Y Gwyliedydd

WESLEYAN AND GENERAL ASSUEANCE SOCIETY. HEAD OFFICE: M;0 OR STREET, BIRMINGHAM ESTABLISHED 1841. Empowered by Special Act of Parliament. CHAIRMAN B. SMITH, Esq., Handsworth, Bir- mingham. VICE-CHAIKMAN JOHN FIELD, Esq., Hill Top, West Bromwich. ACCUMULATED AND INVESTED FUND EXCEEDS £ 130,000. LIFE ASSURANCES ACCEPTED. SICKNESS ASSURANCES, WITH MEDICAL ATTENDANCE. ANNUITIES GRANTED. The 35th Annual Report for the year ending De- cember 31, 1875, with copies of Valuation Report, re- cently made by F. G. P. Nelson, Esq., F.S.S., Actuary, and Prospectuses may be obtained upon application the Head Office, or of any of the Agents. RESPECTABLE AGENTS WANTED where the Society is not represented. JAMES W. LEWIS, Manager. R. ALDINGTON HUNT, Secretary. LLANDUDNO. UN o'r lleoedd mwyaf cyfleus i gael Bwyd, am brie rhesymol, a hyny ar fyr rybudd, ydyw Ty W. EVANS, Temperance Hotel. ^DOLYGIAD rj^APPAN AR JgD WARDS SEF ADOLYGIAD AR "YMCHWILIAD EDWARDS I RYDDID YR EWYLLYS:" "YN CYNWYS L—Adroddeb o Gyfundrefn Edwards. II.—Canlyniadau Gyfreithla/wn y Gyfundrefn liono. III.—Archiviliad y Dadleuon yn erbyn Eivyllys Hunan- benderfynol. GAN HENRY PHILIP TAPPAN, D.D., LL.D., Cyfieithiedig o'r Ail Argrajjitid gan JOHN EVANS (EGLWYS BACH). GYDA RHAGDRAITII GAN Y PARCH. JOHN JONES (VULCAN). Mewn Amlen, 2s.; mewn Llian, 2s. 6c. I'w gael yn Swyddfa yr Eurgrawn, 31, Victoria Place, Bangor, ac yn 21, Great Mersey Street, Liverpool. Credwn fod darllen y fath lyfran yn fanteisiol i ddynion ieuainc ddysgu ineddwl. Credwn y bydd cyhoeddiad y gwaith rhagorol hwn o fantais fawr i'r gwirionedd. Bydd yn fanteisiol iawn er cynoithwyo yr efrydydd ieuanc i ddcall Edwards, yn ogystal ag i ddangos iddo ganlyniadau rhesymegol ei syniad am gyflwr yr ewyllys. Credwn fod Edwards yn feddyliwr o'r dosbarth cyntaf, ond credwn fod Tappan felly hefyd. Onid yw wedi proii gyda rhesymau mor glir a'r eiddo Euclid fod cyfundrefn Edwards yn arwain yn anocheladwy i'r anghysonderau mwyaf arswydus ag y gellir meddwl am clanynt?"- Vt¡lcan, yn ei Bagdraith. Am gyfieithiad Mr Evans o'r gwaith rhagorol hwn., mae yn dda genym weled ei fod yn anarferol dda." Parch W. Davies, D.D., yn yr Enrarawn," 1872, t.d. 420. 5 BALIN'-T f (JOiiVpoutid Balsamic C@ngh Esscnce), Fi.ery.uydd, ger saile Rheilffordd, Bangor, a werthir mewn potelau Is. Hc. a 2s. 3c. .'I"EDDYGINIAETH ddiog-el, ebrwydd, ac -ITJL effeithiol rliag y Peswch, Anwyd, Crygni Caethder y Pas, Diffyg Anadl, Darfodedigaeth, a holl anhwylderau y Ddwyfron, y Gwddf a'r Ysgyfaint. Argymhellir y feddyginiaeth hon gyda hyder oher- wyad ei rhinwedd gwellaol rhag yr anhwylderau uch. od i r hyn y gellir dwyn digonedd o brofion a thyst- oiaothau nuegis y rhai canlynol ANWYL SYR,—Yrwyf wedi derbyn y fath esmwyth- ,i,d ti"y gynieryd eich Balm Iacliaol rhag poswch a diiryg anadl, ie, yrwyf yn credu iddo achub fy mywyd. J. an iyddaf yn cael y poenau mwyaf gan ddiffyg an- aeU, cyn pen chwarter awr ar ol cymeryd y dogn caf esmwythad, a gallu j anadlu yn esmwyth a diboen. Jlotnaas gael erioed ddim cyffelyb i'chmeddyginiaeth werthfawr cbwi. ELEAZAR THOMAS. Llan, Llanllechid. A ddarperir yn unig gan EVAN JONES, FFERYLLYDD, MEDICAL HALL, BANGOR. Xiél oes vr un yn wirioneddol heb onw Evan Jones fir stamp y Liywodraeth ar bob potel. Yn gyfanwerth gan y Peichenog, Bangor, North Wales ac yn fan- worth gan y rhan fwyaf (<1 werthwyr Meddyginiaeth. trwyyDeyrnas. ° CYNHELIR BAZAAR CYLCHDAITH CAERGYBI, YR WYTHNOS GYNTAFYN AWST, 1877 Yr elw at adjeiladu Ty i'r Ail Weinidog. N ac anghofier ni gan ein caredigion a'n cyfeillion. MR' W N ILLIAR^' 1A?ERF!RAW WYSORWYR. „ W. Owen, Holyhead J Parch. H. Hughes Holyhead 1 YSGRTFENWYR Mr. H. Jones, Market-st., Holyhead J 18IJIo.