Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
[No title]
Erioed ni phallodd drugarhau Fe ddichon heddyw lwyr iachau. Yn dilyn ceir, 111 gredwn, ei fyfyrdodau olaf ar gan, gyda'r dyddiadau wrth bob un o honyut :— Mae'r drefn a gaed er arbed dyn Yn cynwys goreu Duw Ei hun Rhoes Ef Etifedd mawr pob peth Er gweithio cynllun yn ddifeth. Hyd. 11, '04 0, Arglwydd, erglyw lef y gwan Wrth droed D'orseddfainc—dyma'r fan Mae'n tywallt calon ddrylliog, drist, Gan bledio haeddiant lesu Grist. Hyd. 14, '04. Wrth Orsedd Gras ni fetha'r un — Darparwyd hi'n gyfleustra i ddyn Gael trefnu 'i fater heb nacad, A derbyn pardwn rhydd agrhad. Hyd. 15, '04 0, felus flas maddeuant llawn O'n boll gamweddau hagr iawn Mae gwenau lion ein Ceidwad cu Yn nefoedd ar ein daear ni. Hyd. 15, '04. Mae Ilywodraethau mawr y byd Yn gorphwys arno Ef o hyd 0 riniog isaf bwthyn gwlad Hyd orsedd uchaf nefol wlad. Hyd. 18, '04. Teyrnasa'n gyfiawn yn mhob lie, Gan wasgar dylanwadau'r nef, Ar bawb a phobpeth trwy'r holl fyd, A'u huno'n nghwmni cariad clyd. Hyd. 18, '04. Nis gallaf wneyd y penill fysgrifenedig olaf allan, ond dechreua gyda'r ddwy linell- "Fe ddaw dyddiau braf i'n broydd Wedi arloesi'r aiii'al dir. Ai tybed fod yr hen bererin duwiol yn rhagweled toriad gwawr y Diwygiad ? Hawdd credu hyny, oblegid yr oedd yn ddigwestiwn yn nghyfrinach yr Hollalluog. Fe ddealla'r darllenydd ein bod yn cyhoeddi y penillion uchod, nid fel engreifftiau o farddoniaeth, ond fel profion o'r hyn a roddai trwy feddwl un oedd ar fnniau y byd ysprydol-ar ol treulio dros bedwar ugain mlynedd yn myd y cystudd mawr. Crist a threfn y cadw oedd baieh ei wein- idogaeth am dros driugain mlynedd, ac am Grist a threfn y cadw y canai, pan yn methu pregethu, wrth rydio yr afon a newid dau fyd. Fechgyn ieuainc yn y weinidogaeth, edrychwch ar y weledigaeth, ac yn nerth Duw penderfynwch fod yn feibion teilwng i'r tadau. Nos Sul diweddaf traddododd y Parch Thomas Hughes bregeth angladdol i'r hen dad hawddgar, yn Mynydd Seion, a chwareuwyd y "Dead March" ar yr organ gan Mr Cad. Owen. Yr oedd pwlpud y mynydd yn ei alarwisg er's marwolaeth y Parch O. Lloyd Davies. Yn wir, braidd nadydym yn meddwl y dyled ei alw yn "bwlpud du," gan ei fod y blyn- yddau diweddaf wedi treulio mwy o amser mewn galarwisg nag fel arall. Y mynych, rymus wyr y bu praidd y LMynydd yn galaru ar eu hoi, a phob un wedi bod yn eu gwasanaethu fel bugeiliaid. Nos Sul nesaf bydd y Parch Thos Hughes yn traddodi pregeth angladdol yn Serpentine Road, Egremont.
-909-'-'-Newyddion Cyffredinol.
