Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
4 erthygl ar y dudalen hon
Y CWMWL YN GWASGABTJ.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y CWMWL YN GWASGABTJ. l'it Arglwydd y byddo y diolch; mae y cwmwl tew a fu yn crogi uwchben Prydain ac America wedi ei wasgaru. Mae pob pryder am ryfel rhwng y ddwy wlad wedi darfod. Mae achos y Trent wedi ei der- fynu yn heddychol. Ymddengys yn awr fod y Llywydd Lincoln a'i weinyddiaeth yn hollol yr un farn a gweinyddiaeth Prydain ar y mater. Oddiwrth y talfyr- iad byr o'r llythyron sydd yn awr o'n blaen, mae yn amlwg fod y Llywydd Am- ericanaidd wedi barnu o'r dechreu fod gweithred Captain Wilkes yn gyfryw nas gallesid ei amddiffyn, ar bod Mr. Seward, y Prif Ysgrifenydd, wedi danfon brys- lythyr at Mr. Adams, y Llysgenadwr Am- ericanaidd yn Llundain, i'w hysbysu ef, a thrwyddo ef IarJl Russell, fod Captain Wilkes wedi gweithredu heb unrhyw orchymyn oddiwrth yr awdurdodau, a'u bod hwy yn America yn gobeithio y buasai awdurdodau Lloegr yn gymmedrol yn ei hawiiau am iawn ac yn mhellach, fod y Llywydd a'i gyd-gynghoriaid yn barod ar unwaith i roddi unrhyw iawn rhesymol. Yr oedd y llythyr hwn wedi ei ddanfon i Loegr cyn fod yr Americaniaid yn gwybod dim am deimlad y wlad hon ar y pwnc pwysig mewn dadl. Mae hyn ar unwaith yn dangos fod yr holl alluoedd mawrion trwy Ewrop ac America o'r un farn am y weithred, a phob un o'r galluoedd yn condemnio gweithred y Cadben Wilkes yn cymmeryd teithwyr odditan nawdd baniar Prydain, pan ag oedd y cyfryw deithwyr yn myned o un wlad ganolog i wlad ganolog arall. Yr ydym yn mhellach yn gwybod fod larll Russell, yn enw coron Lloegr, wedi danfon cais at Weinyddiaeth America, yn gofyn am iddynt hwy roddi i fyny y pedwar dyn a gymmerwyd o'r Trent, gyda gwneyd ym- ddiheurad priodol am y weithred. Der- byniwyd y cynnyg hwn mewn ysbryd heddychol gan y Llywydd Americanaidd ac mewn atebiad iddo mae Mr. Seward ar unwaith yn cydnabod hawliau Lloegr, ac yn dweyd nas gall wrthod y cais heb dros- eddu cyfreithiau y gwledydd, a'i fod ar unwaith yn caniatau i Loegr y peth a ddysgwyliai i America i'w gael o dan am- gylchiadau eyffelyb. Mae yn dywedyd yn mhellach, ei fod heb unrhyw betrusder yn barod i roddi fyny y pedwar dyn i Argl. Lyons ar unrhyw adeg, ac mewn unrhyw le ag y byddai i'w Arglwyddiaeth benodi. Fel yna, trwy drugaredd, mae pob ofn am ryfel wedi ei symud. Mae yn an- mhosibl i ni allu darlunio y teimladau boddhaol'sydd wedi eu creu trwy hyn yn yr holl wlad. Mae pryder, ofn, a dychryn wedi rhoddi lie i orfoledd, llawenydd, a diolchgarwch. Mae y tew gymylau yn rhoddi lie i belydrau yr haul i loni y ddwy wlad. Yr ydym yn credu wedi y cwbl mai nid drwg i gyd fydd y weithred hon. Mae dan beth wedi cael eu dadblygu, ag a fydd o wir bwys yn ol llaw. Mae hawliau teithwyr rhwng gwledydd canolog wedi ei sefydlu ar dir dealladwy; mae hyn o fwy o bwys na feddylir am dano gan lawer. Peth arall sydd wedi cael ei ddangos yn dro amlwg yw hyn, nad yw mor hawdd cael rhyfel rhwng v ddwy wlad ag y tneddyliodd rhai ei bod. Mae y pwyll, y doethineb, a'r teimlad da sydd wedi ei ddangos yn y drafodaeth hon, y sicrwydd