Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Y Feddyginiaeth Deuluaidd > Ddigyffelyb. Mae pawb yn ei ehanmol, Nid yw byth yn siomi, Rhydd nerth i'r gwan, Adferiad iechyd i'r claf, A mwynhad bywyd i bawb. I Meddyginiaeth Bur, Sicr, Ddyogel, Lwyddianus, ac Effeithiol ydyw. BITTERS BVILTIII PAHS Meddvgimaeth. Effeithiol. Mae miloedd wedi cael iacbad oddiwrth amryw glefydau trwy ddefnyddio y MEDDYGLYN ANGHYMHAROL HWN PAN FYDD POB MEDDYGINIAETH ARALL WEDI -METHU., L J ( Bychan yw y byd heb iechyd, Er ei gael yn aur i gyd. TYSTIOLAETHAU. T BITTERS OWILYM EVANS. BITTERS OWILYM EVANS. 14, Montagu-st., Edinburgh, Rhag. laf. Foueddigi JD,-lSyddwch cystal ag anfon i mi yn ddioed botelaid 4s 6a o Bitters Gwilym Evans. Cymerais bedair pofcsiaid y gauaf diweddaf, a gwnaethant les mawr i mi -Yr eiddoch yn gywir, S. JAMES. 24, Lynton-street; Sal ford, Mehefin 23ain. Foteddijaon,—Blinid fi yn fawr gan Bron- chitis ddydd a nos ac er bod dan driniaeth Meddygon yn yr Ysbyty, nid oeddwn fawr grweil. Anogwyd fi i roddi prawf ar Quinine Bitters Gwilym Evans. Cefais esmwythad mewn byr amser; ao erbyn hyn yr wyf yn teimlo fel person arall. Ni byddaf byth mwy heb bjtelaid ohono yn y ty.—Yr eiddoch, (Mrs) S. PARKINSON. BITTERS GWILYM EVANS. 99P RHYBUDD GOCHELWCH DWYLLWYR. Edrychwch fod enw Gwilym Evans ar » • m rt. stamp, a photel. Gwerthir ef mewn poteli 2s. 9c., a 4s. 6c. yr un Blychau yn eyn lIya tair potel 4s. 6c., am 12a. 6c. I'w cael yn mhob man, neu danfonir hwy yn rhad am y prisiau uchod yn ddyogel drwy y post oddiwrth y percben- ogion,— QUim BIIIES2 mUFACTUSINfi CIM, IIMITED, LLANELLY, SOUTH WALES. 5ylwer Pri9 y GWYLIEDYDD trwyy Post bob wythnos am chwarter ydyw Is. 8c. Am' haner blwyddyn 3s. 4c. Am flwyddyn, 6s. 8c. Y taliad yn mlaen Haw gyda'r archefo. Anfondr pedwar trwy y post am geilliog yr un wedi talu y draul. Anfon er pob peth yn nghylchy busnes wedi ed gyfeirio fel hyn: MANAGER, GWYLIEDYDD OFFICE, LEESWOOD, MOLD CYFEIRIEED ein Gohebwyrbob peith y dymunant iddynt gael eu cyhoeddi fel hyn: GOLYGYDD GWYLIEDYDD OFFICE, LEEISWOOD, MOLD. Gellir anfon Gohebiaeth heb ddim o natur llythyr gyda hi am ddimai am bob dwy wns ond gadad yr amlen yn agored. BYDDED hysbys nad ydym yn gyfrifol am syn. iadau ein Gdhetwyr. AT EIN DOSBARTIIWYR. Yr ydym wedi derbyn cwyaion oddiwrth rai ohon. och ynglyn a'r Biliau anfonir i chwi gan y cyn- berdhenogion. Dealter naid oes a wnelam ni dldlim