Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
9 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
ANHWYLDERAU GAUAFOL. 'DYMA AUAF AFIA.CH yw y gwyn a glywir y I dvddiau hyn mewn llawer parth o'r wlad-o,vyn sydd yn cadarnbau yr hen ddiareb U-yoireig 'GAUAF GLAS, MYNWENT i'EAS!' Mae afiechyd ao anhwvlderau Gauaf yn ffynu yn fwy cvffredinol ar ddiwedd v Grauaf, fel rbeol, nag yu ei ddech- reu. yn enwtsdifi? os bjdd yn Auaf Glap," Deu agorei, fel y dywedir. Dylai pllwb, yn ystod y tymhor hwn o'r flwyddyn, gryfhau eu eyfanqoddiad i wrthsefyll yr ym- osodiadau a wneir ar yr iechyd gfln Ystormydd, Oeroi, a Lleithder, y miaoedd dyfodol. Y ffordd effeithiolaf i sryr- haedd yr amcan hwn yw gwneyd defnydd prydlon o IITTIRS 0 gmy GVILTM MS Yr hwn a gymeradwyir gan Feddygon, Dadansoddwyr, a Fferyllwyr, A chanmolir gan blJwb sydd wedi rhoddi prawf arni fel y Feddyginiaeth twyaf effeithiol gifwyd erioed at Wendid, I Dim Arehwueth at Fwyd Iselder Yebrvd, Anhwylderau y Frest, Pruddjrlwyf, Anwyd, Diffyg Treuliad, Gwued Anmhur. BITTERS GWILYM EVANS ITTERS GWILYM EVANS TYSTIOLAETHAU PWYSIG. Blakehey Nook, nr. Oldham, Chwefror 24 a in. Anwyl Syr,—Bydtlaf yn ddiolcbtfar os snfonwch i mi botelaid 4s GJ o Quinine Bitters Gwilym Evans. Dd. genyf eicb hybbyeu fod y botelaid ddiweddaf a gefais -r. wedi gwneyd lies mawr i mi. Yr wyf wedi GWENDlDt gwella mwy ar a) cymeryd eicb Bitters nag ydwyf er's chwe' mis ar ol trei> llawer o ddoctoriaid yma. yn Yorkshire iii: yn Liver- pool Yr wyf vn rhoddi y clod yn benaf l'ch Quinine Bitters chwi, a galIaf ddyweyd ei fod yn well na'r un feddyginiaeth wyf wedi dreio enoed.—Yr eiddoch, &o JAMES ROBERTS. BITTERS GWILYM ElfAHS. Pyle, Awst 17eg. Anwyl Syr, — Pan ddychwelais adref yehydig ddyddiau yn ol, ar ol Ilafurio yn galed am rai wythnosau, teimlwu yn Iludd- edig iawn, ae wedi llwvr ddiffygio ac mewp aogen am donic da i'm hadgryfbau. An- LLESGEDD. ogwyd fi i roddi prawf 8r eicb Quiniue Bitters enwog Gwnaethum hyny, a chefai- ef ytl hynod effeithiol. Mne yn rhoddi yti newydd yuof, ao yn bywiocau yr ysbryd mewn gair, teimlaf ei fod yn gwneyd dyn newydd o honof. (Parch.) GURNOS JONES. BITTERS GWILYM EVANS. 9'" RHYBUDD GOCHELWCH DWYLLWYR. Edrvchwch fod enw Gwilym Evsns ar bob label. stamp, a pbotel. Gwertbir ef mewn poteli 2s. 9c., a 4s. 6c. yr un. Blycbau yn eyn .vys tair po tel 48. 