Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Llyfrau 5afonol. DICTIONARY OF CHRIST AND THE GOSPELS. DICTIONARY OF THE BIBLE. Edited by Dr. James Hastings. Dr. Parker's THE PEOPLE'S BIBLE. INTERNATIONAL CRITICAL COMMENT- ARY THE EXPOSTOR'S BIBLE „ „ GREEK TESTAMENT GRIMM'S GREEK-ENGLISH LEXICON BROWN & DRIVER'S HEBREW „ „ ENGLISH Dr. Young's ANALYTICAL CONCORD- ANCE TO THE BIBLE. A CONCORDANCE TO THE GREEK TESTAMENT, bv Moulton. A. Maclaren's EXPOSITIONS. Ymofyner am delerau unrhyw Lyfr diweddar a W. M. WILLIAMS, 6, Princes Street, x Rhyl. Y Macs Llafur, 1907. Cynnygiad Arbennig Esponiad Dr Lumley, Wedi ei gyfieithu gan y PARCH. TECWYN EVANS, B.A., Ynghyd ag atebion i gwestiynau DOSBARTH YR AIL gan y PARCH. M. E. JONES. Pris 6c. Mae ychydig nifer o'r uchod ar law heb eu gwerthu. Fe allafi. bod yna rai Ysgolion heb gael nifer ohonynt, felly bvdd vn bLe.&&r gennym anfon DIN-SI-N, AC UCHOD YN DD ID RAUL AM 3s. 6c. Y DWSIN Cymenvn fenthyg "adnod" y Bookrcom "Y cynta.f i'r felia gaiff falu." I'w cael gan JOSEPH THOMAS, Bangalore, St. Asapli. JPrawford £ ■ REAM mRACKeas f**—-—^ GLOBEl I FURNISHING CO. | (J. R. GRANT, Proprietor.) I PEMBROKE PLACE, I LIVERPOOL.. I Our Easy Payment System of Furnishing Is better than all others, embracing as It (foes Reasonable Prices, Reliable Goods, and no objectionable documents to sign. Satisfaction Me Extra Charge Cuaranteed or of any kind return In full of beyond marked all monies paid. Catalogue prices. All Goods Delivered Free to any part of the United Kingdom. than*barged*by Ea8,er t#rm# ot any other Firm payment than any other firm. If a Customer desires to pay Cash we allow a discount of 10 per cent or 2/- in the S, off our marked Catalogue Prices, or if the account is settled within twelve months a disoount of 5 per cent. TERMS t— Worth. Monthly. Terms can be For £10 you pay 7/6 altered to » ^20 n 15/» mult the can« „ £ 30 „ 20/- I) jB50 „ 27/6 veaience of I) £ 109 „ 55/- Customers. I) f,500 „ iCI2 We do not Charge Interest neither are there any charges whatever beyond marked prices. FREE Illustrated Catalogue 1 and Price List by Post or on ——— application. It costs you nothing ——— and will save you pounds In furnishing. GLOBE FURNISHING Co. (J. R. GRANT, Proprietor). 12 to IS- PEMBROKE PLACE, MTBRPOOL, —ALSO AT— CtMMW—M SAUCHIEHALL tTREET. Bi BELFAST -48 NICH STREET. BLAOKBOM: M to 12 AtMSWOtTH STREET. Whmhhh# ALLAN ROYAL MAIL LINE The Acme of Oceaii Comfort is attained in the FAST TURBINE STEAMERS. Shortest and Cheapest iRoute to all parts of CANADA AND! WESTERN SlTIATES. Luxury in all Classes. Excellent Cuisine. iSiPEED, SAFETY, COMFORT. Handbook Free from ALLAN'S, 103, Leadenhall St., & 5^ Pall Mall, London 19, JAM MS STREET, LIVERPOOL; or to the Local Agents. HYSBYSiAD PWYSIG. YN AWB YN BAROD CYFROL I o'r giwaitli newydd hwn. Duwinyddiaeth Gristionogol, GAN Y PARCH. OWEN EVANS, BANGOR. Cynhwysa tua 200 o dudalenau emy 8vo. PRIS 2s. 6c. I'w gael gan yr AWDWR, ST. PAUL'S MANSE, BANGOR. Sylwer Pris y GWYLIEDYDD trwy