Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
i§o§ * lYmadawiad Torrey ac…
§o§ Ymadawiad Torrey ac Alexander. Cynhaliwyd cyfarfod mawreddog yn y Tournament Hall, Edge Lane, Liver- pool, i ffarwelio a hen gyfeillion i ni erbyn hyn, y cenhadon enwog, Dr Torrey a Mr Alexander. Fel y gwyddis I y maent wedi bod yn y wlad hon er yn agos i dair blynedd, a chan eu bod wedi glanio yn Llynlleifiad. Ystyriwyd mai doeth fuasai iddynt fyned yn eu hoi o'r un man, ac i'r dyben hwnnw, pender- fynodd y pwyllgor, sydd wedi bod yn gofalu am eu cenhadaeth yn Lerpwl, gael cyfarfod arbennig i ddymuno Duw yn rhwydd iddynt yn eu gwaith newydd yn yr America. Cynhaliwyd y cyfarfod nos Fawrth, Tachwedd 28ain, i ddechreu am hanner awr wedi saith, ond erbyn hanner awr wedi chwech, yr oedd y neuadd (sydd yn dal tua 15,000 o bobl) wedi llenwi bron. Gan bod yna awr o I amser cyn dechreu y cyfarfod, tybiwyd mai gwell oedd cael y dorf anferch i uno gyda'r cor o 3,600 i ganu rhai o'r emynau sydd i'w gwel'd yn llyfr Mr Alexander. Yr arweinydd am y pryd ydoedd Mr F J Foxley, yr hwn sydd yn fab i flaenor gyda'r Wesleyaid Seisnig yn Liverpool, ond y mae ef ei hun yn organydd gyda'r Eglwyswyr. Cywilydd ynte. Ar- weiniodd y canu yn wir dda, ond nid oedd ei lais yn ddigon cryf i bawb yn y lie allu ei glywed. Oddeutu hanner awr wedi saith, gofynodd Mr Foxley i'r cor ar gynnulleidfa i godi, er mwyn cydunc yn yr hen emyn adnabyddus honno, Praise God etc ar y don Hen Ganfed," a phan ddaethant at y trydydd llinell, fe welwyd y cenhadon a'i perthyn- asau yn dyfod i mewn. Ar ol canu yr emyn rhowd cheers mawr i'r ddau genhadwr, yr hyn barhaodd am yn agos i bum munud. Ar ol i dawelwch gael ¡ ei sicrhau yn y He, aeth Mr Alexander i ben y cor i arwain y gynulleidfa a'r cor i ganu yr emyn u All hail" ar y don r Miles Lane." Taflwyd rhyw ysbryd- iaeth i'r canu pan ymddangosodd Mr Alexander ar y Ilwyfan. Llais bariton- aidd sydd ganddo. Pan y maeyn siarad gyda'r bobl Y mae yn llefaru megys un ag awdurdod ganddo." Ar ol canu. yr emyn uchod, arweiniwyd y cyfarfod mewn gweddi gan Canon Woodward, yr hwn sydd yn weinidog ar yr un eglwys ag y mae Mr Foxley yn organydd. Gweddiodd yn effeithiol iawn. Yna darllenodd yr ysgritenydd (yr hwn sydd wedi gwneud ei waith yn ardderchog) nifer o lythyrau wedi eu hanfon oddiwrth ami o gyfeillion, yn cynnwys Esgob Lerpwl, ac Arglwydd Kinnaird, i gyd yn datgan eu gofid. o herwydd ei hanalluog- rwydd i fod yn bresennol, ond ar yr un pryd yn gyrru eu diolchiadau i'r cenhadon am eu gwaith ardderchog, a dymuniadau goreu iddynt yn eu gwaith newydd. Ar ol darllen rhai o'r llythyrau o blaid bod gormod o honynt i'w darllen i gyd, galwyd ar gynrychiolwyr o leoedd eraill, yn cynnwys Liundain, Manceinion, Sheffield, Bristol, etc, etc. Dywedodd y cynrychiolwr o Lundain bod y genhad- aeth yno, wedi bod yn