6c.. am 12s. 60. I'w cael yn mbob mau, neu danfonir hwy yn rhad am y prisiau uchod yn ddyogel drwy y post oddiwrth y perchen- ogion,— QuaiiHS sinm muTACirae mm, LIMITED, LLANELLY, SOUTH WALES. Sylwer Pris y GWYLIEDYDD trwy y Post bob wythnos aimi chwarter ydyw Is. 8c. Am haner blwyddyn 3s. 4c. Am flwyddyn, 6s. 8c. Y taliad yn mlaen Haw gyda'r arobeb. Anfonir pedwar trwy y post am gainiag yr un. wedi talu y draul. Anfo-ner pob peth yn nghylch y busnes wedi ei gyfeirio fel hyn: MANAGER, GWYLIEDYDD OFFICE, LEESWOOD, MOLD CYFEIRIED ein Gohebwyr bob peth y dymiunant iddynt gael eu cyhoeddi fel hyn: GOLYGYDD GWYLIEDYDD OFFICE, LEESWOOD, MOLD. Gellir anfon Gohebiaeth heb ddim o natur llythyr gyda hi am ddimai am bob diwy wns ond gadael yr amlen yn agored. BYDDED hysbys nad ydym yn gyfrifol am syn- iadau ein Goihebwyr. AT EIN DOSBARTHWYR. Yr ydym wedi derbyn cwynaon oddiwrth rai ohon- och ynglyn a'r Biliau anfonir i chwi gan y cyn- be rdhenogion.. Dealiletr ruad oes a wnelam ni dldlim a'r rhai hynny, y flwyddyn hon y daeth y GWYLIED- YDD i'n llaw; ac o hyn allan ni fydd a wnelo yr hen firm ddim ag ef. Os na fydd i chwi dderbyn y Parcel bob dydd lau dioldhwn am air yn byabysu. hyny. Yn chwarterol y ddsgwylir taliadau, ac ni ellir aros yn hwy na hyny. Er eidh cymell i geisio ychwaneg o ddoerhynwyt i'r GWYLIEDYDD y flwyddyn hon, fhoddir CYFROL GOFFA Y PARCH. D. O. JONES yn anrfieg i'r ,un sicrha fwyaf o enwau newyddion, a chyfrol arall i'r Dosbarthwr newydd mwyaf llwy- 1 dd.ianus yn ystod y chwarter hwn. Poib goheibiiaetlh i 'GWYLIEDYDD' OFFICE, LEESWOOD, MOLD. Pan bydd! arnoch. edsdau newid yr Order unrhyw wythnos, gofalwch anfon i hysbysiu cyn bore dydd Mawrth, Ac anfon-er i Leeswood, Mold. "YSPRYD YR OES." Y mae galwad neulituol w-edii bod am y misolyn uchod y flwyddyn hon, ac nid oes gennym ddigon i gyfarfod a'r archeibion am dano. Felly, byddwn ddiolchgar i'r dosbarthwyr yn ryw-Le—os oes gennych rifynwau ar law heb eu gwertbu—os anifonwch hwynt yn 'ol ar uniwaith. Cyfedrier y parsed os yn ei anfon gydia'r 'trai.Il" i Coed Talon Station, Mold. SECRETARY.
Family Notices
(SencMgaetljm*,$tt?iobasatt» &c. GENEDIGAETHAU. DAVIES—Chw.efror 14eg, priod Mr J D Dawes, New Shop, Glynceiriog, ar faib. ROIBERTS—Mawrth laf, priod Mr W John Rob-erts, Brion Oleu, Llaniberds, ax ferch. PRRODASAU. ) (MOIRRIS—WIIJT.IAiMLS—Mawrth ;laif, yn Gorph"W'ysfa,r Ceifn Malwr, trwy wiednydldliaid y Pa-rch A Lloyd Hushes, M'r Willdami Morris, S'tryit Isa, a Miss Mary Williams" 51, Ferrer's Road, Croesosiwal'lit. WLLLIAM.S—JONES—Mawrth la,f, yn nghapel y Wes- leyaid, Abextawe, yn ol y drefn newydd, trwy wein- yddiad y Parch Henry Hughes, Mr David John Wiilliams, a Miss Lmiet Jones, y ddau o Bontardu. lais. MARWOLAETHAU. BRAD'O'CHS—Mawrth 5ed, yn Top y Rlhas, Treuddyn, Margaret, anwyl briod Mr John Braldochs. DA VIES—Mawrth 2fed, yn flwydid oed, Thomas. Mald- wyn, a-nwyl faban Mr a Mrs Da vies, The Limes, NoxitShwood1, Hanley. Rhy dyner o.etdd i dldfalealr oer, Ei gartref oedld Ulwch, hauil a lloer.' GOH.
