Seren Cymru

GWELLHAD UNIONGYRCHOL. ■WHITE'S BLACK CURRANT COUGH S YRTJ P. Y FEDDTGINIAETH BOBLOGAIDD OWELLHA Beswch ac Anwvd mewn byr amsei, a rhydd esmwythad rhyfeddol mewn ipob moth o anhwylderau perthynol i'r GWDDF, Y FREST, A'R YSGYFAINT. 'WHITE'S Black Currant Cough Syrup Yw y Feddyginiaeth Adnabyddus oreu. WHITE'S Black currant Cough Syrup A rydd Ryd-lhad Uniongyrehol. WHITE S Elack Currant Cough Syrup A weitha Beswch. ac Anwyd. WHITE'S Black Currant Cough Syrup A welSha Bronchitis, Crugni, a Cholliad Llais. WHITE S SBlack Currant Cough Syrup W A wellha Qditfy? Anadl ac Anhaweder i Anadlu. ■"TTTHITE'S Black Currant Cough Syrup » A weliha Influenza. ac a gliria tfwrdd bob math o Phlegm. 'WHITE'S Black Currant Cough Syrup A wellha Gaethder yn y Frest, a Gog-leisiad yn y Gwddf. WHITE S' Black Currant Cough Syrup A werthir gan y Fferyllwyr yn mhob man. atewn Poteli (gyda chyfarwyddiadau cytawn), am Is. lig., a 28. 9c. yr un. COPI GWREIDDIOL 0 DYSTIOLAETH. Burry Port, Mai lleg, 1871. FoNEDDiMON,-Darfu i'r botel o "Blaek Currant Syrup a brynais I gyda ehwi i fy mabwneyd dyn fSmldo hono. Yr oedd yn rhy atiach i adael ei welv "Wedi cymraeryd y dogn cyntaf, cafodd nos- waith esmwyth o gysgu. a theimlai yn well yn y fcoreu. Parbaodd i gyrnmeryd y feddyginiaeth yn ol y cyfarwyddtedau, a chyn gorphen y batel, yr oedd 4edi cael gwared o'i beswch, a'r gwaed a daflanfyi.y a dygwyd ef o alEgylch mor fuan, fel yr oedd yn alluol i fod yn bresenol yn y drill gyda'r melisia yn Ughaerfyrddin. Bydd i mi bob amser gymmeradwyo eich Syrup, ac i dystio ei fod y feddyginiaeth oreu a ^relais I erioed. i, Ydwyf, foneddigion, yr tiddoch, JOHN LEIGH. q.Y. Y mae y baehgen u hod yn awr yn hollol iach, ac yn gwasanaethu yn y fyddin Brydeinig. W" Parotoedig ao ar werth gan WHITE BROTHERS, Fferyllwyr, 7, Guildhall Square, gyda pha rai y gellir ei gael yn wholesale neu yn retail. CYFAILL Y BOBL IECHYD A HAPUSEWIDD. Breintiedig, ac wedi ou gwneyd yn ddi-flas drwy ddyfais newydd. Cepi o Ddosraniad oddiwrth Br. Hopkins. Darfu i mi wneyd dosraniad (analysis) gefalus o «Beleni lechyd White," a chefais eu bod wedi eu ,gwneyd i fyny o ddefnyddiau pur a digymmysg. Ys- toriwyf hwynt y Peleni Rhyddhaol a Gwrthgenol jroreu ddaeth dan fy Bylw—yn feddyginiaeth ragorol i r cylla, a hynod gyfaddas i laesu gwynt a rhwymiad y <50rff. (Llawnodwyd), JOHN MORGAN HOPKINS, M.D. 11, Heol-y-Cei, Caerfyrddin. PELENI IECHYD WHITE Tdynt, yn ddieithriad, y feddyginiaeth deuluaidd fwyaf diogel allan, Unwaith y defnyddir hwynt, derbyniant arymmeradwyaeth. gyffredinol, ae aid ydynt un ameer yn inethu rhoddi boddlonrwydd. Wedi en gwneyd i fyny- o'r defnyddiau meddyginiaethol goreu, ceir eu bod y sfiiirf oreu o Feddyginiaeth Deuluol. Drwy eu gweith- vmdiad tyner ar yr afu, adferant d6n ao egni l r eyfan- aoddiad, a dygant y eylla i'w sefyllfa briodel. Symud- ant rwystrau, a thrwy eu cymmeryd mewn pryd, attaliant lffurfiad gwahanol glefydau, y rhai a fyddent va,schlysur o lawer o bryder 11.0 annedwyddwch. I PELENI IECHYD WHITE Ydvnt yn ANMHRISIADWY i'r CROEN a'r ? • y GWAED. "dovi o Dystiolaeth