goreu am heddwch parhaus rhwng America a Lloegr. Yr oedd pleidiau cryfion yn y ddwy wlad yn dymuno am, ac yn gwneyd eu goreu dros gael rhyfel; ond maent wedi eu siomi, tra y maent -ivedi cael gwers nas annghof- iant hi am dro maith. Bydd cryn waith gan y Times a'r Morning Post yn y wlad hon i fwyta eu geiriau; a bydd yn rhaid i'r New York Herald gywilyddio, os gall wneyd gweithred o'r fath. A beth fydd teimlad y Gwyddelod, o dan arweiniad y fath wallgofddyn a Meagher? Yr oeddynt wedi chwythu fyny fel pledren, yn y gobaith am ryfel; ond yn awr mae y cwbl wedi troi yn siomedigaeth o'r fath fwyaf chwerw. Meddyliodd y Times am godi ei gylchrediad o 30,000 i 90,000, fel yn amser rhyfel y Crimea ond mae gobaith ei elw yntau wedi darfod- dim gobaith am ryfel mwy. O'r tu arall, mae calonau rhai miloedd, oes cannoedd o filoedd, o Gristionogion, y ddwy ochr i'r Werydd, yn llawn o lawenydd yn y gobaith cryf fod y dydd yn mheil, pell, pan dyr rhyfel allan rhwng Lloegr ac America. Mae gwyr y South hefyd wedi cael eu siumi tuhwnt i fesur yn y weitbred o roddi fyny y carcharorion. Bunsai yn fil gwell ganddynt hwy i ryfel dori allan rhwng Lloegr a'r Taleithiau Gogleddol; ond trwy ddaioni Duw, maent hwythau wedi colli eu hamcan. Mae yn fwy na thebyg, cyn y daw y llinellau hyn o flaen y darllenydd, y bydd y pedwar dyu wedi cyrhaedd y wlad hon. Pa dderbyniad a ddylent gael oddiar ein dwylaw ? Dylent gael eu trin gyda dirmyg dystaw; 'ie, ys dywed y Sais, Silent Contempt ddylai fod eu groesawiad. Mason, y blaenor, yw awdwr y Fugitive Slave Law-y ddeddf fwyaf greulawn ac uifernol a wnawd erioed. Maent oil yn gaethfeistri, ac yn bleidwyr y gaethfasnach yn el holl eithafion o greulonderau. Yna, na ato Duw i ni fel pobl roesawi y fath,; ddvhirod diegwyddor. Yr ydym wedi eu rhyddhau yn unig am ein bod yn rhwym o amddiffyn hawliau ac anrhydedd Prydain; ond byddai gwneyd rhagor ni hyn yn ffolineb, ac yn bradychu egwyddorion rhyddid. Bydded iddynt gael deall mewn modd digamsynied fod eu lie yn llawer-mwy derbyniol na'u cwmpeini yn y wlad hon. Byddai yn annhraethol fwy anrbydeddus i ni roesawi pedwar o gaethion Sonth Carolina na r pedwar dyn hyn—rhai ag ydynt yn mas- nachu yn nghyrff ac eneidiau eu cvd-ddynion.
Family Notices
Hysbysiadau Teulu
Dyfynnu
Rhannu
PRIODAS. Rbagfyr 28, Mr. James Cole, ysgolfeistr, Treberbert, a Miss C. S. E. Evans, Llundaill. MARWOLAETH. Rhag, 26, yn Mhantyrhedyn, ger Mydrim, yr by- barch William Richards, yn 92 mhvydd oed. Digon- wyd el a hir ddyddiau. Y Llun canlynol, ymgyii- nullodd llawer o'i gyfeillion i dalu y parch diweddaf i weddillion yr ymadawedig. Cyn cychwyn, gweddiodd y brawd W. Lloyd a phregethodd y brawd J. Lloyd oddiar loan 14. 2. Yn addoldy Ainon, gweddiodd y brawd W. Jones (T.C.), Mydrim a phregethodd y brawd H. W. Jones, Caerfyrddin, oddiar Dat. 2. 10, gan ddangos fod ffyddlondeb crefyddol yn nodwedd amlwg iawn yn nghymmeriad yr ymadawedig. Bed- yddiwyd ef, fel y tybid, pan tua 15 mlwydd oed, a pharhaodd fel aelod a diacon yn tfyddion drwy oes hir- taith. Areithiwyd ar lan y bedd gan yr un. Yna gadawwyd ef yn ei dawel wely hyd udganiad yr udgorn y dydd diweddaf.