[No title]
Yr Arffvfwne Parhau Yn gythryblus mae peth- vn Rwsia au yn Rwsia ° hyd- Ansefydlog fel dwfr yw gorsedd y Czar. Dior- seddwyd ef o galonnau y bobl y Sabboth hwnnw pan anfonodd filwyr i'w saethu yn hytrach na'u gwynebu yn bersonol a gwrando eu cri. Ac unwaith y cyll teyrn ei orsedd o galon y bobl, nid oes ond dinystr yn ei aros er pob ymgais wneir i'w ddiogelu. Mae dyddiau gorthrwm yn Rwsia fel pob man arall wedi eu rhifo mae'r Ymherodraeth wedi myned yn ffieidd-dra yn ngwydd y gwledydd. Carcherir arweinwyr y bobl, gostegir gwasg y wlad, camdrinir y llen- orion goreu, a llyfetheirir rhyddid barn a llafar. Nid oes ond dinystr i oddiwed dyd teyrnas sy'n ceisio madanu'r werin, ag alltudio y rhat geisiant leddfu eu dioddefiadau. Treisio Cydwybod v Fel "ybwyllwyd o'r blaen" „ y 3 bwriada y Llywodraeth roddi y ymro. Deddf Gorthrwm mewn gweith- rediad yn Meirionydd. Ond llais y bobl a orchfyga. Mae'r sgwrfa gafodd y Llywodraeth y dyddiau diweddaf yn rhoddi lie cryf i obeithio nas gall fagu digon o nerth i gosbi Meirion am ei ffyddlondeb i'w hegwyddorion. Pa fodd bynnag y trydd pethau tua St Stephan y dyddiau dyfodol, mae gwr Meirion yr gadarn fel y graig a Chymru gyfan yn ogystal ag Ymneulltuwyr Lloegr o'u plaid. Capeli ag ysgolion yn llawn fel y dywedodd Lloyd George, a'r carchar wedi ei losgi i'r llawr oherwydd prinder drwg-weith- redwyr dyna brif hynodion Meirion. Y mae Syr W Anson yn credu ei fod yr myned i ddiwreiddio penderfyniad pobl sir fel hon i adael eu hegwyddorion. Waeth iddo geisio codi Cader Idris gyda phin ysgrifen a'i dymchwel i fan Ceredigion. r 1 Y Llvfr?ell Ymddengys bod y De yr a'r Ameueddfa benderfyno1 ° Sael y Llyfrgell a r Amgueddfa Genedlaethol. Mawr yw'r ymdrech wneir gan Aberystwyth, Abertawe a Chaerdydd i'w sicrhau. Tipyn yn ddifater yw trefi y Gogledd hyd yma. Sonir tua Chaernarfon am gael yr Amgueddfa i'r Castell, ond ychydig frwdfrydedd sydd ynglyn a'r mudiad. Nid oes bobl arianog yn y cylch wedi rhoddi addewidion i gynorthwyo'r mudiad eto, tra ceir cyfoethogion y De yn bwrw eu miloedd i'r drysorfa. Yn ol pob tebyg, aiff Caerdydd a'r Amgueddfa, ag Aberystwyth gaiff, ac a ddylai gael y Llyfrgell. y p. Deallwn bod cyfeillion Treffynnon wedi cael amser bendigedig yr wythnos ddiweddaf. Y mae gennym addewid am yr hanes gogyfer a'n rhifyn nesaf gan un o'n gohebwyr ffyddlonaf. Drwg gennym ddeall am afiechyd Evan Roberts, gobeithio yr adferir ef yn fuan, ac y