< EVANS' UNITED KINGDOM gEGISTRY 0FFICE FOR gERVANTS, 4, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. W. EVANS a ddymuna hysbysu Morwynion Cymru fod ganddo leoedd parchus yn Nghymru a Lloegr i forwynion o gymeriadau da. Nid oes dim i'w dalu hyd nes y bydd y cyflogiad wedi ei wneyd, ond cludiad y llythyr. THE REASON WHY KERN'ICK' S PILLS Are preferred to all others IS because they are easj to swallow, being very small,have a strength- ening tendency, and have been pro- nounced by Dr. Balbirnie to be the best medicine for disorders of the head and stomach." They are invalu- able for nervous complaints, tic-dolo- eux, &c. Sold by all Druggists, in oxes, 7id., Is. lid., and 2s. 9d. If Mothers only knevj the Value of KERNICK'S VEGETABLE 1- WORM LOZENGES For Children, no Family would be without a Box. The most; effica- cious remedy ever introduced for Worms. May be taken by children of all ages with perfect safety, and are also useful for children of deli- cate stomach and pale complexion.— Prepared only by S. P. KERNICK, Manufacturing ^Chemist, Duke-st., Cardiff. Sold in boxes at Is. ljd., and 7id., by Agents and Druggists, or by post for 8d. and Is. 2d. KERNICK'S |p ANDELION CONDIMENT, a |JL> refreshing and much approved beverage. WENTWORM H. SCOTT, ESQ.,F.C.S., Analyst for the Counties of Stafford and Glamorgan, writing says.- Your preparation is certainly a success as regards composition and flavour." Sold by all Grocers and Chemists, in tins, at 6d., 10d., and 1/6. Shop- keepers supplied by the Proprietor, or by the appointed Wholesale Agents. I USEFUL AND VALUABLE FAMILY MEDICINE. I- E'cV^ 5 Is I & TRAOC MAR K. r' I N c By the use of which, during more than 40 years, MANY THOU- SANDS OF CURES have been effected; numbers of which cases had been pronounced INCURABLE! The numerous well- authenticated Testimonials in disorders of the HEAD, CHEST, BOWELS, LIVER, and KIDNEYS; also in RHEUMATISM, ULCERS, SORES, and all SKIN DISEASES, are sufficient to prove the great value of this most useful i'amily Medicine, it being A DIRECT PURIFIER OF THE BLOOD and other fluids of the human body. -p- Many persons have found them of great service both in preventing and relieving SEA SICKNESS; and in warm climates they are very beneficial in all Bilious complaints. Sold in Boxes, price Jid., Is., lid., and 2s. 9d., by G. WHELPTON & SOB, 3, Crane-court, Fleet-street, London, and by all Chemists and Medicine Vendors at home and abroad. Sent free by post in the United Kingdom for 8, 14, or 33 stamps. Pelenau Llysieuol Adferiadof JONES, Bangor, Llesol i'r Cylla, yr Afu, a'r Pen, ac y maent yn feddyginiaeth ddiog'el, ebrwydd ac effeithol i'r "PILES A'R GRAVEL." Dan nawdd y Pendefigion, Boneddigion, Gwyr