-909- Newyddion Cyffredinol. Mae amryw o leygwyr a gwtiaidogion o Ysgot- lani wedi talu ymweliad a Deheudir Cymru i farnu drostynt eu hunain am ddylanwad y Diwygiad. Dychwelant gan ddatgan fod Cymru mewn gafael a'r nerthoedd goruwchnaturiol. V Dywedodd y Parch. Alfred Coutts, un o weinid- ogion yr Eglwys Bresbyteraidd, i'r meddwl diragfarn nis gellir and canfod gwirfoddolrwydd a chywirdeb yn nodweddu yr adfywiad crefyddol. Nid oes dim o'r celfyddydol a proffeswaith yr efengylwr ynddo, ond ffrwydriadau yr Efengyl. Y Parch. A. M. Sutherland, o Edinburgh, a ddywed, fod pobl o bob cwr o'r wlad am gael gweled er boddhad eu hunain, a cheisio deall y symudiad sydd wedi cyfifroi chwilfrydedd pob dosbarth a chredo. Mae yma ryw ddifrifwch ofnadwy yn nodweddu pob cyfarfod. Yr oedd gwyneb Evan Roberts mor dangnefeddui yn ei adgofio o wynebpryd Stephan y Merthyr. Wedi gair mewn gweddi ganddo, yr oeddym yn teimlo ei fod dan gysgod y Groes Sanctaidd, a phan siaradodd, yr oedd mor syml a thyner a plentyn, mor lawn o eneiniad rhyfedd, nes teimlo ohonom agos- rwydd yr Orsedd. Yr oedd yr elfen ddynol yn anamlwg, megis yn y tucefn, ac fel byddai Ysbryd Duw yn dweud, "Na chyffyrddwch Dangosaf i chwi fy ngallu." >t "Na ddywedwch ddlm am y gamblers a'r anffydd- wyr," ydyw cyngor Evan Roberts, "ond pregethwch Gariad Crist, ac os na wna hyny eu henill, ni wna dim arall." Dewisodd yr enwog Dr Guinness Rogers fel testyn i siarad arno yn ddiweddar, Y Diwygiad Cymreig, a'i Wersi." Y mae mewn cydymdeimlad dwfn a'r symudiad oherwydd ei fod mor wirfoddol a llawn o'r eneiniad oddiwrth y Sanctaidd hwnw. Ychydig sydd gan bregethu i wneud a'r symudiad. Ond os y canu, canu yn yr ysbryd, ac nid y gerddoriaeth yn unig, ond enaid yr emyn a ddatgenir. Os cawn ni, meddai, yn Lloegr, gyffyrddiad a'r Diwygiad Cymreig, yna dan fendith Duw y byddwn yn dystion o gyffelyb dywalltiad o'r gallu a'r bywyd ysbrydol sydd yno. V Mae y paratoadau ar eyfer y Genhadaeth yn Llundain yn cael eu cwblhau yn gyflym, a phobpeth yn gweithio yn esmwyth. Mae byd crefyddol y Brif-ddinas yn llawn gobeithion, a'i disgwyliadau yn uchel. Nid wyf yn cofio erioed y fath deimlad mor ddwfn, meddai Ysgrifenydd Cyngor Efengylaidd Llundain. Nifer y cor mewn training dan arweiniad Mr Fox Britten ydyw 2,300, ac y mae oddeutu dau neu dri chant yn cynyg eu gwasanaeth yn feunyddiol. i Cynhelir pedwar ugain a dau o gyfarfodydd yn yr 4' Albert Hall. Disgwylir y bydd 6,000 yn bresenol yn y cyfarfod prydnawnol, a thros 10,000 yn yr hwyr. Am ff-d gwahanol genedloedd ac estroniaid i'n hiaith—megia y Sais a'r Twrc, &c-yn cael eu tanio gan ysptyd y gweddiau a'r hymnau, er ei bod mewn tafodiaith anadnabyddus iddynt hwy. V Mae prif drefi mawrion Lloegr yn ymdrechgar gyda'r symudiad diwygiadol-megys Lerpwl, yn y ly Tournament Hall, lie mae cynulleidfa yn rhifo 10,000, a 2,000 yn canu yn y cor. >¡< Heb son am Manceinion, mae Birmingham, Shef- field a Newcastle o dan ddylanwad y tan dwyfol. Yn y lie