gynorthwy i droi miloedd o bobl "o dywyllwch i oleuni." Gweinidog o Bristol a ddywedodd bod cyfarfodydd gweddio tan dwy flynedd yn aI, wedi eu cynal yn yr ysgoldai, ond erbyn hyn y mae yn rhaid iddynt eu cynal yn y capel. Onid yw hyn yn creu awydd yn ein calon am gael ail ddechreu gyda'r diwygiad ? Ar ol hyn, ymddangosodd Mr Alexander ar y box unwaith yn rhagor. ac adroddodd hanes- yn, am rywbeth a ddigwyddodd, pan oedd ef yn Sheffield yn un o gyfarfodydd yr hwyr, i ddynion yn unig. Yr oedd y cenhadwr Dr Torrey, yn pregethu oddiar loan iii, 16. Canys felly y carodd," etc, ond pan ddaeth at y geiriau pwy bynnag (whosoever) dyma un dyn o ganol y llawr yn gwaeddi a Ilef uchel, "That means me." Rhoddodd y dyn hwnnw ei hun i fyny i Iesu Grist a'i bobl y noson honno. Ond mewn ychydig o funudau, derbyniodd Mr Alexander ddarn o bapur, ac arno I s: 1: ysgrifenwyd a ganlyn u That means s m f: m d. r. m. f. s. d' me, that means me, blessed whosoever, m: r: r: s: 1: s: that means me, that means me, mi f m d. r. m. f. s. d' that means me, blessed whosoever, m: r: d that means me." Yna canodd ef y pisyn. Wedy'n galwyd ar un arall o Lundain, yr hwn oedd yn tystiolaethu am y ffrwyth mawr oedd i'r genhadaeth. Dywedodd bod yno 17,000 o ddychweled- igion yn ystod y pum mis y bu'r gen- hadaeth yn Llundain. Yn awr y maent wedi rhannu y lie i fyny i naw dosbarth, ac i gynal cyfarfodydd ym mhob dos- barth i'r dychweledigion. Siaradwyd hefyd yn hynod o dda gan y Parch J H Atkinson, ar ran y pwyllgor yn Liver- pool. Ar ol yr anerchiadau hyn, oedd yr adeg mwyaf cymwys i anrhegu y cenhadon. Yr oedd yr anrhegion mewn ffurf o anerchiad (illuminated address). Cadeirydd y cyfarfod, sef y brawd, J E Proctor, oedd y gwr ag oedd wedi ei ethol i wneyd y gorchwyl o drosglwyddo yr anrheg i ddwylaw Dr Torrey a Mr Alexander. Rhoddodd y cadeirydd anerchiad pwrpasol i'r amgylchiad wrth gyflwyno y rhodd. Yn ystod ei anerch- iad, diolchodd yntau i'r Dr am y modd yr eglurodd y gwirionedd i bobl oedd yn byw mewn tywyllwch, ac am y modd y traddododd y genadwri, i bobl o wahanol grefyddau. Ar ol i'r cadeirydd orffen ei anerchiad, ymddangosodd Dr Torrey ar y box, pryd y traddododd bregeth fyr ond amserol iawn. Cyn iddo ddechreu pregethu, dywedodd yntau mai ei waith oedd pregethu, a'i fod wedi cyfansoddi pregeth i'w thraddodi, ond bod yr amser wedi rhedeg ymhell y noson honno. Ar hynny, fe bregethodd ychydig oddiar Phil. iv, 4, a Eph. vi, 10, ar mater oedd ganddo oedd am i Gristionogion bob amser lawenhau ac i fod yn gryf yn y ffydd. Ar ol iddo bregethu, aeth Mr Alexander i fyny, ar hyn oedd ganddo fe i ddweyd oedd Acts i, 8. Yna fe ganwyd yr hen emyn adnabyddus hwnnw y Glory' song." Felly y terfyniwyd cenhadaeth Torrey a Alex- ander yn y Deyrnas Unedig (United Kingdom). "0 frodyr, gweddiwch drostynt," dymuniad. UN OEDD YNO.