y Post bob jythnos am chwarter ydyw Is. 8c. Am tuianmer- blwyddyn, 3s. 4c. Am flwyddytt, &s. 8c. Y taliiad ymlaen Hair gyda'r archab, Anfonir pedwar trwy y Post am geiniog yr an wedi talu y draul. Anfoner pob petth yn Highyldh y busnes, megis taliia-dau, archebion am y GWYLIEDYDD, &c., wedi ei gyfedrio fel hyn: — MRI. AMOS BROS. & JONES, RHYL. Oyfeirier Gohebiaethau a phob Hysbys- rwydd a fwriedir ymddangos yn Y GWYLIEI)- VDD fel hyn— MS FOR PRESS, CEPHAS," EDITOR "Y GWYLIEDYDD," 58, SOUTH JOHN STREET, LIVERPOOL. Geliir anfon Gohebiaeth heb ddim o natur i vthyr gyda hi am ddimai am bob dwy wns cad gadael yr amlea yn agored. BYDDED hysbys nad ydym yn gyfrifol &.m syniadau ein Gohebwyr. AT EIN GO'HluBWYR. Yr Wythnos Nesaf.—Cymanfa Gerddorol Y'esleyaid Lerpwi a'r cylch. L.-Eto dywedwn mai fel advertisement" yn unig, neu trwy dalu am advertisement," y gellir galw sylw at a chyhoeddi manylion ,am nodachfeydd, eisteddfodau, cyfarfodydd pregethu, &c. I aehosion Yvesleyaidd, cy- hoeddir advertisemems" yn ol swllt y fod- fedd am bob tro yr ymddanglosant. Yn sicr ddigon, mae y pris hwn yn ddigon isel.
Gwreng yn erbyn Boneddig.
Gwreng yn erbyn Boneddig. Mae y newyddion 0 iiouniaiiia yn dangus fed sefyllla y wlad hoiio yn dra chythryblus yn y dyddiau hyn. 'Dywedir fod gwerin y deyrn- as yn eodi mewn gwrtliryfel yn eibly,n awduixlodavi y Llywodraeth ac yn ol yr adroddiadaii, ymddengys mai nid lieb aclios y c-odir yr ielynt. Dywedir iody sb-oibl gyffredin yn cy- fan^oddi im a ipliedwar ugain o hath caait o'r boiblogiaetli, y rhai, o'r oilfed z, ganrif ar byinth-eg iiyd o fewn deu- gain mlynedd yn ol, oeddynt yn gaethimi aniaetbyddol. Deugain mlynedd yn ol, clygwycl oddiaimgylch ddiwygiadau pwysi'g, gyda'r caailyn- iad f'od yn y wlad lieddyw naw can' mil o deuliioedd y worin yn perchen- ogi Ifermydd 'bychain. Ar y llaw arall, ceir yno MW mil o dirfeddiain- wyr mawrio'n, y rhai, rhyngddynt, a berchenogant un I'han o bump o'r iir gwrteithiedig. 0 ddiffyg gwybod- aJh (mae 85 y cant yn an II y thy r en- og yn gystal ag o ddiffyg rnedr. mae y tyddynwyr bycliain yn ana-lluo^* i weithio eu ffermydd er eu galluogi i enill bywoliaoth airnyn't. Y canlyn- iad yw fod y trueiuiaid tlodion yn g'orfod myned i weithio am gyflog i'r tirfeddiaiiwyr mawrion, neu ynte yn gorfod cymeryd tir a,r biydles, am ar- dietb afresymol o uchel. Oanlyniad hyn drachefn ydyw fod y tyddynwyr yn a nail nog i dalu y rhent, ac felly collamt yr ychydig eiddo oedd gan- ddynt, ac y maent erbyn heddyw. o dipyn i 'beth, wedi gorfcd dychwelyd oilwaitli i'w hen gyflwr o gaethion amaethyddol ("serfs"). Dywedcdd Mr Lloyd George un tro mai mawr amynedd y werin tra yn dyoddef gorthrwm a, üham; ond y mae diw- edd ar hyd yn ced amynedd g-werin. Yn ol polb ymddangosiad, ceir eng- raifft o hyn yn lioumania heddyw. Gresyn na fyddai modd cario1 yr ym- gyrch yn mlaen heb dywallt gwaed ond os ydyw yr adroddiadau a gryn- Ihoir uehold yn rhai cywir, pwy faidd wadu mai trwy golli 'bywyd mewn achos fel hwn y cedwir bywyd goreu y byd ?