a'r rhai hynny, y flwyddyn hon y daeth. y GWYLIED- YDD i'n llaw; ac o 'hyn allan. ni fydd a wnelo yr hen firm, ddim ag ef. Os na fydd i chwi dderbyn y Parcel' bob dydd Iau dioldhwn am air yn foysbysu hyny. Yn chwarterol y ddsgwylir taliadau, ac ni ellir aros yn hwy na hyny. Er eddh oymell i geisio ychwaneg o dderbynwyr i'r GWYLIEDYDD y flwyddyn hon, rhoddtir CYFROL GOFFA Y PARCH. D. O. JONES yn anrfeeg i'r un sicrha fwyaf o enwau. newyddion, a chyfrol arall i'r Dosbarthwr newydd mwyaf llwy- ddianus yn ystod y chwaiter hwa. Pdb gohebiaeth i GWYLIEDYDD' OFFICE, LEES WOOD, MOLD. Pan bydd1 arnoch eilsiiau newict yr Order. unxhyw wythnos, go.falwc'h anfoa i hysbysu cyn bore dydd Mawrth, Ac anfoner i Leeswood', Mold. "YSPRYD YR OES." Y mae galwadi neulltuol wedli bod am y misolyn uc:hod y fiwycMyrn hon, ac nid oes gennym ddligon i gy.farifod a'r arcbeibion am dano. Felly, byddwn ddiolchgar i'r dosbartihwyr yn rywle—os oes gennych rifynnau ar law heb eu gwertbu—os anifonwch hwyIit yn ol ar uruwaith. Cyfearier y parool os yn ei anfon gydia'r 'ÙaiIl!' i Coed Talon Station, Mold. SECRETARY.
Family Notices
&e. GENEDIGAETIHAU. PRICE—Cbwef. 5edi, pmiod' Mr Jobnt Price, Wiithington iHouse, Higlh: Streieit, Treiffynon, ar fetch.- HUGHES—Chiwef. Sed, pniod! y Pardh T Hughes, Gwiymfa, Stochport, ar faib. PRIODASAU. EVANS—'INGLE—Ghtwef. 2fedi, yn Eglavtys y Plwyf, Wydidlgrug, iM.r Aritihiuri Eviams, Wydldgrug, a Miss Alice Inigle, Gwysaney Hadll, Wyddgruig. J?RIODiAS EURIAInD. Nos Wenar, Ohiwef. lOfed1, 1905, dattMtwydf puiodas eur- laidd Mr ai Mns Georige Griffiths, Tryddya Fechan, Wydldignuig. Diaettb ndfer en gyfeil,l)ion yniglbyd, a cbynlhaliwyd cyfamfod) gwedidio (be;njdiith!iol „ air yr aeliwydi. MARWOLAETHAU. Will LIIA?>I!S—Ohwef. 2fedJ, Yil11 yr Hiaiip Hotel, Conwen, Mrs WiMitams. Gwcl g;afnlodii;ad mewn colofn arall.
[No title]
Yr wythnos hon eto rhoddwn ein gofod oil i wasanaeth ein gohebwyr. Yr ydym yn ddiolch- gar iddynt hwy a phawb arall sydd yn ceisio eangu cylchrediad y GWYLIEDYDD. Derbyniwyd I- 'Y nifer o lythyrau llongyfarchiadol oddiwrth amrai yn ddiweddar, a phan daw hamdden a gofod cyhoeddir hwynt. Dymunol fyddai cael gwybod nifer y dychweledigion sydd wediyrriunö o'n Heglwysi yn y tair Talaeth yn ddiweddar. Byddwn ddiolchgar os ymgymmera rhyw frawd yn mhob Eglwys ag anfon hysbysrwydd i ni ar Bost Card erbyn boreu Mawrtb nesaf fan bellaf. §o§-
GWYDD ELIW ERN.