diweddaf mae Miss A. M. Rees o'r deheudir, a Mrs Evans, priod y diweddar John Evans, Eglwys- bach, yn anerch y cyfarfodydd. Mae yna debygrwydd i'r Diwygiad Cymreig ym- ledu i Glasgow yn ol ymdrechion Dr Shepherd a'r Cadfridog Booth. Mae Evan Roberts wedi addaw talu ymweliad a Glasgow yn mis Mawrth. Mae y rhyfel i barhau, er cwymp Porth Arthur, dyna orchymyn Amherawdwr Rwssia. Eto, meddai, mae Rwssia yn alluog, ac yn y,tod ei bodolaeth er's mil o flynyddau, gwelodd dreialon celyd, a bygythion mwy peryglus. Yn rnlaen yr a, a daw allan yn gryfach gyda nerth adnewyddol o'r ymgyrch. Tybed ei fod yn gyntaf wedi eistedd i lawr a barnu y draul ? Mae yna broblem yn ei aros. Yn hytrach na thalu fel iawn i Japan gan miliwn o bunau, gwell gauddo adeiladu llynges newydd, nag ymostwng i'r fath sefyllfa ddarostyngol. Gair o'i enau a fyddai yn ddigon i roddi terfyn ar y rhyfel. Er hyny diweddai ei orchymyn trwy ym- ddiried fod awr buddugoliaeth i wawrio yn fuan, gyda gweddi ar Dduw fendithio ei fyddin a'i lynges anwyl, er dadymchwel y gelyn, a dal i fyny anrhydedd a gogoniant Rwssia. Ceir gweled. Mae Mr Balfour, y Prif Weinidog, wedi bod yn arddangos ei strategy yn Glasgow. Yn lleymdrina'r Fiscal Reform (Diwygiad Cyllidawl) aeth i son am wnau newydd fel cyhoeddwyr heddwch, a lleihad o 130 o longau rhyfel diwerth yn y llynges. Dylai Balfour gofio fod y wlad wedi cael digon o'i ystranciau a'i ddichellion. Tros y bwrdd ag ef I Cyn myned dylai wybod pan mae gwladweinwyr yn darostwng ei hunain i gyflawni trickery, fod cenedl a theyrnas yn cael eu gwanychu. Disgwylir y bydd Dadgorphoriad y Senedd yn cymeryd lie tua mis Ebrill. Mae'n hwyr bryd i'r deyrnas gael cyfnewidiad, oblegid mae'r llywodraeth bresenol wedi dinystrio pobpeth ac heb greu dim. Tra yr oedd llongau Rwssia yn myned trwy Gamlas Suez fe brynodd y dwylaw 700 o gopiau o'r Ysgrythyr yn eu hiaith eu hunain. Mae Marconi, y dyfeisiwr byd enwog, yn myned i'w briodi gyda Thywysoges Giacintor Ruspoli, merch i un o brif swyddogion v Llys Pabyddol. RITXDWENFAB.
§o§— Nodion Ymyl y Ffordd.
§o§— Nodion Ymyl y Ffordd. Er hebgwbl welia, mentnar.s aillla,n. i Gapel Bethle- hem Green (M.C.), yn Ninas. Neddi, y Sul diweddaf, er ei fod wedi ei groiwidio o fcobl o Brifdldlinas T Byd a imiamaiu exiadill. Yr oedd y d,rm.,s yn gaueddg, a dtau h'eddlgeidlwjaidl ym igoifalu am y gilwiyal; a dywcd- ofdjd) Nhywun' o awd!L,,iia'lc)d, nhaid i Wn Ymyil y Fiforidld' gaiel mynfd i mown, a bu. S;itudeinit' o Fan.- c!be'S|te;r ale etfailil Y111 Iwcu's y bore-u hw n,: Gynwydi ni, i '.sltan' y pulipudl, ynt 'saljru cain I a giweddiau Ei Ibabl. Lllaanwydl ein; ILestni yn fuaxi a'r dlylamwad oelf'oL Yon wir i cfaiwd, yn oddid yni iKefoedd ar y didiaiear, a'r Iesu yn gweniu arntam. Olyws,cxm liais Mns Evams i(iEg!lwiystia«Jhi) Iwntih yr orsedd' yn gynlaill yrjo. Ollid yr Ihymi 'oeddl yru cyffioi y b&bl dd'a fwyaf, i'm tyb i, oeddl dyweldl y 'IlIe'wyd!d'-an;ed\Jg¡io'il\ yn gwe- ddio, ac yra oyimienyd lihian irnor ;g.iiytf yjr y cyfaiifodi. Gwielais wir liteuanic yno yn: ymdidamgos fel yn amih'wy- Ilog, onidi sd'aradbd'dl betha'u: andiderchog, ac ysgydiwodid y dforf i dla/gnaui. Yr oiedldt y dyraruwrad fel gwynt neritboll ytai ashJurtflhiro.3 C'a'ntwyd 'D'uiw lffiJ.