Y Ddirprwyaeth Eglwysig unwaitb…
Y Ddirprwyaeth Eglwysig unwaitb eto. Ar ol seibiant bythefnos, eisteddodd y Ddirprwyae.th yr wyth- ncs ddiweddaf am ddau ddiwrnod Ac v mae ei gweithrediadau wedi eu go,hirio eto hyd ar ol gwyliau y Pasg Ymddenigys nad oedd y Proffeswr Henry Jones, Mr S T lEvans, na'r Pniatbraw Fairhairn-yr aelodau Y mneillduol-yn bresenol ar y dydd- iau uchod. Onid yw hon yn Raith arwyddocaol ? Ni chyfeiriodd y Cadeirydd o gwbl at ym.gynghoriad a gafodd efe a (Mr Evans a'r Arglwydd Gianghellydd a Mr Lloyd George. Cymerwyd tystiolaeth ungweinidog Annibyniol a dau o olfeiriaid yr Eg- lwys Sefydledig*. Ardd,a,n,go's'odd y Cadeirydd a isyr John Williams aw- ydd mawr i wybod pa un ai y Saesneg ynite y Gymraeg a arferid yn fwyaf cyftredin yn y De a gallesid casgl u eu 'ho1(l yn cael boildhad ddigymysg wrth ddeal'l fod y Gymraeg yn colli tir yn ei gnvlad ei hun. Mae dwy ochr i'r pwnc hwn, a cheir clywed yr ochr araill yn y man—os y ceir cyfle. Dydd .Sadwrn, yn y pwyllgor ceiiedl- aethol a ffurfiwyd i drefnu tystiol- aethau Ymneillduol, yr hwn a gyn- haliwyd yn yr Amwythig, rhoes Mr J Herbert lloberts, A.S., y cadeir- ydd, hanes ei ymgom a'r Barnwr ¥aiigh'an .Williams. Canlyniad yr ymgom ydoedd fod rhyw iatli o gyd- ddeall wedi ei gyraedd. Mewn lly- thyr dilynol a dderbyniodd Mr Rob- erts dywedai y Barnwr y derbynid tystiolaeth y pedwar en wad, ar ol i'r Ddirprwyaeth orphen cymeryd tyst- iola,eth o'r un natur ag a gymerwyd. yn ystod y miso-eid,d di wecldaf. Yn .ganlynol i hyny drachefn, cymerir y dystiolaeth a harotoisid gan y Pwyll- gor Sirol, os y bydd y dystiolaeth hono yn cael ei hategu ga.n brawf- ysgrifau. Siaradodd amryw o aelod- el y au y pwyllgor yn gryf ar ddull araf ac amniben y Ddirprwyaleth o gario ,yn mla-en ei gweithrediadau, ond go- beithid, yr nTi pryd, y cyflwyiiid y dystiolaeth Ymneillduol pan y bydd gal wad am 'hyny. Mae hyn, yn ddiau, yn dibynu ar ymddygiad dy- fodol y Ddirprwyaeth. Os yr ymeifl y Ddirprwyaeth yn ei g wealth o ddif- rif, gan ymgadw oddiwrth rhagfarn, ysgafnder, a thraha, gellir bod yn sicr y daw arwyr Ymneillduaeth i'r niaes. Ond rhaid i'r maes fod yn un teg a diffafr.
Tynged Ty'r Arglwyddi.
Tynged Ty'r Arglwyddi. Nos Sadwrn siaradai Mr LLoyd George yn Birkenhead, a dydd Llun cynavysai y papurau ddatgamiad pwy- sig o'i eiddo' yn nglyn a Thy'r Ar- glwyddi. Ar ol <la ngos gwrthuni y sefydliad, dywedodd Mr George nad oedd gandd'o' betruster i gyhoeddi fod y Llywodraeth yn bwriadu ymaflyd yn ngwestiwii y Ty IJchaf; ac yn mhel'lach, yr hyn oedd bwysicach fyth, fod y Llywodraeth yn gwybod pa fodd i wneyd hyny. Ehagorol. T'estyn ymffrost a sail cysur y Tori- aid fu y dylbiiaetih nas gel lid ymyryd a chyfansoddiad a .hawliau Ty'r Ar- glwyddi hetb ddryllio y Cyfansoddiad Prydeinig. Elithr ni sylweddolodd ein eyfeillion Ceidwadol y crynhoad o athrylith sydd yn y Weinyddia-eth bresenol. Ac y mae'r ffait:h mai ein cydwladwr ipybyr gafodd y fraint o lynegu. fod gweledigaeth eglur ,wedi ei siorhau, yn profi. un o ddau beth— ^ill m^ai efe gafodd y weledigaeth >.■ taf, neu ynte mai efe oedd y gwr cv 'iwysaf i gyhoeddi ei bodolaeth. B.}dd caredigion rhyddid yn anadlu yn rhwyddach. ar ol y datganiad pwy. sig- uchod; a gellir, yn ddiau, ed- rych i'r dyfodol aigos aim gwymp y Ty a sylfaenesid ar y tywod ac nid ar y graig.