GWYDD ELIW ERN. 'Pah'am tybed ma weliir eniw y lie yma yn amlach yn y GWYLIEDYDD ? Fe allai fod y nad 11 yn disgwyl um y Hall i anfoni hanes y gwaha,nol gyfarfodydd sydd yn caeil eu cynnal ym:a. Fe fyd'd YIJJ ddla gan eich dar- Uerawyr wyibodl tfod y niÍwygliadl wed torri aillan yn yr ardial hon; er',s wyithintosau bellaohi, ac ein, bod fel Wesley aid yn ei gamoi, ac yni cymeryd) ihan amlwg yn yr oil gjyfanfodlyddi. Y Saiblbojt'hi diwedidiaif cawsoin wasanaeth gwr dieithr, sef Mr Heiber ChaMbers., Lenpiwl. Yr ÖelClld y cynull. iadlaiu yni d'dta—yiK wiir, yn yr hwyr yri: fwy lluo'siog nia. welwydl er',s, amiser maitth, amryw 0'111 cyfeillion per- tShiyniol i'r. Mefthoditstiaid! Galfinjaidd YIJJ bresennol. Rhwng y caniu ,a'r gwrand'o, nid! rhyredd; fod y pre- gethwr yn) diyweyd miai gwaith hiawddl oedd oael tipyn o Ihwyl wnthi gyhoedidi yr efen'gyl.—Goh.
[No title]
-101- Yn ol yr ysifadlegau diweddiar am y rhyfel gwaedilyd rhwng Japan a Rwssia, ife, ddjywedir fod 240,000 wedd eu I'ladtd) a'u harcholld. Cyimierwyd1 600 o filwyr Japan yn garchatotion, ac' odiddar Rwssia 35,400.
Nodiadau Cyfundebol.
Nodiadau Cyfundebol. [GAN Y LLYFRBRYF WE SL EYAID D.J Yn ein nodiad ar lyfr Gipsy Smith ni ddarfu i ni roddi enw y gyfrol. Dyna ydyw A Miss- ion of Peace." Unwaith etoargymelhvn y gyfrol ddwfn-ddyddorol hon i'n darllenwyr. < D Yn y rhifyn am Chwefror o'r Cymru ceir yr ail ran o draethawd beirniadol y Parch. Hugh Evans (Cynfor) ar Emrys. Byddai cael y traethawd yn llyfr yn gaffaeliad ac 0 wasanaeth mawr. Mae'r ih'fyn presennol o Yspryd yr Oes yn un anarferol o dda. Nid rhaid ond darllen rhestr o'r ysgrifau a'r awduron i ategu hyny. Da gennym ddeall fod ei gylchrediad yn cynnyddu yn fisol. < Yr ydym yn awyddus iawn am i'n darllen wyr gofio am gyfrol pregethau Mr. William Roberts, Maentwrog. Enw y gyfrol ydyw "Cyfraith y Ty." Cawn ein siomi os na fydd i lyfr ein cyfaill hoffus gael cefnogaeth helaeth. Pris swllt. « ,<t < Ymhlith ysgrifau gwerthfawr a dyddorol eraill sydd yn y "Wesleyan Church Record am y mis hwn ceir un dda iawn gan Jane Elizabeth Hellien ar Reminiscences of Hugh Price Hughes, a chan y Parch. Simpson Johnson ar The Wind bloweth where it liketh." « » « » Y gweimdog hynaf yn y Cyfundeb Wesleyaidd ydyw'r Hybarch Richard Rymer, yr hwn a ddechreuodd ei gwrs can belled yn ol a 1829, pan yr oedd Sior IV yn Frenin. Mae yn trigo yn bresennol yn Brixton fel uwchrif a chymmer ddyddordeb yn mhob peth perthynol i'w Eglwys. ° Nifer gweinidogion rhwng40 ac 50 yn y wein- idogaeth ydyw 323. Yn mhlith yr hanner dwsin hynaf o weinidogion sydd yn y gwaith rheolaidd y mae tri o gyn-lywyddion, y Parch. John Shaw Banks, D.D., Coleg Headingley, Dr. J. D. Waller Ysgrifenydd Addysg; a'r