Advertising
Øi fiOLASS^E HEAU ■ PERFFE1THRWYDD YMBORTH ANIFEIUAID I'W GAEL GAN BOB MASNACHWR YD, ETC. J P MOLASS INE Co. LD36.MARK LANE LONDON III OB EOCLES. inid' piawb yn ISPgihyimtru: sydd yn gw^-lxxJ am y dref uichbd, yn enwedig felly fod cylch. diaith Manlcheslter wedi cychiwyn achos new- yddi yno. Yr yidyim yn aidldoli mewn ystafell gytfleus yn penthyn, i Gytmldteifihias y Sons of Teiiruperamce,' yn. Cihurichi Street (gytferbyai a Boot's Cash1 Chemist's .Stop SeflyIdllwy¡d yr eglwys y Sabboth, M'edi 17eg, gtan y Parch T O' Jones (Tryifan) g'ydSag 16eg o aelodau; ond enbyn hyn mae ein rhif wedi cyniiyddu i 27ain, qynnyidld! clir ar y gylchtdaith. Teg i'w dtywieydl fod a fyno'r Parch T Jones- Hnmiphreys gryn. lawer i wneudi a chychwyn y siymiuidiaidl dla yma. Dyimunem alw sylw arolylgiwyr cyilbMdeithiau! a (blaenoriaid eglwysi C'ytmim pan yn, rhodldi papurau aelodaeth i rai fydld yn syirauidl i'r a;rid!aloed^d', yma i gar- treifu, eu aylfeirio i'r eglwys uchod. Sabbothi, Tach. 26ain, cawsoml bregeth didiirwestol am 10-30 gan ein parchus weini- dog, Tryfan Jones. Hefydl cawsom anerch- iad yn yr Yagol ami 2-30 gan Mr E Williams, Tremiadoc, bilaenor gydJa'r MethodistiaM Calfinlaidld: a,c am 6 pregethodd Mr W (Rowlands, M'anley Park, i gynnuilleidfa dda* Crediir fod1 yma olwg am achos llwydidiannus., Tref henaffol ydyw Eccles. Saif tua pedair millidir o Fanchester; ac mae yma lawer o Gy/mru yn yr aridal omdl d'od, o hyd iddynt, ac mae y cynnydid' cyflymi si}ldd! yn rhif yr aeloda,u yn dweytd yn. u:chel fod pawb yn gwinieuid ymklreoh diflino. Da gennymi weled y bobl ieuainc yn cymeryd y fath ddydHor- deb yn y .gwaith dia hw'n. Y maent yu1 myn'd i gael social tea' a chon'cert Rhagrfyr 9fed, ar draul eu hunain, gyda'r amcani o gael Cymry at eu gilydld. Llwydldiant idlà- ynt, a bendithl y Nefoedldl ar eu hym)dfec!h- ion. Hyderaf y cawtn alllforu giair yn fnail eto i'chi papur clodlwiw, os 'bydd hynnyi yn 'dxJerbiyniol.—t-irdialyjdldl, 7' Esiamplolythyrau a dderbynir yn ddyddiol gan Berchenog If George's Pile and Gravel Pills." Park House, Salisbury Road, Cardiff, Chwtetfror 24ain, 1894. Anwyl Syr,— ,Mae fy anwyl fam wedi dymuno arnaf lawer o weithiau i ysgrifenu atoch i ddioleS i chwi o waelod ei ohalon. am y lleshad y mae wedi dderbyn trwy eich Pelenau. Y msw yn 73 mlwydd oed; ac, y mae yn haipus gennyf ddweyd y maé yn tetimlo yn hynod a iaoh a hoenus. Priodola sefyllfa ei hiechyd i ddau beth, a defnyddlio ei g-eirlau hi, sef, yn gyntaf, i drugaredd yr Arglwydd, ac ich Pelenau dhwi ya, ail. Dioddefodd boon dlirfawr yn ei chefn am lawer o flynyiddoedd, ond tuia thair blya-edJ yn ol pesider- fynsodd dreio blychiiad o'ch Pelenau chwi, a mawr y lie shad a dderbynioidid yn union, Mae ei genau yn agored wrtih bawb am y lies mae wedi deimlo, ac yn parhau i ddec- byn o hyd. Teiroilai rwymedigaeth ami i gylioeddi hyn er budd i eraill. Ydwyf, yr eiddJoôh yn ddiffuant, D BEYNON, COAL MERCHANT LLYTHYR ARALL ODDIWtRTH MR. BEYNON. Hydref 22ain, 1904. Anwyl Syr, Denig mlynedd yn ol, ar gais fy anwyl fam, ysgrifenais yn gynes iawn i ddijolch i chwi am eich Peleni Rhif yr Ail (No. 2 Pills). Mae maim eleni yn bedwac ugain a phedtaiir oed, ac yn mwynhau iechyd da—diolch i'ch Peleni chwi, a thrugaredd yr Arglwydd yn ben/af, wrth gwrs, ys dywed hithau.