( LLITH 0 LLUNDAIN.
( LLITH 0 LLUNDAIN. Y mae yn ddrwg genym fod llanW gofalon wedi codi rnor uchel o gwmpas 1 T.V." y gohebydd rheolaidd, fel y mae | wedi gorfod rhoi ei bin o'r neilldu am ryw gyfnod. Yr oedd ei nodiadau dydd- orol yn hynod dderbyniol gan Gymry y Dywysogaeth, yn gystal a'r Ddinas. Y mae yma lawer o bethau wedi cymeryd lie yn ddiweddar, fel y mae yn anhawid gwybod pa le i ddechreu. Dichon y dylaswn ddyweyd gair am Gymanfa Fawr Gwyl Dewi. Daeth tyrfa fawr o Gymry y Ddinas yn nghyd, fel arfer. Yr oedd gofal y trefniadau wedi cael ei ymddiried i'r Parch Thomas Jones, ac arweiniad y canu i Mr Maengwyn Davies, a'r gofal am yr "1, s. d." wedi cael ei ymddiried i Mr Ebenezer Hughes, ac y mae dar- f llenwyr Y GWYLIEDYDD yn gwybod ei | fod ef, fel Maengwyn, yn un o ddynion gwerthfawr a gweithgar City Road. Cymerwyd gofal yr eglwys gan organydd Falmouth Road. Darllenwyd ar y dechreu pan y Parch Herbert Morgan, B.A., Castle Street. Arweiniwyd mewn gweddi gan y Parch J. E. Davies, M.A., Jewin. Pregethwyd gan y Parchn D. Gwynfryn Jones ac Owen Evans, D.D,, Liverpool. Gweddiwyd ar y terfyn gan y Parch D. Oliver, Mile End. Da genym allu dyweyd i ni gael oedfa fen- dithiol, a gobeithio y bydd y dylanwad da yn aros ac yn dwyn ffrwyth yn mywyd y rhai oedd yn gwrando. Da genyi allu dyweyd fod Eisteddfod City Road I wedi troi allan yn llwyddiant eleni etc a pha ryfedd, pan gofier fod Mri Eben- ezer Hughes ac Eddie Evans yn gofalu am dani hi ? Nid wyf yn meddwl y gall y brodyr hyn adael un gareg heb ei throi fydd yn ffafr llwyddiant unrhyw anturiaeth a gymerant mewn Haw. Felly y bu eu hanes y llynedd ac felly y bu eleni. Cynhaliwyd yr eisteddfod yn y Shoreditch Town Hall-lie glan a hynod brydferth a chytieus. Yr oadd rhaglen ragorol wedi ei threfnu, a rhag- olygon am gystadlu brwdfrydig, yn yr hyn ni chawsom ein siorni. Daeth Mr Wilfrid Jones i feirniadu y canu, a gofal- wyd am glorianu y beirdd gan Mach- reth, a'r lie, orion gan y Parch H. Morgan, B.A. y cyfieithu gan Mr W. E. Davies, Ratford, a'r arlonwyr gan Mri Hugh Watkins, E. A. M ilehell a Rels," yn nghyd a Mr Tudor Rhys am yr adroddwyr. Arweiniwyd y gweith- rediadau gan Mr Maengwyn Divies, ac y mae Mr Davies wedi profi y gall amain eisteddfod yn gystal a chyrmnfa gerddorol Cadeiiiwyd gan Mr Abel Simner, West- minster, a chyfranodd bum gini i'r drysorfa. Cynygiwyd diolch iddo ar y terfyn gan y Parch Thomas Jones, ac eiliwyd gan Mr R Morgan, Westminster. Nid oedd yn bosibl cael gwell trefn mewn unrhyw eisteddfod leol nag a gied yn hon. Caed yr holl gystadlu dros;>dd mewn amser dymunol, a chodwyd y cyfan i fyny gyda medr a brwdfrydedd o'r dechreu i'r diwedd. Bu cystadlu yn mhob adran bron, a chyhoeddwyd y rhai a ganlyn yn fuddugol ar y gwahanol destynau :—Unawd ar y berdoneg, dan 16 oed i, Miss Violet Boyton, Green Lanes 2, Master C H Rowlands, New Soulhgate.—Dau Englyn," Yr Enfys," Mr John Phillips, Treforris, Abertawe.- Unawd soprano, Nant y Mynydd," Miss Annie Thomas, Hackney.