ganlyn: Mae y gwir beleuau mewn blychau pren, ac argrafE y Llywodraeth ar bob blwch gyda Uawnodiad Evan Jones Anfonir hwynt i unrhyw gymydogaetli ar dderbyniad 14 o lythyr-nodau am llwcli Is. 11-c.; a 32 o lythvr- nodau am tlwch 2s. 6c. gan Mr EVAN JONES, Chemist, Bangor. Coal & Corn Exeliange, FACING LLOYD STREET, L LAN DUD N O. j. R. D. OWEN, General Merchcnullt. Constant Supply of Coal, Corn, Hay, &c. MONEY TO LEND. IMPERIAL ADVANCE BANK, 27, SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL. IN TOWN OR COUNTRY. WITHOUT ANY KIND OF SURETIES. THE STRICTEST PKIVACY GUARANTEED. J620 TO L2000 "T) EADY to be advanced at a few hours' notice, in sums to suit Gentlemen or Ladies (House- holders), without any kind of sureties, and with the utmost secrecy, repayable by easy instalments. MOST IMPORTANT to Farmers, Cowkeepers, Car Proprietors, Shopkeepers, and others. £20 to £2000 can be obtained, without any delay, upon their effects without removal, in sums to suit them, upon their own undertakings, without the aid of friends to be- come sureties for them, which can be repaid monthly, quarterly, or other terms, as may be agreed upon, to enable them to increase their stocks, and render thorn every kind of temporary accom- modation. Executions of every kind paid out. Distance no object. Every information ivillingly afforded The Bank having a large Capital in hand, no good applicant refused. Apply personally, or if by letter state amount required. C. BENSON, MAUAGEK. Deposits received. WESLEYAN AND GENERAL ASSURANCE SOCIETY. HEAD OFFICE MOOR STREET, BIRMINGHAM. ESTABLISHED 1841. Empowered by Special Act of Parliament. CHAIRMAN B. SMITH, Esq., Handsworth, Bir- mingham. VICE-CHAIMIAN JOHN FIELD, Esq., Hill Top, West Bromwich. ACCUMULATED AND INVESTED FUND EXCEEDS £ 130,000. LIFE ASSURANCES ACCEPTED. SICKNESS ASSURANCES, WITH MEDICAL ATTENDANCE. ANNUITIES GRANTED. The 35th Annual Report for the year ending De- cember 31, 1875, with copies of Valuation Report, re- cently made by F. G. P. Nelson, Esq., F.S.S., Actuary, and Prospectuses may be obtained upon application the Head Office, or of any of the Agents. RESPECTABLE AGENTS WANTED where the Society is not represented. JAMES W. LEWIS, Manager. R. ALDINGTON HUNT, Secretary. IECHYD I BAWB! PELENI HOLLOWAY. Ymrestra y Pedclyg iniaeth Deuluol Faicr lion yn iniilitk angenrheidiau arweiniol By wyd. Y mae y Peleni enwog hyn yn puro y GWAED, ac yn gweithredu yn dra nerthol. ond lleddfol. ar yr AFU, YSTUMOG, ARENAU, a'r Ymysgarodd, yn rhoddi ton, yni a bywiogrwvdd i'r PRIF FFYNNONELLAU BY WYD hyn. Ar- gymhellir hwy gydag ymddiried fel meddygiiiiaetii ddiffael yn mhob achos lie mae y cyfansoudiad, o ba achos bynag, wedi ei anmharu neu ei wanychu. Y maent yn rhyfeddol feddyginiaethol yn mhob an- hwylderau sydd ddigwyddiadol. i Fenywod o bob oedran, ac fel MEDDYGIKIAETH DEULUOL GYFFREDINOL, y maent yn cidigymhar. ENAINT HOLLOWAY., Y mae ei Elfenau ac lachaol yn adnabiidthis trwy yr holl Fyd. Fel meddyginiaeth i GOESAU DRWG, Brouau Drwg, HEN GLWYFAU, DOLURIAU aGWELJ AU CEAWNLLYD, y maent yn anffaeledig. Os rhwbir yn effeitliiol y gwddf a'r iron (tel lialen i gig), y mae yn gwella DOLUR GWDDF, Diphtheria, Bronchitis, Peswch, Anwyd, ac hyd yn nod ASTHiYiA. Gyda Chwydd- iadau yn y Coluddion, Aitalteydd, Biles, Pibglwyran, CYMALWST, GEWYNWST, a phob math o GLEFYD CROEN, nis gwyddis iddo erioed fethu. Gwerthir y Peleni a'r Enaint gan holl Fferyllwyr y Byd Gwareiddiedig.