oddiwrth y Meistri Southall Brothers a Barclay, tferyttwyr Gyfanwerthol, Bir- mingham. Á-NWYL SYBS,—Darfa i ni archwilio eich Peleni, ac «mae genym yr hyfrydwch o hysbysu nad ydynt yn «ynnwys dim ag sydd yn niweidiol, &a. bod .wedi eu .cY£an80ddi o'r defDyàdlau goreu.. v Ydym, anwyl syrs, Yr fiddoch yn ffyddlawn, SOUTHALL BROTHERS & BARCLAY. Auhwylderau Geriol, Diffyg Treuliad, Gwynt yn y • Cylla, Rhwymiad y Corff, y Bendro, Llosg-gylla, Dolur JyPea, y Ddwyfren, Cefn, neu y Lwynau, Gravel a'r Gareg, Anhwylder yr Afu, Gruddiau Llwydion, -Curiad y Galon, Colic, Penddunod, Piles (allan ao oddifewn), Toriadau al)an, Diffyg Archwaeth, Clafych- ed &c., &c., a wellheir yn union drwy gymmeryd PELENI IECHYD WHITE. Cop Dystiolaeth ddiweddar. Mawrth 21,1876. FONEDDIGION,—Y maeynHoeM- mawr genyf i "MWYD tystiolaeth i eieithiolrwydd eich "Peleni Ieehyd Gellir eu cymmeryd ar bob amserau heb un aun/h\ fleusdra, a rhoddant esmwythad mewn unrhyw «Lnhw\lder. Un neu ddau o ddognau a fyddant ddigonel mewn Anhwyldeb Geriol, Llosg-gylla, neu Ddiffyg Treuliad. Gallaf hefyd eu cymmeradwyo yn neillduol Jtoafaelwyr. Yr eiddoch yn ffyddlawn, THOMAS DARGAN, Inspector R.S.P.C.A. Ar werth gan Fferyllwyr yn mhob tref-heb eu cyff- <elvb mewn unrhyw le—mewu blychau 7fe. a la. I je,. xr un neu yn rbad drwy y post am naw neu 15 o Rfcamniau ceiniog yr un, oddiwrth y Perchenogion,— "WHITE BROTHERS, M.P. S., Chemists, Car- «»rthen PYNCIAU YSGOLION, ar werth gan W. M. EVANS, Caerfyrddin. Yr lawn a r Brynedig- aeth," gan y Paz-ch. J. Jenkins, Trefdraeth. -'Ad- gyfodiad y Meirw," gan y Parch. H. Price, Rhyd- wilym. Y Mab Afradlon," gan y Parch. S. Thomas, Aberduar; ac amryw ereill. Pris, 7s. y c mt. GEIRIADUR MATHETES. YMAE Rhanan 85 a 86 allan o'r wassr. Byddai yn dd tmunol i'r d^sparthwyr ag nad j'dynt yn derbyn ond nifer bychan, i anfon stomps yn mlaen I aw am y Rharau, ac anfonir hwynt gyda'r pest yn ddioed. Cyfeirir,—W. M. EVANS, Publisher, Waterloe Terrace, Carma'then. WORLD fAMED Trade Mark: Blood Mixture." THE GREAT BLOOD PURIFIER & RESTORER. S- KIN DESEASES, Eruptions, Blotches, Ulcer- C ated sore less, old sores, glandular swellings cancerous ulcers, spots, pimples, postules, boils carbuncles, ringworms, scald heads, sore eyes, erysipelas, itch. scurfs, discoloration of the skin, humours and diseases of the skin of whatever name or nature, are lierally carried out of the system in a short time by the use of this W o rid-famed. THOUSANDS OF TESTIMONIALS FROM ALL PARTS. IMPORTANT ADVICE TO ALL. —Cleanse the vitiated blood whenev er you find its impu- rities bursting through the skin in pimples, eruptions, and sores cleanse it when you find it obstructed or sluggish in the veins; cleanse ij when it is foul, and your feelings will tell yori when. Keep the blood pure, and the health oi the system will follow. As this mixture is pleasant to the taste, ane warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex; the Proprietor solicits suflerers to give it a trial tc rl test its value. flLARKE 8 WORLD-FAMED BLOOD MIX. VJ TURE is sold in Bottles, 2s. 