tal ymweiiad a Liverpool ac a Gogledd Cymru. Dwv hneten arall Dydd Gwener> gwnawd i arch v Llvwodraeth yn hysbys §anlyaiad Yn i arch y Llywodraeth. etholiad yn Ngogledd Westmoreland. I Leif Jones (R) 2924 Isfilwraid Noble (C) 2704 Mwyafrif Rhyddfrydol 220 Y mae Mr Leif Jones yn Gymro, yn fab i weinidog Annibynol, ac yn frawd i Mr Brynmor Jones, A.S., a'r diweddar Brif-Athraw Viriamu Jones, Caerdydd. Bydd yn gaffaeliad mawr i'r Blaid Gymreig yn y Senedd. Dydd Sadwrn, gwnawd canlyniad etholiad Bute yn hysbys Norman Lamost (R) 1460 E T Salveson (C) 1426 1 Mwyafrif Rhyddfrydol 34 Mae hon yn ennill sedd i'r Rhyddfnydwyr. Dyn ieuanc galluog ac wedi teithio llawer yw'r aelod newydd. v Deallwn bod yna amrai yn ceisio .Y Uiarhebion n J Cyrareie Hanw y bylchau yn y Diarhebion gyhoeddir yn wythnosol yn y GWYLIEDYDD," a chan bod 10s yn addawedig i'r goreu, nid yw'r syndod bod cymmaint o ddyddordeb yn cael ei gymeryd ynddynt. Hys- bysir yr fuan sut i'w danfon a pha bryd da gennym bod y Parch Tryfan Jones wedi addaw gweithredu fel barnwr yn y gystadleuaeth. Mae ef yn wr o awdurdod ar v Diarhebion Cymreig. §0§
PWLLHELI.
PWLLHELI. Deaillwn fod1 Mr W J Ló:'wis (ieu.), Le,edsonia, yn symiu'd i Arianidy y National yn Lerpwl. Llwyddiant iddo yn. ei gylch newydd.
.-',"'"' - CONWY.
CONWY. Priodas.—Dydd Sadlwrn, pniodwyd yn Nghapel y Wesleyaidl, Mr G J Jones, mab hynaf y diweddar Mr Wdlidami Jones, 215, High Street, a Mds's Annie Hughes, merchihynaf yr Henadux Hugh Hughes (Maer Coniwy). Y gwas priod-asi ydoedd Mr Prydderch Chambers, Sëa- combe, a'r forwyni ydoedd Mdss Myfanwy Hughes, ch'waer i'r briodasferchi. Oherwydd m,arwola,eth ddi- weddiar,ta-d y priodfaib, tawel ydoedd natur y briod'as. Yr o-edd yr annheigion, yni HWOrsrOlg a chos,tfawt.-Goih.
LLANRWIST.
LLANRWIST. Mairiwolae'th Mrs Jones, Tan-y-Graig.—Gyda gofid dlwys y crondclwn alml ,£arwolaert!hr y chwaer uchod. Yr oedd yn aelodr ffyddlawn- yn Horeb, a chyd|ymdeiimlir yn .fawr a'i phriod, Mr Samuel Jones, cigydld, yn ei Ibrofedliga.eltlh.. Cyimerodd yr angladd' le dydd Mawrth, pryd y gwasanaeithwyd iwrifch y tyga,n, y Parch Phillip Price, ac wnth y beddi 'gan y Ficer.
BETIHESDA.
BETIHESDA. 'John Eliasi o Fon.'—Nos Lun wythnos. i'r diwedldaf, itraddo'dwydl iDarlith ar y testym uchod: yn Siloam, gan y Parch H Ifutghes. Ca-dteLriwyd gan Mr John Jones, tlyfrwecthydd. Cafwyd d'arldth ardderchiog a gwran- dJawiad' astud.—Goh.
TAB ERIN! ACL, CLYDAOH VALE.