¡wr y ihy- ifeddlodlaiu ma^ltfe,' ac -algforjwiyd! dtiysau y co,pel-eto, a gwells-cimi yn d'ordi i mewn, yn anaf wthio tiiwy y boba Mr Eviani Rofbepts,, gyda -Mliss1 Daviies a'r gweiniidiog, Mr Jones. Sylwais yn graff afflo. Mae g-Tiiddic) WiYIliEtb gilaira, yni yrniddanigois yn! ffilawm o'r Ysprydl Glian. Pliytga yn iscll yn y pu'lpud ar ei liniiau, ac ylillldlæidha Igytd!a Dww. Ctoda ar e'i draped yn giyn- ledig. Yn wir, edbydhla yn Ihlarddi Coler faiwx wcin am e\ÏJ Wddlf, tie lOjwycJ, ooait round dldu, gwafllt du, tueddla i gurl-io yn round; dl wyneb fel mynioir gwyn, ac 'cineiinii'aid) y GOiIluclhaif anrjo. Ei eirliau cynrtaf oedd, "Mae yale: ymia yn Ilawn o D'd'uw, ac y mae leso yn. myned/ li facdiTqgi yn. IJiwiydid'ianiUs' yn y d'dinais Yfila. Caiwisoimi giwlfldld xihytedld wirthi y Ford, y ddoe,' naeidldaii, ",a giwieil'ais wieledfiigaeitih iaiiall." Yn y man torodd Misis Davies a/lLa'n i ganu, Dyma gariad fel y moirol,ddi' a Ohbina .'fy eniaiidl cyni it' dre'ulio,' ar hen d'an niesi gwteifineddldliio pawb. Eribyn: ihfyni yr oedld Lla- w,e.r yim gweididlio yn uclilel ar yr. un amser, ac eraill yn gwtaiedldli alllianaJdinJodalu, ac e:railiL yn dldislta,w yn i&u oallonlau, gyda dagriau yn, ilifoi dros1 eu grudidia/u, yn rnalii, yn eairtmiol, aim weledl y fatlh dtdi splay o ra's DUiW. AL-itlh y ithiaru fwyaJÍ o'r diieiilthiriiaid atlilian o'r caip'eiL hiwin i giapeil Soiair oedldi geiriilaw erlbyn yr oedfa dldata o''n gflooh), igydla thiamaidl yn eu pocedau.. Eis ril a cihajruntoedidi enailli gjautiM i gael ciniaw, ac er (br/opio nidi oedd boisibli myned i fewni. Y bob! allam; ian y ffardld yn catniu yni -fendigedig he'n emynau Beioni. Aelttoum i'r un! capal. a'r bore. Cawsom oedlfa grieif. Briap^o elto i fynM i Gap-ell y Bedydid- 'w|y:r, yr fawn osdld. yn UarNIlí ,aiIDl cllrd o'r gloeh, ac er- 'by:n ipeid'wian o'r gfloclh. y dlnysau wedi e'Ui cau a'r can- mioedid wrltih y gliwydi yn dlaidteu yn daer a'r hedidlgeidi- ,wiaid, aim ganroaltad' i fynied! i imiewm irr yarld:, onid dim yn tycio. E'iis irty lla yr cedd Mr Rotbert.s JIll anos i cffyn kJkllo a fydldJai 'mtor dtd!a .a. tbroi i m'ewn' i Gapel y S cis i-i- meti yr Aninibyniwyr, y ddau yn ymyl, ord!dyna didlywedbdd! wrath "y Ford yn dddfxofol, fel gwr Duw N.i'd ydyw yr Yspryd! GI in yn. d'weyd ■wxitbyif ond am fynh:1I i U!1J oedfa, ¡feHy nidi. cuf. Mae yr o'cnn.o'w,' uneddiai, yn. cael ei gario ymJaem yn }.Da;esyi!haif, Clpeil y/r- Ar/ndbyiniwyr.' Yno yr eis, ac yr, aeddl Duw yn llaniw y Lie. Cawsom wlleddl. Sianadc/dd rhai oedd wedtt bod yn •- cydiwedclio ag Evan Robierits yo ngjhiapel Gowenton, y fain, y dech- reuwyd y tarn diwygiad.al.. Y tro hiwni sianadfodid Mrs ¡PrEm, Lawis yn) yr oedlfa yn