6d. each, and in caes, containing six times the quantity, lis. each- sufficient to effect a permanent cure in the great ma jority of long-standing cases — BY ALL CHE- MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the United Kingdom and the world, or sent to any address on receipt of 30 or 182 stamps by the Proprietor. F. J. CLARKE, Chemist, Apothecaries' Hall, Lincoln. Wholesale: All Patent Medicine Houses. LONDON DEPOT 150, OXFORD-STREET. Gall Miloedd Dystiolaethu fod Yr Europa Infant's Life Preservers WEDI arbed bywydau, ar ol i bob meddygin- iaeth arall gael ei threio yn ofer. Ni chynnwysant ddim Opirrjff nac unrhyw beth arall sydd niweidiol i'r babaa-y > oyehaf, etto y mae yn wybyddus eu bod wedi gWbithredu megys swyn mewn achosion anobeithk 1 yn oi pob ymddangos- iad. Gellir cael enw a chyfeiriad rhieni plant wedi eu hadferu felly, end anfon at y perohenog. Yr unig Feddyginiaeth ddiogel i Fabanod pan y n magu dannedd- At achosion o dwymyn goch, y frech goeh, enyn- iant, pangfeydd, dolur y gwddf, rhwymdra a rhyddni y coluddion, a holl anhwylderau plant, o wythnos i ddeuddeg mlwydd oed., y maent yn an- mhrieiadwy. Yn yr achosisn mwyaf arteithiol, OB rhoddir dogn pob pedair awr, rhwystrir y clefyd, a aymadir ymaith y perygl. Ar werth gan Fferyllwyr am 1B. l^c. a 2a. 9o. y Sypyn; neu yn vrhydd oddiwrth y perohenog ar dderbyniad eu gwerth mewn stamps.. math o Soothing Syrups a Powders a gynnwysant Opium y mae hyny yn lladd mwy o fabanod nâ. holl glefydau plant wedi eu gosod yn nghyd. -4 t CH Pan ballo moddion. ereill wella eieh, Peswch, Anwyd, Asthma, Bronchitis, neu ryw anhwylder perthynol i'r frest neu'r ysgyfaint, ewch at eich Fferyllydd a cheisiwch Botelaid o George's Cough Balsam. Cvmmerwch ef yn ol y cyfarwyddiadau, a hya- byeweh am ei allu rhyfeddol wrth eich oyfeillion. o B WYS,— Tin bOln yn rhyddhm, ao yahydig ddognau yn gtvella, lystielaethau pwysig a dyddorol o gnmpas jpob pfftel. Ar werth gan Fferyllwyr a Gwerthwyr Oyffeiriau am Is. lje. a 2s. 9c. y sypyn. WHOLESALE AGENTS :—Llundain Barclay & Sons; Sutton & Co.; Baiss Brothers & Co.; Bristau J. A. Roper & Co. Caerdydd Xernick & Son; a chan y perclunog,- B. A. George, Medical Hall, Fentre, Pontypridd. AIL-WEBTHWYR :-Aberdar: Evans, Eichards Mountain Ash: Abel James; Pontypridd; Bassett; Merthyr: Smyth Hirwaen J. E: George Swansea: Davies; Llanelly Q. Evans. Jacob Hughes; Dinas: Williams; I iwynpia:, Cook; Penygraig: Lorie; Treherbert: Isaac Jones reorci: Jones. 14- MEDDY GINI^E^I^ LYSIEUOL. Y mae y Peleni hyn yn feddyginiaeth DRA BUAN A DIOGEL I'R PILES A'R GRAVEL, A lluaws o anhwylderau ercil] Rydcl. bob amser ya eu canlyn, nicirys: — POEN YN Y CEFN, YSGAFNDER, YN Y PEN, Diffyg Treuliad, Rhwyiiitdl, Llynger Màa, Diffyg Anadl, POEN YN YR ARENAU A'R LWYNAU, Surni yn yr Ystumog, Poera dirfuwr yn y Coluddion, GWAEW, GWYNT, COLIC, Teimlad o bwysau yn y cefn, y lwynau, a gwaelod yr yraysgaroedd, DWFR POETH, D WFR-ATTALIAD, &o. RHODDANT ESMWYTHAD UNIONGYRCHOL. Farotoir y Peleni uchod mewn tri o ddulliau gwahanol fel y canlyn :— No. 1.—George's Pile & Gravel Pills No. 2.