Lien, a'r Cyhoedd yn gyffredinol, ac a fawr ganmolir gan y Prif Feddygon, am eu hansawdd dyner a rhyddhaol, a'u heffeithiau cryfliaol. Y maent wodi cael y gymeradwyaeth uchaf am fwy na deng mlynedd ar ugain, fel meddyginiaeth off eithiol nodedig yn yr an- hwylderau canlynol: megys Anrheuliad (Indigestion), Anhwylderau Geriol a Giol (Bilious and Nervous Diseases), a rhan fwyaf o Afiechyd y Bustl, yr Afu, y Cylla, a'r Coluddion, Colliant Ohwant Bwycl, Dwfr Poeth, a phoen o amgylch y Cylla cyn ac ar ol bwyta, yr hyn yn fynychaf yw y prif achos o anhwylderau eraill, megys Cur yn y Pen, a Phylni yn y Golwg, Cwsg alfonydd, gyda bias anhyfryd ar y tafod wrth ddeffro. Arganmolir y Pelenau hyn hefyd yn fawr rhag tarddiadau trwy y croen, ac anhwylderau eraill yn tardda oddiar anmhuredd y gwaed, Gowynwst, ac anhwylderau yn y Cymahu (Rheumatism), Piles a'r Gravel. Gan fod cyfansoddiad y Pelenau hyn o ddefnyddiau lJysieuol pur, ac yn berifaith rydd oddiwrth unrhyw barotoad o arian byw nae un sylwedd mwnawl arall, nid ydynt yn gofyn ymgadw yn y ty, neu newid ym- borth, na dim perygl o gael anwyd. Y mae y Pelenau hyn hefyd yn hynod o effeithiol i'w cymeryd yn yr anhwylderau sydd yn duedclol i fenywod; a gellir eu hanog yn ddibetrus i'w cymeryd fol meddyginiaeth gyffredinol. MEDDYGINIAETH EIIYFEDDOL O'B PILES A'R GHAVEL. Detholir y tystiolaethau canlynol allan o nifer luosog a dderbyniodd y Perchenog :— Gorphenaf 8, 1871. Syr, Blinwyd fi am flynyddoedd gan y Piles a'r Gravel gyda Phoenau dirfawr, yn fy nghefn, a'm haelodau, a dim archwaeth at fwyd, hyd nes oeddwn wedi myned yn llesg a digalon, ond cefais fy annog i wneyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol. Ac wedi cymeryd ychydig flycheidian adferwyd fi i'm cynefin iechyd er fy mawr lawenydd a chysur. A derbyniodd llawer o'm cydnabod hollol wellhad ag oeddynt yn cael eu poeni gan yr afiechyd uchod trwy gymeryd eich Pelenau.—Yr eiddoch yn gywir, Ffestiniog. .————— «WILLIAM WILLIAMS." "Syr, Wedi cael fy mlino gan y Piles gwaedlyd a'r Gravel, a phoen yn fy nghefn, cefais lwyr iachad trwy ddefnyddio Pelenau Llysieuol Jones, Bangor. "Carneddi. 1 ————— « THOS. ROBERTS." "Anwyl Syr,—Yr wyf wedi gwiieyd prawf ar eich Pelenau Llysieuol a cliefais hollol wellhad o'r Piles a'r Gravel. Maent yn feddyginiaeth ebrwydd diogel, esmwyth ac effeithiol. Dymunwn i'm holl chwiorydd yn enwedig yn Nghymru wybod am danynt.—Yr eiddoch yn gywir. Runcorn, 1876. JANE GRIFFITH." PAROTOIR YN UNIG GAN EVAN JONES, MEDICAL HALL (GER GORSAF Y RHEILEPORDD), BANGOR. Ac a werthir mewn blychau Is. 1-Jc. a 2s. 6c. Hefyd yn gyfanwerth gan y Perchenog,;Bangor,Gogledd Cymru; ac yn fanwerth gan y rhan fwyaf o Werthwyr Cyfferi drwy y deyrnas. Sylwer ar yr hyn a ganlyn Mae y gwir belenau mewn blychau pren, ac argraff y Liywodraeth ar bob blwch gyda llawnocliad Evan Jones. Anfonir hwynt i unrhyw gymydogaeth ar dderbyniad 14 o lythyr-nodau am flwch Is. lie.: a 32 o lythyr- nodau am flwch 2s. 6e. gan Mr EVAN JONES, Chemist, Bangor. Coal & Corn Exchange, FACING LLOYD STREET, L L A N D U D N O.. R. D. Of EU, General Merchant. Constant Supply of Coal, Corn, Ray, &c. WANTED AT ONCE, SIX GOOD PLASTERERS. Apply toW. PRITCHABD, on the Works, Trinity Square, Llandudno. liTJ"ANTED a respectable Youth to the Furnish- YV ing Ironmongery, and Fancy Trade. To live in-doors.