—Ydwyf, &c., D. BEYNON, p- GIam., awyl Syr,—Dymunaf eich hysbysu gyda diolchgarwch, a hynny er mwyn eraill < ajli f I yn dioddef, fel y bum i cyn i mi ddyfod yn adnabyddus o'ch Peleni clodifawi chwsef, GEOiRGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. Flynyddlau yn ol, pan mewn poenau mawrion, yn gorfod cadw'm gwely gan gefnt dolurus, ac wedi treio pob peth a allaswn i ac eraill feddwl am danio, nes wedi cwbl ainiobeithio, a chzedu nad oedd gwellhad i'w gael i mi, daeth cymydo'ges i mewn i edrychi am d'anaf. Pan y gwelodd fy sefyll-fa dywedodd: D'dyn Paha'll y byddweh farw pan y mae meddyginiaeth yn ymyl ? Y mae yn rhaid i chwi gymeryd GEORGE'S PILLS, a hynniy ar unwaith." Gyrwyd am danynt; ,aJ(1 wedi i m'i eu cymeryd ryw bedlair gwaith ceiais y fath ryddhad nas dichon neb ei gredu, er drwy boenau mawr 5! ond y mae y ffaith yn aros. Nid'wyf byth oddiar hynny wedi cael y fath boenau; a phan y teimilaf fod y poenaiu fel yn awyddus am ail ymaflyd ynwyf, nid oes gennyf ond troi at y blwch a chymeryd y ddagn arferol, sef dwy o No. 1 wrth fyned i'r gwely, a bydd polb arwyddiion o honynt wedi eu hysu ar fio, cyn y boreu. ydwyf, yr eiddoch, &c., D. THOMAS Gwerthir y Peleni byd-glodus hyn yn mhiab man, mewn Blychau xD. a 2s. 9c. yr UJI. Gyda'r Post, Is. 2c. a 2s. lOc. yr un. Y mae y Feddygimiaeth werthfawr hon i'w chael mewn tri ffurf: No. 1.—George's Pile and Gravel Pills (label wen). No. 2.—George's Gravel Pills (label las). No. 3.-Goorge's Pills for the Piles (label goch). RITYBUDD—Byddweh ofalus wrth hrynu "PILE AND GRAVEL PILLS," eicw bod yn cael y Genuine Pills, sef PELENI GEORGE. Perchenog: J. E. GEORGE, M.R.P.S., Hirwain, Gatra. .ft P'8 COLQUHOUM'S 1 I Scotch Tweeds and Knittinar Yarns. 1 Scotch Tweeds mean value, and Colqu- houn's Ladies' and Gentlemen's Sootch Tweeds, Knitting Yarns, Blankets, eto., aa mean perfection of value. Their wear I Tweeds, Knitting Yarns, Blankets, etc., is magnificent. All goods are made in M tRy own Mills under my own super- vision, and nothing is sold as wool that EN is not pure wool. Any length at Mill price and carriage paid. Self-measure- mont forms sent, and Suits made up if JN desired. 400 Patterns, post free. Write BN! for them. I To Wool Growers. I What do you do with your Wool? Do a you make the most of it? One thing is S quste certain. You cannot do better B than send it to my Mills and have it m made into woollen clotbs, blankets, or gl other goods. I have 400 patterns to jB select from, and pay carriage on wool IB sent to me for manufacture. Write for H booklet which tells you all you want to 9 know, and receive patterns, so that you 1 may say what you want made and the |§ patterns you prefer. w ■ A. COLQiMN, wauSq'm[LL, Galashiels, N.B. I 1 agents Wanted ;where not represented. f
CYLCHDAITH LLANRHAIADR.