dda odiaethi. Gwyr nhai; o did'airlfen^vyr each1 paipuir [ladl y fonsdiciiges bor, wadii bod yo cyimiexyd r!han flaenilllaiw yn y conven- tions syddl wedi eu cynlhial yni Ll'andrindlod yr bafau diweddaf yrrja. Salbboth, i'w gofio oedd: hwn. Dydidl Llun, xihaid newid; dliillaid a newid gwaith; ond gan fod fy ben ffranid, Dr D Yotuing, o Lumdlain, ei igydllafurwr, ac un o aelodau. Senedd1 ein gwlad wedii fy bjyslbyisiu eu bod yn dFod i mewn i'n dtnias er caelllihaml o'r gwledidheddl, gadlew.ais. bobpeth, ac mi elis i'w cyfartfcld i'r onsiaif. Yr oed'di yr bin yni o-eir, a'r igog!ledd-iddwyrtejniwynt yn gyru eina man yn sila'bu danl ein traeid. Ontdl niid' oedid neb yn son am idywydd y ddaaair, ond Y Nseifol w'liad, Yr hyf- 'ryd wl/aldl,' a "Cjhoiionwchi franiini y wlad' Cafoddi y babl hyn fynecifa i mewin i Gapel yr Aniniibynwyr yn Miliyni Crytihiau. Aetih,ain)t yn didl'yimdnoi, bron beb fwydi, ii Gapell imawr y Bed-yddwyr Seisnig yn ein tref. Yr 'oeddt bwHintw wedi ei oitleniwli, .a'r bob! wrth y cannoedidl yni trioi yn ol, yni methu myned i fawn. Gwilihi'ais ifiy ibun, trwy chfwysu, trwy gymhorth y giweinddbg i'm ipl'atffonm. Oefais fy (nighyfeillion i'r un fanl, ond i gaideimau, gan. eu bod odGiicantr>ef ac yn Mriaeithu am y t'an Dwyfol i d'disgyn. arnynt. iDaetihi y Genlhiadlwn i miewm yn fuan. a dywiedodd be'ub-?u cryfion, diipym yn chw-erw wrth y ibagritlhwyr. Cialed oeiddi y cyfaiifod hrvvm ar y cyfan, ond fe god- odd y 'itii'dle' yn hyifnyd cyni terfynrj,. Cafodd gwr ieuanic eli dariaw .fell Iganl fetllte-n, ar y platffonm, a llModld ami dtauigartsidd, ,a cbafodd hi heib fod yn. hir, a dhamwyd IDiolch Idldlo,' drosodd a tihr.osod'd. Yr Oieiddl y Genbadlvvr i fodi yn Resctlven didydd 'Mawirith, penltretf ,sy'}) tyfu ym tbolbilog yngbaniol dyff- rynt prydferltb; N edidl. Dywedtir fod yma. dros 400 o ddlycihwieiedligion), a clllan fod y lie hwn yn cynwys iihan o tfaesi fy IMur, a'r bofcil fawsr yma o Luinidain, a'r Neifceidd yw cymlhelil ildtiais, ac niid ydiyw yn edi- far ge'nnyf. Yr oedd y gwsitihtSeydd-. ar y stop,' a'r gWieit'hiwY'D yml eu dilladl goraif, eu oaiomau ar dan- yn mcrii D-JIW, eu .hanaetlh yn, fawr aim gaeil golwg ar y Cenhadwr. Bucmi yn Ngbiapel y Beid^yddlwyr yn oanru a igwaddio byd 12 o'r, loch, ac yr oedd. Mr John Darvies, oveirimiao:' yn y Colliery, wadli ein cantfod. Gwr caredi'g o Bry-ni Maiwir ydyw eif, a.c yn Wesleyaa it-wiyim, ,ac yn bariod i shiariio'r tamaid a nli. Bu yn hynod! 0 gfariedE^ y d'y ddl Ihwin i bob! na Wieiloddi hwy,mt erioed o'T. bllaieini, 'er miwyn 'fnie,m¿lship,' Mae yr Arigliwydd yn tallu yn ddla ádldo" Yr oedd yr oedfa cyn i Mr Roberts did'od! )i) mew,n i. Gaipel y M.C. yn ifwy itianidiitlhiiol i mi. Gweddiodd ryw frawd ieuanc yno, ia chtantdddi a gwadcfccfid dwy foneddiges ynfo nes yr o'edd y dyllaniwiad yn. onlteitibol. Gwelais weini- diogiiioni yn tori aillan i ilefaru fe)l planlt bach yno. Oedfla nierlUbol aetQIeII hbl]. Ciapel mawX' yr Anraibynjvvyr wedi ei