—George's Gravel Pills No. S.-George's Pills for the Piles Y mae Perchenpg y Peleni hyn wedi derbyn dros ddwy fil o Dystiolaethau pwysig i effeithiolrwydd, y Feddyginiaeth hon, ac yn eu plith y mae amryw"oddi- wrth Feddygon enwog. Ar werth mewn blychau Is I ae. a 2s. 9c. yr un, gan bob Fferyllydd parehus yn y Dywysogaeth. Qwellhad rhyfeddol o'r Piles a'r Gravel wedii feddygon fethu. Allan «V Glwadgarwr" am Hyd. 3, 1868. Bum yn glaf lawer o flynyddau gan y Piles a'r Gravel. Braidd yr eeddwn yn alluog i sefyll ar fy nhraed gan y poen a achosent i mi, a'r ysgafeder yn fy mhen. Fe wnaeth doctoriaid Aberdar a Merthyr eu goreu i mi, ac yr wyf wedi talu iddynt bunnoedd lawer am hyny, ond ni dderbyniais fawr lies oddiwrth un o honynt. Prynais flychaid o George's Pile and Gravel fills, a chymmerais ddau ddogn o honynt—ydwyf yn awr yn ddyn iack.-E. EDWARDS, Cwmdar, Aberdar. Tystiolaeth Neddyg. 0' Tyst Cymreig" am Awst 26, 1870. Newydd da i'r claf,—Yr wyf wedi analyso George's Pile and Gravel Pills," ac yr wyf yn cael eu bod yn tyfansoddedig o ddefnyddiau llysieuol. Nid oes yu- ddynt ddim o natur fet"laidd. Yr ydwyf o'r jam eu bod yn feddyginiaeth dra gwerthfawr at y doluriau hyny ar gyfer pa rai y maent wedi eu ham- cam. DR. H. PURDON, F.A.S., London. Etto, ar ol rhoddi prawf o'r Peleni, dywed,—" Yn ol fy nysgwyliad, y mae y Peleni yn hynod effeithiol at y Piles a'r Gravel. Yr ydwyf wedi rhoddi prawf teg arnynt." Forty Gail-Stones passed after taking a few doses oi No. 2 Pills. Mr John Watkin, collier, Llwynypia, Pontypridd, was afflicted with very painful suppression of Urine, and was induced to try a box of No. 2 Pills (Pills for the Gravel); after taking a few doses he passed no less than forty gall-stones. Dysgwyliadau byth yn cael eu siomi. Mr GEORGE,— Rhyinney, June 14,1872. Dear Sir,—I have much pleasure in bearing testi- mony to the great efficiency of your Pills for Piles and Gravel. I always recommend them wiih the greatest confidence to my customers, as being superior to any other Medicine in relieving those troublesome and painful disorders, and am rarely disappointed even in most obstinate cases.— I remain, yours truly, FRANKLYN DixoN, Dispensing Chemist. Fawb yn siarad yn uehel am danynt. Llandilo. Dear Sir,—I have much pleasure in informing you that the demand for your Pills continues unabated, and my Customers, without an exception, speak well of the great benefit they have received from their use.— Yours faithfully. THOS. HUGHES, Chemist. vowgols A n gwellhau ar ol i bob peth arall fethu. Treherbert. &ru,r-Y mae oanmoliaeth ucli^l.idd-eich Fills yn y He hwn. ac y maent Wedi gwellhau llawer ar ol i bob peth arall fethu.—Yr eiddoch, ISAAC JONES, Bookseller. Meddygon yn methu-Pilla George yn iaehau. Cilvode Farm, near Newcastle Emlyn. A.pwyl Syr,— H"yn sydd i'ch hysbysu fy mod wedi bod yn afiach ac yn fethiedig am fisoedd lawer. Bu y meddygon yn hollol aflwydaiannus yn fy ngwellhad. Prynais fiychaid o'ch Pills No. 1, ao yr wyf yn awr yn hollol iach cyn hanner ei orphen. Yr eiddoch, te. S. JAKBS. Qwellhad ar ol dettddeg mlynedd o selni oddiwrth y Piles aIr Gravek Garfawr, Lanwnda, ger Abergwaen. ANWYL SYR.