—Cyf- ieithu darn o'r Gymraeg i'r Saesneg, Miss A E Jones, Clapham.-Adroddild, "Gwraig y Meddwyn," Miss Jennie Davies, Falmouth Road.—Pedwarawd, Selene," Mr Ted Thomas, Morley Hall, a'i gyfeillion.—Unawd tenor, u Yr Hen Gerddor," Mr J Bedford Morgan Castle St eet.-Traethawd, Lie car iad yn adferiad cymdeithas," rhanwyd y wobr rhwng Mr W P Roberts, coleg Handsworth, Birmingham, a Mr Robsrt Parry (Ffynonfab), Tretfynon. Cyf- ieithu darn o'r Saesneg i'r Gymraeg, Mr R Pierce Jones, Eglwys Brunswick. -Unawd contralto, Song of Thanks- giving," Miss Maggie Pierce, Dewi Sant.-Am dynu cyfres o luniau, Mr John Richards, Knightsbridge. — Ad- roddiad, darn Seisnig o Hamlet," Miss Florence Ranee, Forest Gate Unawd baritone, Border Ballad," Mr E J Elias, Wilton Square.-Cystadleu- aeth mewn arluneg i blant, Master Ernest Jones, City Road.-Deuawd T a B, Y Delyn a'r Crwth," Mr Bedford Morgan, Castle Street, a Mr Jack Evans, jewin. Prif ddarn corawl, gwobr ugain punt, daeth tri 0 gorau ymlaen, sef cor Seisnig Willesden, cor Clapham Junction a chor undebol City Road a Brunswick yn cael ei arwain gan Llew Lloyd Huws. Y dernyn oedd "Gwrando fy ngeiriau Arglwydd," o waith Mr J T Rees, a chaed c tnu tra boddhaol arno. Llwyddodd y cor Seisnig i roddi por- tread cywir o'r gwaith, datganiad eglur, a thonyddiaeth berffaith o'r dechreu i'r diwedd. Yr oedd ffrwyth ymarferiad parhaus i'w weled yn eglur ar y cor. Aeth y ddau gor Cymreig yn wallus yn
Aelodaeth Eglwysig.
Aelodaeth Eglwysig. Mae y Pwyllgorau a benodwyd g-aln y Gynhadledd i ystyried y cwes- tiwn pwysi,g o arnodau Aelodaeth Eg- Iwysig wedi cyhoeddi eu hadroddiad, a dygir ef grebron y Gynhadledd nes- af. Tra'n eydnabod fod aelodaeth eglwysig yn golygu rhyw ffurf o gymundeb ysbrydol, ac yn datgan yr argyhoeddiad nas gel lid dyfeisio gwell moddion i sylweddol i hyn na'r lRihersJbr-Gyf'arfod, mae'r Pwyllgorau, yn eu hadroddiad, o'r farn y dylid trefnu rhyw ddarpariaeih i gynwys fel aelodau y personau duwioHrydig hyny sydd yn dymuno ymaelodi a'n. •heglwysi, yn barod i gadw ein rhe-ol- au a'n trefniadau, ac i dderbyn ein disgyblaeth, ond sydd, oherwydd am- ryw ixjsymau, yn peidio cymeryd man tais ar y ffurf o ,g;ymundeb ,y saint a. iganiateir trwy jgyfrwng y Ehestr- Gyfarfod. lihaid i'r personau hyn, yn 101 cyfarwyddyd y gweinidog, gael eu gosod o dan ofal bugeiliol Blaenor cymwys, .gwaith yr hwn fydd ym- weled âhwy 00 ad-egi adeg a chyhyd ag y byddont yn rhodio yn deilwng o efeno-yl Crist, rhoddir iddynt Ar- wy-del Chwarterol, a c-haniateir idd- ynt, fel ,a,olodau eglwysig, Ïwynh au holl hawliau a rhagorfreintiau aeloidaeth. Cyn-wys,ai'r aclpoddiad lamryw awgrymau erai'll; ond yn yr uchod, yn ddiau, y ceir y mater ag y bydd mwyaf o wahaniaeth barn arno. Fel y gwelir, lamcenir at wneyd dau ddosbarth o aelodau eglwysig—un yn cyn.wys y rhai a fynychant y rheslr, a'r llail y rhai na wnant hyny. Mae y mater yn tybio chwildroad hollol yn ein trefnyddiaeth e,giwysig ac ar y cyfrif hwnw, diau v derbynia ystyriaeth ranwl, b'wyllog, a gweddi- gar.