CYLCHDAITH LLANRHAIADR. Clywais lawer o son am gylchdaith Llanrhaiadr. Cyn i mi ddechreu traf- aelio, hon ydyw merch ieuengaf cylch- daith Llanfyllin. Gwnaed Llanrhaiadr yn gylchdaith oddeutu pum' mlynedd a deugain yn ol, ac yn siwr 1 chwi, Mr Gol., mae y fam gylchdaith yn meudwl yn fawr o'i mherch ieuengaf, ac nid ydyw y fam yn cenfigennu am fod y ferch wedi -tyfu yn gryfach na'i mham. Clywais lawer o son am loyalty y gylchdaith hon i bob peth cyfundebol, ei pharch mawr i weinidogion a phregeth- wyr y Gair, ac wedi troi yn eu mysg cefais mai gwir oedd yr oil oeddwn wedi ei glywed.
LLANRHAIADR.
LLANRHAIADR. Mae yma achos da iawn, mae yn ,debyg y gellir dyweyd givell na mae neb yn ei gofio Bu Llanrhaiadr yn Hodus iawn ar hyd y blynyddoedd o gael dynion cymhwys i arwain, dynion yn feddianol ar safleoedd parchus, a'u dyl- anwad yn fawr er daioni yn y wlad, ac er fod bron yr oil o'r tadau wedi myn'd, eto mae yn aros yn yr eglwys "niter o ddynion rhagorol, yn flaenoriaid a swyddogion eglwysig a'r oil yn Ilwyr- ymwrthodwyr ac mewn safleoedd parch- us yn y byd. Ond cwyn yr eglwys cyn y Diwygiad oedd, beth oedd yn myn'd i dd'od o'r achos yn y dyfodol, gan fod mor anhawdd cael gan y bobl ieuainc ymgymmeryd a gwneud dim yn gyhoe- ddus ? Ond daeth yr Yspryd Glan, do, megys gwynt nerthol yn rhuthro, ac a eisteddodd yn amlwg iawn ar y bobl ieuainc, ac yn wir mae yma rai canol oed a hen wedi eu trwytho a'r dylanwad dwyfol. Yr ydwyf wedi cael y fraint o fod mewn amryw o gyfarfodydd yma yn ystod y Diwygiad, a dyweyd y gwir nid ydwyf wedi teimlo fod y Diwygiad yn fwy grymus yn unrhyw Ie, na sir, ac yr wyf wedi digwydd bod yn trafaelio yn ystod y flwyddyn ddiweddaf. Mae yma gyfarfodydd rhyfedd iawn wedi eu cael. Nid annghofiwn y cyfarfod gweddi gaf- wyd ar yr heol y dydd Gwener cyntaf yn mis Mai diweddaf, diwrnod flair gyflogi. Yr oedd cannoedd o bobl wedi ymgasglu ynghyd. cyfarfod a'r nefoedd yn agos, y gynulleidfa wedi ymgolli yn yr Ysprydol a'r Dwyfol. 0 gyfarfod bendigedig. Dywedir fod y tafarndai yn wag ar hyd y dydd. Ond mae yn debyg mai y cyfarfod rhyfeddaf o'r oil oedd cyfarfod gweddi iTair gnabsant, diwedd mis Gorffenaf, y dorf fawr wedi myn'd i orfoleddu ar vr heol. Ac 0 y gorfoledd, y gwaeddi Amen Diolch! a Haleliwia Ceis- iwyd canu rai gweithiau er mwyn cael gan y dyrfa fyned i un o'r capelydd, ac o'r diwedd llwyddvvyd. Ond wedi myned i'r capel torrodd yr organ. Os gorfoleddu ar yr heol, Bobol anwyl nid oedd i'w gydmaru a'r olygfa yn yr add- oldy-dynion cryfion bron yn llewygu, rhai yn gweddio am drugaredd, eraill yn gweddio tros eu cyfeillion a'u perthyn- asau, eraill yn diolch am y goleuni, a swn gorfoledd erbyn hyn i'w glywed yn mhob set. Aeth y cyfarfod yn Seiat cyn y diwedd, ac 0 seiat fendigedig, seiat nad a yn annghof tra bo'r Nefoedd Wen yn bod. Mae yma ddegau o feibion a merched ieuainc wedi