—Ie, ac anwyl iawn i mi hefyd. Yr wyf wedi bod yn ymboenu gan y Piles a'r Gravel, yn nghyd a selni mawr ar rai amserau yn dufewnol, am tua deuddeg mlynedd, ac am y pump mis olaf cyn i wi gael gafael ar eich peleni chwi, yr oeddwn wedi fy fiwyr gaethiwo i aros yny ty. Yr oedd y fath boen gofidus yn fy ngholuddion, fy nghylla, a'm ysgyfaint, a phoen mawr yn fy mhen, ac yn feddw gan bendro, fel nas gallwn amgyffred pethau yn eu lliw a'u llun priodol; mewn gair, yr oeddwn wedi fy llwyr andwyo gan boen a telni, fel nas gallwn gredu fod modd i mi byth wella ond diolch i Awdwr pob daioni, a pharoh ehwithau. Yn jfthefnos, drwy ddefnyddio eich Peleni yn ol eieh urwyddyd, yr oeddwn yn gallu dilvn fy ngalweitgaetk gydag egni a phleser. Yr oeddeut yn fy ngweila bi aidd heb yn wybod i mi, gan y modd tawel ae eemwyth yr ooddent yn gweithredu arnaf. Yr oedd fy nghyfansoddiad wedi myned mor oer a chlai, end drwy barJaau i'w cymmeryd, y maent wedi fy adferyd i'm gwres fel cynt, ac yr wyf fel yn dyfod yn ieuano o'r newydd.—Ydwyf, DAVID DA VIES. Z FEDDYGINIAETH OREU I SICB- HAU XECEYD! Williams' Compound Castor Oil Pills (patent,) I DIANGENRHAID yw rtweyd fod Castor OB wedi bod am gaurifoedd y fe idy^iniaetfe ryddhiol oreu sayld hyd yma wedi ei chaal Ul&n Mae PELENI WILLIAMS yn cae eu gwneyd 0 r liysieuyn Castor, yn gymmyagediz amryw J r prif lysiau a gydnadyddir y feddysfiniaeth Jreu i buro y erwaed; felly, mae y Peleni hyn yB srQ. ragori ar ddim a ereir o'r liysieuyn Castor ei aanan. Maent y feddyginiaeth oreu allan, nid yn unig i baro y g-waed, oad hefrd ar dad wreidd. [0 pob math o gornwydon, clwyfaa, ac ysfa yn y Jüawd. Maeut yn feddyginiaeth ryfeddol hefyj 1 leddfir anhwylderau yr afu, llosgfa yn y cyllaj jur yn y pen. ac i symud ymaith wynt, chwydd- '.adau, curiad y galon, y piles a'r gravel, poett yny jefn. bias annymunol yn y y^nau, a theimlad 6 jriawnder ar ol bivyta. Maeut hefyd yn feddyg- iniaeth anmhrigiadwy i fenywod yn mhoo,am- <ylcbia.d gau eu bod yr un eu heffeithiau a Castoff Oil, oad yu tra ragori arno, no yn llawer bawdd. »oh i w f/ymmeryd. Maent ya gweithredu met tam wyth a diboea fel y gellir eu cymmeryd gyds iyoifelwch gan bawb drwy hyny, gellir eu hJ8" cyried nid yn unig y feddyariniaeth orea at yt innwylderaa uchod, ond yn gaffaeiiad aumhris- laiwy i'r cyhoedd. Cludant i ffwrid bob, afiechyd I Synwdamt bob rhwystraw. TYSTIOLAETHAU. A.NWYL SYR.—Burn yn glaf lawer o amser gan Y Bile (Bilious Complaiat), a braidd yr oeidwn yn tlluog 1 sefyll ar fy nhraed gin y poen a'r yggafnda yn fy mhen, a phoen mawr yn y eefn. Prynais ilych- ud o WILLIAMS'S Comp «und Castor Oil Pills, acyt yyf yn awr yn ddyn i tch cyn hanner eu gorphen. Ydwyf, &c., I anerdv-, Carmarthen. JAME8 LLSWELLTK. Mae eich meddyginiaeth werthfawr, Con- pound Castor Oil Pills, wedi bod o les annhraethadwy t MM. Y mae boneddigesau ereill yn siarad yn uohei iLn danynt-MRs. DAVIES, Newport. GWELLHAD HYNOD ODDIWRTH Y PILJII A'R GRAVEL. Drwy gymmeryd eich "Componnd Castor Oil Pills" oefais