TAB ERIN! ACL, CLYDAOH VALE. Cynhalii'Wydl Swper o De a Chofli gan yr eghvys "uchodt, pryd y diaeth llu'aws i wleddla. Y rhai oedd yn igiwasanae'thu wrtlh y .byrddau y tro hwn 0 eddy nit 'Mrs A Evans, S. E Rofbents, A Giriffiltihs, C J Gniffiths, E Griffiths., M Roberts, S Roberts, M A Williams, G Evans, M Pryor, M Bishop, J Evans, M Evanis, M A Morgans, E Wrist, C WiliTiams, B Will'iaim.s, a Miss Chaptand. Yr oedd yn didla gennyf glywed fod' gwran- dawyr 'a'r dlychweledigion. ieuainc yn gweiiitlhio mor dda •er cynofltihrwyo i garao y swper aillan yn Ilwyddiannus. Ontdl ymdfdengys 'fod llwydldffant y swper y tro yma yn ddyledtas i Mr Llewelyn Higgins fel ysgrifenydd medlrus, a Mr Thomas Evans, llyiwyidd y noson, am gario y gwailth al,lianimo,r drefnus. Er mai dlyma y trot cynltaf i Mr Evans gael y llywyddiaetih, fe ddangosodd ei tfod yn d'ea!ll eli. waith yn ddla, a chlywsom rai yn åweytd M-afg y dlywedl y Sais, Right man in the right place.' Ac y miae yn xhaid dioldh i'r ibrawd W Mor- gana .am .eA waith fel I carver I am y noson, gweithiodld yn galed am- oriau. Drwg iawn oedld gennym glywed fod y Pariclh R Robeirlts wedli goitfod anionl gair i hys- bysu nad allai rfod yn bresiennol. Gobeliithio y caiff adferiad ibuan, dlyua; yw dymiuniad1 yr eglwys. Bwr. ie-diir i'r ellw fyned) at ad^yweirdo yr adteilad1 yn y lie. —Gomer.
Nodiadau Cyfundebol.
Nodiadau Cyfundebol. [GAN Y LLYFRBRYF WESLEYAIDD.] Breintiwyd cynulleidfa capel Ebenezer" Bagillt, nos Sadwrn a'r Sabboth diweddaf, gyda gwasanaeth werthfawr y Parch William Morris Jones, B.A., Coleg Didsbury. < < Mae Mr W T Stead wedi ysgfifenu a chyhoe- ddi llyfryn bychan golygus ac hynod ddyddorol o dan yr enw "The Story of Gipsy Smith." Nid yw ei bris ond ceiniog. « Yn y Wesleyan Methodist Church Record am y mis hwn ceir ysgrif ddyddorol ar The Welsh Revival," gan y Parch T Ferricr Hulme, M.A., Bristol. « Yn ystod cenhadaeth Gipsy Smith yn Leyton Baths, fe aeth 800 o bersonau i'r festri i ymofyn am drugaredd. Yr oedd y cynulliadau mor fawr nes methu a chael lie digon eang i'w cyn- nwys. Yn mhlith ysgrifau daionus eraill yn y Guild am fis Mawrth y mae un wedi ei hysgrifenu gan Mr Henry Broadhurst, A.S., ar The Working Man of To-day and Yesterday." Annogem ein darllenwyr i dderbyn y misolyn gwerthfawr hwn. Pris ceiniog. < < Y mae Syr William Whiila, M.D., U.H., Belfast, newydd dderbyn yr anrhydedd o'r gradd o LL.D., gan Brifysgol Glasgow. Mae Syr William yn dal y sefyllfa flaenaf fel meddyg yn Belfast, ac yn awdwr llyfrau meddygol o fri, ac yn Wesleyad selog. « m Mae ymweliad yr enwog Dr Dallinger a'r Ynys Werdd yn boblogaidd iawn bob amser. Felly yr wythnos o'r blaen pryd y bu yn Bel. fast yn ti addodi ei ddarlith ardderchog ar The Microscope." Yn ystod y Sabboth diweddaf pregethodd yn y Catholic Memorial Church. Bwriedir i Central Hall newydd Lerpwl, yr hwn a godir