—For terms apply to Mr D.vvi d LLOYD GRIFFITH, Vale Street, Denbigh. WANTED, a GENERAL SERVANT in a Minis- ter's Family, where a nurse is kept. Required to wash. Apply, stating wages required with references, A. B., Post Office, Summerseat, near Manchester. (jTE LLIE P R Y N U I E YN SIOPAU THOMAS LEWIS & COMPANY, TRWY FON AC ARFON, Mor Dda ac ■mor Hhad ag yn ■aurhyw Fasnaalulai cyffelyb o fewn y deyrnas. MONEY TO LEND. IMPERIAL ADVANCE BANK, 27, SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL. IN TOWN OR COUNTRY. WITHOUT AXY KIND OF SURETIES. THE STRICTEST PRIVACY GUARANTEED. L20 TO L2000 EADY to be advanced at a few hours' notice, in sums to suit Gentlemen or Ladies (House- holders) without any kind of sureties, and with the utmost secrecy, repayable by easy instalments. MOST IMPORTANT to Farmers, Cowkeepers, Car Proprietors, Shopkeepers, and others. E20 to f;2000 can be obtained, without any delay, upon their effects without removal, in sums to suit them, upon their own undertakings, without the aid of friends to be- come sureties for them, which can be repaid monthly, quarterly, or other terms, as may be agreed upon, to enable them to increase their stocks, and render them every kind of temporary accom- modation. Executions of every kind paid out. Distance no object. Every information ivillingly afforded The Bank having a large Capital in hand, no good applicant refused. Apply personally, or if by letter state amount required. C. BENSON, MANAGER. Deposits received. Tp 0 H N Y-T U G H E S JOHN HUGHES, TAILOR, DRAPER, AND GENERAL OUTFITTER, RAILWAY SHOP, BRYMBO. J. H. begs to inform his friends and numerous sup- porters that he has just received a splendid assort- ment of WOOLEN GOODS for the Spring Season, including the latest production in Tweed Suitings of Scotch, English, and Irish Manufacture, which will be executed in the newest style, upon the shortest notice and most reasonable terms. IECHYD I BA vVB PELENI EOLLOWAI. Ymrestra y Feddyginiaeth Deuluol Fawr hon yn mhlith angenrheidiau ariueiniol Bywyd. Y mae y Peleni enwog hyn yn paro y GWAED, ac yn gweithredu yn dra nerthol ollCl11eclclfol ar yr AFU, YSTUMO&, ARESAU, a'r Ymysgarodd, yn rhoddi ton, yni a bywiogrwydcl i'r PRIF FFYNNONELLAU BYWYD hyn. Ar. gymhellir hwy gydag ymddiried fel medclyginiaeth ddiffael yn mhob achos lie mac y cyfansoddiad, o ba achos bynag, wedi ei anmharu neu ei wanychu. Y maent yn rhyfeddol feddyginiaethol yn mhob an. hwylderau sydd ddigwyddiadol i Fenywod o boh oedran, ac fel MEDDYGINIAETH DEULUOL GYFFREDINOL, y maent yn ddigymhar. EMIKf EOLLOWAI. Y mac ei Elfenau Treiddiol ac Iachaol yn adna&yddu trwy yr holl PyeL Fel meddyginiaeth i GOESAU DRWG, Bronai Drwg, HEN GLWYFAU, A CRAYvNLLm y maent yn angaeledig. Os rhwbir yn efEeithiol y gwddf a'r fron (fel halen i gig), y mae yn gwella -,we DOLUR GWDDF, Diphtheria, Bronchitis, Peswch, Anwyd, ac hyd yn nod ASTHMA. Gyda Chwydd- iadau yn y Coluddion, Attslfeydd, Piles, Pibglwyfau, CYilALWST, GEWYNWST, a phob math o GLEF YD CROEN, nis givyddis iddo erioed fethu. Gwerthir y pclcni a'r Enaint gnn LOJI FfervIIwyr y Bycl Gwareiddicdig.