lanw cyn fod y fcofcil alilan o'r oedfa yma. Gefais y haint o sefyll yn y dlnw,s, a gwthiiaisi fy ngfhyfedMion i mewn. Ond Oiedlfa gated oedd bora eto. Aetb y Gelnhadlwl1 i Hiirwslijn ddydd Mercher. Dy- lifa pioibloedld) lawer yino ar ei ol. Moddion gras yn mlbolb capel yma. Cyr)haed)d!afis y lie pirydlnawn dydd Ian. Gwyr. lllawer fod y lie fowm yn gysegredig iawn i mi. Yma y imae mam a lira o hen gyfeildicn bona oes yin byw. Eds i mewn iin oapel ni, ac yr oedld y staitionimaster,' Mr Griffitbs, wedi. fy bys- ibysu: Mae Hiriwain ar d'an eirias yn mo'ianiu a cModfori Duw, ac y maent felly,' meddai, yn Soar. Yn aWr: y d'aieltibym oddly na.' Gwelais yn y set faw,r y Pardbn D Yourjg, J,cil-,in, Rowlands, ac eraill, ac yr icedd yno ddiydhweledfegionj o Dregynon. yn cymeryd ,riha:n! yn hyniod o dloddedlig ac effeithool; ac yn y anani igwielllads yngjbkniol y capiel f^oinedd'sges yn tori aKlan melwn mawil a gwecldii mor feaidigedig a neb a glrywads enioedl. D,eialffais ed bod weed ei bedyddio a'r Yspryd Glan, a gofynads pwy oedd. '0,' medd- enit, 'dyna ,:Mr, Rowlandls, gwnaiig y gweiki'diog.' Wedi cael cwpanladd o die ar ford grwn fy miain, detail,.Iais niad oedd modd myned i mewn i Gatp til imawx y M.C., cainmoedd ar y wialiau y tuaililan. Giwyddoch am dlanynit, Mr Gol., oblteigid gwelscich lawer yn eis- tedd arinynt y boreu y bu yr anwylyd Eglwysbach yno yn pregethu. Aefhcxm i'n. capel ni driadhiefn, yr Ihwo oeddi yn weddlal llawn. Gwelais yno y Parch T Manuel, yr hw-n yn ol a gliywais sydid, yn myn'-d allan ar hyd heo'.ydd Aberdar i gymibcil poibd at Grdsit. Ca)w.aam gyfanifod nodediig yma y noson bon. Siax- ladadd y Parch. D Young ychydng o einiau pwrpasoil, ond yr oedd yn waitb anlbawdd cael dw yd ga.ir yma, gan barodxwydd y bobl i garjmol. Giadswajis y lle yn swn apeiiadau tyner a tbaer y gweinicjo-g a'i wnaig anwyll. Boed banidith y Neif ar eu llafur. GWR AR Y FFORDD.
—§o§ ARJHO'LIAD G¡\V1E,lKI:IY.O\GION…
—§o§ ARJHO'LIAD G¡\V1E,lKI:IY.O\GION AR BiRAWF. At Olygydd Y GWVLIEDYDD. Mr.. Goil,—Cydolygaf a'r hyn ,a dcimla y Parch. D. Tec-wyn Evania, B.A., ar y mater uicbod. Anlhawdd yw gwmleud! gwaitb ailhiolia'd y,nlg'h¡a:uiol berw y Di- wygiad. Anifonais i yn beinsonol fy anlbawster at Dr. MouIlton, a chef ad s< ateib caredlig ynl u1 ociddwrith ei frawd y Paxh. W. J. Moultoin. iDywiad ntatd oes onoddi esgiu'sodli dyn o'r aiCHoMtewi—rlhlaid cardo arrant re- alaiu y GyolhadlLeddl, 'Olt:o tekeda mae ein dyleds:wydd yw yimdlafliu i'r Diwygiiad .a'n Ihlo'll egrii. Ei gymgihor ydyw, Give whalt time you can to yOThr Probation work. Work quiitetly on;, and do not worry about the ire.siults." 'Griiidaif ma nadd i nlelb brj^dle'iiu am y can- lyniadJau. O boaibl y gw-na yagnifenydd-ion Anboliad y Gweinidogion ar brawf yn y itair Talaeitb g)"mieryd y mater: li fyny. Teimllalf miae Fliftist tbii-nigs' first' yw llais fy ngbiydlwybodl y dyddiau hyn. beth tymnlag fyddl y canlyniiadau.—Yr eididbch, &c., CHARLES JONES.
— RAFFLES.