fel adeilad coffadwriaethol i Charles Garrett, gostio tua 45,ooop. Tuag at ba swm ymaedrus i7,5oop wedi eu baddaw. Bwriedir i'r Bazaar fawreddog yn mis Ebrill godi pum' mil o bunnau. Dywedir yn gyffredinol yn Kingswood, ger Bristol, na fu yr Efengyl yn nyddiau Wesley yn fwy o allu nag yn y dyddiau hyn yno. Ceir fod dros saith cant o bersonau yn proffesu eu bod wedi cael trugaredd. Mae meddwon hynod wedi eu hachub. Y tafarnwyr yn cwyno oher- wydd fod y fasnach yn ddrwg. » Cynghorem ein darllenwyr, yn arbenig y rhai ieuengat. 1 ddarllen y pennodau wythnosol yn y Methodist Times," wedi eu hysgrifenu gan y Parch W H Fitchett, LL.D., ar John Wesley, England's Regenerator." Mae'n bur debygol mai hwn fydd y Bywyd goreu sydd eto wedi ymddangos ar John Wesley. Diolch i anfonydd y Tremydd," cyhoeddiad chwarterol cylchdaith y Wyddgrug. Yr ysgrif flaenaf ynddo ydyw Diwygiad—y modd i'r Eglwys wneud heb yr un," ac mae'n werth ei darllen yn fyfyrgar. Mae'r rhelyw yn adrodd- iadau o gyfarfodydd amrywiol y gylchdaith, pa. rai sydd yn galonogol. Gwelwn fod Cylchwyl Genhadol myfyrwyr Coleg Headingly wedi ei chynhal. Traddodwyd y bregeth flynyddol cysylltiol a hynny gan y Parch Henry Haigh. Da gennym ddeall fod V casgliadau yn fwy o ugain punt na'r llynedd. Darllenasom fod yna un II plan" ar gylch- daith Tipperary yn golygu taith o chwe' milltir ar hugain. Rhifa cynulleidta ar foreu Sabboth saith o bersonau. Erbyn yr hwyr bydd y gynu- lleidfa wedi cynyddu o ddau, y rhai a ddeuant o'r pellder o bedair milltir. Yn Southport, yr wythnos ddiweddaf, bu farw y Parch Ebenezer Moulton, yr hwn aeth i'r weinidogaeth yn 1859. Yn ystod ei yrfa weini- dogaethol bu yn gadeirydd ar nifer o dalaethau pwysig. Yr oedd yn aelod o'r Legal Hundred. Yn Medi diweddaf yr ymneillduodd i blith yr Uwchrifiaid. « n Clywsom fod Gwynfryn ynghyd a'i gyd- swyddogion perthynol i'r Eglwys Undebol' yn Cape Town, Affrica, wedi d'od i'r penderfyniad o gyhoeddi Llyfr Emynau a Thonnau Cymreig, pa un yr oeddynt yn teimlo mawr angen am dano. Mae'r gwaith o'i argraffu wedi ei roddi i Mri. William Williams a'i Fab, Treffynnon. Bydd yn llyfr o tua 160 o dudalenau ac i gyn- nwys 400 o emynau a thua 150 o donnau. Mae y gwaith o'i olygu wedi ei ymddiried i'r Parch J Wesley Hughes, Wesley House, Holywell Fe wel ein darUenwyr nas gall Gwynfryn fod yn ddedwydd heb fod yn llawn o waith. Pan ddaw y llyfr hwn o'r Wasg-a deled mor fuan ag mae yn bosibl er mwyn ein cydwladwyr hoff a theyrngarol yn Neheubarth Affrica-bydd o wasanaeth anmhrisiadwy iddynt i addoli Duw eu tadau yn eu hanwyl iaith, ie, yr hon a garent mor fawr. w Talodd cwmni o ddiwygwyr crefyddol Conwy ymweliad a Threffynnon (drwy wahoddiad pobl leuainc Pendref). Cyrhaeddasant yma nos lau, ond yr oedd yno rhywun mwy wedi eu rhag- flaenu. Mae yma gyfarfodydd hynod a chyffrous ysbrydol wedi cymeryd lie—ie, mae'r Tylotty .1