HANESION GREFYDDOU
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
HANESION GREFYDDOU CWRDD CHWARTER DOSPARTH UCHAF SWYDD ABERTEIFI.—Cynnelir y cyfarfod hwn yn Horeb, Penrhyncoch, Chwefror lleg a'r 12fed. Taer ddy- munir ar y gweinidogion pecthynol i'r dosparth fod yn bresenol, a hyny yn gynnar dydd Mawrth, yr lleg.— D. JENKINS, Ysg. BETHANIA, CASTELLNEDD.—Dydd Nadolig di- weddaf, cynnaliwyd eyfarfodydd tra dyddorawl yn y lie hwn, yn y boreu am hanner awr wedi deg o'r gloeh, ac am ddau y prydnawn, mewn cyssvlltiaa a'r Ysgol Sabbothol. Yr oedd yno o ddeuddeg i bum- th.eg o blant yr ysgol yn adrodd darnau detholedig, a gwir darawiadol, mewn iaith rydd a barddonol, yn Gymraeg ac yn Saesneg. Yr oedd y gynnulleidfa yn holloi foddhaol wrth glywed y rhai bach yn adrodd mor ddoniol ac elfeithiol yn y ddwy iaith. Traddod- wvd amryw o areithiau hefyd gan yr athrawon ar wahanol destunau a ddalient berthynas a'r Ysgol Sabbothol. Yr oedd Mr. Evans, gweinidog y lie, yn
Y PYTHEFNOS. t .'-
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Cyhoeddus penaf yn y Ddinas. Nid yw Me Leland wedi gwneyd unrhyw symud- iad hyd yn hyn. Nis gallwn amgyffred ei reswm dros aros yn llonydd am gyhyd o amser. Mae y newyddion o China yn ein hys- bysu yn awr, nad yw yr Amherawdwr presenol ond plentyn ieuanc, a bod y Tyw- ysog Kung wedi ei benodi yn Rhaglaw hyd ddyfodiad yr Amherawdwr i'w oedran. Mae hyn yn newydd da iawn, gan fod y Tywysog Kung yn ffafriol i Ewropiaid, ac i heddweh, yn gystal a helaethiad masnach. Nid oedd unrhyw newydd cysurus o Rwsia ■—mae gormes greulon yn para i gael ei arfer at y Pwyliaid, tra mae holl athrofeydd Rwsia wedi eu cau, rhai o'r athrawon wedi eu danfon i Siberia, a'r myfyrwyr wedi eu gorfodi i ymuno a'r byddinoedd yn y lleoedd mwyaf anhyspell yn yr amherodr- aeth. Mae Senedd a gweinyddiaeth Itali yn methu yn holloi a chyduno mae lie i ofni na fydd y Barwn Ricasoli yn alluog i ddal ei dir. Nid yw .ef yn ddigon ystwyth i foddloni Napoleon, acam hyny rhaid ceisio ei gael oddiar y ffordd. Nid oes dim o un pwys o Awstria, Prwsia, na Ffrainc. Mae newyddion o India yn ein hysbysu fod yr enwog Nana Sahib wedi ei ddal o'r diwedd. Mae sefyllfa fasnachol India yn dyfod yn well. Mae yno lawer iawn o de a chotwm wedi eu codi eleni—mwy o lawer nag arfer. Mae papyrau Awstralia hefycl wedi dyfod i law, ond nid ydynt yn mecidu un- rhyw nodwedd neillduol. Yn hytrach yn farwaidd y mae y pethau yno. Mae y farchnad yn dra llawn o ddynion, tra nad oes cymmaint yn dewis aros yn y clodd- feydd aur.