Nodiadau Cyfdndebol. .Y
Nodiadau Cyfdndebol. .Y [GAN Y LLYFRJ3.RYF WESLEYAIDD.] Gwelwn fod y Parch Mark Guy Pearse, a'i briod wedi dychwelyd gartref yr wythnos ddiweddaf o'u taith i'r India yn iach a lion. Fe gofia ein darllenwyr am y cyfarfod mawr diolchiadol yn nglyn a'r Gen- hadaeth Dramor, yn Albert Hall, Llun- dain, Ebrill 29am. Anfoner am docyn = au i sicrhau lie. Gwelwn fod Cyngor Sirol Cornwall wedi cydnaod gwasanaeth werthfawr y Parch J Hodson Smith, drwy ei ethol yn un o Henaduriaid y Cyngor. Mae'r gweinidog hwn wedi gwneyd llawer yn nglyn ag addysg. Da iawn genym weled fod iechyd y Parch Nehemiah Curnock, cyn-Olygydd y "Methodist Recorder," wedi gwella i'r fatli raddau fel ag i'w alluogi i ys- grifenu llyfr newydd o'i eiddo, yr hwn a gyhoeddir o dan y teitl H.K., his Realities and Visions." w Erbyn hyn, gwelwn fod y Parch C Ensor Walters wedi derbyn gwahodd- iad i fyn'd yn arolygwr cylchdaith Carven Street, Sheffield, *yn y Gynhad. ledd. Bwriedir sefydlu Cenhadaeth yn nglyn a'r gylehdaith, o dan [arolyg- iaeth Mr Walters.. Cvfarfyddodd pwyllgor y Sunday School Union yr wythnos ddiweddaf, i ddethol tri o enwau i'w cyflwyno i'r Gynhadledd nesaf am yr apwyntiad o ysgrifenydd Undeb yr Ysgolion Sab- bothol, fel olynydd i'r Parch Robert Culley. Yr enw a etholwyd yn flaenat ydyw y Parch Arthur E Sharpley, B.A., B.D. | Diau y bydd ein darllenwyr yn falch o ddeall fod Mr Maurice Evans, Cae Llewelyn, Llanrair, wedi ei ethol yn aelod o Gyngor Sirol Trefaldwyn, a Mr C W Humphreys, Tyisa, o'r un lie, wedi ei ethol yn Henadur ar Gyngor Sirol Drefaldwyn. Llongyfarchwn y ddau foneddwr. ? x t Yn y Methodist Times yr wythnos ddiweddaf ymddangosodd yn y lie anrhydeddusaf o'r newyddiadur cryb- wylliedig baragraff ar Oldest Welsh Monthly Periodical" yn cynwys syl- wadau yn benaf at y bwriad o ddathlu canmlwyddiant yr "Eurgrawn Wesley- aidd y flwyddyn nesaf. < w Gofidus oedd genym weled yn y newyddiadur am y ddamwain a gyfar- fyddodd y Parch John Wesley Hughes, Croesoswallt, drwy iddo syrthio oddiar ei bicycle ac anafu ei ben. 0 dan gyngor ei feddyg bydd yn rhaid i Mr Hughes gymeryd seibiant hollol oddi- wrth lafur meddwl am rai wythnosau.
-:0:-Cyfarfod Talaethol fRhyl.
-:0:- Cyfarfod Talaethol fRhyl. GAIR AT YR AROLYGWYR. A wnaiif arolygwyr Talaeth Gynta'r Gogledd fod mor garedig ag anfon enwau y cynrychiolwyr i mi yn union ar ol y cyfarfod chwarterol ? Gan y cynhelir y Cyfarfod Talaethol mor gynar (Ebrill 29-Mai 2) y mae'n bwysig i mi gael yr enwau yn ddioed, os gwelwch yn dda, er mwyn trefnu y lletyau yn brydlon. Brunswick Villa, W 0 EVANS. Rhyl.