eu hachub, a gobaith am ddefnydd dynion rhagorol i ofalu am yr achos yn y dyfodol. Mae y gwres yn rhyfedd, ac nid oes er's blwyddyn bellach ond yr Arweinydd Anweledig yn arwain pob cyfarfod. Ein gweddi yw, hir y parhao felly. Mae yn mysg yr hen bobl yma hen gymeriad ardderchog, ac er y clywir ef yn dyweyd mai yn '59 yr achub- wyd ef, eto mae wedi ei drwytho ag yspryd Diwygiad 1904—5. Nid oes eisieu ei glywed yn siarad nac yn gwedd- io i'ch sicrhau ei fod dan y dylanwad. I Mae edrych ar ei wyneb yn ddigon, ei ddagrau gloew, ac mae golwg arrio yn ddigon o foddion gras, ond y mae yn weddiwr grymus iawn, ac y mae pawb yn falch o'i weled yn codi i siarad, ac y mae ganddo bob amser air i helpu y bobl ieuainc. Mae yr eglwys hon wedi gweled, teimlo, a mwynhau pethau, mawr iawn. Clywais y dydd o'r blaen gan un o'r eglwys nad oedd gymmaint ag un o'r dychweledigion wedi myned yn ol. Byddaf fi yn rhyfeddu clywed y naill a'r Hall o'r bobl ieuainc ar eu glin- iau yn dwyn tystiolaeth mor groew o'u hachubiaeth trwy ras, a hyn yn sicr sydd yn cyfrif eu bod wedi dal hyd yma. Byddaf fi yn meddwl, Mr Gol., mai nid peth hawdd ydyw myned yn ol wedi cael gafael. Rhaid gadael ar hyn y tro hwn, gan fy mod ofn myned a gormod o'ch gofod. TRAFAELIWR.
--¡of--MjYNYDD SETON, LERPWL.
--¡of-- MjYNYDD SETON, LERPWL. Dfydld Siui .diwedd ;if, cymhaliwyd ein cylch- wyl blynydid,ol. Pregethiwyd gan: Proffesiwr J E Lloyd, M.A., Bangor, a'r Parch. David [Jioinies, Bbotle. Dechreuiwiyidl yr wyl nos ■Siadwrn, pijyd y cafwtyid cyfarfod! gwicddio unideibol aimi haner awr wedi chwech, a bu Proffesiwr1 Lloyd1 ynl pregethiu ami haner awr wedi saith. Cawsoan bragethau addysgiadol a beddithiol iawn ar hyd! yr wyl.—Ap Ior- werth.
CAE(R!LLBON.
CAE(R!LLBON. Y Gymid'eit'h.as. LenyddioL—.Er pan ysgrifsn- ais yn fiaenorol, caifodld aeilodau Cytmdieithas Lenydidol a Duwinydidiol Capel Queen Street gyifarfodfytfldl difyrus a llesol. Yn un dar- llenwiyd pap uran gan Miss S J Jones, Abbey Green, a -Mrs Thomas Williamis, New Faulk- ner Street. Testyn y gymitaf ydoeiddi, Lie a Giwiaitih Ghiwiorydldi yn yr Eglwys.' Pwnc y papur arall ydoedld! I Yr Yisigol Sab'bothol.' Dilyniwyd; gy,diag yanfddiiddlan buddiol, a diiolidhiwyd yn wresog i'r ddwy dhwaer am eu gwasianaeth i'r Gyimd-eitihas. Yn y cy- .fanfod yr wyithnos ddliwedldlatf oafiwyid anerch- iad gan Mr Joseph Benn aT Y pwysigrwydd i bawb' ofalu fod! gaindidynt Nod teilwng i ymigyrc'hiu ato mewn .Bywyd-' Caia didl :r.iLr Benn wIIandlaflmiaid astud, a giwaiaeth sylwad- au a garias3mt didylanlw,ad aimlwig ar y cyfar- fod. Wrth gyflwyno diolch i Mr Bienn am ei anefcShiasd awigriymwiyid y priodfolldeb iddo i draethu ei sylwiadlaoi gwemthifawr eta miewn lie mwy annlwig, ac ar adeg y gellid disgwyl axivvy o wran'dlawyr. Hydierir y bydd iddo weled ei ffordld yn glir i gyjdteynio yn ol yr a'wig-rymiEbd.—P .'M'. B.