poblogaidd Barch. Charles H. Kelly, goruchwyliwr y llyfrfa. ? Cawn fod 3,425 o weinidogion wedi meirw yn y gwaith yn eu plith y Wesley's a'r cymdeithion er pan sefydlwyd y Cyfundeb. Bu 104 o wein- idogion feirw er pan gyhoeddwyd Hill's Ar- rangement o'r blaen bedair blynedd yn ol. Teilwng o sylw ydyw mae yn ystod y 50 mlynedd diweddaf deg yn unig o lywyddion sydd wedi bod tnewn cylchdeithiau y 40 eraill o blith y u de- partmental ministers." « Da iawn oedd gennym glywed fod y Diwygiad yn gryf yn Bootle. Y plant a'r bobl ieuainc wedi eu bedyddio yn helaeth a'r Yspryd Glan, a llawer ohonnynt wedi eu hachub yn ddiweddar ac amryw ddychweledigion eraill. Mae'r eglwys yn Bootle wedi deffro ac ar ei gliniau ac mae cyfarfodydd rhyfedd iawn wedi bod. Diolch byth am dano. < <t Gyda gofid y cofnodwn am farwolaeth Mr W W Morrell o York, yn ei wythfed a thriugain mlwydd oed. Gadawodd eiddo ar ei ol yn werth 69,38op. Yr oedd yn Managing Director i'r York City and County Banking Company. Yr oedd yn Wesleyad haelionus a thwymgalon. Bydd ei symudiad o'n plith yn golled fawr. Mae'r rhagdrefniadau ar gyfer cynhaliad cylch- wyl flynyddol y London Mission ar yr 2iain o Fawrth, yn nghapel Wesley, wedi eu cwblhau. Pregethir am bedwar o'r gloch y prydnawn gan y Parch Dr Fairbairn. Am saith bydd cyfarfod cyhoeddus, cadeirydd, yr Henadur Duckworth, U.H., o Rochdale siaradwyr, y Parchn Silas Hocking ac Albert Clayton, a Mr R W Rerks, A.S., ac eraill. Bob blwyddyn cynhelir Cariad-wledd a Chon- vension, yn nghapel Wesley, City Road, Llun- dain, i'r milwyr a'r llongwyr Wesleyaidd. Llywyddwyd gan Lywydd y Gynadledd. Caf- wyd annerchiad gan y Parch R W Allen, y Caplan. Mynegodd na fu eu gwaith erioed mewn gwell cyflwr na'r presennol. O'r 54,ooop. yn eisieu ar gyfer y Sailors' Homes, yr oedd y cyfan ac eithrio 4,500 wedi eu derbyn. Yn y British Workman am y mis hwn ceir cyfroddiad gwerthfawr iawn gan Mr R W Perks, A.S., pa un sydd yn cynnwys cynghorion gwas- anaethgar a dyddorol i'r dosbarth gweithiol ar gyfer eu dyfodol. Maent yn sylwadau ymarferol a Ilesol- Pris ceiniog, ydyw y "British Work- man." < Da iawn gennym weled fod galwad am ar- graffiad arall (sef y trydydd) o lyfr gwerthfawr yrhybarch Barchedig James H:Rigg, D.D., sef "The Living Wesley." Yr ydym wedi darllen y llyfr hwn drwodd ac yr ydym yn ei farnu yn mysg y goreuon o "Fywydau" John- Wesley. Pris y gyfrol hon ydyw haner coron. Cyfrol fechan ddymunol ac atdyniadol ydyw'r un, The Banner of Hope," o dan olygiaeth y Parch Josiah Mee, yr hwn sydd un o'n gweini- dogion mwyaf adnabyddus, gweithgar a llwydd- iannus. Misolyn pert, buddiol, ydyw'r Banner of Hope" ar gyfer ein Gobeithluoedd. Mae'r gyfrol yn llawn o ddarnau pwrpasol, dyddorol ac