— RAFFLES. At Olygydd Y GwrLII:DYDD. Anwyl Mr. Golygydd.—Yr wn-thrr-s der. bynEais lyfr tocynau Riaffie, rjau:—'A Grandl Draw' er didfdtylieofu capel Weialieyiaidfd y.n S'ir Fon. Mae yn ofid calon i mi fod y gair 'Raffle' yn cael ei 'gysyltitu ag unrhyw aohroisl Cilis/tioruoigol ar didieoh^ neu yr, Ugellnijiid! Ganxdf. ac yr, ,pr.:i mae Diwygiad1 Cueifyddol yn cyffroi y wfad1 i, wneyd yr h,y,n sycidi yn ianwnt. (Tebygi nadi yw y d'yianwad daioniusi wedi eyrihlaadd pcbl y capel hwn eto). Tém- lialf yn f.wy fyth gweil'd enw fy anwyl enwad1 wedi ei gysyllltu a hapchwareuacih o'r fath. Onlid yw yni bosdtl gw.niciutbur rihy'w'be,h i nvj^stro y Raffles, yma i gael lie mor amhvig yn ein h.wad ? Paaiodd! Tal-atth. y Die biendleirifyniad. er's aimsa-r bell- ach, i biefidifo codi airian at y capeli, &c., trwy. y ffordd] hion, ac ni ohlywaiisi fod yr Adhan- hwn. wedii ei wahbdld yn ol i'w thirilogaeith weldii bynmy. Oni ellid1 gwneutbur ribywbeth cyffeilyb yn y didJwy Dal- aeth O.g'liedtdc)l ? Yr wy.thnos hoil gwelaif trwy eidh rpalpur rfad ysgrifenydd y Grand Draw' yn Rbosneigr yn ibwriadiu gwertjhiu mil inte-u ddwy o docyrtau. Dy- weden, er engraiMt, eu bod yn gwerthu aril a banner. Dr/anoetb y dilaw' bydd 1499 wedi eu sioinni, a chianiatau fodi llawer o hlonynt wedd prynu tocynau er cynontfawyo yr. aeb(o:sH-<dywieci3r yr banner er m.wyn bod! yr oohr orau, ynla bydd 750 o bersionau wedi prynu tocyntau, glan feddwil cae-l y pia,no. Yn mhlitbi y cy-fryw., diamleu. bydd llawer o'r byd, 'eb unnlhyw gydymdeimaad a cbnafyddl, pian y gwiela,nit y win- ning number,' teimlant eu bod wedi cael Grand Draw I¡I1J' gan Egliwys Wesleyali'dd Rihlos'neig'h! Ni fydid hyn. yn fantais i'.w dwyn yn nes at grefydd, ondi yn dleibyg o fod yn bergwdl iddynt yn mibellach oddiiwilth T>r Aahos a Thiv yr Angllrwydd. Dvwed yr Ysigrdfantydd yn mibellach 1 nad oes arno Otfn. y canliyni'adau as gwnteir expl-aindo r am- igyllidhaadaiUi d'T C'Y'f'etitlilci.ont.' Os ydyw Swyddog'on Talaetbau y Gogleddl yn dlawel ar, y maiter. ac nad oes lairno ofn y canlyniadlau o'r cyfcdriad. hyny. Ty- bed! y .bj^dldlai yr ysgriilfenydidl a chyfedlliom yr achos yn ddiallfn pet eglurid, y maiter. i awdlurdlodbu PwtyH- gon Cyffiredinol Capelau y Cyfuodeb." Beitb pe caw- s c nit 'wy;bcdi fad eglwysi yn Ngogledd! Cymru yn clirio dytLedi y Trusrt Funds trwy gyfnwimg Ram.ea? Miae yn giywilydd i unrlhyw acbios CxfestdonDgiol eu bod ynl ymostwng i gedd ariani trwy y faith fodd isel, anniheii'lwng ac lamhiaus. Yn ymyl hwn mae cardota yn, anrbydeddins. WESLEY.