well had buan. Yr oeddwn yn methu cerdded caia braidd, ac yn methu eistedd o herwydd y Piles, ac yn dyoddel oddiwrth boen yn rhan iselaf y cefn, euf yn y pen, cluniau gwan, &c. Hefyd, drwy gymmeryd yr un Pills, cefais lwyr iachad oddiwrth y Gravel rhwym ag otdd yn fy mlino yn barhaus. Dylai pawl wybod am y feddyginiaeth hon. MRS. THOMAS, Trecynoa. dyogelwch, oofiweh fed stamp y Llywodraeth ar 06b blychaid o belenau Compound Castor Oil WiI- Hams, heb yr hyn nid oes un yn gywir. Alii mewu blychau, Is l^c yr un, gan bofe aeryiiydd, neu drwy y post oddiwrth y perchenog an 16 o stamps. PERCHENOG: D. "WILLIAMS, Dkgenjiing Chemist, GadlyM \WELL HAD BUAN ODDIWBTH BESWCH AC ANWYD &W a Os ydych yn dyoddef nos a dydd oddiwrth beswoh Menus, ac o'r braidd,yn analluog i siarad, cerdded, nea anadlu, dylech ddefnyddio WILLIAMS' BALSAM OF HONEY kt beswch hen Anwyd, Byrder AnadI, Crygni, Poeci Gwaed, Croup, Influenza, Darfodedigaeth, &e., &0. t mae rhagoriaethau neillduol y Babam yn ei efeith- (au iachaol yn rhyddhau crynhoad yn y llwne; yn ;auuogi y claf i boeri yn rhydd, ac i anadlu gyda hwyddineb tra yn gorwedd. Y mae yn gwellhau y ioluriau a deimlir bob amser yn y fynwes oddiwrth twswch parhaus a thrwm, ae wedi ei gymmeryd bydd i'r dyoddefydd fwynhau bendithion cwsg esmwyth« Hae yn rhoi gwaredigaeth lwyr o'r diffyg anaal a 'hyddhad o'r pesweh sydd yn ei ganlyn.. Rhag pes- 7ch, anwyd, &c., y mae y feddyginiaeth oretL ym tiawdd ei gymmeryd, ac yn hynod am ei effeithia« achaol buan. TYSTIOLAETH At Gwnaeth un botel o'ch "Balsam of Honey" lee mawr i fy mhlentyn chwech mis oed, yr hwu oedd yn grug o'i enedigaeth, ac yn rhy wan braidd i an Ir me yn awr yn hoU iach. CHARLES MATHEWB. CwmdowH Colliery, Newport. ANWYL SVR,- Y chydig amser yn ol bum ya lyoddef oddiwrth anwyd a chrygni. Yn yr adeg jymhellwyd fi gan wahanol dystiolaethau i roi prawf ur eich meddygmaeth werthfawr a rhinweddol a adna- lyddir wrth yr enw PATENT BALSAM OF HONBY. Prynais gostrelaid o hono, defnyddiais ef, ac ni chefak lebos i edifarhau. Gwnaeth i mi les mawr. Dywedaf vrth ereill fyddo yn d) oddef felly, Bos a gwna yr un aodd.—Yr eiddoch yn serchog,—J. EVANS, Baptist Minister, Trealaw, Rhondda. ANWYL SYR, W edi clywAd a darllentystiolaethaw am effeithiau iachaol eich BALSAM OF HONBY, pan yn dyoddef yn ddiweddar oddiwrth anwyd trwm a Dheswch blin, penderfynais wneuthur prawf o hono, a la genyf eich hysbysu fy mod wedi fy llwyr feddloni paido. Cefais ryddhad buan oddiwrth y pesweh, a jwellhad uniongyrchol oddiwrth yr anwya. Yr un adeg yr oedd fy machgen back yn dyoddef ya yran rnodd, ac yn cael ei fiino yn boenus gan y pea* wch, yn neillduol yn y nos. Rhoddais idao eioh neddyginiaeth—BALSAM OP HONEY, a lion genyf fvnegi iddo yntau gael ymwared buan. Credwyf ya idiysg jg y dylasai eich meddyginiaeth fod wrth law m mhob teulu. Yr eiddoch yn wirioneddol, B. EVANS, Gadlys Aberdar. Gweinidog y Bedyddwyii Ar werth mewn costrelau, 18. lie. a 2s. 9c. gan bob fferyllydd parehus trwy'r Deyrnas. Y mae cryn arbadiad wrth gymmeryd y Boxea awyaf. D., Williams, Fferyllydd, Gadlys, Aberdar.