addysgiadol. Pris swllt. w w w t Dydd Sadwrn, Chwefror 4ydd, bu farw Mr William Pierce, awdwr Pierce's 11 Principles and Polity of the Wesleyan Methodists," yn ei 92 mlwydd oed. Claddwyd ef yn Abney Park Cemetery. Yn y wasanaeth gladdu cymerodd y Parch John Howell Jones ran drwy draddodi anerchiad goffaol i'r ymadawedig. Ymaelododd yn aelod eglwysig pan yn ddeunaw oed, ac o ganlyniad bu yn aelod am tua 70 o flynyddoedd, ac yn bregethwr Ileol am 6oain. Yn ddiweddar cynhaliwyd cyngherdd yn y Smithdown Road Workhouse pa un afawrfwyn- hawyd gan yr inmates. Yn mhlith y boneddig- esau a ganasant yr oedd Mrs Amos-Hughes, Lerpwl, yr hon a ganodd "My Mother's Prayer nes gwefreiddio y gynulleidfa-a llawer yn wylo dagrau yn hidl fel yroedd yn tynu tua therfyn ei hunawd effeithiol. 9 R Rifyn pwrpasol a defnyddiol iawn i Wesleyaid Cylchdaith Coedpoeth ydyw y cylchgrawn chwar- terol. Addurnir ef y tro hwn a darlun da a braslun dyddorol o u T.O.J." a Mr Thomas E Parry, Coedpoeth. Ymddengys ynddo adolygiad rhagorol ar Gyfrol Goffa y Parchedig D 0 Jones, wedi ei ysgrifenu gan y lienor celfydd, y Parch J Price Roberts. Hefyd ceir ysgrif goffaol ar y diweddar Thomas Jones (Canrhawdfardd), gan R T Hughes, a nifer 0 englynion campus gan yr awengar Glan Madog. .u. .i. Nos Sabboth cyn y diweddafhysbysoddy Parch C Ensor Walters i gynulleidfa fawr yn St James' Hall mai y Sabboth, Chwefror i2fed, fyddai yr olaf yn y neuadd hono, ac y cynhelid y gwasan- aeth hwyrol ar y Sabboth o hyny allan yn Exeter Hall, pa un a roddid yn ewyllysgar gan y Young Men's Christian Association at wasanaeth y West London Mission. « « Mae'r gyfrol sydd mor adnabyddus i Wesley- aid, sef ♦* Hill's Arrangement," unwaithelo wedi gwneyd ei hymddangosiad, ac yn d'od a gyrfa pob gweinidog Wesleyaidd i lawr hyd i Gynad- ledd 1904. Mae'n llyfr anmhrisiadwy i steward- iaid a swyddogion Wesleyaidd. Er pan yr ym- gymerodd Dr Waller a bod yn olygydd y mae llawer o nodweddion arwyddion o ddyddordeb wedi eu dwyn i mewn i'r gyfrol. Dyma'r ugein- fed argraffiad. Y cyhoeddwyr, The Methodist Publishing House, London. Pris haner coron. » Gwelwn fod 87 o weinidogion wedi bod yn y weinidogaeth am 50 mlynedd a throsodd, o ba rai nid oes ond un yn y gwaith cylchdeithiol rheolaidd, sef y Parch Giffard Dovey, yr hwn a ddechreuodd ei yrfa iveinidogaethol yn 1846, ac mae'n awr yn Great Bentley. Mae'n dirf ac iraidd, a gobeithia i weled ei driugeinfed fl wydd yn y gwaith cyflawn yn Nghynadledd 1906. Ni ahyderwn y caiff dymuniad Mr Giffard Dovey ei Sylweddoli. <t Y flwyddyn ddiweddar lledaenwyd drwy gyf- rwng y Methodist Episcopal Publishing House (South), 29,935,645 o gopiau cylchgronau yr Ysgol Sabbothol Christian Advocate," Ep- worth Era," a'r "Methodist Review," heblaw 1 >363,805 o gopiau o gyhoeddiadau amrywiol eraill. Mae hyn yn golygu cylchrediad ar average 100,966 o gopiau yn ddyddiol. Yr oedd pwysau y mater a anfonwyd allan yn 1,138,602 o bwysau, a'r amcangyfrif o 3,673 "o bwysau yn ddyddiol. Yr oedd cylchrediad y Sunday School Magazine yn 55,300 yn fisol; y 4 Senior Quarterly yn 336,250 o gopiau yn chwarterol ) y 'Christian Advocate' 26,600 yn wythnosol j 4 Epworth Era,' 13,134 yn wythnosol y « Meth- odist Review" 2,075 yn chwarterol. « Y Sabboth a Mawrth diweddaf cynhaliwyd cylchwyl flynyddol y Central Mission, yn Clerk- enwell. Yr oedd y cyfarfod cyhoeddus yn yr hwyr ddydd Mawrth yn un llwyddiannus iawn. Cadeirydd, Mr J E Vanner. Cafwyd adroddiad calonogol ar lwyddiant y gwaith gan y Parch T Brain Castle. Yn dilyn cafwvd annerchiad hy- awdl, wresog, gan y Parch "Charles H Kelly. Cafodd Gipsy Smith dderbyniad brwdfrydig, a thynodd y ty i lawr pan y dywedodd ei fod yn gobeithio y ceid < midnight march' yn y Gynad- ledd nesaf (Bristol) gyda'r Parch. C. H. Kelly (yr hwn fyddai y Llywydd) yn arwain gweinid- ogion, ac y byddai iddoyntau (y Gipsy) arwain y lleygwyr. Argymellai y bobl i sefyll wrth eu gweinidog, ac mewn canlyniad byddai iddynt weled dychweledigion o dan eu pregethu yn lie bod dan orfod anfon am efengylwyr. Plarhau i ferwii imlae y cShiwyidnoadl mewn rh,anau o
[No title]
iRwissia. Yn oil y niewiydlddoMi diwedidiaf o Riga, gan tfasxnaldhydid) o )S;undeirland!, yr thwo, a ddlywed': "Wedi i r mÓllwyr: ,dla,mi.o, yr oedd1 yr ihteidldlgeidwiaid' yn brysur cas'glui y oynff, gani eu rhod/dii air ',sledges' yn benitwc ar eu gilydld). Yn mhellaicfa dlywed fod y mdlwyr mor barod iÍ ladd dlyniioin, giwragedtd' a iphillanit, ag y-dlyw y becbgyn dirwg i ISlaldthu adlair y ItIOl. M'aei'r yslbyttai yn oriawa o rai arohjoltedig a'r meirw. Giweiliodd eneth ieuamc un-ar- bymtheg o.ed' w'edi tel. ithrywianiu drwy ei cMri, a. saeth. wydi ,dynes a -geneth faeh tria yni 'teithio gyda'u gilyddt meiWnJ cedbydlresi. O ddifrod ofaaldwy, air fywydaui. ÜlliÎ d/ddal DiuiwJ M'ae y dyfeasydd Ibydf-eaiwiog iMaricona yn bwriadu dwyn altom tonlg, i grioeisd y mortoedd heb gymhorthl eigeiii nta ithrydtafli, y peiriaawiaithi i weitbrcdu ar yr un cgwyddiOT. 'a.'r wiiipelesia t-edegnaiphiy.5 Dyifads ardderch- og os y cemr hi aldan. Bydldl hytn ynt aohoisii dhiw'yldiroad yni harues mor- IcVedwmo, para y cyimeirir i ysityriaeith y cyflymdira oyn- ydidiol a tfoddir i longtaiu. giro-eisi y Werydd diywedlir- na'g a .dllir ei ihlawlldo i aiger ma Ithrydarx. tan y Ddwygiaid yn itorri allaa yn mhob cwr o Loegr. ITie,ÍimHr1 eii effeilthdau ynf Amierica, fel yn mfhob z,he,,nfb,art,h; trwy y. ¡bold/He l siare,dir, yr faith Saesonaeg^