Y LLYFRBRYF WESLEYAIDD A'R…
Y LLYFRBRYF WESLEYAIDD A'R PARCH. T. JONiES-HUiMIPiHRiEYS. At Olygydd Y GWYLIEDYDD. Mn Golygydd,—Parodd dailleniiad llytihyr. y Parch T. Jones-H'uimipihireys. gryn .fesur o syndod i ^mi, ob- legyd ni yagird.fenais eriloiedl tfrawddeg; gydla mwy o gyiwdfldiab amcan :a tbelrmiladau d'a nag a wnlaethum pan yn ysgri'feniu y .gedriau a dddfyma Mr HiDmphreys ac y cwyna o'i herwydid. Mown gair, ysgirdfenasom ein. noddald ar saiill mynjeigd'ald giaru weintdog pandhus wrthym, scf fod! --Nir Humphreys ar ol .garffen ei dym. bar fel Arolygwr cylchc^aiib iMfencheistex, yn. bwciad^u myned i'w ihen igantnelf. Ty Ceriyg, cylchdalith. Mach- ynlleth, fel uwehriif. Edn mad'dw.l pan yn dafnyddio y g/air 'goirffwys' ydoedd y cai Mr Humphreys rydidi- ,had iholslol å'w .feddwil oddiwrth bryder, gofalon, a chyfr)ifolideib ac a banthyn i'r swydd: o arolygwr cylch- daith, Fe gydnabydda pawb fed Mr Humphreys wedi cael cyfran baliaeth/ o'lr peitbau hyn yn y cylch- deitbiau piwysig ia 11afurns y bu efe yn 'teiÏlt!hio' ac yn cyflawni g'orchestiJoni ymddynt. Diau y cydiawen- ychodd. ein darllenwyr a ni tra- yn dlail-len geirdau Mr H'umiphieys, sef mad oedd anno eisiau gorffwys eto, a Ithrl;j\ y buasad yn parihau mewn- nerth ar- iechyd fel a,g y mae. yn awr, ni fydldiai arinio eisiau gorffwys. Hyderwn fud llawe-r o flyniyddoedtii yn arüs Mr Huni- iphnsyis lïw treulio yn y mwynhad o iechyd dia, llafur, ac bapiiL riwyddi. Mae'n srlor igennym, pa un ai fel igweiriidbg rheolaidd neu uwehriif y bydd efe, na cbem ,elf yn, segur. Gofidtos oaa'di gennty.m) ddarllen y geir- dau olaf yn lliyithyii Mr Hulmiphieys1 pan y dy w.ed, nild dlymia y tI10 cynitaf iddo wntewd camgymeiDa'd gyd'a .gcllwg arnaif fi. BeiSh yw ei amcan- nis gwn. Mae r ■miynegiad hwn o'i eiddb yn iniawyddl boCilol i rji. Nis gaillwn yn ein byw gofio- pa bryd! y cymenodd y faidi biet'h le. Ac os dligwyddicdd hynny, yr ydlym yn ber- ffaitb sicr na wnaed hynniy giyda unrhyw aenca-n an- nibaiilwing. Aiwigryma ei edmiau fy mod yn coled'du. .drwig-deti'inlad tuag at Mr H-umpbreys. Na, yia hyt- l'aich ii'r. gwiltbwyneb, ohlteigiid: ni wnaiitih efe dddrn i rnå i achlysurra hiynmy. Hyn a ddlyw.ediaif cyn rbodck fy ysgni/fbini o'r neul'.tu, mwy bonadali'g'eidd'iaoh yn Mr HTimpbreys fuasai ei fed wedi aniton gaur ataf yn busifat yni gofyni am egliurhad ac am gywiriad yn y rlhdifyni 'ctOvmol, yr hyn fuiasai yn biaser gennyi ei wneud). Ar ell oarufjeni llytbyr Mr Huimpbueys yr oed\d yn gryn .fo'ddlonfftwyddi d fy miadd.wl wybodi ar ol puim mlynedd ar huigadn .0 wiaiianaeth; ostyngedig yn eyf- Lenwi y GWYLIEDYDD gyda'r Nodiadau Cyfundeibol.' yr hyn fu ac y sydd yn DlaiSur caxiiad i mi er mwyn Y11 ,en.wad' y.r wyf yn ei garu fp-l fy eincoes fy bun, ac er dyddori ,a bu:ldio'i We.s'leyiaeit'b Gymredg, mai ychvdig iawn o gamgymerdadau pwysÓg a gj'imerodd le yn ys- todi vr aaiiser a enwydi, am b-a achos yr wyf yn ddiolchgar. Esgusoded y Golygydd feithdte,r y llytbyr bwn o eiddo—■ JOHN MARSDEN (Y Llyfribryf Wesleyaidd.). Tneffynnon, Ion. 16eg, 1905.
CYDNABYDDIAETH.
CYDNABYDDIAETH. At Olygydd Y GWYLIEDYDD. Dymuinia Mrs Williilalm's a'r teulu, Marine House, Abe'nmaw, ddto'lc'in yn ganedig i bawb am eu cj-dlyini- ddianltodl a ni yn y ibnofeidiigtaeth a' n cyfarfyddlodd. Gan fod nifer y llythyraui yn rhy liosog i'w hat-eb 'bob yn un ac un, hyderwn y bydd i bawb dderibyn y gyctiiaibyddiaeth horn trwy gyfrwng y GWYLIEDYDD. y J M WILLIAMS.